| Subject | Chinese | English |
| consult. | 一个地区内的联合发电总量 | superpower |
| tech. | 上游总冲刷量 | total upstream erosion |
| tech. | 上游泥沙流失总量 | total upstream erosion |
| shipb. | 下水前测量船体主尺度、包括总长、两柱间长、型宽、型深和基线挠度 | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching |
| shipb. | 下水前测量船体主尺度，包括总长、两柱间长、型宽、型深、基线挠度 | measuring hull's main dimensions, including overall length, length between perpendiculars, molded breadth, molded depth and basic line deflection before launching |
| gen. | 不溶氮与总氮量之比 | insoluble nitrogen to total nitrogen |
| tech. | 世界贸易总量 | quantum of world trade |
| securit. | 业务总量 | aggregate business volume |
| securit. | 业务量总计 | overall portfolio |
| comp.name. | 中华人民共和国质量监督和检验检疫总局国家质检总局 | AQSIQ State General Administration of the People's Republic of China For Quality Supervision and Inspection and Quarantine |
| tech. | 主冷却剂总量 | primary coolant inventory |
| avia. | 云总、量 | cloud amount |
| avia. | 任务总能量 | total mission energy |
| sport., med. | 体内血红蛋白总量 | total amount of hemoglobin in body |
| sport., med. | 体内血红蛋白总量、 | total amount of hemoglobin in body |
| avia. | 允许加工总余量 | total allowance for machining |
| desert. | 冬季总冰流量 | gross ice discharge in winter |
| tech. | 分批总量 | batch total |
| avia. | 劳动力总量 | total workforce |
| refrig. | 变暖影响总当量 | Total Equivalent Warming Impact |
| refrig. | 变暖影响总当量 | TEWI |
| desert. | 可溶性盐总量 | total soluble salt |
| geol. | 可采的石油烃总量 | total recoverable petroleum hydrocarbon |
| avia. | 各油箱总容量 | tankage |
| tech. | 后勤物资需求总量 | overall logistical demand |
| tech. | 后勤物资需求总量 | overall logistic demand |
| tech. | 含硫总量 | total sulphur content |
| tech. | 含硫总量 | total sulfur content |
| tech. | 吸气总量 | getter capacity |
| ecol. | 固体总量如水中含量 | total solids |
| securit. | 固定价格计算总量 | aggregate at constant price |
| desert. | 土壤总含水量 | holard |
| gen. | 土壤总水量 | holard |
| tech. | 土壤水分蒸发蒸腾的损失总量 | evapotranspiration |
| tech. | 土壤流失总量 | gross soil loss |
| desert. | 地下水总量目录 | ground water inventory |
| tech. | 地面伽马总量测量 | total count ground gamma-ray survey |
| tech. | 地面和植物总蒸发量 | evapotranspiration loss |
| tech. | 地面径流总量 | volume of surface runoff |
| tech. | 复合总量因素 | compound amount factor |
| securit. | 外币持仓总量 | gross foreign currency position |
| fishery | 多年度的总可捕量 | multi-annual TAC |
| fishery | 多鱼种的总可捕量 | multispecies total allowable catch |
| fishery | 多鱼种的总可捕量 | multispecies TAC |
| tech. | 太阳总改正增订量 | additional sun's correction |
| tech. | 太阳高度总正量 | total correction of sun's altitude |
| tech. | 头际总重量 | actual gross weight |
| nautic., tech. | 容量与总成本依赖关系函数 | volume-dependent total cost function |
| securit. | 市场总交易量 | total market turnover |
| refrig. | 平衡总风量 | TAB |
| securit. | 年度总量法 | sum-of-the years' digits method |
| desert. | 年总冰流量 | yearly total ice discharge |
| desert. | 年总冰流量注解码 | remark code yearly total ice discharge |
| desert. | 年总生物量 | annual turnover |
| avia. | 座舱空气总流量 | full cabin air flow |
| geol. | 归一化差示总气量 | normalized differential total gas |
| geol. | 归一化总气量 | normalized total gas |
| tech. | 总的净流入量 | total net inflow volume |
| gen. | 总〔最大，满载，发射，起飞〕重量 | all-up-weight |
| gen. | 总〔最大，满载，发射，起飞〕重量 | all-up |
| tech. | 总云量 | total cloudiness |
| tech. | 总云量 | total amount of cloud |
