Subject | Chinese | English |
tech. | 一次总付金额 | a lump sum |
securit. | 上市公司总成交金额 | listed companies' total turnover |
busin. | 上至总金额 | up to an aggregate amount of |
tech. | 世界出口贸易总额 | world's total trade volume |
busin. | 业主产权资本对资产总额比率 | owner's equity to total assets ratio |
busin. | 业主产权资本对资产总额比率 | owner equity to total assets ratio |
commer. | 个人收入总额 | individual gross income |
busin. | 产岀总额 | aggregate output |
commer. | 从总金额中扣减 5% | deduct 5% from the total amount |
busin. | 价格总额 | sum of the prices |
busin. | 企业储蓄总额 | gross business savings |
securit. | 企业所有股票总金额 | amount of total stocks of a firm |
commer. | 估算租金总额 | estimated rental |
busin. | 余额汇总 | balance as a whole |
commer. | 使用年限总额折旧法 | sum-of-the-years'-digits depreciation (指 sum-of-the-years'-digits method 使用年数比率折旧法) |
busin. | 供应总额指供给市场的商品总额 | aggregate supply |
busin. | 供应价格总额 | aggregate supply price |
commer. | 供需总额 | total supply and demand |
brit., busin. | 依销售总额计税法即包括现金销售和赊销等在内 | earnings basis |
busin. | 保费总额 | gross premium |
busin. | 保险总额 | sum assured |
tech. | 保险总额 | insurance amount |
busin. | 保险费总额 | gross premium |
tech. | 信贷总额指标 | indicator for total credit |
busin. | 借款总额 | aggregate level of borrowing |
securit. | 借贷总额 | total borrowing |
tech. | 债券负债总额 | gross bonded debt |
busin. | 债务总额 | aggregate indebtedness |
tech. | 债务总额 | outstanding amount of debt |
busin. | 债务总额对资本比率 | aggregate indebtedness to capital ratio |
tech. | 债务对资产总额比率 | debt-to-total assets ratio |
securit. | 债务总金额 | outstanding amount |
busin. | 储蓄总额 | aggregate savings |
busin. | 储蓄总额 | gross savings |
busin. | 全国各银行贷款总额 | all-bank loans |
commer. | 全国社会商品零售总额 | total national retail sales of commodities |
commer. | 公司所发行的股票总额 | capital stock |
securit. | 共同收人总额 | joint total income |
anim.husb. | 农业总产额量 | gross farm product |
tech. | 净保险费总额 | gross net premium |
tech. | 净值总额 | total net worth |
tech. | 净值对负债总额的比率 | ratio of net worth to total debt |
tech. | 净值对资产总额比率 | ratio of net worth to total capital |
busin. | 净增成本总额 | total net additional costs |
busin. | 净收益与资产总额比率 | ratio of net income to total assets |
tech. | 净收益对资本总额比率 | ratio of net income to total assets |
busin. | 净现金流量折现总额 | total net cash inflow discounted |
busin. | 准列总金额 | allowable aggregate amount |
busin. | 出口总额 | gross exports |
securit. | 出资总额 | contribution pool |
tech. | 分店总账余额本 | branch balance book |
busin. | 创汇总额 | total amount of foreign exchange gained |
securit. | 初始总额 | initiate coverage |
securit. | 初期总金额 | initial lump sum |
commer. | 初期投资支岀总额 | total initial investment outlay (指 total initial investment costs (项目)初期投资费用总额,包括:期初固定投资 (initial fixed investment)、生产前资本支出 (pre-production capital expenditures)、经营基金 (operating fund)) |
earth.sc. | 利息总额 | interest coverage |
tech. | 利润总额 | mass of profit |
tech. | 利润总额 | gross profit |
busin. | 劳务总额 | total service |
commer. | 劳动力费用总额 | total labour cost |
busin. | 单纯总差额比率 | overall balance ratio only |
busin. | 占已生效和未生效开发信贷总额的百分比 | percentage of total effective and noneffective development credit |
busin. | 占未偿还总额的百分比 | percentage of the total outstanding |
securit. | 即时总额结算 | real time gross settlement |
busin. | 发票累计总金额 | extend |
busin. | 发行总额 | gross circulation |
