Subject | Chinese | English |
avia. | 一次进入就使目标通常指空中目标失去战斗力 | Zap |
gen. | 三人三方面之间的战斗 | triangulr fight |
gen. | 与敌军的小规模战斗 | velitation |
avia. | 中型战斗机 | medium combat aircraft |
gen. | 中央战斗机研究院英 | Central Fighter Establishment |
avia. | 为战斗机或快速攻击机进行的空中战斗巡逻 | combat air patrol for fighters or fast strike aircraft |
avia. | 代表战斗机类 | cargo transport |
avia. | 低强度战斗 | low intensity conflict |
avia. | 低强度战斗飞机系统 | low intensity conflict aircraft system |
avia. | 低空战斗巡逻 | low combat air patrol |
gen. | 低空战斗机 | low-altitude fighter |
avia. | 低空战斗机引导雷达 | low-altitude fighter direction radar |
avia. | 作好战斗准备的 | combat ready |
gen. | 使准备战斗 | embattle |
avia. | 使部队投入战斗 | commit |
gen. | 侦察战斗机 | reconnaissance fighter |
avia. | 侦察攻击战斗机训练系统 | reconnaissance attack fighter training system |
gen. | 做好战斗准备的 | battle-ready |
gen. | 做好战斗准备的 | battailous |
avia. | 先进战斗技术拦截机 | advanced fighter technology interceptor |
avia. | 先进战斗机技术综合 | advanced fighter technology integration |
avia. | 先进战斗机技术集成 | advanced fighter technology integrated |
avia. | 先进战斗机控制飞行模拟器 | advanced fighter control flight simulator |
avia. | 先进战斗机雷达系统 | advanced fighter radar system |
avia. | 先进战斗监视雷达 | advanced combat surveillance radar |
avia. | 先进战术战斗机 | advanced tactical fighter |
avia. | 先进战术战斗机任务分析 | advanced tactical fighter mission analysis |
avia. | 先进战术攻击战斗机 | advanced tactical strike fighter |
avia. | 先进技术战斗机 | advanced technology combat aircraft |
avia. | 先进技术对地攻击战斗机 | advanced technology ground attack fighter |
avia. | 先进技术轻型战斗机 | advanced technology light fighter |
avia. | 先进的推进力战斗机 | advanced propulsion fighter |
avia. | 全任务战斗机模拟器 | full mission fighter simulator |
avia. | 全天候战斗机 | fighter all-weather |
avia. | 全天候战斗机 | all-weather fighter |
gen. | 兵员运输机战斗任务 | troop-carrier combat mission |
avia. | 兵器战斗准备状态 | weapon readiness states |
avia. | 出口战斗机 | fighter export |
avia. | 分级战斗能力 | graduated combat capability |
avia. | 前方战斗区 | forward battle zone |
avia. | 北大西洋公约组织战术战斗机和武器训练中心 | NATO tactical fighter and weapons training centre |
avia. | 北约多用途战斗机管理机构 | NATO Multirole Combat Aircraft Management Organization |
avia. | 北约战术战斗机和武器训练中心 | NATO tactical fighter and weapons training centre |
avia. | 北约欧洲战斗机管理局 | NATO European Fighter Management Agency |
avia. | 单发战斗机 | single engine fight |
gen. | 单发动机战斗机 | single-engined fighter |
gen. | 单座战斗机 | single-seater fighter |
avia. | 单座战斗机 | single seated flight |
gen. | 单座战斗机 | fighter, single |
gen. | 参加战斗 | join battle |
gen. | 参加战斗竞争 | enter the field |
avia. | 双座战斗机 | two seater fighter |
avia. | 双座战斗机 | two-seater fighter |
gen. | 双引擎战斗机 | airacuda |
avia. | 双重任务战斗机 | dual role fighter |
gen. | 反战斗机的 | counterfighter |