| securit. | 总交易量 | total trading volume |
| securit. | 总交易量折扣 | volume discount |
| securit. | 总交易量折让 | volume discount |
| tech. | 总交通流量 | main traffic flow |
| refrig. | 总产冷量 | overall refrigerating effect |
| tech. | 总产量 | total production |
| tech. | 总产量 | total generation |
| shipb. | 总产量 | quantum of output |
| tech. | 总产量 | overall production |
| tech. | 总产量 | full production capacity |
| horticult. | 总产量 | total products |
| securit. | 总产量的价值 | value of gross output |
| tech. | 总人工回灌量 | total artificial recharge |
| securit. | 总仓量 | aggregate gross position |
| nautic., tech. | 总体动态应力分量主要应力 | global dynamic stress components primary stresses |
| tech. | 总体数量 | overall quantity |
| tech. | 总体测量程序 | general survey procedure |
| sport., med. | 总体脂量 | total body fat |
| tech. | 总供水量 | total water supply |
| ecol. | 总供水量 | total supply |
| tech. | 总侵蚀量 | total amount of erosion |
| tech. | 总侵蚀量 | total erosion |
| desert. | 总侵蚀量 | gross erosion |
| avia. | 总修正角垂直分量 | total elevation lead angle |
| avia. | 射击时总修正角垂直分量 | elevation prediction |
| avia. | 射击总修正角水平分量 | deflection prediction |
| tech. | 总储［贮］存量 | total stocks |
| tech. | 总储存量 | gross reserves |
| tech. | 总储存量 | total reserves |
| tech. | 总储存量 | gross storage |
| tech. | 总储存量 | aggregate storage |
| desert. | 总储水量 | total gross reservoir capacity |
| tech. | 总储藏量 | gross reserves |
| tech. | 总储藏量 | gross storage |
| tech. | 总储藏量 | total reserves |
| tech. | 总储藏量 | total storage (capacity) |
| tech. | 总储藏量 | aggregate storage |
| ecol. | 总允许渔获量 | total allowable catch |
| tech. | 总光通量 | total luminous flux |
| tech. | 总光通量 | total light flux |
| desert. | 总冰流量 | total of ice discharge |
| desert. | 总冰流量注解码 | remark code of total of ice discharge |
| tech. | 总净消融量 | total net ablation rate |
| desert. | 总出水量 | total outflow runoff |
| desert. | 总出沙量 | total outflow silt-quantity |
| desert. | 总初级生产量 | gross primary production |
| refrig. | 总制冷量 | gross refrigerating capacity |
| tech. | 总剂量停留时间 | total dose-stay time |
| tech. | 总剂量攻击 | total dosage attack |
| avia. | 总剩余燃油量 | total fuel remaining |
| avia. | 总剩余量计数器 | detotalizing counter (如燃料等) |
| tech. | 总化学需氧量 | total chemical oxygen demand |
| tech. | 总化学需氧量 | chemical oxygen demand total |
| avia. | 总升空质量 | gross lift off mass |
| tech. | 总压实量 | total compaction |
| tech. | 总压密量 | total-sum compressibility |
| tech. | 总压强张量 | total pressure tensor |
| gen. | 【箭】总发射重量 | take-off gross weight |
| gen. | 【箭】总发射重量 | gross take-off weight |
| refrig. | 总发散能量 | total energy emission |
| ecol. | 总发热量 | total calorific value |
| gen. | 总发运重量 | gross shipping weight |
| nautic., econ. | 总可捕量 | TAC |
| fishery | 总可捕量 | total allowable catch |
| tech. | 总合容量 | joint capacity |
| tech. | 总合式定量预测 | aggregate estimation of mineral resources |
| tech. | 总合碱量 | total contain alkali volume |
| tech. | 总吉布斯能量 | total Gibbs energy |
| sport., med. | 总向量 | sum vector |
| tech. | 总含分量 | total capacity for water |
| tech. | 总含气量 | total air content |
| tech. | 总含气量 | total air |
| gen. | 总含氮量 | total nitrogen |
| tech. | 总含水量测试仪 | total water content instrument |
| tech. | 总含烃量 | total hydrocarbon content |
| desert. | 总含盐量 | total salinity |
| tech. | 总含盐量 | total salt content |