securit. | 变现费用总额 | total cost of realization |
gen. | 可使用的外汇总额 | valuta |
busin. | 可供使用原料总额 | total materials available |
tech. | 可支配价值总额 | disposable value aggregate |
tech. | 可支配收入总额 | total disposable income |
busin. | 可税收入总额 | total taxable income |
securit. | 合同总额 | contract size |
busin. | 合并营业总额 | consolidated turnover |
tech. | 合约规定工程总费用最高限额 | guaranteed maximum cost |
securit. | 合计总额 | aggregate total |
securit. | 合计持仓总限额 | aggregate gross position limit |
commer. | 周转总额 | total turnover |
busin. | 周转总额 | aggregate turnover |
tech. | 商业周转总额 | gross trade turnover |
adv. | 商品总额 | all commodity volume |
busin. | 商品价格总额 | aggregate prices of commodities |
busin. | 商品期货总额 | commodity futures sum |
busin. | 商品销售总额 | gross merchandise sale |
busin. | 固定应付项目准备总额 | coverage of fixed charges |
busin. | 固定投资总额 | gross fixed investment |
busin. | 固定资产与资产总额比率 | ratio of fixed assets to total assets |
tech. | 固定资产对资产总额比率 | ratio of fixed assets to fixed liability |
tech. | 固定资产投资总额 | gross fixed assets formation |
busin. | 固定资本累积总额 | gross fixed capital formation |
securit. | 国债总额 | gross national debt |
securit. | 国内价格资本形成总额 | gross domestic price capital formation |
earth.sc. | 国内储备总额 | gross domestic storage |
busin. | 国内固定资产总额 | gross domestic fixed capital formation |
busin. | 国内支出总额 | gross domestic expenditure |
securit. | 国内私人固定投资总额 | gross private domestic fixed investment |
busin. | 国内私人投资总额 | gross private domestic investment |
busin. | 国民供给总额 | gross national supply |
busin. | 国民总支出额 | gross national expenditure |
earth.sc. | 国民支出总额 | gross national expenditures |
anim.husb. | 国民收人总额 | gross national income |
busin. | 国民收入总额 | aggregate national income |
busin. | 国民需求总额 | gross national demand |
busin. | 国际收支总差额 | overall balance of payments |
securit. | 在外流通的股本总额 | outstanding issued share capital |
commer. | 在货款总额中 | on account of the purchase price |
busin. | 垫付资本总周转额 | aggregate turnover of advanced capital |
securit. | 基本价值总额 | gross principal value |
busin. | 基本建设投资总额 | total amount of investment in capital construction |
busin. | 基金总额 | total funds |
busin. | 基金总额 | aggregate fund |
busin. | 基金流入与流出总额 | aggregate fund inflow and outflow |
busin. | 外贸总额 | total amount of foreign trade |
gen. | 大多数情况下,人们通常按账单总额的15%减去税费以后的标准给小费 | People usually tip 15% of the overall bill, minus the tax, in most cases |
gen. | 如果你这样做,信用卡公司或发卡银行会在你的账单总额中加收一点手续费 | If you do this, the credit company, or the bank that sponsors the credit card, will add a small service charge to your total bill |
securit. | 存款总额 | total deposits |
commer. | 定货总额 | amount of orders |
shipb. | 实收资本总额 | total paid-in capital |
tech. | 实缴股本总额 | total paid-in capital |
securit. | 实缴股本总额 | paid-up share capital |
tech. | 实际储蓄总额 | aggregate realized savings |
busin. | 实际支出总额 | total real spending |
tech. | 实际支出总额 | total actual spending |
China, polit. | 对外贸易总额 | total foreign trade volume |
commer. | 将年金折合为一总额一次付清 | commute an annuity into a lump sum |
tech. | 工程总费用最高限额 | guaranteed maximum cost |
busin. | 工薪总额扣除额 | deduction from gross payroll |
busin. | 工资总额 | sum of wages |
tech. | 工资总额 | total wages |
tech. | 工资总额 | total wage bill |
busin. | 工资总额 | wages bill |
tech. | 工资总额 | gross payroll |