avia. | 反战斗机机动 | counterfighter maneuver |
avia. | 可调升力矢量战斗机 | vectored lift fighter |
avia. | 同步战斗管理系统 | synchronized battle management system |
gen. | 喷气式战斗机 | jet-fighter |
avia. | 喷气式战斗机 | military jet |
avia. | 喷气式战斗机 | jet fighter |
gen. | 喷火式战斗机 | spitfire |
avia. | 固定战斗机控制系统 | battle control system-fixed |
avia. | 土跑道机场战斗环境 | soil airfield fighter environment |
avia. | 地面战斗支援系统 | land combat support system |
avia. | 地面支援战斗机 | ground support fighter |
gen. | 坚持战斗 | keep the flag flying |
gen. | 垂直起降战斗机 | vertical take-off and landing fighter |
avia. | 垂直起飞战斗机 | vertical takeoff fighter |
gen. | 垂直起飞战斗机 | vertical take-off fighter |
avia. | 垂直降落战斗机 | vertical landing fighter |
avia. | 基本战斗机机动 | basic fighter maneuvers |
avia. | 基本战斗机转移 | basic fighter transition |
avia. | 增强型战术战斗机 | enhanced tactical fighter |
avia. | 多用途战斗机 | multi role fighter |
avia. | 多用途战斗机 | multi-role fighter |
avia. | 多用途空中机动战斗支援飞机 | multi-purpose airmobile combat support vehicle |
avia., inf. | 夜间战斗机 | playboy |
avia. | 夜间战斗机 | night fighter (截击机) |
gen. | 夜间战斗机 | night fighter |
gen. | 夜间战斗机中队美 | night fighter squadron |
gen. | 夜间战斗机联队美 | night fighter wing |
avia. | 夜间战斗空中巡逻 | night combat air patrol |
avia. | 夜间及全天候战斗机 | night and all-weather |
avia. | 夜间空中战斗巡逻 | night combat air patrol |
avia. | 夜间空中战斗巡逻 | night combat air patrol (也写作 night cap) |
avia. | 大战斗防空系统 | Combat Grande |
avia. | 大型战斗机 | large warfighting aircraft |
gen. | 奋勇战斗抵抗 | put up good fight |
gen. | 奋勇战斗抵抗 | put up a fight |
gen. | 奋勇战斗抵抗 | make good fight |
gen. | 奋勇战斗抵抗 | make a fight |
gen. | 子战斗部 | subwarhead |
avia. | 子母战斗部 | cluster warhead |
avia. | 定向战斗部 | directional fragment warhead |
avia. | 定向战斗部 | aimable fragment warhead |
gen. | 实验性战斗机 | experimental fighter |
gen. | 实验性战术战斗机 | tactical fighter experimental |
gen. | 富有战斗精神的人 | militant |
avia. | 对战斗机防御 | counterfighter defense |
gen. | 小战斗冲突 | scrummage |
gen. | 小规模战斗 | skirmish |
gen. | 小战斗冲突 | scrimmage |
gen. | 巡航战斗机 | combat air patrol |
avia. | 应急战斗能力 | emergency combat capability |
avia. | 弹射起飞的战斗机 | catafighter |
gen. | 弹射起飞的舰上射出的战斗机 | catafighter |
avia. | 快速反应战斗系统 | fast reaction fighting system |
gen. | 我们一定要战斗到贏得最后胜利 | we will fight on until final victory is won |
gen. | 战格,搏斗 | combat |
gen. | 战搏,奋斗 | battle |
avia. | 战区战斗演习 | theater war exercise |
avia. | 战场战斗识别 | battlefield combat identification |
gen. | 战斗 | battle |
gen. | 战斗 | belligerence |
gen. | 战斗役 | field |
gen. | 战斗的 | fighting |
gen. | 战斗 | warrior |
gen. | 战斗 | tilt |
gen. | 战斗 | fight |
gen. | 战斗 | conflict |
gen. | 战斗 | belligerency |
gen. | 军战斗 | action |
avia. | 战斗 | duel |
gen. | 战斗 | combat |
gen. | 战斗中负伤 | get wounded in action |