| desert. | 总含盐量 | total dissolved salt |
| tech. | 总含硫量 | total sulphur content |
| tech. | 总含硫量 | total sulfur content |
| tech. | 总吸收剂量 | total absorbed dose |
| ecol. | 总吸收量 | total absorption |
| ecol. | 总吸收量 | gross absorption |
| refrig. | 总吸收量 | overall absorption |
| tech. | 总吸水量 | total suction |
| tech. | 总吸热量 | amount of heat absorption |
| tech. | 总吸附容量 | total adsorptive capacity |
| tech. | 总吸附量 | total sorbed amount |
| tech. | 总和流量过程线 | summation hydrograph |
| ecol. | 总固体含量 | total solids content |
| avia. | 总固体量 | total solid |
| tech. | 总塌陷量 | total collapse |
| tech. | 总容量 | total tankage |
| tech. | 总容量 | gross volume |
| tech. | 总容量 | gross fuel capacity |
| tech. | 总尘量 | total dust |
| tech. | 总干物质量 | total solid yield |
| tech. | 总平均生长量 | total mean increment |
| tech. | 总平均生长量 | total mean increasing |
| desert. | 总库容量 | total gross reservoir capacity |
| tech. | 总底泥需硝酸盐量 | total sediment nitrate demand |
| tech. | 总强度测量 | omnidirectional measurement |
| tech. | 总当量 | total equivalent amount |
| avia. | 总当量 | total equivalent weight |
| refrig. | 总当量温差 | total equivalent temperature differential |
| ecol. | 总径流量 | yielding flow |
| tech. | 总悬浮微粒量指数 | total suspended particulate index |
| securit. | 证券等总成交量 | total volume |
| avia. | 总成交量 | total volume |
| tech. | 总报务量 | total traffic |
| securit. | 总持仓量 | gross position |
| securit. | 总持仓量 | aggregation of positions |
| securit. | 总持仓量 | aggregated positions |
| securit. | 总持仓量 | aggregate gross position |
| securit. | 总持有量 | aggregate gross position |
| tech. | 总挖方量 | gross cut |
| tech. | 总损耗测量 | overall loss measurement |
| tech. | 总排放量 | total release |
| tech. | 总排放量 | total displacement |
| tech. | 总排放量管理规则 | regulation of total emission |
| ecol. | 总排放量管理规则 | regulation of total emissions |
| tech. | 总排气量 | gross exhaust gas |
| tech. | 总排污量控制 | total emission control |
| tech. | 总摄入量 | total intake |
| tech. | 总收获量 | total yield |
| tech. | 总收获量 | throughput |
| tech. | 总改正量 | total correction |
| ecol. | 总放射性测量 | gross activity measurement |
| tech. | 总放射测量 | gross radioactivity measurement |
| refrig. | 总放热量 | total heat rejection |
| refrig. | 总放量 | total calorific value |
| refrig. | 总效率-体积流量曲线 | total efficiency-volume flow curve |
| tech. | 总散发量 | total evapo-transpiration |
| tech. | 总有效碱容量 | total available alkali |
| tech. | 总有效能量 | total available energy |
| tech. | 总有效载重量 | gross payload |
| tech. | 总有机卤素量 | total organic halogen |
| tech. | 总有机碳含量 | total organic carbon content |
| tech. | 总有机碳含量 | total content of organic carbon |
| tech. | 总有机碳量分析仪 | total organic carbon analyzer |
| geol. | 总有机质含量 | total organic content |
| tech. | 总来流量 | total inflow |
| tech. | 总标准需水量 | ultimate standard water demand |
| tech. | 总残氧化剂量 | total residual oxidants value |
| ecol. | 总残氯量 | total residual chlorine |
| geol. | 总气量 | total gas |
| tech. | 总氩量 | total argon |
| tech. | 总氮与总磷量比 | ratio of total nitrogen to total phosphorus |
| ecol. | 总氮氧化物量 | total oxides of nitrogen |
| desert. | 总氮量 | nitrogen content |
| ecol. | 总氯需要量 | total chlorine requirement |
| tech. | 总水量 | total water content |
| desert. | 总水量 | total runoff |
| tech. | 总水量地下水 | surface yield |
| ecol. | 总汞量 | total mercury |
