| Subject | Chinese | English |
| avia. | 下滑道截获 | glide slope intercept (切入) |
| met. | 中子俘获截面 | neutron-capture cross-section |
| el. | 中子俘获截面【核】 | neutron capture cross section |
| oil | 中子俘获截面 | neutron-capture cross section |
| tech. | 中子俘获截面 | neutron capture cross section |
| geophys. | 中子俘获截面含气指示仪 | sigma gas indicator |
| oil | 中子俘获截面测井 | sigma log |
| space | 中程无人驾驶空中监视与目标截获系统 | medium range unmanned aerial surveillance and target acquisition system |
| avia. | 临时机载目标截获系统 | interim airborne target acquisition system |
| mil., air.def. | 为检测低截获概率信号而进行的检波前处理 | predetection processing to detect LPI signals |
| geophys. | 井眼中子俘获截面 | sigma borehole |
| mil., air.def. | 人工辅助截获和跟踪 | manually-added acquisition and tracking |
| mil., air.def. | 传感器截获、跟踪和杀伤评定 | sensors acquisition, tracking and kill assessment |
| avia. | 估计截获时间 | estimated time of acquisition |
| el. | 低截获概率 | low probability of interception |
| mil., air.def. | 低截获概率 | low probability of intercept |
| mil., air.def. | 低截获概率技术 | low probability of interception technique |
| space | 低截获概率雷达 | low-probability of intercept radar |
| mil., air.def. | 低截获概率雷达 | LPI radar |
| avia. | 低截获概率雷达 | low probability of intercept radar |
| mil., air.def. | 低仰角截获试验 | acquisition test at the lowest elevation |
| IT | 低概率截获 | low probability of interception |
| IT | 低概率截获接收器 | low probability of intercept receiver |
| mil., air.def. | 低能见度动目标截获和攻击 | low visibility moving target acquisition and strike |
| space | 低能见度活动目标截获和打击 | low visibility moving target acquisition and strike |
| el. | 低被截获概率 | low probability of intercepted |
| avia. | 低轨道信号截获 | signal intercept from low orbit |
| space | 低量级声音截获 | low-level voice intercept |
| el. | 侦察、监视与目标截获 | reconnaissance, surveillance and target acquisition |
| mil., air.def. | 侦察、监视及目标截获 | reconnaissance, surveillance and target acquisition |
| el. | 俘获截面【核】 | capture cross section |
| oil | 俘获截面 | capture cross section |
| ecol. | 俘获截面 | capture cross-section |
| space | 信号截获时间 | signal intercepted time |
| mil., air.def. | 信号截获概率 | signal intercept probability |
| space | 信号截获率 | signal acquisition rate |
| space | 信息情报截获 | acquisition of information |
| avia. | 假目标截获 | false target lock-on |
| avia. | 假目标截获 | false target lock on |
| el. | 先进侦察与目标截获功能 | advanced reconnaissance and target acquisition capability |
| avia. | 先进的目标侦察截获能力 | advanced reconnaissance target acquisition capabilities |
| space | 先进目标截获传感器 | advanced target-acquisition sensor |
| avia. | 先进目标截获传感器 | advanced target acquisition sensor |
| avia. | 先进目标侦察截获能力 | advanced reconnaissance target acquisition capabilities |
| avia. | 全天候海上目标截获系统 | all-weather sea target acquisition system |
| mil., air.def. | 利用包络进行低概率截获 | LPI interception using the envelope |
| mil., air.def. | 匹配脉冲截获 | matched pulse intercepting |
| oil | 原子俘获截面 | atomic capture cross-section |
| avia. | 反雷达监视与目标截获系统 | antiradar surveillance and target acquisition system |
| mil., air.def. | 发射后截获文档 | acquired after launch file |
| mil., air.def. | 可截获性 | interceptibility |