avia. | 战斗乘务员联队 | combat crew training wing |
avia. | 战斗乘务员营救飞机 | combat aircrew rescue aircraft |
avia. | 战斗乘务员训练任务 | combat crew training mission |
avia. | 战斗乘务员训练学校站 | combat crew training school station |
avia. | 战斗人员 | combatant |
gen. | 实际参加战斗的战斗人员单位,部队 | combatant |
avia. | 战斗人员训练管理系统 | combat crew training management system |
avia. | 战斗人员训练联队 | combat crew training wing |
gen. | 战斗伤亡 | battle casualty |
comp. | 战斗体系决策 | combat system decision |
gen. | 战斗使用条例 | Manual of Operations |
avia. | 战斗侦察车 | combat vehicle reconnaissance |
avia. | 战斗保障直升机 | combat support helicopter |
avia. | 战斗信息中心 | combat information center |
avia. | 战斗俯冲轰炸机 | fighter dive bomber |
avia. | 战斗值班 | alert |
avia. | 战斗冲剌 | combat plug |
avia. | 战斗准备 | arming |
avia. | 战斗准备 | alertness (状态) |
gen. | 战斗准备 | stand-to |
gen. | 战斗到 | fight to a finish |
gen. | 战斗到底 | fight to the utterance |
gen. | 战斗交战前的 | prebattle |
gen. | 战斗力 | fight |
gen. | 战斗力强的 | bellipotent |
avia. | 战斗力评估模型 | combat forces assessment model |
avia. | 战斗勤务保障系统 | combat service support system |
avia. | 战斗区域战术方案 | battle area tactical scenario |
avia. | 战斗区域战术模拟 | battle area tactical simulation |
avia. | 战斗单位 | combatant |
avia. | 战斗发射与回收装置 | combat launch and recovery kit |
gen. | 战斗口号 | rallying cry |
avia. | 战斗后勤保障中队 | combat logistic support squadron |
avia. | 战斗后勤支援中队 | combat logistics support squadron |
gen. | 战斗员 | battler |
avia. | 战斗定向供给机构 | combat oriented supply organization |
avia. | 战斗导弹 | operational missile |
avia. | 战斗射击 | wet firing |
gen. | 战斗巡洋舰 | battle-cruiser |
gen. | 战斗巡航学校学生 | Combat Air Patrol cadet |
avia. | 战斗巡逻 | cap |
gen. | 战斗序阵列 | battalia |
avia. | 战斗导弹 | open ejection |
gen. | 战斗性 | militancy |
gen. | 战斗性 | militance |
gen. | 战斗截击机 | fighter-interceptor |
avia. | 战斗报告中心 | combat reporting center |
avia. | 战斗指令 | order of battle |
avia. | 战斗损伤评估 | battle damage assessment (对预定目标的致命或非致命军事打击的损伤后果进行及时、精确的评估。战斗损伤评估可适用于军事行动各军种 (空军、陆军、海军和特种部队)的精密武器系统,主要根据操作员的输人和协调负责提供情报信息。战斗损伤评估有物理损伤评估、功能损伤评估,以及与火力压制程度和设施失效时间相关的目标系统评估。这种评估通常基于目视、照片和电子侦察) |
avia., inf. | 战斗损坏的飞机 | cripple |
avia. | 战斗控制中心 | combat control center |
avia. | 战斗控制队 | combat control team |
avia. | 战斗搜索与救援 | combat search and rescue |
avia. | 战斗支援大队 | combat support group |
avia. | 战斗支援直升机 | combat support helicopter |
avia. | 战斗支援车 | combat support vehicle |
avia. | 战斗支援飞机 | combat support aircraft |
avia. | 战斗攻击侦察模式适配雷达 | fighter attack reconnaissance modular adaptive radar |
avia. | 战斗效果评定 | battle damage assessment |
avia. | 战斗最佳化与分析计划 | combat optimization and analysis |
avia. | 战斗机 | fighter, ground attack, reconnaissance |
gen. | 战斗机 | fighter-plane |
gen. | 战斗机 | fighting-plane |
gen. | 战斗机 | avion de chasse |
