| Subject | Chinese | English |
| busin. | 一次总付费用 | lump-sum expense |
| tech. | 作业费用总账 | abstract ledger |
| busin. | 使用总量过半的消费者 | heavy-half user |
| UN, tech. | 修理总费用超过了该装备的通用公平市价的75%时，则该装备将被视为全部损失 | total loss， when the cost of repair exceeds 75 per cent of the GFMV |
| tech. | 借款总费用 | overall borrowing cost |
| tech. | 全年总费用 | total annual cost |
| tech. | 全年总费用 | total annual expense |
| tech. | 全年总费用 | total annual charges |
| tech. | 公司总部费用 | central corporate expenses |
| busin. | 制造费用总账 | abstract ledger |
| commer. | 劳动力费用总额 | total labour cost |
| econ. | 包括估算费用在内的总费用 | total costs including imputed costs |
| agric. | 单系统费用总计 | individual system costing |
| proj.manag. | 变现的费用总额 | total cost of realization |
| securit. | 变现费用总额 | total cost of realization |
| agric. | 可变总费用 | total variable costs |
| busin. | 各区段费用总和 | aggregation of sectionary charge |
| tech. | 合约规定工程总费用最高限额 | guaranteed maximum cost |
| tech. | 地质勘査总费用 | total expense of prospecting and exploration |
| commer. | 基价与包括附加费用的总括价格 | base price and all-around price |
| tech. | 大修总费用 | total cost of heavy repair |
| gen. | 如果你这样做，信用卡公司或发卡银行会在你的账单总额中加收一点手续费 | If you do this, the credit company, or the bank that sponsors the credit card, will add a small service charge to your total bill |
| interntl.trade. | 实际及已分配制造费用汇总表 | summary of standing order and applied manufacturing expenses |
| econ. | 工业制造费用总账 | abstract ledger |
| busin. | 工业总产值的生产费用 | production expenses of gross industrial output |
| busin. | 工厂总务费用 | general factory expenses |
| textile | 工程总费用 | total work costs |
| tech. | 工程总费用最高限额 | guaranteed maximum cost |
| tech. | 已分摊制造费用汇总表 | summary of cost of manufacturing expenses applied |
| interntl.trade. | 已分配制造费用汇总表 | summary of cost of manufacturing expenses applied |
| fin. | 已分配制造费用汇总表 | summary of manufacturing expense applied (summary of standing orders and applied manufacturing expenses) |
| busin. | 已分配推销及管理费用汇总表 | summary of applied selling and administrative expenses |
| interntl.trade. | 已分配销售及管理费用汇总表 | summary of applied selling and administrative expenses |
| el. | 平均总运行费用 | average total operating cost |
| hydroel.st. | 年总费用 | annual capital cost |
| auto. | 年度总费用 | annual total costs |
| earth.sc. | 年度总费用 | total annual cost |
| earth.sc. | 年总预算费用 | annual total expected cost |
| busin. | 度假总费用 | total holiday cost |
| archit. | 建筑总费用 | building costs |
| tech. | 建筑总费用 | building cost |
| tech. | 建设项目总费用 | project cost |
| earth.sc. | 征地总费用土 | total charge of land condemnation |
| space | 总任务全寿命费用 | total mission life cycle cost |
| busin. | 总共费用 | outright cost |
| logist. | 总分配费用 | total cost of distribution |
| interntl.trade. | 总务及管理费用 | general and administrative expenses |
| econ. | 总务及管理费用 | general & administrative cost |
| econ. | 总务和管理费用 | selling, general and administrative expense |
| fin. | 总务费用 | general expense (sundry expense, miscellaneous expense) |
| busin. | 总务费用 | general office expense |
| textile | 总增费用 | total incremental costs |
| busin. | 总增费用 | total incremental cost |
| econ. | 总安装费用 | total installed cost |
| econ. | 总工作费用 | total work cost |
| space | 总平均费用 | total average cost |
| fin. | 总店帐上之分店费用 | branch expenses on home office books |
| econ. | 总店账上的分店费用 | branch expense on home office books |
| busin. | 总店账上的分店费用 | branch expenses on home office books |
| busin. | 总店账上的分店费用 | branch expense on home office book |
| tech. | 总成本费用 | sales cost |
| hydroel.st. | 总成本费用估算表 | Total cost estimation |
| econ. | 总投资费用 | total investment costs |
| el. | 总投资费用 | total investment cost |
| expl. | 总投资费用 | total investment expenses |
| avia. | 总拥有费用 | total ownership cost |
| busin. | 总摊销费用 | gross amortization charges |
| econ. | 总操作费用 | total operating expense |
| tech. | 总操作费用 | total operation expense |
| earth.sc. | 总施工费用 | total work cost |
| tech. | 总施工费用 | final construction cost |
| agric., busin. | 总流通费用分析 | total distribution cost analysis |
| nautic., tech. | 总灾难转移费用 | gross cost of averting a fatality |
| econ. | 总管理处费用 | central and administrative expense |
