Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 成 | all forms
ChineseEnglish
《上海合作组织成员国关于地区反恐怖机构的协定》Agreement of the Member States of the Shanghai Cooperation Organization on Establishing AntiTerrorist Regional Office
上海合作组织成员国议长会晤the speakers' meeting of the member states of the Shanghai Cooperation Organization
上海合作组织成员国首次议长会晤the first speakers' meeting of the member states of the Shanghai Cooperation Organization
中央国家机构组成人员members of the central state organs
为全国人民代表大会代表和全国人民代表大会常务委员会组成人员依法行使职权服务assist National People's Congress NPC deputies and members of the NPC Standing Committee in their work
事后达成concluded afterward
事实及成因fact and cause
人民代表大会常务委员会组成人员和专门委员会成员的代表职务a deputy serving on the standing committee or on a special committee of a people's congress
人民币汇率形成机制the mechanism for setting the exchange rate for the RMB
人民币汇率形成机制the mechanism for setting the Renminbi exchange rate
人类文明成果the fruits of mankind's civilization
代表选举完成后after the election of its deputy
以低于成本的价格at prices below cost
仲裁庭的组成情况composition of the arbitral tribunal
价格成本调查investigations into price and cost
优异的工作成绩make outstanding achievements in our work
低于成本的价格below cost price
依法成立establishment in accordance with the law
依法成立的合同legally executed contract
依法保障妇女和未成年人权益safeguard the rights and interests of women and minors in accordance with the law
依法决定中央国家机构组成人员appoint personnel in Central Government departments in accordance with the law
依法罢免中央国家机构组成人员remove personnel in Central Government departments in accordance with the law
依法选举中央国家机构组成人员elect personnel in Central Government departments in accordance with the law
侵害公民身体造成伤害her physical injury
侵害公民身体造成伤害infringe upon a citizen's person and cause him
促成contributed to
保密的测绘成果classified surveying and mapping results
保护未成年人protection of minors
保护未成年人protect minors
允许未成年人进入allow a juvenile to get into
全体组成人员的过半数majority of all the members
全国人民代表大会常务委员会组成人员the component members of the Standing Committee of the National People's Congress
全国人民代表大会常务委员会组成人员members of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC)
全面完成国家计划fulfill all the obligations under the state plan
共享改革发展成果share in the fruits of reform and development
农业科学技术成果agricultural scientific and technological achievement
农民专业合作社成员大刽membership assembly of a specialized farmer cooperative
凝聚了全国人大代表、常委会组成人员、地方各级人大和专家学者的集体智慧reflect the collective wisdom of the NPC deputies, members of the Standing Committee, the deputies to local people's congresses at all levels, experts and scholars
分成的retain as its share
初步形成take initial shape
利用、教唆未成年人make use of minor aid and abet them
2010 到 2010 年形成中国特色社会主义法律体系creat a socialist legal system with Chinese characteristics by
制定法律的条件成熟the conditions are ripe for making a law on the affair
剽窃他人科学技术成果plagiarize another person's scientific and technological results
办学成本cost of running a school
加成additive
协商不成cannot come to a settlement
协调不成consultation fail
危害未成年人身心健康impair the physical and mental health of juveniles
发展组织成员recruit members of the organization
取得举世公认的成就make universally acknowledged achievements
取得举世公认的成就achieve world-renowned progress
取得预期成效produce the anticipated results
另行组成合议庭form a new collegial panel
各项工作取得新的成绩make new achievements in all its work
合成应急combined response to emergencies
合同成立contract comes into being
合议庭组成人员members of the collegial panel
吸毒成瘾drug addiction
吸毒成瘾严重seriously addicted to narcotic drugs
吸毒成瘾人员drug addict
因延误造成的损失damage occasioned by delay
国务院组成人员members of the State Council
国务院组成部门Organs Composing the State Council
国家机关组成人员officials of state organs
国家机关组成人员的任免权the power to appoint and remove officials of state organs from office
在巩固已有成果的基础上on the basis of consolidation of the results already achieved
在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约Convention Concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea
法律草案基本成熟a draft law be basically mature
基本建成覆盖城乡、功能完善的疾病预防控制和医疗救治体系establish a fully functioning system for disease prevention and control and for emergency medical aid that covers both urban and rural areas
基本形成中国特色社会主义法律体系give a basic shape to the Chinese-style socialist legal system
基本形成中国特色社会主义法律体系basically complete establishment of a socialist legal system with Chinese characteristics
外空物体所造成损害之国际责任公约Convention on International Liability for Damage Caused By Space Objects
多种经济成分共同发展common development of multi-economic sectors
奋斗的成果achievement of the struggle
奢侈浪费，行政成本高extravagance and waste are inflating administrative costs
女性未成年人a female minor