tech. | 工资总额计划 | total wage plan |
busin. | 工资总额计算 | computation of gross wages |
securit. | 已偿付索赔总额 | gross claim paid |
tech. | 已募得的总金额 | subscription realized |
securit. | 已发股份总额 | total issued equity shares |
securit. | 已发行的股本总额 | outstanding issued share capital |
busin. | 已接受订货总额 | amount of orders received |
tech. | 已累缴利税总额 | cumulative profit and tax |
tech. | 市场价格总额 | aggregate market value |
securit. | 市场总成交额 | total market turnover |
tech. | 带有总额和单价的合同 | contract with lump-sum and unit prices |
busin. | 常数总额表 | constant sum scale |
busin. | 平均销售总额 | average gross sales |
commer. | 年工资总额 | wages per year |
China, law | 年度利润总额 | annual profits |
busin. | 年度工资总额 | annual wages |
commer. | 年度营业总额 | aggregate annual turnover |
securit. | 年数据折旧总额 | sum of the years' digits depreciation |
busin. | 年薪总额 | annual gross salary |
tech. | 年限总额折旧法 | sum-of-the-year-digits depreciation method |
securit. | 年限总额法 | sum-of-the-years-digits method |
tech. | 库存价值总额 | total stock value |
busin. | 应付工资总额 | payroll |
securit. | 应付的佣金总额 | gross commission payable |
gen. | 票剧交换后所收人的应付票据总额 | in-clearing |
securit. | 股东应得收益总额 | total attributable profit |
commer. | 应支付总额 | sum payable |
commer. | 应收余额总数达5,000港元 | The total balance receivable amounts to HK $5,000 |
busin. | 应收租金总额 | aggregate rental receivable |
busin. | 应税工资总额 | total taxable pay |
busin. | 应税收入总额 | total taxable income |
tech. | 建设期投资总额 | gross investment in constructional period |
tech. | 往年平均基金总额 | hold harmless amount |
tech. | 往年平均基金总额超额拨款 | hold harmless grant |
securit. | 总交易额 | total amount of transactions |
agric. | 总余额 | gross margin |
agric. | 总余额 | contribution margin |
busin. | 总保险金额 | total sum insured |
tech. | 总保额 | gross line |
busin. | 总储蓄额与所得比率 | gross savings income ratio |
busin. | 总分类账本期发生额对照表 | comparative sheet for amount originated in current period of general ledger |
busin. | 总利润额 | gross overall profit |
busin. | 总周转额 | aggregate turnover |
tech. | 总定额 | gross rating |
tech. | 总差额 | overall balance |
securit. | 总承销差额发行证券的成本费用与发行者实收款项之间的差额 | gross underwriting spread |
agric. | 总投资额 | gross investment |
busin. | 总投资额 | total investment |
busin. | 总投资额 | total amount invested |
commer. | 总投资额 | total investment costs |
tech. | 总投资额 | aggregate investment |
busin. | 总括或净额盈余概念 | all-inclusive or clean surplus concept |
securit. | 总支出额 | total gross expenditure |
busin. | 总收入额 | total earnings |
tech. | 总收额 | gross revenue |
busin. | 总的最高限额 | global ceiling |
securit. | 总盈余额 | overall surplus |
busin. | 总税额 | amount of tax |
tech. | 总税额 | total taxes |
commer. | 总营业资产周转额 | turnover of total operating assets |
shipb. | 总营业额 | gross turnover |
busin. | 总营运贡献余额 | contribution margin from total operations |
securit. | 总营运资产周转额 | turnover of total operating assets |
securit. | 总融资金额 | total financing |
busin. | 总计余额 | aggregate balance |
securit. | 总计款额 | aggregate money position |
earth.sc. | 总计配额 | global quota |
securit. | 总计金额 | aggregate amount |
securit. | 总负债额 | total liability |
commer. | 总账余额 | ledger balance |
tech. | 总账余额 | balance in ledger |
tech. | 总账余额簿 | balance book |
busin. | 总账科目余额试算表 | trial balance of general ledger |
securit. | 总购买额 | gross purchase |
securit. | 总贷款额 | total lending |
