 |
| Chinese | English |
| 不动产依所在地法 | immobilia situm sequuntur |
| 代替什一税所交的现金 | modus vivendi |
| 拉丁语各应得其所有应得 | suum cuique |
| 如上所述示 | ut supra |
| 御所团扇 | Opuntia streptacantha |
| 御所锦 | Adromischus maculatus |
| 所罗门黄精 | Polygonatum biflorum |
| 斯特拉迪瓦里 Antonio Stradivari 或其家族所制的小提琴 | Stradivarius |
| 拉丁语此人所在不明 | non est inventus |
| 物的所在地法 | lex rei sitae |
| 由……所代表 | per pro (per procurationem) |
| 要求赔偿违约所造成损失的诉讼 | assumpsit |