Subject | Chinese | English |
mil., air.def. | 一体化指挥控制通信计算机杀伤情报监视侦察系统 | command control communication computer kill intelligence surveillance and reconnaissance |
avia. | 专用情报系统操作应用 | operational applications of special intelligence system |
mil., air.def. | 专用情报系统的作战应用 | operational application of special intelligence system |
tech. | 专用情报检索系统 | special-purpose information retrieval system |
avia. | 联合国教科文组织世界科技情报系统 | Universal System for Information in Science and Technology |
gen. | 世界科技情报系统联合国教科文组织 | United Nations Intergovernmental System of Information in Science and Technology |
busin. | 世界粮食情报与预警系统 | global information and early-warning on food and agriculture |
consult. | 主要国家科技情报系统 | scientific and technological information system of major countries |
tech. | 事项情报检索系统 | factorial information retrieval system |
space | 产品管理情报系统 | product management information system |
avia. | 人力情报系统 | manpower information system |
mil. | 人力和人事管理情报系统 | Manpower and Personnel Management Information System |
manag. | 企业经营情报系统 | management information system |
el. | 作战情报系统 | combat intelligence system |
space | 作战情报系统 | operating information systems |
el. | 作战情报系统 | combat information system |
avia. | 作战情报检索系统 | combat information retrieval system |
USA, space | 作战指挥与控制情报系统 | operational command and control intelligence system |
avia. | 依靠计算机的情报系统 | computer based information system |
el. | 侦察、电子战与海军情报系统 | reconnaissance, electronic warfare and naval intelligence system |
mil., air.def. | 侦察、电子战与海军情报系统 | reconnaissance, electronic-warfare and naval intelligence system |
mil., air.def. | 侦察、电子战、特别作战与海军情报系统 | reconnaissance, electronic warfare, special operations & naval intelligence systems |
el. | 侦察、电子战、特种作战与海军情报系统 | reconnaissance, electronic warfare, special operations and naval intelligence system |
mil., air.def. | 便携式情报综合分析系统工作站 | portable ASAS work station |
avia. | 信号情报系统 | signal intelligence system |
space | 信号情报/电子战操作系统 | SIGINT/electronic warfare operating system |
avia. | 信息/情报系统指导委员会 | information system steering committee |
mil., air.def. | 先进国防情报支援系统 | advanced defense intelligence support system |
textile | 全国情报系统 | National Information System |
tech. | 全国科技情报系统 | nation-wide scientific information system |
space | 全息情报检索系统 | holographic information retrieval system |
tech. | 全球情报系统 | global information system |
mil., air.def. | 全球情报系统环球网 | web global information system |
space | 全球情报与预警系统 | global information and early warning system |
tech. | 全球科学技术情报系统 | universal system for information in science and technology |
el. | 全球联机数据与文献情报系统 | worldwide on-line data and document intelligence system |
telecom. | 欧洲共同体全自动情报检索系统 | Fully Automatic Information Retrieval System |
el. | 关键情报通信系统 | critical intelligence communications system |
el. | 军事情报系统 | military information system |
space | 军事情报处理系统 | military information processing system |
space | 军事情报综合数据系统 | military intelligence integrated data system |
avia. | 军用运输情报系统 | military airlift intelligence system |
mil., air.def. | 分配情报系统 | distributed intelligence system |
el. | 前方地域防空指挥、控制和情报系统 | forward area air defense command, control and intelligence system |
space | 化学情报数据系统 | chemical information data system |
space | 北大西洋公约组织军事指挥、控制与情报系统 | NATO military command, control and information system |
space | 北大西洋公约组织指挥、控制与情报系统 | NATO command, control and information system |
el. | 半自动书目情报检索系统 | semi-automatic bibliographic information retrieval system |
space | 卫星情报系统 | satellite intelligence system |
space | 卫星系统情报数据分析 | intelligence data analysis for satellite system (美国空间目标监视数据处理系统) |
math. | 即时管理情报系统 | real time management information system |
tech. | 即时管理情报系统 | real-time management information system |
