DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Sports containing | all forms
ChineseEnglish
不知left in the clouds
世界上有最优秀的铅球运动员都参加了这届奥运会的比赛All the world's best shot-putters competed together at this Olympic Games
他轻松地跨越了有的栏架He cleared all the hurdles easily
众望归的运动员fancied player
俱乐部会clubhouse
未有的优秀运动员all-time great
未有的优秀运动员all-time talented athlete
能及within one's power
能及to the best of one's ability (capacity)
医务dispensary
卫生health service
closet
rest room
lavatory
toilet
国家体育总局体育科学研究China Institute of Sport Science (CISS)
国家体育总局运动医学研究National Research Institute of Sports Medicine
中国国家体育科学研究National Research Institute of Sports Science
国际体操联合会属协会affiliated federations of FIG
国际运动竞争场international sports arena
在下达"各就位"或"预备" 口令时、有运动员应立刻做好最后的预备姿势On the command "On your marks" or" Set, all competitors shall at once assume their full and final set position
在分道内进行的有的赛跑、每名运动员必须始终保持在指定给他的分道内进行赛跑In all races run in lanes, each competitor shall keep within his allocated lane from start to finish
在我们小组有长跑运动员中、他跑得最快Of all the long-distance runners in our group he runs the fastest
如果在跑进方向跳跃方向上测量的顺风平均风速超过 2 米/秒、则创纪录不予承认If the wind velocity measured in the direction of running jumping behind the competitor averages more than 2 metres per second, the record will not be accepted (注释:从后面吹来的风通常用 the following wind,规则条文用 the wind behind the competitor,意即顺风)
孵卵hatchery
完全被雨水浸泡的场pudding
庇护sanctuary
应警告运动员、 他们应对其体内存在有或任何禁用物质负责Athletes are warned that they are responsible for all or any prohibited substance present in their body
心理诊疗mental clinic
我喜欢这个把有东西都放在一个地方的主意,特别是那些毫无吸引力的康体器材!I love the idea of a place for everything, especially unattractive sports equipment!
向披靡sweep all before one
向披靡steamroll one's way to victory
向披靡carry all before one
在地locus
得名额berth
有分道的倾斜角应相同The angle of banking in all lanes should be the same
有国家的全国性协会必须将正式报名表寄给国际田联秘书处All national associations shall send to the IAAF Secretariat the official entry forms
有广告必须符合安全规定All advertising must comply with safety regulations
有投掷链球的动作必须在护笼内进行、以保证观众、工作人员以及其他运动员的安全All hammer throws shall be made from a cage to ensure the safety of spectators, officials and competitors
有的all
罗门群岛SOL (National Olympic Committee)
谓的so-called
把赌注下在热门马以外的有马上play the field
搜集途中遇特征定向法collect features (orienting)
撑竿跳高需的助跑距离为30〜45米The distance of approach run required by the pole vaulting is about 30-45 metres
救护station
活动场stage
由于有成绩相等的运动员均未能跳过此高度、横杆降至 1.92 米、进行第二次试跳、以决定名次As all the competitors tying failed, the bar is lowered to 1.92m for another jump-off
男厕men's room
疗养sanatorium
疗养nursing-home
美国滑冰研究lce Skating Institute of America
clinic
运动医学研究institute of sports medicine
防治dispensary
隐蔽shelter
高水平的体力是有田径运动项目取得良好成绩的必要条件A high level of strength is essential to good performance in all athletic events