Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Chinese
English
Japanese
Russian
Terms
for subject
International trade
containing
所
|
all forms
Chinese
English
律
一方
所
提出的证据
ex-parte evidence
只有
一方当事人在场时
所
作的仲裁裁决
ex parte award
一般
所
得税
general income tax
一般用户
所
接受的范围
reach of average users
一船
所
载的量
boatful
三种主要商品交易
所
three staples exchange
三角研究
所
research triangle institute
专门技术及管理之就业的服务
所
professional and managerial office
世界贸易研究
所
world trade institute
个人
所
得
personal income
个人
所
得税申报表
individual income tax return
个人
所
得税豁免额
personal income tax exemption
个人
所
得税起征点
personal income tax exemption
个人
所
有
individual proprietorship
(sole proprietorship)
个人收入
所
得
personal disposal income
个人财产
所
得
private income from property
中国
所
得税
China income tax
中美洲清算
所
Central American Clearing House
中美洲票据交换
所
Central American Clearing House
为保护本国产品的进口货
所
征收的税
countervailing duty
为囤积奇者
所
蒙混
操纵
manipulation by corners
购买不交税;而拍卖的财产的
买主
所
有权
tax title
买方居住处
所
交货价
franco domicile
交换
所
证券
clearing house certificate
交换
所
贷款证券
clearing house loan certificates
交换
所
黄金证券
clearing house gold certificate
交易
所
exchange ex. ;change
交易
所
rialto
交易
所
exchange
交易
所
上市费
stock exchange quotation fees
交易
所
于交易时间外所定的价钱
street prices
交易
所
交易
transaction on exchange
交易
所
价格
exchange price
交易
所
会员
pit trader
交易
所
会籍
exchange membership
交易
所
内的专员
specialist
交易
所
午后的行市
afternoon change
交易
所
外价格
off-board price
交易
所
外市场
off-board market
交易
所
大厅
the room
交易
所
定价
exchange price quotation
交易
所
席位
seat on the exchange
交易
所
开盘价
exchange price quotation
交易
所
恐慌
scare on the stock
交易
所
惯例
exchange customs
交易
所
挂牌证券
listed securities
交易
所
显示牌价的银幕或荧光屏
teleregister
交易
所
未定价的股票
unlisted stock
交易
所
术语
stock exchange parlance
交易
所
术语
stock exchange expression
交易
所
登记股票
listed stock
交易
所
的交易场所
board-room
交易
所
经纪人
speculator
交易
所
经纪人
exchange broker agent
交易
所
经纪人
exchange broker
交易
所
经纪人费用
exchange brokerage
期货
交易场
所
trading ring
(pit)
产权
所
有人
proprietor
产权
所
有权
equity ownership
人口与真实国民
所
得
population & national income
人身
所
受损害
personal injury
从事非法交易的证券交易
所
或商品交易所经纪人
bucketeer
从定货到交货过程中
所
消耗的储备
lead-time stock
以新证据推翻原告
所
控事实的抗辩.
affirmative defense
仲裁
所
arbitrated house
伦敦五金交易
所
London Metal Exchange
伦敦交易
所
Royal Exchange
伦敦商品交易
所
London Commodity Exchange
伦敦羊毛交易
所
London Wool Exchange
伦敦股票交易
所
服务员
waiter
伦敦证券交易
所
俗
house
伦敦证券交易
所
London Stock Exchange
伦敦证券交易
所
Change
伦敦金属交易
所
London Metal Exchange
低
所
得宽免额
low-income allowance
低
所
得扣除数
low-income allowance
住
所
habitat
住
所
place
住
所
domicile
贸
住
所
交费
frei ab Haus
住
所
地法
lex domicilii
使规格与
所
需相符
conform the specifications to the requirements
保留
所
有权条款
clause of reservation
保险研究
所
underwriter’s laboratories
信用社
美
,信贷
所
credit bureau
信用调查局或征信
所
credit information house or mercantile agency
修理船舶
所
产生的索赔
claim for repair of the vessel
倒付
所
得税
negative income tax
债券
所
bond house
债权
所
依据的事实
fact on which a claim is based
全部
所
得
full income
公司
所
得税
new corporation tax
公司
所
得税
corporation income tax
公司清理程序中财产管理人
所
指定的特任管理人
liquidation: special manager
共同
所
有人
co-owner
共同
所
有权
joint ownership
共同
所
有权
co-ownership
共同
所
有权和共同管理权
co-ownership and co-management
共同
所
有船舶
co-owned ship
1955 年海牙
关于国际货物买卖
所
适用的法律公约
1955 . 6. 15
Convention on the Law Applicable to International Sales of Goods
The Hague, 1955
1958 海牙