| avia. | 可截获的发射试验装置 | captive firing test set |
| avia. | 可截获的飞行试验装置 | captive flight test unit |
| oil | 地层俘获截面 | formation capture cross section |
| tech. | 地层的俘获截面 | formation capture cross section |
| mil., air.def. | 地面辅助截获干扰 | ground-aided acquisition jamming |
| space | 声音截获接收机 | acoustic intercept receiver (美国海军潜艇上的) |
| mil., air.def. | 夜航战斗机截获雷达 | night fighter radar |
| avia. | 夜间作战监视与目标截获 | surveillance and target acquisition for night operations |
| avia. | 头盔目标截获与指示系统 | helmet target acquisition and designation system |
| oil | 宏观俘获截面 | macroscopic capture cross section |
| oil | 宏观热中子吸收俘获截面 | macroscopic thermal neutron absorption capture cross section |
| avia. | 宽带截获系统 | wideband intercept system |
| el. | 宽带高截获概率接收机 | wideband high intercept probability receiver |
| space | 对话综合法数据截获 | speech synthesis data capture |
| space | 导引头截获时间 | capture time of seeker |
| space | 导引头截获灵敏度 | seeker acquisition sensitivity |
| space | 导引头截获目标的距离 | viewing range of the seeker |
| space | 导弹截获 | missile capture |
| space | 导弹截获 | missile engagement |
| space | 导弹截获拦截 | missile acquisition |
| space | 导弹截获区 | missile acquisition zone |
| mil., air.def. | 导弹截获目标界限 | missile lock-on boundary |
| space | 导弹截获目标距离 | missile-target engagement range |
| space | 导弹截获空域 | missile engagement zone |
| space | 导弹截获距离 | missile lock-on range |
| space | 导弹截获拦截距离 | missile acquisition range |
| gen. | 导弹截击数据获取系统 | Midas |
| mil., air.def. | 导弹拦截数据获取系统 | missile intercept data acquisition system |
| gen. | 导弹拦截用数据获取系统 | missile intercept data acquisition system |
| gen. | 导弹数据角坐标的电子截获系统 | electronic missile acquisition |
| avia. | 导弹电子截获 | electronic missile acquisition |
| multimed. | 屏幕截获器 | screen grabber |
| tech. | 岩石骨架俘获截面 | matrix capture cross section |
| geophys. | 岩石骨架视中子俘获截面 | sigma matrix apparent |
| space | 帮助截获 | acquisition aiding (电子对抗的一种波形匹配技术) |
| space | 平均截获概率 | average acquisition probability |
| space | 弹道导弹截获探测雷达 | ballistic missile acquisition radar |
| el. | 微弱话音截获 | low level voice intercept |
| oil | 微观俘获截面 | microscopic capture crosssection |
| mil., air.def. | 快速截获与识别系统 | rapid acquisition and identification system |
| mil., air.def. | 快速截获搜索与跟踪 | fast acquisition search and track |
| avia. | 快速截获搜索和跟踪 | fast acquisition search and track |
| avia. | 情报、监视、目标截获和侦察 | intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance |
| avia. | 战场侦察与目标截获 | battlefield exploitation and target acquisition |
| mil., air.def. | 战场利用和目标截获 | battle field exploitation and target acquisition |
| mil., air.def. | RATAC 战场监视与目标截获雷达法、德 | RATAC battlefield surveillance and target acquisition radar |
| avia. | 战斗监视与目标截获 | combat surveillance and target acquisition |
| avia. | 战斗监视与目标截获设备 | combat surveillance and target acquisition equipment |
| avia. | 截获 | capturing |
| space | 截获 | capture |
| space | 截获 | lock-on |
| anim.husb. | 截获 | catch |
| China, law | 截获 | intercept and capture |
| eng.geol. | 截获 | trapping |
| avia. | 截获 | intercept |
| automat. | 截获 | nip-up |
| el. | 截获 | lock on |
| avia. | 截获 | acquire (目标) |