mil., air.def. | 双分[收发分置]雷达情报搜集与分析系统 | bistatic radar intelligence generation and analysis system |
space | 合作情报网系统 | cooperative intelligence network system |
mil., air.def. | 合成情报存储系统 | consolidated information storage system |
tech. | 商业情报系统 | business information system |
agric. | 团体联机情报系统 | community on-line intelligence system |
space | 国家情报系统 | national information system |
agric. | 国家情报系统 | state information system |
el. | 国家军事情报中心支持系统 | National Military Intelligence Center support system |
avia. | 国家工程情报系统 | national engineering information system |
USA, space | 国家情报处理系统 | national information processing system |
avia. | 国家航空和航天局宇航安全情报系统 | NASA aerospace safety information system |
el. | 国防反情报信息系统 | defense counterintelligence information system |
space | 国防情报通报系统 | defense intelligence dissemination system |
avia. | 国防部情报信息系统 | department of defense intelligence information system |
anim.husb. | 国际农业科学技术情报系统联合国粮农组织 | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology GAO |
anim.husb. | 联合国粮农组织国际农业科学技术情报系统 | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology |
IT | 国际核情报系统 | International Nuclear Information System |
space | 国际核情报系统 | International Nuclear Information System (联合国) |
el. | 国际核情报系统属国际原子能机构IAEA核 | International Nuclear Information System |
space | 国际科学技术情报系统 | international scientific and technological information system |
space | 声学情报数据系统 | acoustic intelligence data system |
el. | 声情报数据系统 | acoustic intelligence data system |
space | 多普勒测距与情报系统 | Doppler ranging and information system |
space | 大陆情报数据处理系统 | continental intelligence data processing system |
tech. | 实时情报系统 | real-time information system |
telecom. | 实时情报检索系统 | real-time information retrieval system |
tech. | 实时相互作用情报检索系统 | real-time interactive reference retrieval system |
mil., air.def. | 对空情报系统 | antiaircraft early warning system |
space | 导弹情报处理系统 | missile information processing system |
space | 射前预警情报处理系统 | pre-launch warning intelligence processing system |
adv. | 〔英〕工商业情报咨询与服务合作系统 | Cooperative Industrial and Commercial Reference and Information Service |
tech. | 工程技术情报管理系统 | engineering information control system |
org.name. | 市场情报和粮食信息系统 | Market Intelligence and Food Information System |
space | 快速部署的机动信号情报系统 | rapidly deployable mobile SIGINT systems |
space | 情报[信息]管理、检索与分配系统 | information management, retrieval and distribution system |
el. | 情报与电子战通用传感器系统 | intelligence and electronic warfare common sensor system |
mil., air.def. | 情报与电子战通用传感器系统 | intelligence electronic warfare common sensor system |
el. | 情报与电子战通用系统 | intelligence and electronic warfare common system |
manag. | 情报交流系统 | communication system |
space | 情报信息分系统 | intelligence information subsystem |
mil., air.def. | 情报信息评价系统 | intelligence information rating system |
mil., air.def. | 情报信息通信系统 | intelligent information communication system |
el. | 情报分析系统 | intelligence analysis system |
avia. | '情报和资料交换系统 | information and data exchange system |
tech. | 情报库系统 | information bank system |
el. | 情报报告信息子系统 | intelligence reports information subsystem |
mil., air.def. | 情报搜集系统 | information acquisition system |
space | 情报数据处理系统 | intelligence data handling system |
el. | 情报数据系统 | intelligence data system |
telecom. | 情报检索子系统 | information retrieval subsystem |
telecom. | 情报检索子系统 | information retrieval system |
space | 情报检索系统 | information retrieval system |
space | 情报管理信息系统 | intelligence management information system |
space | 情报管理系统 | information control system |
tech. | 情报管理系统 | information management system |
stat. | 情报系统 | information system |
tech. | 情报系统 | intelligence system |
mil., air.def. | 情报系统技术咨询委员会 | information system technical advisory board |
avia. | 情报系统计划审査委员会 | information system planning review board |
interntl.trade. | 情报资料系统 | information system |