| tech. | 总污染物量控制 | total pollutant quantity control |
| tech. | 总污染物量控制 | total contaminant quantity control |
| tech. | 总污水需氧量 | total effluent oxygen demand |
| desert. | 总沉积量 | total deposition |
| tech. | 土的总沉陷量 | total settlement |
| avia. | 总泄漏量 | total leakage |
| tech. | 总活度测量 | gross activity measurement |
| securit. | 总流通量 | total negotiable volume |
| tech. | 总流量 | total runoff |
| tech. | 总流量 | total river discharge |
| tech. | 总流量 | full flow |
| tech. | 总流量指示器 | summation flowmeter indicator |
| avia. | 总流量计量阀门 | total flow metering valve |
| tech. | 总测量 | overall measurement |
| tech. | 总测量员 | general surveyor |
| tech. | 总消耗量 | total flow |
| tech. | 总消耗量 | total consumption |
| avia. | 总消耗量 | total final consumption |
| tech. | 总消融量 | total ablation (冰川) |
| tech. | 总消融量 | gross ablation (冰川) |
| tech. | 总涌水量 | total flux |
| desert. | 总涌水量 | total yield |
| tech. | 总涡量 | total vorticity |
| tech. | 总渗漏量 | total leakage |
| avia. | 总温度测量 | total temperature measurement |
| tech. | 总游离氧化钙量 | total free calcium oxide |
| tech. | 总游离石灰量 | total free lime |
| desert. | 总湿陷量 | total collapse |
| tech. | 总溶性化学需氧量 | total soluble chemical oxygen demand |
| tech. | 总漂沙量 | total drift |
| refrig. | 总漏气量 | overall air leakage rate |
| tech. | 总灰分百分含量 | total percent of ash |
| tech. | 总烃含量 | content of total hydrocarbon |
| geol. | 总烃含量 | total hydrocarbon content |
| refrig. | 总热流量 | total heat flow |
| avia. | 总热通量 | total heat flux |
| avia. | 总燃油消耗量 | total fuel consumption |
| avia. | 总燃油量指示器 | fuel quantity totalizer indicator |
| tech. | 总牵引运输量 | gross traffic hauled |
| tech. | 总环境排放量 | total environmental emission |
| tech. | 总环质量指数 | total environmental quality index |
| tech. | 总现金流量 | gross cash flow |
| tech. | 总生产量 | total growth |
| tech. | 总生产量预测 | total-products forecast |
| tech. | 总生化需氧量 | ultimate biochemical oxygen demand |
| tech. | 总生活耗水量 | total domestic water consumption |
| tech. | 总生物需氧量 | biological oxygen demand total |
| tech. | 总生物需氧量 | total biological oxygen demand |
| tech. | 总生物需氧量 | biologic oxygen demand total |
| desert. | 总生长量 | total increment |
| tech. | 总用水量 | gross water use |
| tech. | 总电站装机容量 | total plant capacity |
| tech. | 总的弹模量 | overall elasticity modulus |
| desert. | 总的最大每日工作量 | total maximum daily load |
| tech. | 总的水量均衡方程 | balance equation of total groundwater quantity |
| tech. | 总的物资需求量 | overall logistical demand |
| tech. | 总的物资需求量 | overall logistic demand |
| avia. | 总的重量 | gross weight |
| desert. | 总盐量 | total salt content |
| tech. | 总硫量 | total sulphur content |
| tech. | 总硫量 | total sulfur content |
| ecol. | 总硫量 | total sulfur |
| geol. | 总碱硅量图 | total alkali-silica diagram |
| tech. | 总碱量测定 | determination of total base |
| desert. | 总碳含量 | total carbon content |
| tech. | 总离子交换容量 | total ion exchange capacity |
| tech. | 总空气量 | total amount of air |
| avia. | 总空气量 | total air |
| tech. | 总第一级生产量 | gross primary production |
| tech. | 总级间流量 | total interstage flow |
| avia. | 总线性动量 | total linear momentum |
| tech. | 总群落耗氧量 | total community oxygen consumption |
| tech. | 总耗氧量 | total oxygen-consuming capacity |
| tech. | 总耗氧量速率 | total oxygen utilization rate |