| horticult. | 截获有害生物的 | interception of a pest |
| mil., air.def. | 截获 | acquisition |
| gen. | 截获 | hold |
| gen. | 截获 | lock |
| gen. | 截获 | lock onto |
| gen. | 截获 | catching |
| space | 截获与跟踪系统 | acquisition and tracking system |
| el. | 截获中子 | intercept neutron |
| space | 截获信噪比 | acquisition signal-to-noise ratio |
| space | 截获区 | capture area |
| mil., air.def. | 截获周期 | intercept duration |
| space | 截获和跟踪 | lock-on and follow |
| space | 截获器 | acquisition circuit |
| avia. | 截获声响 | acquire sound |
| space | 截获情报 | capture intelligence |
| mil., air.def. | 截获截听接收机 | intercept receiver |
| avia. | 截获控制系统 | acquisition control system |
| telecom. | 截获效应角调制解调 | capture effect |
| avia. | 截获效应 | capture effect |
| space | 截获方式 | interception method |
| avia. | 截获日期 | date of intercept |
| mil., air.def. | 截获搜索时间 | acquisition time |
| space | 截获时间 | interception time |
| mil., air.def. | 截获时间 | intercept time |
| avia. | 截获时间 | time of intercept |
| mil., air.def. | 截获显示器 | acquisition display |
| space | 截获概率 | acquisition probability |
| space | 截获概率 | intercept probability |
| space | 截获概率 | probability of interception |
| space | 截获概率 | probability of intercept |
| mil., air.def. | 截获概率 | interception probability |
| mil., air.def. | 截获概率同步效应 | synchronization effect on POI |
| mil., air.def. | 截获概率数值理论 | POI number theory |
| mil., air.def. | 截获概率数学模型 | POI mathematical model |
| mil., air.def. | 截获概率示例 | POI example |
| mil., air.def. | 截获概率脉冲重复间隔比 | POI PRI ratio |
| mil., air.def. | 截获概率试验 | acquisition probability test |
| space | 截获波束 | capture beam |
| space | 截获波门 | acquisition gate |
| anim.husb. | 截获物 | catch |
| mil., air.def. | 截获用无线电台 | radio intercept station |
| space | 截获电路 | acquisition circuit |
| el. | 截获疏水 | intercepting drains |
| mil., air.def. | 截获系统特性 | intercept system characteristics |
| space | 截获范围 | acquisition coverage |
| mil., air.def. | 截获探测范围 | acquisition coverage |
| IT | 截获角 | acceptance angle |
| anim.husb. | 截获设施 | catch |
| space | 截获距离 | lock-on range |
| space | 截获距离 | interception range |
| avia. | 截获跟踪与识别 | acquisition tracking and recognition |
| space | 截获跟踪分系统 | acquisition tracking subsystem |
| space | 截获跟踪和识别 | acquisition tracking and recognition |
| avia. | 截获跟踪子系统 | acquisition tracking subsystem |
| mil., air.def. | 截获、跟踪、瞄准 | acquisition, tracking, pointing |
| avia. | 截获辅助装置 | acquisition aid |
| tech. | 截获量 | gauge catch |
| tech. | 截获量 | gage catch |
| space | 截获雷达 | capture radar (将导弹引入波束的制导雷达) |
| space | 截获音响 | acquire sound (导弹截获目标后发出的音响) |
| mil., air.def. | 扫描截获率 | hits per scan |
| space | 抗截获 | anti-interception |
| space | 拦截［截获 | interception probability |
| gen. | 指令数据截获台 | command and data acquisition station |
| mil., air.def. | 指挥数据截获 | command data acquisition |
| wind. | 捕获截面 | capture cross section |
| avia. | 改进型目标截获系统 | improved target acquisition system |
| avia. | 改进型目视目标截获系统 | modified visual target acquisition system |
| space | 改进的点防御/目标截获系统 | improved point defense/target acquisition system |
| space | 数据截获和判读系统 | data acquisition and interpretation system |
