| Subject | Chinese | English |
| fin. | 不确定情绪 | mood of uncertainty |
| sport. | 不良情绪 | bad temper |
| manag. | 互动-活动-情绪三角形 | interaction-activity-sentiment triangle |
| econ. | 企业经济情绪 | business sentiment |
| busin. | 企业经营情绪 | business sentiment |
| busin. | 企业经营情绪 | business sentiments |
| manag. | 内在情绪 | internal emotion |
| gen. | 利用某人情绪的波动说服其改变做法 | take sb. on the rebound |
| slang | 利用某人情绪的波动说服其改变做法 | catch sb. on the rebound |
| gen. | 利用某人情绪的波动说服其改变做法 | catch sb. at the rebound |
| gen. | 利用某人情绪的波动说服其改变做法 | take sb. at the rebound |
| proj.manag. | 北京将回归一天内基于市场情绪小范围汇率升降的货币政策 | Beijing -will return to a narrow band of appreciation or depreciation a day depending on market sentiment |
| securit. | 反市场情绪 | anti-market sentiment |
| sport. | 发泄不满情绪 | express one's discontent |
| sport. | 发泄不满情绪 | air one's grievances |
| securit. | 受情绪影响的股市 | market influenced by sentiment |
| life.sc. | 合理情绪治疗 | rational-emotive therapy |
| psychol. | 合理情绪疗法 | rational-emotive therapy (RET) |
| nurs. | 合理情绪疗法 | rational emotive therapy |
| sport., psychol. | 合理化情绪疗法 | rational emotional therapy |
| sport. | 因个人情绪而引起的犯规 | ego-centred foul |
| gen. | 坏情绪 | thraw |
| sport., psychol. | 基本情绪 | primary emotion |
| securit. | 实时情绪反应一种投资情绪主导的非理性行为，单凭一时情绪冲动作出投资或撤资的决定 | knee-jerk reaction |
| busin. | 工人不满情绪 | worker alienation |
| manag. | 工人的不满情绪 | worker alienation |
| lab.law. | 工作情绪 | morale |
| proj.manag. | 工作情绪 | job morale |
| IMF. | 市场情绪 | market sentiment |
| fin. | 市场乐观情绪 | market euphoria |
| econ. | 市场萧条使他们情绪低落 | The falling market set them in low spirits |
| expl. | 强烈的紧张情绪 | electricity |
| repr.biol. | 影响情绪的 | thymoleptic |
| gen. | 情绪感 | emotion |
| securit. | 投资情绪 | sentiment |
| gen. | 情绪 | humor |
| econ. | 情绪 | pulse |
| sport. | 情绪 | feeling |
| gen. | 情绪 | humour |
| busin. | 情绪 | sentiment |
| busin. | 情绪 | morality |
| busin. | 情绪 | morale |
| manag. | 情绪 | sentiments |
| psychol. | 情绪 | emotion |
| psychol. | 情绪 | mood |
| gen. | 情绪 | feather |
| gen. | 情绪 | cheer |
| gen. | 情绪上的 | affective |
| gen. | 情绪不佳地 | techily |
| gen. | 情绪不佳的 | shouse |
| gen. | 常用复数情绪不好 | frump |
| econ. | 情绪不安的 | nervous |
| gen. | 情绪不定 | take the flings |
| gen. | 情绪不定 | take the fling |
| sport., psychol. | 情绪不稳 | emotional instability |
| psychol. | 情绪不稳定 | emotional instability |
| sport., psychol. | 情绪不良 | dysthymia |
| sport., psychol. | 情绪不良适应 | emotional maladjustment |
| manag. | 情绪人 | emotional person |
| gen. | 情绪低沉 | hip |
| gen. | 情绪低沉 | dinge |
| sport., psychol. | 情绪低落 | dejection |
| gen. | 情绪低落 | hypothymergasia |
| gen. | 情绪低落的 | soul-sick |
| gen. | 情绪低落的 | low |
| busin. | 情绪内含 | emotional content |
| busin. | 情绪冲突 | emotional conflict |
| securit. | 情绪化反应 | knee-jerk reaction |
| securit. | 情绪化反弹 | knee-jerk rebounds |
| securit. | 情绪化投资 | emotion investment |
| psychol. | 情绪反应 | emotional reaction |
| market. | 情绪反应 | emotional response |
| securit. | 情绪反应股市上 | emotional response |
| space | 情绪因素 | emotional factor |
| nurs. | 情绪困扰 | emotion aporia |
| busin. | 情绪困扰 | emotional disturbance |
| sport. | 情绪失常 | erratic |
| gen. | 情绪与欲望失调的 | parataxic |
| manag. | 情绪孤立 | emotional insulation |
| manag. | 情绪安定要素 | hygiene factor |
| psychol. | 情绪定向的应对 | emotion-focused coping |
| sport., psychol. | 情绪宣泄法 | cathartic method of emotion |
| sport., psychol. | 情绪容忍度 | emotion tolerance |
| manag. | 情绪对人类进化的作用 | emotions in perspective human evolution |
| manag. | 情绪平衡程序 | emotional balancing process |
| busin. | 情绪平衡过程 | emotional balancing process |
| sport., psychol. | 情绪年龄 | emotional age |
| sport., psychol. | 情绪应急说 | emergency theory of emotion |
| space | 情绪应激 | emotional stress |
| adv. | 情绪延续式节目编排 | mood programming |
| adv. | 情绪式广告 | mood commercial |