| tech. | 总耗水量 | total water consumption |
| desert. | 总耗水量 | consumptive use (指作物或天然植被的蒸腾水量与土壤的蒸发水量之和，同义词为 evapotranspiration (蒸散量)) |
| tech. | 总耗汽量曲线 | Willans line |
| tech. | 总耗油量 | total burn-off |
| tech. | 总耗油量 | cumulative fuel consumption |
| tech. | 总耗热量 | total heat consumption |
| sport., med. | 总肺容量 | total lung capacity |
| sport., med. | 总肺活量 | total lung volume |
| gen. | 总肺活量 | total lung capacity |
| desert. | 总能量 | gross energy (饲料中所含的全部能量) |
| avia. | 总能量 | Eh (如规定飞行高度及速度下的总能量) |
| avia. | 总能量控制 | total energy control |
| sport., med. | 总能量消耗 | total energy expenditure |
| avia. | 总能量管理系统 | general energy management system |
| avia. | 总能量补偿 | total energy compensation |
| geol. | 总腐殖碳含量 | total humic carbon |
| tech. | 总腐殖酸含量分级 | total humic acids content percent graduation |
| tech. | 总荷载弯矩矢向量 | resultant load moment vector |
| tech. | 总荷载矢向量 | resultant load vector |
| securit. | 总营业量 | aggregate business volume |
| tech. | 总蒸发热量 | total heat of evapouration |
| tech. | 总蒸发热量 | amount of evaporation |
| tech. | 总蒸发热量 | total heat of evaporation |
| tech. | 总蒸发量 | total evaporation |
| tech. | 总蒸发量 | total evapouration |
| tech. | 总蒸发量 | gross evapouration |
| tech. | 总蓄水量 | total storage (capacity) |
| ecol. | 总蓄水量 | gross reservoir capacity |
| tech. | 总蕴藏量 | aggregate storage |
| tech. | 总补给量 | overall logistical demand |
| tech. | 总补给量 | overall logistic demand |
| tech. | 总表面剂量 | total surface dose |
| tech. | 总衰减测量 | overall attenuation measurement |
| avia. | 总装货量 | gross shipping weight |
| nautic., tech. | 总装运质量 mG | gross shipping mass mG |
| tech. | 总计数测量 | total-count surveys |
| tech. | 总计数测量 | total-count measurement |
| fishery | 总许可捕捞努力量 | total allowable effort |
| fishery | 总许可捕捞努力量 | total allowable fishing effort |
| tech. | 总贝塔放射性测量 | total beta-radioactivity survey |
| tech. | 总贝塔放射性测量 | total beta-radiation survey |
| tech. | 总负荷需要量 | total load demand |
| tech. | 总质心能量 | total centre-of-mass energy |
| tech. | 总质量 | gross mass |
| shipb. | 总质量毛重 | gross mass |
| refrig. | 总质量 | lumpy mass |
| tech. | 总质量控制 | total quality control |
| tech. | 总质量摩尔浓度 | total molar concentration |
| tech. | 总质量流量 | total mass flux |
| gen. | 总质量管理 | total quality control |
| tech. | 总质量运输 | total transport of mass |
| tech. | 总质量阻止本领 | total mass stopping power |
| tech. | 总贯入量 | total penetration |
| securit. | 总资金流量 | gross cash flow |
| tech. | 总起重量 | total suspended load |
| tech. | 总起重量 | suspended load capacity |
| avia. | 总起飞重量 | take-off gross weight |
| avia. | 总起飞重量 | gross take-off weight |
| tech. | 总超调量 | total overshoot |
| tech. | 总载重量 | deadweight |
| tech. | 总载重量 | deadweight ton |
| tech. | 总载重量 | deadweight capacity |
| tech. | 总载重量 | dead load |
| tech. | 总辐射剂量 | total radiation dose |
| tech. | 总辐射剂量 | total radiation dosage |
| tech. | 总辐射量 | total radiation |
| avia. | 总输入能量 | total input energy |
| tech. | 总输沙量 | total sediment discharge |
| tech. | 总输沙量 | total discharge of sediment |
| tech. | 总输沙量 | total load discharge |
| desert. | 总输沙量 | total stream load (河流) |
| desert. | 总输沙量 | total discharge |
| desert. | 总进水量 | total inflow runoff |
| desert. | 总进沙量 | total inflow silt-quantity |
| tech. | 总透气量 | total porosity |