妇女吸毒成瘾female drug addict
委员长会议组成人员members of the Chairperson's Council
存货成本cost of the inventory
学业成绩academic performance
完成一定工作任务为期限expire upon completion of the given job
完成党的执政使命fulfil the party's mission as the ruling party
完成统一祖国的大业accomplish the great task of reunifying the motherland
完成计划fulfilling the plan
完成预算的 106.3%representing 106.3% of the budgeted figure
家庭成员family member
富有成效be fruitful
对于全国人民代表大会常务委员会的组成人员，中华人民共和国主席、副主席，国务院和中央军事委员会的组成人员，最高人民法院院长和最高人民检察院检察长的罢免案proposals of the removal from office of a member of the Standing Committee of the National People's Congress, the President or Vice-President of the Peopled Republic of China, a member of the State Council or the Central Military Commission, the President of the Supreme Peopled Court or the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate
对他人造成损害cause harm to another person
对候选人投赞成票vote for a candidate
尚不构成犯罪not serious enough to constitute a crime
尚未造成严重后果with no serious consequences
工作成绩performance
巩固和发展成果consolidate and develop the results (in)
巩固和扩大... 的成果consolidate and enlarge on the results of (smth)
巩固和扩大保持共产党员先进性教育活动成果consolidate and enlarge on the results of the education campaign to preserve the advanced nature of Party members
巩固改革成果consolidation of reform achievements
常务委员会全体组成人员all Standing Committee members
常务委员会全体组成人员the total membership of the Standing Committee
常务委员会全体组成人员的过半数a simple majority of all Standing Committee members
常务委员会组成人员十人以上a group of 10 or more of the NPC Standing Committee members
常务委员会组成委员the component members on the various standing committees
常务委员会组成委员the Standing Committee members
常委会组成人员the component members of on the Standing Committee
1973 年国际防止船舶造成污染公约1978 年议定书Protocol of 1978 Relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution From Ships
1973 年国际防止船舶造成污染公约及其78年议定书附则I 修正案 Amendment to 1973 International Convention for Prevention of Pollution From Ships and Appendix I (MARPOL73/ 78)
强迫未成年人吸食、注射毒品force a minor to ingest or inject narcotic drugs
形成中国特色社会主义法律体系establish a Chinese-style socialist legal system
形成提请大会审议的法律草案hence the present draft submitted to the Seston for the deliberation
形成较为一致意见reach a relative consensus
情节严重构成犯罪circumstances are serious enough to constitute a crime
成为每个人的自觉行动become second nature for everyone
成交确认书deal conclusion letter
成交证明auction completion certificate
成人教育制度system of adult education
成人高等学校higher learning for adult
成反比make an inverse ratio
成员名册membership roll
成员大会membership assembly
成员账户account for each member
成员资格终止termination of the membership
成因causes
成就mature
成年养子女adult adopted child
成年子女children who have come of age
成年家属adult family member
成年志愿者adult volunteer
成效measure of success
成本costs
成本补偿compensation for the costs
成果产业化application of the achievement in production
成瘾addicted
成瘾程度degree of addiction
成立founding
合法或正式地成立constitute
成立以前或以后before or after the establishment
成立前before the establishment
成立国际竹藤组织的协定Agreement on the Establishment of the International Network for Bamboo and Rattan
成绩显著having provided meritorious service
成规established rule
房地产成交价格real estate transaction prices
所造成的危害后果hazard so caused
把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义国家turn China into a socialist country that is prosperous, powerful, democratic and culturally advanced
投赞成票或反对票vote for or against
拍卖成交价auction completion price
拍卖未成交的in the absence of the completion of an auction
按比例分成proportionate share of
代表按照选举单位组成代表团deputies be grouped into delegations based on the units that elect them
挑选人员以组成appoint
挑选人员组成委员会appoint a committee
接受并完成receive and complete
推广科学研究成果promote the wide use of finding of scientific research
提成支付percentage-deduction payment
提出对全国人民代表大会常务委员会组成人员的罢免案move to recall members of the National Peopled Congress NPC Standing Committee
故意不完成intentionally not accomplish
故意造成的损失loss caused by the intentional act
故意造成财产损失deliberately lead to property damage
教唆未成年人aid and abet minors
新中国成立伊始right after the founding of New China
显著成绩significant achievements
智力成果intellectual achievements
最低成交价minimum price
有不良行为的未成年人juvenile involved in misbehavior
有足够证据构成上述指控evidence sufficient to substantiate such charge
未成年人juvenile
未成年人保护法the Law Protecting Minors
未成年人保护组织organizations for protection of juveniles
未成年人合法权益minor's lawful rights and interests
未成年人犯罪案件case involving criminal offense committed by a juvenile
未成年人禁入prohibit minors from entering
未成年人禁入no admittance to minors
未成年子女minor children
未成年子女adolescent
未成年学生minor student
未成年工juvenile worker