busin. | 总贷款额指标 | indicator for total credit |
tech. | 总贸易差额 | general balance |
securit. | 总资产交易额/周转额 | total asset turnover |
securit. | 总资产周转额 | turnover of total assets |
commer. | 总资本周转额 | total capital turnover |
busin. | 总资本周转额率 | turnover of total capital |
tech. | 总超额赢利 | total excess profit |
busin. | 总运费额 | total freight value |
busin. | 总配额 | global quota |
securit. | 总采购额 | gross purchase |
tech. | 总金额 | amount |
tech. | 总金额 | up to an aggregate amount of |
tech. | 总金额 | sum total |
securit. | 总金额 | cast up |
commer. | 总金额为2,000人民币 | The amount is CNY 2,000 in the aggregate |
busin. | 总金额合计 | up to an aggregate amount of |
tech. | 总链产额 | total chain yield |
busin. | 总销售额 | total sales |
busin. | 总限额 | aggregate limit |
tech. | 配额的总限额 | aggregate limit |
securit. | 总限额表 | line sheet |
sport. | 总额 | amount |
agric. | 分配总额 | bulk quota |
agric. | 总额 | extended price |
agric. | 分配总额 | global quota |
busin. | 总额 | volume |
commer. | 总额 | aggregate amount |
commer. | 担保证券总额 | omnium |
busin. | 总额 | amounts |
busin. | 总额 | lump-sum gross |
busin. | 总额 | grand total |
busin. | 总额 | total |
sport. | 总额 | gross |
tech. | 总额 | lump sum |
gen. | 总额 | entirety |
gen. | 总额 | amount (Amt.) |
securit. | 总额 | gross position |
gen. | 总额 | lump-sum |
gen. | 总额计,数,量 | aggregate |
commer. | 总额中有一差错 | An error has been made in the total amount |
busin. | 总额保证条款 | guaranteed amount clause |
busin. | 总额保险 | floating insurance |
consult. | 总额制合同 | lump-sum contract |
busin. | 总额及差额试算表 | trial balance of totals and balances |
tech. | 总额合同 | lump-sum contract |
tech. | 总额和超额积算表 | excess and total meter |
agric., busin. | 总额外开销 | general overheads |
tech. | 总额定出力 | gross rated capacity |
tech. | 造价总额承包 | stated sum contract |
tech. | 造价总额承包 | lump sum contract |
tech. | 总额承包协定 | lump-sum agreement |
tech. | 总额承包投标 | lump-sum bid |
tech. | 总额抵押 | floating mortgage |
tech. | 总额收费 | lump-sum fee |
busin. | 总额试算表 | trial balance of total |
tech. | 总额费用 | lump-sum freight |
securit. | 总风险价值授权额度 | total VAR value at risk available |
busin. | 成交总额 | gross turnover |
busin. | 成本总额 | total cost |
tech. | 成本总额 | prime cost sum |
busin. | 成本及承诺额总账 | cost and commitment ledgers |
gen. | 我们将把您的账单改过来,从总额中减去180美兀 | We'll correct your bill by deducting $180 from the total |
busin. | 扩充保险总额 | extension of coverage |
busin. | 批量总额 | batch total |
busin. | 承保责任总额 | liability coverage |
tech. | 承包总额 | contract lump sum |
busin. | 承诺款项总额 | overall commitment |
tech. | 承诺款项总额 | over-all commitment |
busin. | 把总额记在我方账上 | charge the amount to our account |
commer. | 把出口销售金额过入总账 | post up export sales |
busin. | 投入总额 | sum of input |
tech. | 投入资本总额 | total invested capital |
tech. | 投入资本总额 | all amount invested in capital |
anim.husb. | 投资总毛额 | gross investment |
tech. | 投资总金额 | gross investment |
tech. | 投资总额 | total amount of investment |
busin. | 投资资产总额 | gross assets |
tech. | 投资总额 | volume of total investment |
tech. | 投资总额 | gross assets |
securit. | 投资总额 | aggregated amount of investment |
busin. | 投资总额与国民总产值比率 | ratio of gross investment to gross national product |
tech. | 投资总额周转率 | equity capital turnover |
securit. | 投资人账户总金额 | total investors' account |
tech. | 投资回收总额 | payoff gross investment |
