DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 批准 合同 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
avia.主转包合同更改批准major subcontract change approval
avia.主转包合同更改申请/批准major subcontract change request/approval
avia.主转包合同更改申请/批准major subcontractor change request/approval
interntl.trade.代理人合同的批准ratification of agent's contracts
econ.合同批准contract authorization
avia.合同批准的建议书contract authorized proposal
tech.合同批准通知approval notice of the contract
econ.我方已把此合同上报董事会以求批准We have referred the agreement to the board for ratification
interntl.trade.批准追认代理人所订的合同ratification of agents contracts
busin.批准代理人所签合同ratification of the agent's contracts
tech.批准代理人签订的合同ratification of agent's contract
commer.批准代理合同ratification of agency contract
econ.批准合同the affirmation of contract
interntl.trade.批准合同affirmation of contract
shipb.批准合同ratify a contract
tech.批准合同之日date of approval of the contract
avia.批准/合同实施approval/contractual implementation
commer.未经批准达成合同unauthorized conclusion of contract
econ.董事会批准的修订条款与合同中原来印的条款有同等效力The amendments to the clauses approved by the board of directors are as effective as those originally printed in the contract
econ.要求谈判人将修订的合同重新提交总经理批准The negotiator is required to resubmit the revised contract to the executive for his approval