| comp., net. | 数据分组截获 | data packet interception |
| mil., air.def. | 方位截获概率 | bearing intercept probability |
| mil., air.def. | 无源角截获 | passive angle acquisition |
| el. | 无线电截获 | radio intercept |
| tech. | 无线电截获站 | radio intercept station |
| el. | 无线电通信截获与测向设备 | radio communications intercept and direction finding equipment |
| space | 雷达最大截获距离 | maximum acquisition range |
| oil | 有效俘获截面 | effective capture crosssection |
| met. | 有效俘获截面 | effective capture cross-section |
| avia. | 机截目标截获与火控系统 | airborne target acquisition fire control system |
| space | 机载截获雷达 | air interception radar |
| mil., air.def. | 机载监视与目标截获系统 | surveillance and target acquisition aircraft system |
| space | 机载目标截获与火控系统 | airborne target acquisition fire control system |
| avia. | 机载目标截获和火力控制系统 | airborne target acquisition and fire control system |
| space | 机载目标截获控制系统 | airborne target acquisition control system |
| geophys. | 氢气的俘获截面值 | sigma hydrogen gas |
| geophys. | 氢油俘获截面值 | sigma hydrogen oil |
| geophys. | 水的俘获截面输入值 | SIGMA water input |
| geophys. | 水的视中子俘获截面 | sigma water apparent |
| oil | 油气宏观俘获截面 | hydrocarbon sigma |
| space | 波束截获 | acquisition of beam |
| space | 波束截获 | beam capture |
| avia. | 波束截获 | beam capture (指导弹进入导波束) |
| space | 波束自动截获 | automatic beam capture |
| geophys. | 泥质中子俘获截面指示标志 | sigma shale indicator flag |
| tech. | 流体的俘获截面 | fluid capture cross section |
| avia. | 演习信息截获系统 | exercise message intercept system |
| el. | 激光截获接收机 | laser intercept receiver |
| el. | 激光截获系统 | laser engagement system |
| space | 激光目标截获装置 | laser acquisition device |
| mil., air.def. | 激光截获装置 | laser acquisition device |
| avia. | 激光增强目标截获与识别 | laser augmented target acquisition and recognition |
| space | 激光搜索截获观测器 | laser search and secure observer (激光雷达) |
| avia. | 激光搜索截获观测器 | laser search and secure observer |
| el. | 热中子俘获截面【核】 | thermal capture cross section |
| oil | 热中子俘获截面 | thermal-neutron capture cross-section |
| tech. | 热中子俘获截面 | thermal neutron capture cross section |
| oil | 热中子微观俘获截面 | thermal neutron microscopic capture cross-section |
| mil., air.def. | 现代化目标截获指示观测器与飞行员夜视传感器 | modernized target acquisition designation system pilot night vision sensor |
| avia. | 甚高频全向信标/航向信标截获 | VOR/LOC capture |
| geophys. | 由矿化度求得的视水中子俘获截面 | apparent water sigma from salinity |
| mil., air.def. | 电子侦察截获报告 | electronic reconnaissance intercept report |
| avia. | 电子信号截获设备 | electronic support measure |
| space | 电子无线电截获网络 | electronic radio intercept network |
| space | 监视、截获、跟踪与杀伤效果评估 | surveillance, acquisition, tracking and kill assessment |
| space | 监视、目标截获与夜间观察 | surveillance, target acquisition and night observation |
| mil., air.def. | 监视、目标截获与夜间观察系统 | surveillance, target acquisition and night observation |
| mil. | 监视、目标截获和夜间观察 | surveillance, target acquisition and night observation |
| mil., air.def. | 目标截获 | target acquisition |
| mil., air.def. | 目标截获与探测系统 | target acquisition and detection system |
| mil., air.def. | 目标截获与数据收集系统 | target acquisition and data collection system |