commer. | 投资费用总额 | total investment costs (包括:土地和场地准备投资费用 (investment cost for land and site preparation)、土木工程投资费用 (investment cost for civil engineering works)、技术和设备投资费用 (investment cost for technology and equipment)、生产前资本支岀 (pre-production capital expenditures) 、周转资金 (working capital)) |
commer. | 折旧总额 | gross amount depreciation |
securit. | 拨款总额 | global allocation |
tech. | 按收入总额计算的营业费用率 | operating ratio based upon revenues |
China, law | 捕捞限额总量 | total allowable catch |
busin. | 损失总额 | total amount of loss |
shipb. | 损失总额 | total loss |
tech. | 控制总额 | control total |
tech. | 支出总额 | total outlay |
busin. | 支出总额 | gross expenditure |
tech. | 支出总额 | gross expenditures |
securit. | 收人总额 | total income |
securit. | 收人总额 | income coverage |
busin. | 收入总额 | aggregate income |
busin. | 收入总额 | total amount of gains |
busin. | 收入总额 | total amount of income |
tech. | 收入总额 | gross income |
busin. | 收入总额分成 | share total revenues |
commer. | 收益总额 | total receipts |
commer. | 整体总额估算 | global lumpsum estimate |
securit. | 整体市场资本总额 | aggregate market capitalization |
securit. | 新发行总额 | gross new issues |
gen. | 旅行支票手续费是购买总额的1・5% | The traveler s checks cost 1.5% of the total amount of purchase |
tech. | 时价总额 | aggregate value of listed stock |
tech. | 暂定总金额 | provision sum |
commer. | 最终支出总额 | total final expenditure |
securit. | 有价证券与总存款额比率 | ratio of securities to total deposits |
busin. | 服务能量总额 | total service capacity |
busin. | 期货总额 | futures sum |
tech. | 期货总额 | future sum |
securit. | 期货总成交额 | futures turnover |
securit. | 未来资金总额 | future sum |
busin. | 未来销售额总和的折现值 | discounted sum of future sales |
securit. | 未还贷款总额 | total outstanding loans |
busin. | 本期借方发生总额 | total debts for the current period |
busin. | 本期借方发生总额 | total debits for current period |
busin. | 本期贷方发生总额 | total credits for the current period |
securit. | 本金总额 | gross principal value |
commer. | 杂项费用已从总额中扣除 | deductions have been made from the total amount for sundry expenses as per our Debit Note No. 194 |
securit. | 权益总额 | aggregation of interests |
busin. | 标准总成本限额 | total standard cost allowed |
busin. | 标准成本总额 | total standard cost |
tech. | 核定投资总额 | authorized investment |
commer. | 核定投资总额 | capitalized cost |
tech. | 核定投资总额 | approved investment |
commer. | 核定资本总额 | capitalized total cost |
busin. | 概括的总额估算 | global lump-sun estimate |
tech. | 概算投资总额 | total amount of estimated investment |
tech. | 污染物在大气中的总份额 | total air-borne fraction |
busin. | 法定资本对负债总额及净值之比 | ratio of vested capital to total liabilities and net worth |
busin. | 流动负债与负债总额之比 | ratio of current liabilities to total liabilities |
busin. | 流动负债与负债总额比率 | ratio of current liabilities to total liabilities |
busin. | 流动资产总额 | total current asset |
busin. | 流动资产总额 | aggregate liquid asset |
busin. | 流动资产与负债总额比率 | ratio of current assets to total liabilities |
securit. | 流动资本总额 | floating capitalization |
commer. | 流动资本总定额 | total quota of current capital |
busin. | 流动资金总额 | gross working capital |
busin. | 流动资金周转总额 | total current fund in circulation |
tech. | 流转额总数 | business sales |
earth.sc. | 涨价总额 | gross appreciation |
tech. | 清偿基础总差额 | overall balance on liquidity basis |
agric. | 热总额 | heat sum |
commer. | 物资库存总额 | total materials inventory |