gen. | 战斗机通话代语 | chick |
gen. | 战斗机 | fighter craft |
gen. | 战斗机 | battle-plane |
avia. | 战斗机 | military fighter |
gen. | 战斗机 | warcraft |
gen. | 战斗机 | warplane |
gen. | 战斗机 | fighter aircraft |
avia. | 战斗机歼击机参与 | fighter affiliation |
avia. | 战斗机歼击机掩护 | fighter cover |
gen. | 战斗机歼击机飞行员 | fighter-pilot |
gen. | 战斗机中队 | fighter squadron |
avia. | 战斗歼击机中队 | fighter squadron |
gen. | 战斗机中队美 | fighter squadron |
avia. | 战斗机交战区 | fighter engagement zone |
avia. | 战斗机作战模拟器 | fighter operations simulator |
avia. | 战斗机使用与维修成本 | combat aircraft cost of operation and maintenance |
gen. | 战斗机侦察 | fighter reconnaissance |
avia. | 战斗机、侦察、攻击 | fighter, reconnaissance, strike |
avia. | 战斗机,侦察机,对地攻击机 | fighter, reconnaissance, strike |
avia. | 战斗机前方作战基地 | forward fighter operating base |
gen. | 战斗机发射的 | fighter-launched |
avia. | 战斗机发展计划 | fighter development program |
avia. | 战斗机回收并报告 | fighter recovery and telling |
avia. | 战斗机地面攻击 | fighter, ground attack |
gen. | 战斗机大队 | fighter group |
gen. | 战斗机大队美 | fighter group |
avia. | 战斗机强化机动性 | enhanced fighter maneuverability |
avia. | 战斗机战斗指挥员 | fighter combat leader |
avia. | 战斗机战术联队 | fighter tactical wing |
gen. | 战斗机战略侦察 | fighter strategic reconnaissance |
gen. | 战斗机截击区 | fighter control area |
avia. | 战斗机手控加油 | fighter fuel manually inserted |
avia. | 战斗机技术验证程序 | fighter technology demonstration program |
avia. | 战斗机护航 | fighter escort |
avia. | 战斗机护航联队 | fighter escort wing |
avia. | 战斗机拦截机组 | fighter interceptor group |
gen. | 战斗机指挥中心 | fighter control centre |
gen. | 战斗机指挥小组 | fighter control unit |
gen. | 战斗机指挥所 | fighter direction post |
avia. | 战斗机指挥者 | fighter controller |
avia. | 战斗机控制组 | fighter control unit |
avia. | 战斗机控制课 | fighter control course |
gen. | 战斗机掩护 | fighter cover |
avia. | 日战斗机支援实验 | fighter support experiment |
avia. | 战斗机-攻击机-侦察机 | fighter-attacker-reconnaissance |
avia. | 战斗机攻击机动 | fighter attack maneuvering |
avia. | 战斗机数据链 | fighter data link |
avia. | 战斗机武器学校 | fighter weapons school |
avia. | 战斗机武器教官课程 | fighter weapons instructor course |
avia. | 战斗机气象报告 | combat aircraft meteorological report |
avia. | 战斗机混成部队 | mixed fighter force |
avia. | 战斗机混成部队思想 | mixed fighter force concept |
avia. | 战斗机热负荷指数 | fighter index of thermal stress |
avia. | 战斗机研制系统仿真 | fighter development system simulation |
avia. | 英战斗机研究中心 | Central Fighter Establishment |
avia. | 战斗机研究中心 | central fighter establishment |
avia. | 战斗机空气动力学研究 | fighter aerodynamic development |
avia. | 战斗机空气动力学研究 | fighter aerodynamics development |
avia. | 战斗机练习器 | operational flight trainer |
avia. | 战斗机组 | fighter group |
avia. | 战斗机综合计划 | combat aircraft synthesis program |
avia. | 战斗机网 | fighter net |