| avia. | 目标截获与数据汇集系统 | target acquisition and data collection system |
| avia. | 目标截获与标示瞄准具 | target acquisition and designation sight |
| avia. | 目标截获与标示系统 | target acquisition and designation system |
| avia. | 目标截获与武器投放 | target acquisition and weapon delivery |
| avia. | 目标截获与武器投放系统 | target acquisition and weapon delivery system |
| avia. | 目标截获与瞄准系统 | target acquisition and sighting system |
| avia. | 目标截获中心 | target acquisition center |
| avia. | 目标截获传感器设备 | target acquisition sensor suit |
| radio | 目标截获区 | capture area |
| avia. | 目标截获和指示瞄准具 | target acquisition and designation sight |
| space | 目标截获和数据汇集系统 | target acquisition and data collection system |
| avia. | 目标截获和数据系统 | target acquisition and data system |
| space | 目标截获和标示瞄准具 | target acquisition and designation sight |
| mil., air.def. | 目标截获数据 | target acquisition data |
| space | 目标截获/武器投放系统 | target-acquisition /weapon delivery system |
| space | 目标截获系统 | target-acquisition system |
| mil., air.def. | 目标截获系统 | target acquisition system |
| avia. | 目标截获能力 | target acquisition capability |
| space | 目标截获计算机 | target intercept computer |
| avia. | 目标截获设备 | target acquisition unit |
| space | 目标自动截获跟踪装置 | auto/ lock-follow target tracker |
| avia. | 目标识别和截获系统 | target identification and acquisition system |
| space | 目标识别与截获系统 | target identification and acquisition system |
| avia. | 目视目标截获系统 | visual target acquisition system |
| space | 盲目截获 | blind acquisition |
| space | 盲目截获目标 | blind target acquisition |
| avia. | 直接截获 | direct intercept |
| geophys. | 石灰岩骨架中子俘获截面 | limestone sigma matrix |
| geophys. | 砂岩骨架中子俘获截面 | sandstone sigma matrix |
| avia. | 程序转弯至截获 | procedure turn to an intercept |
| space | 空中截获截击 | air interception |
| avia. | 空中截获 | air interception (雷达或目视搜索到敌机) |
| avia. | 空对地截获与跟踪系统 | air-ground acquisition and tracking system |
| space | 空间截获 | spatial acquisition |
| mil., air.def. | 精确截获再人火箭相控 | the precision acquisition vehicle entry |
| tech. | 精确交叉截获 | accurate interception |
| avia. | 经济可承受的地面活动目标截获 | affordable moving surface target engagement |
| avia. | 联合无人机监视与目标截获系统 | joint unmanned surveillance target acquisition system |
| space | 脉冲多普勒搜索与截获雷达 | pulse Doppler search and acquisition radar |
| space | 自动截获目标系统 | automatic acquisition system |
| mil., air.def. | 自动再截获 | automatic reacquisition |
| avia. | 自动对应截获和检索系统 | automatic correspondence capture and retrieval system |
| space | 自动数据截获和处理 | automatic data acquisition and processing |
| mil., air.def. | 自动数据截获和控制系统 | automatic data acquisition and control system |
| mil., air.def. | 自动目标截获 | auto acquisition |
| avia. | 自动目标截获 | automated target acquisition |
| mil., air.def. | 自动目标截获雷达 | AA radar |
| avia. | 自动跟踪截获 | automatic track acquisition |
| mil., air.def. | 自动雷达链截获 | automatic radar chain acquisition |
| mil., air.def. | 自动雷达链截获搜索系统 | automatic radar chain acquisition system |
| avia. | 自导引系统截获目标的距离 | viewing range of the seeker |
| geophys. | 地层自由水中子俘获截面 | sigma of free water |
| space | 自跟踪自动截获电路 | self-tracking automatic lock-on circuit |