busin. | 现值美元等值总额 | amount aggregating equivalent in current US dollar |
busin. | 现值美元等值总额 | aggregating equivalent in current US dollar |
tech. | 现金流入总额 | aggregate cash inflow |
tech. | 现金流出总额 | aggregate cash outflow |
busin. | 盈余总额 | overall surplus |
busin. | 盈余总额 | general surplus |
tech. | 盈余总额 | total net profit |
commer. | 盈利总额 | total net profit |
tech. | 社会商品价格总额 | total value of social commodities |
China, polit. | 社会消费品零售总额 | retail sales of consumer goods |
busin. | 私人固定投资总额 | gross private fixed capital investment |
busin. | 私人资本形成总额 | gross private capital |
securit. | 私营部门总借款金额 | total private borrowing |
gen. | 租金收人总额 | rent-roll |
securit. | 索赔总额 | gross claim |
busin. | 累积总产出额 | aggregate output |
tech. | 纯益与销货总额比率 | ratio of net income to net sales |
tech. | 经营资产总额周转率 | turnover of total operation assets |
tech. | 经过票据所的票据交换总额 | in clearing |
busin. | 结算总额 | settlement amount |
tech. | 结算总额 | footings |
securit. | 缴人资本总额 | total paid-in capital |
tech. | 罚款总额 | penal sum |
tech. | 罚金总额 | penal sum |
busin. | 职工福利费用总额 | total expense about workers |
busin. | 美股份总额 | stock |
securit. | 股份总额 | share |
securit. | A 股发行筹资总额 | total of A share raised capital |
China, law | 股本总额 | total equity stock |
securit. | 股本总额少的 | undercapitalized |
busin. | 股权稀释总额 | aggregate dilution |
securit. | 股票发行总额 | total stock issue |
securit. | 股票成交总额 | total turnover |
tech. | 股金总额 | capital stock |
adv. | 节目赞助总额 | nut |
tech. | 营业总额 | business sales |
adv. | 营业总额 | gross billings |
securit. | 营业总额 | total business turnover |
tech. | 营业收入总额 | total revenue |
busin. | 营运资产总额周转率 | turnover of total operation assets |
tech. | 薪工总额 | gross pay |
tech. | 薪资总额 | gross salaries |
busin. | 薪资总额扣除数 | deductions from gross payroll |
busin. | 融资总额 | total financing |
busin. | 融资总额 | sum of financing |
securit. | 融资总额 | total capital raised |
tech. | 融资总额与资产价值之比 | total financing-to-value ratio |
commer. | 被保总额 | insured sum |
commer. | 计算货物的成本总额 | sum up the cost of the goods |
China, law | 请求总额 | aggregate of all claim |
tech. | 课税总额 | lump-sum tax |
securit. | 负债总额 | gross liability |
busin. | 负债总额与净值的利润率 | profit ratio of total liabilities and net worth |
tech. | 负债总额及净值 | total liabilities and networth |
securit. | 负债总额及净值 | total liability and net worth |
tech. | 负债总额周转率 | turnover ratio of total liabilities |
busin. | 负债总额周转率 | turnover of total liabilities |
securit. | 负债总额周转率 | turnover of total liability |
tech. | 负债总额对净值的比率 | ratio of total liability to net worth |
tech. | 负债总额对资产总额的比率 | total debt to total assets |
busin. | 负债与净值总额利润率 | profit ratio of total liabilities and net worth |
busin. | 负债及净值总额 | total liabilities and net worth |
tech. | 负债及资本净值总额周转率 | turnover of total liabilities and net worth |
busin. | 负债—资产总额比率 | debt-to-total assets ratio |
busin. | 贡献总额 | contribution pool |
busin. | 账面总额毛额 | gross book value |
securit. | 账面价值总额 | gross book value |
busin. | 货币总额 | monetary aggregate |
securit. | 货币总额 | monetary total |
tech. | 货币总额指标 | monetary aggregate |
commer. | 货币流通总额 | total currency flow |
busin. | 货币补偿总额 | Monetary Compensatory Amount |
busin. | 贷款总额 | total amount of loan |
busin. | 贸易总额 | total amount of trade |