关于国际货物买卖上都有权移转
所
适用的法律公约
1958 . 4. 15
convention on the Law Applicable to the Transfer of Title in International Sales of Goods
the Hague, 1958
关税与
所
得补贴
tariff-cum-income subsidy
冻结物价与
所
得白皮书
white paper on price and incomes standstill
准
所
有权
quasi-proprietary right
出口
所
得
export proceeds
出名的
所
有人
reputed owner
出售买方"
所
要求货物"的合同
"requirements" contract
出售货物
所
得价金
proceeds of sale
出售货物的
所
有权
property in the goods sold
利物浦棉花交易
所
Liverpool Cotton Exchange
制造商对产品
所
负的责任
products liability
剩余
所
得
surplus income
劳工介绍
所
exchange ex. ;change
卖方
所
不能控制的情况
circumstance beyond seller's control
卖方保留对货物的
所
有权的条款
clause reserving title to the goods in the seller
发票
所
开重量
invoice weight
发薪时扣交
所
得税
pay as you earn
发薪时扣交
所
得税
pay as you cam
发行
所
book concern
发行
所
salesroom
受益
所
有人
beneficial owner
只有一条船的船舶
所
有人
single shipowner
可在证券交易
所
流通
negotiable on the stock exchange
可花用
所
得
spendable income
合同
所
列的货物
contract goods
名义
所
得
nominal income
咬易
所
经纪人
会员
,场内交易人
pit trader
售卖
所
得总数
gross proceeds
商业交易
所
mercantile exchange
商业场
所
business location
商业征信
所
commercial credit bureau
商业征信
所
mercantile agency
美
商业征信
所
mercantile agency
商业征信
所
commercial inquiry office
商业征信
所
trade agency
商业征信
所
mercantile inquiry agency
商业征信
所
commercial enquiry agency
商业征信
所
commercial credit agency
商业陈列
所
emporium
商品交易
所
commodity exchanges
商品陈列
所
showcase
商品陈列
所
commercial museum
商标注册
所
trade mark registry
国外营业
所
foreign sales office
国民
所
得
national dividend
国际商情交换
所
international clearing house
国际应用制度分析研究
所
international institute of applied systems analysis
国际技术管理研究
所
international institute for the management of technology
国际证券交易
所
联盟
international federation of stock exchange
国际财政划帐
所
clearing house for the world
国际货币基金研究
所
IMF institute
国际间要素
所
得收支
factor income from abroad & factor cost payments
土地
所
有权
land ownership
土地
所
有者
land owner
在
所
有方面
in omnibus
在买方
所
在地仓库交货价
free godown
在交易
所
出售
sale at an exchange
在交易
所
挂牌
listing on the exchanges
在交易
所
登记
listing on the exchanges
在仲裁程序进行中
所
作的非最后裁决
interlocutory award
在国民生产总值中
所
占比重
share in GNP
地区证券交易
所
regional stock exchange
备付
所
得税
provision for income tax
外汇汇率方面
所
承担的风险
exchange rate risks
如
所
指示
ut dictum
如上
所
述
ut supra
如下
所
述
ut infra
如前
所
述
previously defined
如前
所
述之定义
as previously defined
安全积载
所
需的袋装货
bag for safe stowage
完成工作
所
需人的条件
job specifications
完成工作
所
需人的条件
job specification
审判地
所
在国家
state of the forum
对
所
交货物的瑕疵作出补救
remedy defects in the goods delivered
对
所
有国籍债权人的债务
obligations to creditors of all nationalities
对
所
有权的保证
guarantee of title
对货物
所
有者的留置权
possessory lien
小交易
所
美俗
bucket shop
就一方的辩论
所
作的判决
judgement rendered by default
工会会
所
trade hall
工商
所
得税
business income tax
工商征信
所
mercantile agent
已在交易
所
除名的
exempted exchange
已获未收
所
得
constructive receipt
(of income)
巴黎交易
所
Paris Bourse
应课税
所
得
taxable income
延迟装运
所
带来
引起
的
incident to delay in shipment
征信
所
credit information bureau
征信
所
credit bureau
征信
所
credit information service
征信
所
inquiry agency
征信
所
credit agency
征收
所
得税
tax income
总
所
得税
gross income tax
恶意破坏
所
致损失
malicious damages
情报
所
bank of information
惯常居
所
habitual residence
所
在地法
lex situs
所
在地点
location
所
得
income
所
得弹性
raw income elasticities
所
得申报单
return
所
得的分配
distribution of income
所
得税
income tax
所
得税免付
free of income tax
所
得税准备
income tax reserve