| avia. | 至截获时间 | time to intercept |
| mil., air.def. | 航迹截获雷达 | tracking acquisition radar |
| wind. | 获风截面 | capture cross section |
| comp., net. | 被动电子截获 | passive electronic interception |
| space | 要地防御与目标截获系统 | point defense and target acquisition system |
| space | 观察与目标截获 | observation and target acquisition |
| mil., air.def. | 角度截获概率 | angle intercept probability |
| el. | 超低截获概率雷达 | ultra-low probability of interception radar |
| el. | 超智能监视与目标截获系统 | very intelligent surveillance and target acquisition system |
| avia. | 辐射位置与目标截获系统 | radiating site and target acquisition system |
| space | 辐射位置和目标截获系统 | radiating site and target acquisition system |
| el. | 辐射俘获截面【核】 | radiative capture cross section |
| space | 边境截获雷达 | perimeter acquisition Radar (反导弹系统的) |
| avia. | 边境截获雷达 | perimeter acquisition radar |
| avia. | 近程监视与目标截获系统 | short range surveillance and target acquisition system |
| tech. | 近距截获 | short-range coverage acquisition |
| avia. | 近距截获 | short-range coverage acquisition (目标) |
| space | 连续波目标截获雷达 | CW target acquisition radar |
| mil., air.def. | 连续波目标截获雷达 | continuous wave acquisition radar |
| space | 通信截获和利用 | communication intercept and exploitation |
| space | 通信截获系统 | communications intercept system |
| comp., net. | 通信信号截获 | communication signal interception |
| environ. | 降雨截获量 | rainfall acceptance |
| space | 雷达截获 | radar lock on (目标) |
| el. | 雷达截获 | radar intercept |
| el. | 雷达截获官 | radar intercept officer |
| mil., air.def. | 雷达截获操作员 | radar intercept operator |
| space | 雷达截获的目标 | radar-intercepted target |
| avia. | 雷达截获的目标 | radar contact (当某个飞机的位置在雷达屏幕上被观测及识别时所出现的情况。此术语用于空中交通管制上，用来告知飞机已经在雷达屏幕上被识别，并且提供雷达飞行跟踪,直到雷达识别终止。雷达服务也可在必要性和能力限度内提供。当飞行员被告知由雷达截获时，他会自动中断在强制报告点的报告。这个术语被用来告知机组成员飞机已经被识别，并允许进人接收管制员所管辖领空。也可使用雷达识别 (radar identified )这一术语。同时这个词也可以供截击机使用，意思是目标飞机在雷达屏幕范围内) |
| space | 雷达截获目标区 | radar gate |
| space | 雷达截获目标指示器' | radar target indicator |
| el. | 雷达截获计算器 | radar intercept calculator |
| space | 雷达导引头截获 | radar seeker acquisition |
| avia. | 雷达目标截获 | radar target acquisition |
| el. | 非截获栅 | nonintercepting grid |
| radio | 非截获栅 | non-intercepting grid |
| mil., air.def. | 预警与地面控制截获 | early warning/ground control intercept |
| space | 预计截获时间 | estimated time of acquisition |
| mil., air.def. | 频率截获概率 | intercept probability of frequency |
| mil., air.def. | 频率截获概率 | frequency intercept probability |
| mil., air.def. | 频率跳变截获概率示例 | frequency hop POI example |
| mil., air.def. | 马斯特便携式监视与目标截获雷达法 | Master portable surveillance and target acquisition radar |
| mil., air.def. | 高截获概率与精确侧向 | high probability of locating/precision direction finding |
| el. | 高截获概率接收机 | high probability of intercept receiver |
| avia. | 高价值目标截获 | high value target acquisition |
| avia. | 高度截获 | altitude acquire |
| avia. | 高智能监视与目标截获 | very intelligent surveillance and target acquisition |
| space | 高智能监视和目标截获 | very intelligent surveillance and target acquisition |
| avia. | 高空截获 | aerocapture |
| mil., air.def. | 高能激光雷达截获与跟踪系统 | high energy laser radar acquisition and tracking system |