| busin. | 总管理处费用 | central and administrative expenses |
| commer. | 总管理费用 | general expense |
| interntl.trade. | 总管理费用 | general administrative expense |
| tech. | 总管理费用 | general overhead cost |
| econ. | 总经理答应支付展览的费用 | The general manager agreed to defray the costs of the exhibition |
| busin. | 总经营费用 | total operating expense |
| space | 总维修费用 | maintenance burden |
| telecom. | 总维护费用 | overall maintenance cost |
| tech. | 总费用 | all-in cost |
| tech. | 总费用 | gross business expenses |
| auto. | 总费用支出，消耗 | total expense |
| textile | 总费用 | total expenses |
| el. | 总费用 | general expenses |
| archit. | 总费用 | aggregate cost |
| busin. | 总费用 | aggregate expenses |
| hydroel.st. | 总费用 | total cost |
| fin. | 总费用 | overall cost |
| earth.sc. | 总费用 | total costs |
| busin. | 总费用 | overall expense |
| shipb. | 总费用 | lump-sum fee |
| busin. | 总费用与总收入比率 | ratio of total expenses to total revenues |
| busin. | 总费用与总收益比率 | ratio of total expenses to total revenues |
| busin. | 总费用与现收益比率 | ratio of total expense to current income |
| el. | 总运行［工作］费用 | total operating expense |
| el. | 总运行费用 | total operating expense |
| el. | 总运行费用 | total operating cost |
| UN, account. | 总部信息技术和电信事务费用特别账户 | Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters |
| proj.manag. | 总部费用 | head office cost |
| auto. | 总预算费用 | total estimated cost |
| tech. | 总额费用 | lump-sum freight |
| tech. | 成本费用总表 | summary statement of cost and fee |
| econ. | 我们不得不对费用总额提出异议 | We have to challenge the sum of the costs |
| interntl.trade. | 所有借款的总费用 | total cost of all borrowings |
| space | 所有权产权总费用 | total cost of ownership |
| avia. | 所有权总费用 | total cost of ownership |
| commer. | 投资费用总额 | total investment costs (包括：土地和场地准备投资费用 (investment cost for land and site preparation)、土木工程投资费用 (investment cost for civil engineering works)、技术和设备投资费用 (investment cost for technology and equipment)、生产前资本支岀 (pre-production capital expenditures) 、周转资金 (working capital)) |
| tech. | 按分项费用估算总造价法 | unit-in-place method |
| tech. | 按收入总额计算的营业费用率 | operating ratio based upon revenues |
| proj.manag. | 损益表汇总反映企业在某一特定时期内、如一个月或一年的收入和费用 | The income statement presents a summary of the revenues and expenses of an entity for a specific period of time, such as a month or a year |
| fin. | 收益费用汇总表 | summary of income and expenses |
| space | 最低总费用成本 | lowest total overall cost |
| securit. | 最低总费用 | least total cost |
| earth.sc. | 最低总预算费用 | least total expected costs |
| busin. | 未交订货与已分摊制造费用汇总表 | summary of standing order and applied manufacturing expense |
| commer. | 杂项费用已从总额中扣除 | deductions have been made from the total amount for sundry expenses as per our Debit Note No. 194 |
| el. | 消费类电子产品总线应用层 | CEBus application layer |
| el. | 燃料费用总额 | fuel investment |
| tech. | 生产费用和总运输费 | production cost and freight |
| busin. | 生产费用汇总表 | summary of production expenses |
| econ. | 生活费用价格总指数 | total price index of living costs |
| tech. | 生活费用价格总指数 | total price index of living cost |
| commer. | 管理费用总上涨率 | overall inflation rate of overhead costs |
| commer. | 粮食进口总费用 | aggregate food import bill |
| tech. | 维修总费用 | total cost of upkeep |
| busin. | 职工福利费用总额 | total expense about workers |
| fin. | 营业与总务费用 | management and general expense |
| econ. | 行政及总务费用 | administrative and general expenses |
| busin. | 行政总务费用 | administrative and general expenses |
| tech. | 调查项目总费用 | total cost of investigation terms |
| interntl.trade. | 费用净增加数总额 | total net additional costs |
| tech. | 费用净增加数总额 | total net additional cost |
| gen. | 费用总计应为 180 美兀 | The fee in total should be $180 |
| textile | 费用总额 | total expenses |
| hydroel.st. | 资费用总表 | physical indices |
| hydroel.st. | 资费用总表 | summary bill of quantities |
| hydroel.st. | 资费用总表 | compensation cost of land acquisition |
| space | 常写作 t. o. c.运作总费用 | total operating cost |
| avia. | 运作总费用 | total operating cost |
| tech. | 钻井总费用 | total drilling cost |
| busin. | 非工业总产值的生产费用 | production expenses of gross nonindustrial output |
| avia. | 项目总费用 | total program cost |