tech. | 情报资料系统 | intelligence data system |
space | 情报逻辑系统 | information logic system |
econ. | 成本及经济情报系统 | cost and economic information system |
econ. | 成本和经济情报系统 | cost and economic information system |
el. | 战区监视、'情报与通信系统 | battle area surveillance, intelligence and communications system |
space | 战区监视情报通信系统 | battle area surveillance intelligence communications system |
mil., air.def. | 战场情报搜集与利用系统 | battlefield information collection and exploitation system |
space | 战士用指挥、控制、通信、计算机、情报和信息系统 | C⁴I for the warrior |
space | 战斗情报系统 | Combat Intelligence System |
mil., air.def. | 战术侦察情报交换系统 | tactical reconnaissance intelligence exchange system |
avia. | 战术情报交换系统 | tactical information exchange system |
mil., air.def. | 战术情报信息交换系统 | tactical intelligence information exchange system |
space | 战术情报处理系统 | tactical intelligence processing system |
avia. | 战术气象情报系统 | tactical weather intelligence system |
avia. | 战术空中情报系统 | tactical air intelligence system |
avia. | 战术空军情报系统 | tactical air intelligence system |
avia. | 战术空军基地天气情报传播系统 | tactical air base weather dissemination system |
mil., air.def. | 战术空军情报利用系统 | tactical air forces intelligence exploitation system |
mil., air.def. | 战术空军情报综合系统 | tactical air forces information integration system |
avia. | 战略空军司令部情报处理系统 | SAC intelligence processing system |
el. | 战略空军司令部情报数据处理系统 | SAC intelligence data processing system |
space | 战略航空航天情报系统 | strategic aerospace intelligence system |
manag. | 技术情报系统 | technology information system |
agric. | 技术情报系统 | technical information system |
mil., air.def. | 技术情报处理系统 | technical information processing system |
shipb. | 指挥控制情报系统 | command and control information system |
mil., air.def. | 指挥、控制与情报系统 | command control and information system |
el. | 指挥、控制和情报系统 | command, control and intelligence system |
space | 指挥、控制、通信与情报系统 | command-control-communication and intelligence system |
mil., air.def. | 指挥、控制、通信和情报系统 C³MIS 控制通信和信息管理系统 | command, control, communication, and management information systems |
telecom. | 指挥、控制、通信、计算机与情报系统 | command, control, communication, computer and information system |
space | 指挥、控制、通信、计算机及情报系统 | command control communication computer and intelligence system (又称自动化作战指挥系统) |
AI. | 指挥、控制、通信、计算机、情报、监视、侦察和目标捕获系统 | command, control, communication, computing, intelligence,surveillance, reconnaissance and targeting (C⁴ISRT) |
el. | 指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察系统协同研究计划 | C⁴ISR Cooperative Research Program |
space | 指挥、控制、通信、计算机、杀伤、情报、监视与侦察系统 | command, control, communications, computers, kill, intelligence, surveillance and reconnaissance |
mil., air.def. | 指挥管理情报系统 | command management information system |
avia. | 改进型已识别的空中情况通报系统 | enhanced recognized air picture dissemination system |
earth.sc. | 数字冰情预报与分析系统 | digital ice forecasting and analysis system |
consult. | 整体情报系统 | total information sytem |
tech. | 文献情报检索系统 | document information retrieval system |
space | 日本联机情报系统 | Japan on-line information system |
mil., air.def. | 有选择获取情报与管理系统 | selected acquisition information and management system |
avia. | 机动式空对地情报系统 | mobile air-to-ground intelligence system |
USA, space | 机载告警和控制系统情报广播系统 | AWACS Broadcast Intelligence |
mil., air.def. | 机载通信情报系统 | airborne COMINT system |
el. | 标准电子情报数据系统代码与格式 | standard ELINT data system codes and formats |
mil., air.def. | 标准电子情报数据系统代码与格式 | standard ELINT data system code and format |
avia. | 标准电子情报资料系统代码与格式 | standard electronic intelligence data system codes and format |
el. | 概率安全情报管理系统 | Probabilistic Safety Information Management-system |
mil., air.def. | {美}欧洲司令部情报支援系统 | EUCOM intelligence support system |
mil., air.def. | {美}欧洲司令部情报支援系统统一数据库 | EISS consolidated database |