| tech. | 总通量 | total flux |
| gen. | 总配套重量汽车的 | gross combination weight |
| shipb. | 总配电板绝缘电阻测量和保护装置可靠性试验 | measuring insulation resistance and protection device reliability test for main switchboard |
| avia. | 〔客〕总重量 | all-up weight |
| avia. | 总重量指示器 | gross weight indicator |
| gen. | 总量 | the whole lot |
| gen. | 总量数 | quantity |
| gen. | 总量 | -ance |
| gen. | 总量 | -ancy |
| securit. | 总量 | aggregated positions |
| gen. | 总量数 | inventory |
| securit. | 总量平稳 | aggregate-level smoothing |
| ecol. | 总量控制 | total quantity control |
| securit. | 债券发行总量控制 | volume cap |
| ecol. | 总量监测 | total quantity monitoring |
| desert. | 总量调查 | total count |
| ecol. | 总铬量 | total chrome |
| tech. | 总阿尔发放射性测量 | total alpha-radioactivity survey |
| tech. | 总阿尔发放射性测量 | total alpha-radiation survey |
| tech. | 总降水量 | gross precipitation |
| tech. | 总降雨量 | general rainfall |
| tech. | 总降雨量 | general rain |
| securit. | 总限量 | aggregate limit |
| desert. | 总需氧量 | total oxygen demend |
| tech. | TOD总需氧量 | total oxygen demand |
| gen. | 总需氧量 | ultimate oxygen demand |
| tech. | 总需氧量自动检测仪 | TOD total oxygen demand automatic detector |
| tech. | 总需氧量自动检测装置 | TOD total oxygen demand automatic detector |
| ecol. | 总需氧量自动记录仪 | total oxygen demand automatic recorder |
| tech. | 总需水量 | gross water requirement |
| ecol. | 总需水量 | total water requirement |
| tech. | 总需求热量 | total heat requirement |
| tech. | 总预估沉降量 | total estimated settlement |
| refrig. | 总风量控制 | overall ventilate volume control |
| ecol. | 悬浮固体总量 | total suspended solid |
| ecol. | 悬浮颗粒总量指数 | total suspended particulate index |
| tech. | 成品总产量 | total products |
| securit. | 批准股票总发行量 | authorized amount |
| securit. | 持仓量总计 | aggregation of positions |
| tech. | 指定的总量单位 | assigned amount unit |
| tech. | 挖土机总量 | total volume of excavated soil |
| tech. | 挥发性固体物总量 | total volatile solids |
| tech. | 搅拌机总容量 | gross volume |
| tech. | 支承剂总用量 | amount of propants |
| securit. | 整体总量 | aggregate total |
| tech. | 星体高度总改正量 | total correction of star's altitude |
| desert. | 春季总冰流量 | gross ice discharge in spring |
| desert. | 春季总冰流量注解码 | remark code of gross ice discharge in spring |
| avia. | 最后总计消耗量 | total final consumption |
| tech. | 最大总质量 | maximum gross mass |
| tech. | 最大总资源量 | maximum total resource |
| gen. | 最大总起飞重量飞机或导弹的 | maximum gross takeoff weight |
| avia. | 最大滑行总重量 | maximum gross taxi weight |
| avia. | 最大起飞总重量 | maximum gross takeoff weight |
| tech. | 最小吉布斯能总量 | minimum total Gibbs energy |
| tech. | 最小总资源量 | minimum total resource |
| avia. | 最小起飞总重量 | minimum-takeoff-gross-weight |
| tech. | 最终总沉降量 | final total settlement |
| securit. | 有价证券总存量 | securities holding |
| tech. | 有效集总参数质量 | effective lumped-parameter mass |
| tech. | 有机碳总量分析仪 | total organic cabon analyzer |
| ecol. | 有机碳总量分析仪 | total organic carbon analyzer |
| securit. | 期票总量 | portfolio of bills |
| tech. | 机车每万总重吨公里平均燃料电力消耗量 | average fuel electric power consumption of locomotive per 10000-gross weight-ton-kilometer |
| sport., med. | 每日能量总消耗 | total daily energy expenditure |
| avia. | 每飞行小时的总维修工作量 | total maintenance effort per flight hour |
| tech. | 氧化铁氧化铝总含量 | ferric and aluminium oxide content |
| tech. | 氧化铁氧化铝总含量 | ferric and aluminum oxide content |