gen. | 战斗机联队美 | fighter wing |
avia. | 战斗机载油量 | fighter fuel on board |
avia. | 战斗机过渡训练 | fighter lead-in training (从航校毕业到战斗部队服役之间的训练) |
avia. | 战斗机返航 | fighter return |
avia. | 战斗机通话代语 | chick |
avia. | 战斗机需求评价和研制 | fighter requirements evaluation and development |
gen. | 战斗机飞行员 | peashooter |
avia. | 战斗模式 | combat model |
avia. | 战斗油量标准 | combat fuel allowance |
gen. | 战斗消耗过度的 | combat-weary |
gen. | 战斗演习 | sham fight |
avia. | 战斗物资许可证专业公司 | combat core certification professionals |
avia. | 战斗状态 | combat readiness |
avia. | 战斗电子战和情报 | combat electronic warfare and intelligence |
gen. | 战斗的 | fife and drum |
gen. | 富于战斗性,精神的 | militant |
avia. | 战斗的 | combatant |
gen. | 用于战斗的 | combatant |
gen. | 战斗的进程 | the course of action |
avia. | 战斗监视与目标截获 | combat surveillance and target acquisition |
avia. | 战斗监视与目标截获设备 | combat surveillance and target acquisition equipment |
avia. | 战斗研制司令部 | combat development command |
avia. | 战斗研究中心 | central flight establishment |
avia. | 战斗空中相关监视和显示设备 | combat air surveillance correlation and display equipment |
avia. | 战斗空军指令和控制中心 | combat air command and control center |
avia. | 战斗空勤人员培训系统 | combat aircrew training system |
avia. | 战斗空勤人员补充中心 | combat crew replacement center |
gen. | 战斗精神 | militancy |
gen. | 战斗精神 | militance |
avia. | 战斗系统总体规划 | combat system master plan |
avia. | 战斗系统设备表 | combat system equipment list |
avia. | 战斗经验 | combat experience |
avia. | 战斗航空器 | fighting aircraft |
model. | 战斗舰 | fighter ship |
avia. | 战斗行动队 | combat action team |
horticult. | 战斗行动队专家系统 | combat action team |
avia. | 战斗装甲车 | armored fighting vehicle |
avia. | 战斗装药 | explosive filling |
avia. | 战斗装药 | damage agent |
gen. | 战斗装药 | payload |
avia. | 战斗装载 | combat load |
avia. | 战斗装载排水量 | combat load displacement |
gen. | 战斗解决 | fight it out |
avia. | 战斗警戒系统 | battle alert system |
avia. | 战斗训练发射 | combat training launch |
avia. | 战斗训练发射设备 | combat training launch instrumentation |
avia. | 战斗评估组 | combat evaluation group |
avia. | 战斗起飞 | action launch (舰载飞机从甲板待命状态中奉命起飞) |
avia. | 战斗转弯 | combat turn |
avia. | 战斗转弯 | chandelle |
avia. | 战斗轰炸机 | fighter bomber |
gen. | 战斗轰炸机 | fighter-bomber |
gen. | 战斗轰炸机中队美 | fighter-bomber squadron |
avia. | 战斗轰炸机中队 | fighter bomber squadron |
gen. | 战斗轰炸机中队 | fighter-bomber squadron |
avia. | 战斗轰炸机大队 | fighter bomber group |
gen. | 战斗轰炸机联队 | fighter-bomber wing |
avia. | 战斗轰炸机联队 | fighter bomber wing |
gen. | 战斗轰炸机联队英 | fighter-bomber wing |
avia. | 战斗轰炸机航空学 | fighter bomber aviation |
avia. | 战斗适用性 | operability |
avia. | 战斗部 | warhead section |
avia. | 战斗部 | pay load |
avia. | 导弹的战斗部 | explosive assembly |
avia. | 战斗部增益系数 | gain coefficient of war head |
