| Subject | Chinese | English |
| gen. | M 一种所谓类似于M的东西 | a sort of |
| expl. | 众所周知、所谓温室气体在大气中的浓度增加进而这种气体吸收反射的红外线、导致全球温度上升。据信、大气温室气体浓度的增加、正是近来测到全球气候变暖的原因之一 | Increased atmospheric concentrations of so-called greenhouse gases GHGs are known to increase global temperatures by absorption of reflected infrared radiation and are believed to be contributing to the recently measured global warming |
| gen. | 体积大小无所谓的 | nonspacesensitive |
| gen. | 对…来说无所谓 | be all the same to |
| gen. | 对…来说无所谓 | be all one to |
| gen. | 我们只需要所谓的槽顶螺母 | we need only what are called castle nuts |
| gen. | 所见即所谓"what you see is what you get" 的首字母缩拼词 | Wysiwyg |
| gen. | 所谓的 | that same |
| gen. | 所谓的 | those same |
| gen. | 所谓 | as the saying goes |
| gen. | 所谓 | as the saying is |
| textile | 所谓 | called |
| gen. | 所谓的 | these same |
| gen. | 所谓的 | this same |
| gen. | 所谓 | same |
| gen. | 所谓 | so-called |
| econ. | 所谓"以有条件转让的契约形式保存的单据"，就是交给第三者保存并在钱款交付后将其转交给某人的一种单据 | A document held in escrow is one given to a third party to keep and to pass on to someone when money has been paid |
| gen. | 所谓原子能指的是什么 | what is meant by atomic energy |
| econ. | 所谓商标忠实性指的是一个顾客固定购买同一商标产品的现象 | Brand loyalty is the feeling of a customer who always buys the same brand of product |
| ceram. | 所谓彩瓷，是指青瓷、白瓷以外的瓷器，包括青花瓷 | The so-called faience is porcelain other than celadon and white porcelain, including the blue and white porcelain |
| gen. | 所谓M 我们指的是 N | by M we refer to (N) |
| gen. | 所谓N指的是M | understand M by (N) |
| gen. | 所谓M指的是N | by M say (N) |
| gen. | 所谓M指的是N | by M is meant (N) |
| gen. | 所谓M指的是N | by M mean (N) |
| gen. | 所谓物质指的是什么 | what do you mean by "matter" |
| gen. | 法语 所谓的 | soi-disant |
| gen. | 所谓的 | what is referred to as |
| gen. | 所谓的 | what we call |
| gen. | 所谓的 | would-be |
| gen. | 所谓的 | what is called... |
| gen. | 所谓的 | what is called |
| gen. | 所谓…的 | hight |
| sport. | 所谓的 | so-called |
| math. | 所谓的 | what is known as |
| gen. | 所谓的 | pretended |
| gen. | 所谓的 | so called |
| gen. | 所谓的 | alleged |
| proj.manag. | 所谓的综合险、是指对全部财物保了险、出具的是一份综合保单 | Blanket insurance means insurance which covers everything, a comprehensive policy |
| perf. | 所谓的醛 | so-called aldehyde |
| gen. | 无所谓 | have no preference |
| expl. | 然而、必须注意的是、不管什么生物燃料、其所谓的碳中和性的程度、则随着这种植物的种植、施肥、收割、运输和加工方法、以及能量输人要求的变化而变化 | It must be noted, however, that the extent of so-called" carbon neutrality"of any biofuel varies according to the crop cultivation fertilization,harvesting, transport and processing methods and energy input requirements |
| expl. | 然而、必须注意的是、不管什么生物燃料、其所谓的碳中和性的程度、则随着这种植物的种植、施肥、收割、运输和加工方法、以及能量输人要求的变化而变化 | It must be noted, however, that the extent of so-called" carbon neutrality"of any biofuel varies according to the crop cultivation fertilization, harvesting, transport and processing methods and energy input requirements |
| expl. | 论及人工制品、一般要考虑所谓的自始至终的生命周期 | Generally, for manufactured products a so-called Cradle-to-Grave life cycle is considered |
| gen. | M 这对M无所谓关系最小，有重大关系，很要紧,没关系 | it matters nothing to |
| gen. | M 这对M无所谓关系最小，有重大关系，很要紧,没关系 | it matters much to |
| gen. | M 这对M无所谓关系最小，有重大关系，很要紧,没关系 | it matters very much to |
| gen. | M 这对M无所谓关系最小，有重大关系，很要紧,没关系 | it matters least to |
| gen. | M 这对M无所谓关系最小，有重大关系，很要紧,没关系 | it matters little to |