所
得税总额
gross income tax
所
得税申报书
income tax return
所
得进项
income
所
得附加税
income tax surcharge
所
持份额
equities
所
持有的有价证券
securities portfolio
所
提证据无用的风险
risk of non-persuasion
所
有主账户
proprietorship account
所
有人
owner
所
有人条款
owner's clause
所
有借款的总费用
total cost of all borrowings
所
有权
title of possession
所
有权
title
所
有权
proprietary right
所
有权
物权
凭证
document of title
所
有权凭证
title deed
所
有权分散
division of property
所
有权和控制权的分离
separation of ownership and control
所
有权独有条款
sole and unconditional ownership clause
所
有权瑕疵
title defect
所
有权申报
declaration of ownership
所
有权的证明摘要
abstract of title
所
有权证书
certificate of ownership
所
有权转移
passing of title
所
有权转让
transfer of ownership
所
有者的权益
owners equity
所
涉行政问题
administrative implications
所
需工具
outfit
所
需现金净额
net cash requirements
所
需经费
requirements
所
需资源
resource requirement
所
需资金
resource requirement
所
需预算经费
budgetary requirement
批准
追认
代理人
所
订的合同
ratification of agents contracts
投入资本
所
得率
rate of return on invested capital
投机交易
所
bucket shop
指定处
所
交货
franco domicile
指定支付场
所
的汇票
domiciled bill
按条款
所
述
there under
损失
所
有财产
美俚
lose
one’s
shirt
提高
所
得税
raise income tax
改变
所
有权人
change of ownership
新投资
所
得率
rate of return on new investment
时效
所
得权利
prescriptive right
最低非技术性
所
得群众
组
lowest unskilled income groups
有价证券和交易
所
委员会
Securities and Exchange Commission
有价证券和交易
所
法
securities and exchange law
有效的
所
有权
good title
有组织的证券交易
所
organized security exchanges
期票支付场
所
domicile
期货交易
所
commodity exchange
(future)
期货交易
所
futures exchange
未在证券交易
所
登记的股票
counter share
查问
所
财信询问会
enquiry association
根据书面证据
所
作的裁决
render an award on documentary evidence
根据跟单信用证
所
开的汇票
bill of exchange drawn under a documentary credit
检疫
所
quarantine service
检疫
所
quarantine office
棉花交易
所
cotton exchange
橡胶交易
所
rubber exchange
欧陆交易
所
continental hourse
欺诈
故意行为
所
产生的诉权
claim based on willful misconduct
永久
所
得
permanent income
汇票
所
载的金额
principal sum of the bill of exchange
法院
所
在国
forum state
注册商标
所
有权
ownership of trade mark
注明付款地场
所
的汇票付款人
person named for payment in a domiciled bill
海事研究
所
marine affairs institute
海员监督事务
所
shipping office
海运交易
所
纽约的
maritime exchange
清点处
所
move to check-count
清理人
所
掌握的债券或股票
liquidation holdings
温尼伯谷物交易
所
Winnipeg Grain Exchange
燃料在商品贸易总值中
所
占的比重
share of fuel in the total value of merchandise trade
物
所
在地法
lex loci rei sitae
物产交易
所
produce exchange
物价
所
得委员会
price-income board
物价与
所
得法案
prices and incomes bill
现在
所
得
present income
由偿还公债
所
得利润
profit from redemption of bonds
症结
所
在
bottleneck
百分之百
所
有权
wholly-owned ownership
盐税稽核
所
salt inspectorate
短期资本
所
得税
short-term capital gain tax
码头管理
所
administration office
确认
所
达成的协议
confirm the agreement reached
社会舆论
所
造成的通货膨胀
social inflation
票据交换
所
业务
clearing house service
票据交换
所
之报表
clearing house statement
票据交换
所
代理人
clearing house agent
票据交换
所
借据
clearing house due bill
票据交换
所
借贷决算表
clearing sheet
票据交换
所
同意券
clearing house agree ticket
票据交换
所
存款证
clearing house certificate
票据交换
所
差额
clearing house balance
票据交换
所
控制帐
clearing house in-book
票据交换
所
清算单
clearing house statement
票据交换
所
的报表
clearing house statement
票据交换
所
监察员
clearing house inspector
票据交换
所
贷证证帐
clearing house out book
私人
所
得
private income
租税市价变动等
所
引起的社会风险
social risks
第三方
所
开的货物符合合同证明书
expert third-party certificate of conformity of the goods
累进
所