gen. | 战斗部署 | combat disposition |
gen. | 战斗队形 | battle formation |
avia. | 战斗飞机 | fighting aircraft |
gen. | 战斗飞机 | war craft |
avia. | 战斗飞行 | combat aviation |
avia. | 战斗飞行器侦察箱 | combat vehicle reconnaissance tank |
avia. | 战斗飞行持续时间 | sortie duration |
avia. | 战术战斗区 | tactical battle area |
avia. | 战术战斗控制设施 | tactical combat control facility |
avia. | 战术战斗机 | tactical fighter |
avia. | 战术战斗机中队 | tactical fighter squadron |
avia. | 战术战斗机大队 | tactical fighter group |
avia. | 战术战斗机大队 | tactical fighter goup |
avia. | 战术战斗机技术备选方案 | tactical fighter technology alternatives |
avia. | 战术战斗机武器中心 | tactical fighter weapons center |
avia. | 战术战斗机电子作战 | tactical fighter electronic combat |
avia. | 战术战斗机联队 | tactical fighter wing |
gen. | 战术战斗机联队美 | tactical fighter wing |
avia. | 战术战斗机训练中队 | tactical fighter training squadron |
avia. | 战术战斗机配备弹药 | tactical fighter dispensing munition |
avia. | 战术战斗训练中队 | tactical fight training squadron |
avia. | 战术攻击战斗机 | tactical strike flight |
avia. | 战术攻击战斗机 | tactical strike fighter |
avia. | 战术空勤人员战斗训练系统 | tactical aircrew combat training system |
avia. | 战术空战战斗机分析 | fighter analysis tactical air combat |
gen. | 战略战斗机中队美 | strategical fighter squadron |
gen. | 战略战斗机联队美 | strategical fighter wing |
avia. | 战略与战斗力评估 | strategy and force evaluation |
gen. | 截击战斗初 | interceptor fighter |
avia. | 截击战斗机 | interceptor fighter |
gen. | 截击战斗机中队美 | fighter interceptor squadron |
gen. | 截击战斗机中队 | fighter-interceptor squadron |
gen. | 截击战斗机分队美 | fighter-interceptor unit |
gen. | 截击战斗机联队美 | fighter-interceptor wing |
avia. | 截击机与战斗机轰炸机 | intercepter and fighter bomber |
gen. | 打到底决雌雄的战斗 | a finsish fight |
gen. | 投人战斗 | go into battle |
avia. | 投入战斗高度 | engagement altitude |
gen. | 护航战斗机 | weaver |
avia. | 护航战斗机歼击机联队 | fighter escort wing |
gen. | 护航战斗机联队美 | fighter escort wing |
avia. | 拦阻空中战斗巡逻 | barrier combat air patrol |
gen. | 挑起一场战斗 | bring about an engagement |
avia. | 控制构型战斗 | control configuration fight |
avia. | 控制构型战斗机 | control configured fighter |
avia. | 摄影战斗部 | photo warhead |
gen. | 撤出战斗 | leave the field |
avia. | 攻击战斗机 | attack fighter |
avia. | 攻击空中战斗机动 | offensive air combat maneuver |
gen. | 放弃战斗 | give up the fight |
avia. | 敌方战斗指令 | enemy order of battle |
gen. | 教练战斗机 | trainer fighter |
avia. | 散射战斗部 | dispersion warhead |
avia. | 新型战斗机 | new fighter aircraft |
avia. | 新战术战斗机 | new tactical fighter |
gen. | 旋风式战斗驱逐机 | hurricane |
gen. | 旗鼓相当的战斗 | ding dong fight |
gen. | 旗鼓相当的战斗 | ding-dong fight |
gen. | 无战斗力的 | noneffective |
avia. | 无人驾战斗飞行器目标确定与打击系统 | combat uninhabited target locate and strike system |
avia. | 无尾战斗机 | tailless fighter |
gen. | 日间战斗机 | day-fighter |
gen. | 星座式战斗机 | starfighter (F - 104) |