| sport., psychol. | 情绪引导行为 | emotion-directed behavior |
| manag. | 情绪形态 | emotive type |
| sport., psychol. | 情绪性 | emotionality |
| gen. | 情绪性代谢的 | emotiometabolic |
| dermat. | 情绪性休克 | emotional shock |
| gen. | 情绪性活动的 | emotiomotor |
| sport., med. | 情绪性糖尿 | emotional glucosuria |
| busin. | 情绪感召 | emotional appeal |
| busin. | 情绪感染 | emotional contagion |
| busin. | 情绪感觉 | emotional feeling |
| textile | 情绪戒指 | mood ring |
| securit. | 情绪指标 | sentiment indicator |
| space | 情绪控制 | emotional control |
| proj.manag. | 情绪标志 | emotag |
| sport., psychol. | 情绪测定 | emotional measurement |
| sport., psychol. | 情绪淡漠 | amorphous type |
| sport., psychol. | 情绪激动说 | activation theory of emotion |
| gen. | 情绪特别坏 | crossness |
| sport., psychol. | 情绪状态 | mood state |
| sport., psychol. | 情绪状态 | emotional state |
| gen. | 情绪病 | thymopathy |
| sport. | 情绪的 | emotional |
| gen. | 情绪的 | emotive |
| econ. | 情绪的冲突 | emotion conflict |
| manag. | 情绪的反映 | emotional reaction |
| manag. | 情绪的困扰 | emotional disturbance |
| manag. | 情绪的感觉 | emotional feeling |
| manag. | 情绪的气氛 | emotional aura |
| econ. | 情绪的激动 | emotion conflict |
| sport., psychol. | 情绪稳定 | emotional homeostasis |
| space | 情绪稳定性 | emotional stability |
| space | 情绪紊乱 | emotional disturbance |
| sport., psychol. | 情绪紧张 | emotional stress |
| sport., psychol. | 情绪维度 | emotional dimension |
| psychol. | 情绪脱敏训练 | emotional desensitization training |
| sport., psychol. | 情绪表现 | emotional expression |
| sport., psychol. | 情绪记忆 | emotional memory |
| manag. | 情绪调査 | morale survey |
| gen. | 情绪过分放纵流露 | emotionalism |
| sport., psychol. | 情绪适应 | emotional adjustment |
| sport., psychol. | 情绪障碍 | emotional disorder |
| psychol. | 情绪顺应 | emotional adjustment |
| multimed. | 情绪预测 | sentiment prediction |
| gen. | 情绪高涨 | in fine feather |
| gen. | 情绪高涨 | in full feather |
| gen. | 情绪高涨 | in high feather |
| sport. | 情绪高涨 | in high spirits |
| gen. | 情绪高涨 | in good feather |
| sport., psychol. | 战斗振奋情绪 | fighting emotion |
| fin. | 投资情绪指标 | sentiment indicator |
| securit. | 投资的情绪曲线 | emotional curve of investing |
| IMF. | 投资者情绪 | investor sentiment |
| securit. | 投资者的歇斯底里的情绪 | investors' hysteria |
| busin. | 易变情绪 | variable mood |
| securit. | 消费情绪 | consumer sentiment |
| busin. | 潜在厌烦情绪 | potential boredom |
| securit. | 看跌情绪指数美国"投资人智慧"期刊编制的技术分析指数 | index of bearish sentiment |
| gen. | 稳住情绪 | smooth sb.'s ruffled feathers |
| gen. | 稳住情绪 | smooth sb.'s rumpled feathers |
| securit. | 稳定投资者情绪 | strengthen investor sentiment |
| sport., psychol. | 竞赛'情绪状态 | competition mental state |
| gen. | 竭力压制激昂情绪不使发泄出来 | sit on the safety-valve |
| labor.org. | 组织中的情绪 | emotions in organizations |
| gen. | 缓和紧张情绪 | open the safety-valve |
| gen. | 缓和紧张情绪 | open a safety-valve |
| securit. | 股市情绪 | stock market sentiment |
| gen. | 自卑情绪 | inferiority complex |
| agric. | 蜂群情绪蜂群里的气氛 | hive mind |
| securit. | 行业情绪指数美 | industrial sentiment index |
| sport., psychol. | 诱导情绪 | derived emotion |
| sport., psychol. | 赛中情绪状态 | competition mental state |
| sport., psychol. | 赛前情绪不安 | stage fever |
| psychol. | 赛前情绪状态 | pre-competition emotional state |
| sport., psychol. | 赛时情绪状态 | per-competition emotional state |
| sport. | 赛期情绪不安 | stage fever |
| sport., psychol. | 运动情绪 | emotion in sport |
| sport., psychol. | 运动兴奋情绪 | exciting emotion in sports |
| sport., psychol. | 运动激愤情绪 | rousing emotion in sport |
| sport., psychol. | 运动竞争情绪 | competitive emotion in sport |
| sport., psychol. | 运动陶醉情绪 | intoxicating emotion in sports |
| commer. | 这使金融界的情绪骤然发生变化 | It caused a sudden change of feeling in financial circles |
| gen. | 闹情绪 | grump |
| gen. | 闹情绪的 | pettish |
| securit. | 防止金融市场中出现恐慌情绪 | head off panic in financial markets |