mil., air.def. | {美}欧洲司令部情报支援系统综合数据库 | EISS integrated database |
mil., air.def. | 欧洲战场情报告警和通信系统 | European theater intelligence warning and communications system |
mil., air.def. | 欧洲战场高效率情报通信系统 | European theater high capacity intelligence communications system |
gen. | 武器系统情报处美国陆军弹道导弹局所属的 | Weapon System Information Office |
el. | 武士指挥、控制、通信、计算机和情报系统 | command, control, communications, computers and intelligence system for the warrior |
avia. | 气象情报收集系统 | meteorology information collecting system |
mil., air.def. | 气象情报网与显示系统 | weather information network and display system |
hydroel.st. | 水情自动测报系统 | hydrological telemetry and forecasting system |
hydroel.st. | 水情自动测报系统设计报告 | Design report of hydrological telemetry system |
desert. | 洪水灾情预报系统 | flood risk forecasting system |
avia. | 测量与敌情汇报系统 | measurement and debriefing system |
mil., air.def. | 海军全源情报汇集系统 | ocean all source information system |
el. | 海军情报处理系统 | naval intelligence processing system |
el. | 海军情报处理系统支持机构 | Naval Intelligence Processing System Support Activity |
mil., air.def. | 海军情报处理系统支援中心 | naval intelligence processing system support activity |
space | 海军陆战队空-地情报系统 | marine air-ground intelligence system |
el. | 海外情报数据处理系统 | overseas intelligence data process system |
space | 海洋和大气科学情报系统 | oceanic and atmospheric scientific information system (美国海洋与大气管理局) |
space | 海洋大气监视与情报系统 | ocean atmospheric surveillance and information system |
space | 海洋监视情报系统 | ocean surveillance information system |
tech. | 火灾情报检索系统技术 | fire information retrieval system technique |
el. | 特种情报系统的作战应用 | operational applications of special intelligence systems |
space | 特种作战情报系统 | special operations intelligence system |
mil., air.def. | 独立战备情报系统 | single readiness information system |
earth.sc. | 环境情报检索系统 | environmental information and retrieval system |
mil., air.def. | 电子情报任务控制系统 | ELINT mission control system |
el. | 电子情报处理与分发系统 | ELINT processing and disseminating system |
space | 电子情报处理系统 | ELINT processing system |
el. | 电子情报支援系统 | ELINT support system |
mil., air.def. | 电子战管理情报系统 | electronic warfare management information system |
el. | 电磁情报侦察系统 | electromagnetic intelligence system |
space | 电磁情报系统 | electromagnetic intelligence system |
el. | 电磁情报收集系统 | electromagnetic intelligence collection system |
space | 目标情报信息系统 | target intelligence system |
mil., air.def. | 目标早期识别自动信号情报系统 | automated SIGINT system for early recognition of target |
el. | 目标早期识别自动化信号情报系统 | automated SIGINT system for early recognition of targets |
avia. | 直接存取情报系统 | direct access intelligence system |
avia. | 科学情报系统发展 | development of sciences information system |
tech. | 科技情报系统 | scientific and technological information system |
tech. | 科技情报系统 | scientific and technologic information system |
avia. | 空军情报自动提供系统 | automated air information production system |
tech. | 空气污染情报和计算机系统 | air pollution information and computer system |
space | 空间情报系统 | space intelligence system |
avia. | 空间和情报系统 | space and information system |
space | 空间情报监视侦察系统的全球监控 | global monitoring of space ISR systems |
avia. | 竞争情报系统 | competitive intelligence system |
econ. | 管理情报系统 | management information system |
avia. | 管理和科学情报系统 | management and scientific information system |
mil., air.def. | 管理情报网系统 | management information network system |
mil., air.def. | 精确信号情报目标系统 | precision SIGINT targeting system |
tech. | 系统情报 | system information |
tech. | 系统情报管理 | system information management |
textile | 纺织情报系统 | Textile Information System (美国麻省理工学院建立的磁带文件系统) |
avia. | 经济情报系统 | economic information system |
org.name. | 经营情报系统 | Management Information System |
econ. | 经营管理情报系统 | management information system |
avia. | 统一情报信息资源系统 | consolidated intelligence resources information system |
space | 综合情报系统 | integrated information system |