tech. | 费用净增加数总额 | total net additional cost |
tech. | 资产总额利润报酬率 | rate of return on total assets |
earth.sc. | 资产总额利润率 | rate of returns on total assets |
commer. | 资产总额周转率 | total asset turnover |
tech. | 资产总额周转率 | turnover of total assets |
busin. | 资产总额收益利润率 | return on gross assets |
busin. | 资产总额收益率 | return on gross assets |
commer. | 资产总额收益率 | all capital earnings rate (企业税后净利与资产总额比率) |
busin. | 资产总额收益率 | return of total assets |
securit. | 资产与负债总额 | aggregate assets and liabilities |
securit. | 资产账面总额 | gross book value |
China, law | 资本总额 | total amount of capital |
tech. | 资本总额 | total capital |
busin. | 资本总额自有资本与借入资本总数 | capitalization |
tech. | 资本总额 | capital pool |
tech. | 资本总额与利润比率 | total capital profit ratio |
securit. | 资本总额同期构成的比率 | capital composition ratio |
tech. | 资本总额周转率 | total capital turnover rate |
tech. | 资本总额收益率 | all capital earnings rate |
securit. | 资本总额构成 | gross capital formation |
securit. | 资本市值总额 | total market capitalization |
busin. | 资本形成总额 | gross capital formation |
busin. | 资本限定支出总额 | capital rationing |
securit. | 资金总额 | aggregate money position |
busin. | 资金出入总额 | aggregate fund in-and-out-flow |
busin. | 资金流入总额 | aggregate fund inflow |
busin. | 资金流入流出累积总额 | aggregate fund inflow (outflow) |
China, law | 赔偿总额 | aggregate amount of compensation |
busin. | 保险赔款总额 | aggregate indemnity |
tech. | 跌价总额 | gross declination |
tech. | 边际所得总额 | marginal revenue |
tech. | 边际贡献总额 | contribution pool |
busin. | 运用资本总额 | capital employed |
tech. | 运营资产总额周转率 | turnover ratio of total operating assets |
tech. | 运营资本总额及净额周转率 | turnover ratio of gross and net working capital |
shipb. | 运费总额 | freight amount |
busin. | 进出口总额 | total volume of import and export |
busin. | 进出口总额 | sum of imports and exports |
busin. | 进出口总额 | total amount of exports and imports |
shipb. | 进出口总额 | total value of import and export |
China, polit. | 进出口贸易总额 | China's import and export volume totaled |
tech. | 进出口贸易总额 | total volume of imports and exports |
tech. | 进出口贸易总额 | total volume of import and export trade |
tech. | 进口总额 | gross import |
shipb. | 进口总额 | import turnover |
tech. | 进程支付的扣留总额 | retainage |
tech. | 进货总额 | gross purchases |
tech. | 金额一次总付承包 | lump sum contract |
commer. | 000. 000. 金额总数达12,000美元 | The sum total of the amounts is up to US $12, |
securit. | 金额总计 | overall amount |
commer. | 金额总计达2,500美元 | The amount came to a total of US $2,500 |
busin. | 金额栏总计 | column total |
tech. | 金额栏总计 | column totals |
busin. | 银行客户提款总额 | bank debits |
busin. | 销售总额 | total amount of sales |
busin. | 销货总额 | total sales |
tech. | 销货总额法 | total sales method |
tech. | 销货净额对资产总额的比率 | ratio of net sales to total assets |
busin. | 长期债务对资本总额比率 | long-term debt to total capitalization ratio |
agric. | 附加总额 | supplementary amount |
agric. | 附加总额 | additional amount |
securit. | 降低保证金贷款总额 | wind down the margin loan portfolio |
busin. | 零售总额 | total volume of retail sales |
securit. | 零售总额 | retail sales |
tech. | 预付总额 | lump sum prepaid |
tech. | 预付总额 | lump-sum in advance |
commer. | 预测总额 | amount forecasted |
tech. | 预算总金额 | overall budget level |
tech. | 预算总金额 | budget amount |
busin. | 预算授权总额 | total obligational authority |
refrig. | 额定总的毛容积 | rated total gross volume |