| tech. | 氯化钙氯化镁总含量 | calcium and magnesium oxide content |
| tech. | 氯化钠氯化钾总含量 | sodium and potassium oxide content |
| tech. | 氯或氮的总量 | total chlorine or nitrogen |
| tech. | 氰化物总量 | total cyanide |
| ecol. | 水总量控制权 | national control of water resources |
| desert. | 水体总容量 | total capacity of water bodies |
| tech. | 水头测量总单位压力 | total water gauge |
| tech. | 水头测量总单位压力 | total water gage |
| tech. | 水库总容量 | total storage (capacity) |
| tech. | 水流总量 | volume of flow |
| tech. | 水源地总出水量 | total yield of water sources |
| ecol. | 污染物排放总量控制计划 | Plan of Total Amount Control of Pollutant Discharge |
| avia. | 法定最大总重量 | maximum total weight authorized |
| tech. | 洪水总量 | volume of flood |
| securit. | 流通股总量 | total shares outstanding |
| tech. | 游离氧化钙总量 | total free lime |
| ecol. | 灼烧残渣总量 | total residue on ignition |
| avia. | 燃油流量总和指示器 | fuel flow totalizer |
| securit. | 现金总流量 | total currency flow |
| tech. | 生化需氧量总量负荷 | biochemical oxygen demand mass loading |
| ecol. | 目标总量控制 | total amount control based on environmental target |
| avia. | 短距起飞总重量 | short takeoff gross weight |
| desert. | 矿产资源总量 | total amount of mineral resources |
| tech. | 砂与集料总量比 | sand-total aggregate ratio |
| tech. | 砂与集料总量比 | sand and total aggregate ratio |
| tech. | 砂与骨料总量比 | sand and total aggregate ratio |
| desert. | 离子总量 | total ion concentration |
| tech. | 稀土总量 | total rare earth content |
| desert. | 稀土元素总量 | total amount of REE |
| ecol. | 耕地总量动态平衡 | dynamic equilibrium of farmland |
| securit. | 股权总量摊薄 | aggregate dilution (稀释) |
| securit. | 股票交易总量 | share turnover |
| sport., physiol. | 肺总容量 | total lung capacity |
| med. | 肺总容量 | lung capacity |
| sport., physiol. | 肺总通气量 | total lung ventilation |
| sport., med. | 胆固醇总量 | total cholesterol |
| desert. | 自然资源总量 | total natural resources |
| desert. | 臭氧总量 | total ozone |
| avia. | 臭氧总量测绘光谱仪 | total ozone mapping spectrometer |
| avia. | 臭氧总量紫外线成像测绘光谱仪 | total ozone mapping with UV imaging spectrometer |
| ecol. | 臭氧平均总量 | average total ozone |
| ecol. | 臭氧平均总量 | average total amount of ozone |
| ecol. | 草地营养物质总量 | nutritional gross of rangeland |
| ecol. | 蒸发残渣总量 | total residue on evaporation |
| desert. | 蒸散发总量 | total evapotranspiration |
| sport., physiol. | 血液总量 | total blood volume |
| ecol. | 调节水总量 | total regulating water content |
| securit. | 货币总量 | money throughput |
| securit. | 货币总量 | money aggregate |
| tech. | 贸易总量 | total volume of trade |
| securit. | 赔偿总量 | aggregation of claims |
| avia. | 起飞总量 | takeoff gross weight |
| avia. | 起飞总燃油量 | total fuel at take-off |
| avia. | 起飞总重量 | gross weight, takeoff |
| avia. | 飞机起飞总重量 | gross take-off weight |
| sport., med. | 身体总水量测定 | measurement of the total volume of body water |
| sport., med. | 身体总钾量测定 | measurement of total K volume of body |
| geol. | 重矿物总量 | total heavy minerals |
| avia. | 重量比自总量 | gravimetric specific energy |
| tech. | 锅垢总量 | total weight of pot filth |
| fishery | 预防性总可捕量 | precautionary total allowable catch |
| fishery | 预防性总可捕量 | precautionary TAC |
| avia. | 飞行勤务总量 | total flight service |
| avia. | 飞行器总重量 | vehicle gross weight |
| avia. | 飞行器总重量 | gross vehicle weight |
| avia. | 飞行总重量 | mission design gross weight |