space | 综合作战情报系统 | integrated operation intelligence system |
el. | 综合作战情报系统 | integrated operational intelligence system |
space | 综合侦察情报系统 | integrated reconnaissance intelligence system |
mil., air.def. | 综合全源监视情报系统 | integrated all-source surveillance information system |
el. | 综合情报分析系统一种战场情报网 | all source analysis system |
el. | 综合指挥、控制、通信、计算机和情报系统 | integrated command, control, communications , computers and intelligence system |
busin. | 综合经营情报系统 | integrated operation intelligence system |
nautic., tech. | 美军情报监视与侦察系统 | commands control, communication, computer, intelligence, surveillance and reconnaissance |
telecom. | 美国船级社情报检索系统 | American Bureau of Shipping Information Retrieval System |
space | 联合全球情报通信系统 | joint worldwide intelligence communications system |
mil., air.def. | 联合全球情报通信系统 | joint worldwide intelligence communication system |
telecom. | 联合情报与检索系统 | Joint Information and Retrieval System |
avia. | 联合情报和检索系统 | joint information and retrieval system |
econ. | 联合情报査询与检索系统 | Joint Information Search and Retrieval System |
USA, space | 联合部署情报支持系统 | joint deployable intelligence support system |
telecom. | 联机情报检索系统 | on-line information retrieval system |
space | 能生存的战时情报系统 | survivable wartime intelligence system |
space | 自动化情报处理系统 | automated intelligence processing system |
avia. | 自动情报处理系统 | automated intelligence processing system |
space | 自动情报数据系统 | automated intelligence data system |
tech. | 自动情报数据系统 | automatic intelligence data system |
space | 自动情报检索系统 | automatic information retrieval system |
tech. | 自动数据管理情报系统 | automated data management information system |
mil., air.def. | 自动电子情报辐射源定位系统 | automatic ELINT emitter locating system |
el. | 自动防空情报系统 | automatic air defense information system |
avia. | 自动雷达侦察情报开发系统 | automatic radar reconnaissance exploitation system |
avia. | 航天与情报系统处 | space and information system division |
USA, space | 航天器情报数据分析系统 | intelligence data analysis system for spacecraft |
space | 航空航天情报数据系统 | aerospace intelligence data system |
securit. | 行情报价系统 | composite tape |
securit. | 行情自动报价系统 | tape |
market. | 行销情报系统 | marketing intelligence system |
tech. | 行销情报系统 | marketing information system |
space | 被动式电子情报系统 | passive elint system |
mil., air.def. | 视听情报系统 | audiovisual information system |
org.name. | 计划制定、执行情况报告及评估支持系统 | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System |
corp.gov. | 计划制定、执行情况报告及评估系统PIRES流程 | PIRES workstream |
corp.gov. | 计划制定、执行情况报告及评估系统PIRES流程 | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System workstream |
space | 计算机辅助作战情报系统 | computer-aided tactical intelligence system |
space | 计算机辅助作战情报系统 | computer-assisted action information system |
space | 计算机辅助情报检索系统 | computer-assisted information retrieval system |
mil., air.def. | 计算机辅助战斗情报系统 | computer assisted action information system |
mil., air.def. | 计算机辅助战术情报系统 | computer aided tactical information system |
tech. | 财务情报系统 | financial information system |
tech. | 资源管理情报系统 | resource management information system |
mil., air.def. | 通信情报系统 | communication information system |
avia. | 通信,指挥,控制与情报系统 | communication, command, control and intelligence system |
avia. | 通用情报信息系统 | generalized information system |
tech. | 销售情报系统 | marketing information system |
nautic., tech. | 销售点情报管理系统 | point of sales |
space | 防空情报网系统 | antiaircraft information net system |
space | 防空指挥及情报系统 | air-defense command and information system |
space | 雷达情报[信息]处理系统 | radar intelligence processing system |
mil., air.def. | 雷达情报组网系统 | radar intelligence network system |
avia. | 雷达情报自动处理与计算系统 | automatic radar reporting and computing system |
avia. | 〔韩〕韩国情报支援系统 | Korean intelligence support system |
avia. | 韩韩国空军情报系统 | Korean air intelligence system |