avia. | 昼间战斗机 | day fighter |
avia. | 昼间战斗机/对地攻击机 | day fighter/ground attack |
avia. | 昼间战斗机机长学校 | day fighter leader's school (英国空军) |
avia. | 英昼间战斗机长机学校 | Day Fighter Leader's School |
avia. | 暂编战斗轰炸联队 | provisional combat bomb wing |
gen. | 有战斗力 | have fight in one |
gen. | 有战斗经验 | see service |
avia. | 有搜索与救援任务的战斗巡逻 | search and rescue combat patrol |
avia. | 有搜索与救援任务的空中战斗巡逻 | search and rescue combat air patrol |
avia. | 有效战斗翼载 | effective combat wing loading |
avia. | 有救援任务的空中战斗巡逻 | search and rescue combat air patrol |
gen. | 未作好战斗准备的飞机 | aircraft not combat ready |
avia. | 未做好战斗准备的飞机 | aircraft not combat ready |
gen. | 未投人战斗的 | uncommitted |
avia. | 未来战斗机备选方案研究 | future fighter alternatives study |
avia. | 未来战术战斗机 | future tactical combat |
avia. | 未来战术战斗飞机 | future tactical combat aircraft |
avia. | 未来攻击和战斗机 | future attack and combat aircraft |
avia. | 未来联合战斗机 | future joint combat aircraft |
avia. | 中国台湾本土防御战斗机 | indigenous defense flighter |
avia. | 机队战斗演习 | fleet battle experiment |
gen. | 极其富于战斗性的者 | ultramilitant |
avia. | 欧洲战斗机 | Eurofighter |
avia. | 欧洲战斗机 | European Combat Aircraft |
avia. | 欧洲战斗飞机 | European Fighter Aircraft (含直升机) |
avia. | 欧洲未来战斗飞机 | Future European Fighter Aircraft (方案) |
avia. | 气象侦察战斗机 | weather-reconnaissance fighter |
gen. | 海军战斗机 | fleet flighter |
gen. | 海军战斗机 | fighter seaplane |
gen. | 海军战斗机侦察 | fleet fighter reconnaissance |
avia. | 海军先进战术战斗机 | navy advanced tactical flight |
avia. | 海军空军战斗机 | navy air combat fighter |
avia. | 海军试验战斗机 | navy fighter experimental |
gen. | 海岸战斗机 | coastal fighter |
gen. | 熟练战斗机驾驶员 | forward air controller |
avia. | 特指防空雷达、地空导弹、高炮和战斗机 | threat |
avia. | 特遣队空中战斗巡逻 | force combat air patrol (战斗机为保护特遣部队免遭空袭而进行的巡逻) |
avia. | 现代战斗机 | modern fighter |
avia. | 玻璃塑料壳战斗部 | glass-plastic warhead |
avia. | 用于战斗侦察的遥控飞机 | remotely piloted vehicle |
avia. | 用于战斗的 | combatant |
avia. | 由空中预警机控制的战斗巡逻 | combat air patrol assigned to control of airborne early warning aircraft |
avia. | 电子战斗指令 | electronic order of battle |
avia. | 电子战战斗管理 | electronic warfare battle management |
gen. | 画间截击战斗机 | interceptor day fighter |
avia. | 直升机战斗支援 | helicopter combat support |
gen. | 空中战斗巡航 | combat air patrol |
avia. | 空中战斗巡逻 | combat air patrol |
avia. | 空中战斗指令 | air order of battle |
avia. | 空中战斗机对抗 | counter-air fighter |
avia. | 空中空对空战斗管理 | air air-to-air battle managements |
avia. | 空中战斗部队 | aviation combat element |
avia. | 空中优势战斗机 | air superiority fighter |
avia. | 空中无人战斗机 | airborne uninhabited fighter |
avia. | 空军优等战斗机 | air superiority fighter |
avia. | 空军战术战斗机 | air force tactical fighter aircraft |
avia. | 空勤组战斗任务增强 | aircrew combat mission enhancement |