未成年犯juvenile delinquent
未成年犯管教所reformatory for juvenile delinquents
未成年的被扶养人minor dependant
本届全国人大成立以来ever since this NPC was elected
条件成熟create the right conditions
条件已成就conditions fulfilled
条件已成就fulfillment of the conditions
构成威胁pose a threat (to)
构成威胁constitute a threat (to)
构成民事侵权constitute a civil infringement
构成民事侵权constitute a tort
构成犯罪constitute a crime
构成环境污染损害危险threaten pollution damage to the environment
构成违反治安管理行为constitute a violation of the regulations for administration of public security
残疾未成年人handicapped minor
流通成本circulation costs
爱护未成年人take care of the minors
理由不能成立untenable reasons
生成、发送generate and dispatch
生产经营成本cost of production or operation
由下列人员组成composed of the following persons
全国人民代表大会常务委员会由下列人员组成the Standing Committee of the National Peopled Congress be composed of the following personnel
法律草案表决稿由常务委员会全体组成人员的过半数通过a draft be subject to adoption by a simple majority of the total membership of the Standing Committee
男方家庭的成员member of the man's family
相应撤销常务委员会组成人员或者专门委员会成员的职务be dismissed accordingly from membership on the standing committee or special committee
研究成果achievements in scientific and technological research
确保圆满完成ensure satisfactory implementation (of)
确定准许使用未成年人为扒炭工或司炉工的最低年龄公约Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
科学技术成果scientific and technological achievements
科学技术成果商品化commercialization of scientific and technological achievements
科学技术的研究成果achievements in scientific and technological research
科学研究成果achievements in scientific research
科技成果权right for scientific and technological research achievements
科技成果转化transformation of scientific and technological achievements
立法机关成员lawmaker
组成composed of
组成be composed of
组成主任会议constitute the council of chairmen
最高国家权力机关组成人员a component member of
最高国家权力机关组成人员be component members (of the highest organ of State power)
组成人员members
组成人员a component member of
经营成本operating costs
给他人造成损害cause damages or losses to others
给投资者造成损失incur any losses to investors
给用人单位造成损失cause losses to the employing unit
给被代理人造成损害cause damage to the principal
罢免人民政府的组成人员remove from office members of the people's governments
职务技术成果service-related technological result
自学成才become educated through independent study
自愿达成reached on a voluntary basis
自愿达成调解协议reach a mediation agreement on free will
董事会成员member of the board of directors
虐待家庭成员maltreatment of family members
行政会议成员members of the executive council
表决通过本级人民代表大会各专门委员会组成人员的人选vote for determining the component members of various special committees of the people's congresses at the corresponding levels
计划内分成的产品products retained as one's share under the plan
让全体人民享受改革发展成果和公共财政阳光enable everyone to enjoy the fruits of reform and development and the benefits of public finance
证据不足不构成犯罪lack of evidence of crimes
诱发未成年人违法犯罪induce juveniles to violate law or commit criminal offense
调解不成fail to reach settlement through mediation
调解不成mediation effort fails
调解不成mediation fails
责成enjoin (sb. to do sth.)
责成instruct (sb. to fulfill a task)
责成charge (sb. with a task)
赞成approval
赞成或参与脱离活动的secessionist
赞成新颁布的法律approve of the new law
制度走向成熟、规范的标志性工作landmarks featuring the gradual maturity and standardization of (a system)
身心健康成长grow up healthy both physically and mentally
输电成本power transmission cost
达成agree on
达成和解agree on a settlement
达成和解协议reach a settlement agreement
达成垄断协议monopoly agreement reached
达成并实施垄断协议conclude and implement a monopoly agreement
达成预约定价安排reach an advance pricing agreement
过失造成cause by the fault
选举、决定任命中央国家机构组成人员elect and appoint members of the central state organs
选出的代表组成composed of deputy elected from
造成严重后果lead to grave consequence
造成人身伤亡lead to people's injury or death
造成伤害cause sb. physical injury
造成公共秩序混乱cause public disorder
造成危害cause harm
造成危害jeopardize
造成大气污染危害cause an atmospheric pollution hazard
造成或者可能造成危害jeopardize or may jeopardize
造成损失cause losses
造成损害cause injury
造成、构成、引起、产生威胁、问题等pose
造成污染损害的一方party which caused the pollution damage
造成环境噪声污染cause environmental noise pollution
造成环境噪声污染的设备equipment that produces environmental noise pollution
造成矿产资源破坏cause damage to the mineral resources
造成被运送人重伤、死亡cause serious injury or death to the person being transported
造成难以弥补的损失incur an irretrievable loss
遗弃家庭成员desertion of one family member
重要组成部分part and parcel of
重要组成部分important part of
重要组成部分important component of
重要组成部分constitute an important component part of
阶段性成果initial results
降低行政成本reduce government overhead
集成电路卡card
非职务技术成果non-service-related technological result
预防未成年人犯罪prevent juvenile delinquency

Get short URL