得税
progressive income tax
累进
所
得税制
progressive income tax system
纽约物品交换
所
New York Produce Exchange
纽约股票交易
所
New York Stock Exchange
纽约股票交易
所
Big Board
纽约股票交易
所
行情牌
Big Board
纽约证券交易
所
New York Stock Exchange
纽约证券交易
所
New York Stock and Exchange Board
经纪人事务
所
brokerage house
经纪人事务
所
brokerage office
经纪人事务
所
broking house
绝对
所
得
absolute income
综合
所
得税
unitary income tax
美国中部商品交易
所
MidAmerica
美国交易
所
American Exchange
美国股票交易
所
AMEX
ASE
American Stock Exchange
美国股票交易
所
American Stock Exchange
美国证券交易
所
American Exchange
职业介绍
所
registry
职业介绍
所
employment office
(agency)
职业介绍
所
house of call
职业介绍
所
employment exchange
联合
所
有者
joint tenant
联合国杜会保防研究
所
UN Social Defence Research Institute
联营招待
所
管理员
hosteler
股票交易
所
周转量
turnover on stock exchange
股票交易
所
经纪人
shunter
股票交易
所
证券
stock exchange securities
航空货柜运输
所
用货柜的一种
Igloo
航运交易
所
shipping exchange
船主与水手
所
订的合同
ship's articles
船舶
所
有人
shipowner
芝加哥交易
所
Chicago Board of Trade
芝加哥商业交易
所
Chicago Mercantile Exchange
芝加哥商品交易
所
Board of Trade
英国航务管理
所
Trinity House
营业
所
sales office
营业
所
seat of business
要求退回
所
交货物的诉讼
affirmative recovery
让与
所
有权
yield possession
证券交易
所
bourse
证券交易
所
交易
stock exchange transactions
证券交易
所
委员会
stock exchange committee
证券交易
所
牌价
stock exchange list
证券交易
所
管理委员会财务报表规则
regulation S-X
证券市场计算机
所
答网络
stock market computer answering network
证券推销
所
boiler room
证券清算
所
stock clearing house
该样品应视为本合同不可分割的部分,
所
交货物的品质不得低于样品
said sample shall be treated as an integral part of this contract, the quality of the goods delivered shall not be lower than the sample
请求交换
所
付款单
clearing house credit-ticket
调整后总
所
得
总收益
adjusted gross income
调查
所
inquiry agency
谷物交易
所
corn exchange
财产
所
得
funded income
财产
所
有人
property owner
货单
所
记的重量
manifest weight
货币存额保值
所
需之暂定款项
notional amounts required to maintain values of currency holdings
货物
所
产生的汗潮
sweat generated in cargo
货物
所
在地法
lex rei sitae
货物
所
有人
owner of the goods
货物
所
有权凭证
document of title to the goods
货物不符
合同
所
产生的索赔
诉权
claim based on lack of conformity of the goods
货物存放处
所
cargo stored at
货物灭失或损失
所
产生的索赔诉权
claim based on physical loss damage
货物瑕疵
所
引起的索赔
claim arising from a defect of the goods
货物的
所
有权
title to the goods
货物送达时
所
取之样本
outturn sample
货物送运时
所
取的样本
outturn sample
贮藏
所
repository
贸易
所
得条件
income terms of trade
贸易情报交换
所
clearing house for trade information
贸易情报交换
所
clearing-house for trade information
费城商品陈列
所
Philadelphia commercial museum
资产卖出
所
得税
capital gains tax
资本
所
得
capital income
赔偿
所
受损失
indemnify for the loss incurred
超过当事人的申请
所
作的判决
take a decision ultra petite
运至指定场
所
交货条件
free delivered port of destination terms
运输事务
所
shipping office
进行季节调整时
所
用的与移动平均数相比法
ratio-to-moving-average method of seasonal adjustment
违约
所
引起的债权
赔偿要求
claim arising from a breach of the contract
追加
所
得税
supplementary income tax
退还
所
付费用
refund of fare
递延
所
得
deferred income
通过经纪人事务
所
而不是通过交易所的证券交易
over-the-counter
避税场
所
tax haven
避税场
所
tax heaven
邮务
所
postal business station
金钱损失
所
产生的债权
claim based on pecuniary loss
银行票据交换
所
bank clearing house
银行票据交换
所
banker's clearing house
销售局、商品管理
所
marketing boards
长途海运
所
引起的
incident to long sea voyage
限制
所
有
limited owner
非正式交易
所
kerb
预扣
所
得税
pay as you earn
预防通货膨胀
所
造成的损失的套购保值
inflationary hedge
黑暗的星期四
1929年10月24日
星期四纽约股票交易
所
股票大跌的日子
black Thursday
Get short URL