avia. | 空空导弹全部发射完毕的战斗机 | fired out |
avia. | 穿甲战斗部 | armor-piercing warhead |
avia. | 突然退出战斗 | breakoff |
gen. | 继续战斗斗争 | fight on |
avia. | 联合战斗机 | joint combat aircraft |
avia. | 联合战斗机发动机 | joint flight engine |
avia. | 联合先进战斗机发动机 | joint advanced fighter engine (美国) |
avia. | 联合攻击战斗机 | joint attack fighter |
avia. | 联合攻击战斗机 | joint strike fighter |
avia. | 联合攻击战斗机作战与支援成本模型 | JSF operating and support cost model |
avia. | 联合攻击战斗机合同规范 | JSF contract specification |
avia. | 联合攻击战斗机支援方案 | JSF support concept |
avia. | 联合攻击战斗机系统综合实验室 | JSF system integration laboratory |
avia. | 联合攻击战斗机系统综合计划 | JSF system integrity program |
avia. | 联合攻击战斗机项目办公室 | JSF program office |
avia. | 航空武器系统研究部先进战术战斗机项目办公室 | aeronautical systems division advanced tactical fighter system program office |
avia. | 航路战斗指挥 | enroute battle command |
avia. | 舰队空中战斗巡逻 | force cap |
gen. | 英国皇家空军战斗机司令部 | Royal Rir Force Fighter Command |
avia. | 营救战斗空中巡逻 | rescue combat air patrol |
avia. | "蝎子"战斗机 | Scorpion |
gen. | 蝙蝠翼战斗机 | batwing |
gen. | 蝙蝠翼战斗机 | batty |
avia. | 诱惑性战斗机群 | circus |
avia. | 超临界机动战斗机 | supercritical maneuvering fighter |
avia. | 超级战斗机用汽油 | supercombat gasoline |
avia. | 轰炸战斗机训练系统 | bomber/fighter training system |
avia. | 轻型战斗机 | light combat aircraft |
avia. | 轻型战斗机 | light weight flight |
avia. | 轻型战斗机 | light weight fighter |
gen. | 轻型战斗轰炸机 | lightweight strike fighter |
avia. | 轻型攻击战斗机 | lightweight strike flight |
avia. | 辅助战斗中心 | auxiliary combat information center |
avia. | 进人战斗准备 | arming |
gen. | 导弹进人战斗准备 | arm-to-arm |
gen. | 进人战斗状态 | arm |
avia. | 远程战斗机 | long range fighter |
avia. | 远程战斗机 | long range combat airplane aircraft |
gen. | 适于战斗的 | fighting |
avia. | 逆火式战斗机 | backfire |
avia. | 通用低成本轻型战斗机 | common affordable lightweight fighter |
avia. | 防御战斗指令 | defensive order of battle |
avia. | 防御性战斗横队 | defensive combat spread |
avia. | 防空战斗机 | air defense fighter |
avia. | 防空战斗机 | counterair fighter |
gen. | 阻拦战斗 | barcap |
avia. | 集束战斗部 | cluster warhead |
gen. | 非战斗人员单位的 | noncombatant |
avia. | 非战斗发射 | non-operational firing |
avia. | 非战斗发射 | non-operation firing |
avia. | 非战斗状态时间 | downtime (导弹或地面设备的) |
avia. | 韩国战斗机计划 | Korean fighter program |
avia. | 飞机战斗力 | aircraft battle force |
avia. | 飞机战斗力量 | aircraft battle force |
avia. | 飞机战斗损伤修理 | aircraft battle damage repair |
avia. | 飞机在战斗中的损坏 | cripple |
avia. | 飞机恢复战斗性能 | restoration of aircraft to combat efficiency |
avia. | 飞机救援和火力战斗 | aircraft rescue and fire fighting |
avia. | 高技术战斗机发动机 | advanced technology fighter engine |
avia. | 高机动性战斗机 | enhanced fighter manoeuvrability (指 X-31A 战斗机) |
avia. | 高空战斗巡逻 | high combat air patrol |
avia. | 高空战斗空中巡逻 | high altitude combat air patrol |