| Chinese | English |
| 传感器 | sensor The generic name for a device that senses either the absolute value or a change in a physical quantity such as temperature, pressure, flow rate, or pH, or the intensity of light, sound, or ratio waves and converts that change into a useful input signal for an information-gathering system (一种设备的名字，这种设备感应物理数量的绝对值或变化，例如温度、压强、水流量、或pH值、或光、声音、或声波的强度并把它们转换成有用的输入信号以被信息搜集系统处理。) |
| 害虫感染 | pest infestation 1. The occurrence of one or more pest species in an area or location where their numbers and impact are currently or potentially at intolerable levels. 2. A sudden increase in destructiveness or population numbers of a pest species in a given area (1. 在一个或多个位置发现一个或多个害虫种类，它们的数量正在或可能达到无法忍受的水平。2.在某个地区，破坏性害虫种类的数量突然增加。) |
| 感受自然 | feeling for nature A consciousness, sensibility or sympathetic perception of the physical world and its scenery in their uncultivated state (对未开垦物质世界及其景色的一种感知、感受或赞同的意识。) |
| 感官特性 | organoleptic property Properties that can be perceived by sense organs (感觉器官能获得的特性。) |
| 敏感地区 | sensitive area Areas of a country where special measures may be given to protect the natural habitats which present a high level of vulnerability (国家的某些地区，在那里为了保护非常脆弱的原著民而给予它们特别的政策。) |
| 敏感的环境 | sensitive environment Any parcel of land, large or small, under public or private control, that already has, or with remedial action could achieve, desirable environmental attributes. These attributes contribute to the retention and/or creation of wildlife habitat, soils stability, water retention or recharge, vegetative cover, and similar vital ecological functions. Environmentally sensitive areas range in size from small patches to extensive landscape features. They can include rare or common habitats, plants and animals (通常对任何大块或小块的、私有或共有的土地做的补救性的行动，使其具有所希望的环境属性。这些属性有助于建保护区和/或建立野生动物居住地、土壤稳定性、水保护区、植物覆盖和相似的重要的生态功能。环境敏感地区的大小从一小块到很大。它们包括少量的或普通的居住者、植物和动物。) |
| 敏感的自然地区 | sensitive natural area Terrestrial or aquatic area or other fragile natural setting with unique or highly-valued environmental features (具有独特的或高价值的环境特性的陆地或水地或其它脆弱的自然居住地。) |
| 易感受部分 | susceptible part |
| 机载激光扫描环境荧光传感器 | scanning laser environmental airborne fluorosensor |
| 注人污染物的特异敏感性 | specific sensitivity in immissions |
| 环境遥感中心 | Environmental Remote Sensing Center |
| 生态敏感地区 | ecologically sensitive area Area where it is likely that a change in some parts of the system will produce a recognizable response (某一地区，其生态系统中的某些部分发生变化可能导致某些可辨别的反应。) |
| 盘尾丝虫感染 | onchocerciasis Infection with the filaria Onchocerca volvulus; results in skin tumours, papular dermatitis, and ocular complications (盘尾丝虫；导致皮肤肿瘤、丘疹性皮炎和眼部并发症。) |
| 遥感 | remote sensing 1. The scientific detection, recognition, inventory and analysis of land and water area by the use of distant sensors or recording devices such as photography, thermal scanners, radar, etc. 2. Complex of techniques for the remote measure of electromagnetic energy emitted by objects (1. 通过远程传感器或记录设备(如摄影设备、热扫描仪、雷达等)来进行科学探测、识别、归类和分析陆地、水域。2.用于远程度量物体发出的电磁能量的复杂技术。) |
| 遥感中心 | remote sensing centre Centre where remote sensing data are stored, handled and analyzed (存储、处理和分析遥感数据的中心) |
| 遥感勘测 | telemetry The use of radio waves, telephone lines, etc., to transmit the readings of measuring instruments to a device on which the readings can be indicated or recorded (对无线电波，电话线路等使用，来传送测量仪器上的读数到可显示或记录读数的设备。) |
| 部分敏感种指对冷冻反应 | partially sensitive species |
| 雨水侵蚀易感性 | rain erosion susceptibility |
| 风险感知 | risk perception A subjective appreciation by individuals which will more often than not bear little relation to the statistical probability of damage or injury (个人对风险的主观感觉，这个与静态的损伤概率无太大关系。) |
