 |
| Chinese | English |
| 心部 | centre |
| 心部 | center |
| 心部余热回火 | tempcore |
| 心部余热回火法 | tempcore process (【技】由比利时冶金研究中心开发成功的一种自热回火法。世界首台工业规模的心部余热回火设备于1975年在卢森堡阿尔贝德公司埃施希夫朗日厂投人运行。其主要原理是：当轧件离开热轧机后，即进人专用冷却系统，使轧件表面淬火成马氏体，而心部仍为奥氏体。轧件离开冷却系统后，其心部余热开始向表层扩散，使表层马氏体产生回火。因此，该工艺的完整名称应是：利用心部余热使表层马氏体回火的工艺。) |
| 心部余热回火设备 | tempcore installation |
| 心部余热回火钢筋 | tempcore bar |
| 心部回火装置 | tempcore installation |
| 心部强度 | core strength |
| 心部晶体 | cored crystal |
| 心部晶粒细化处理 | core refining |
| 心部淬透性 | core hardenability |
| 心部组织 | core structure |
| 心部缺陷 | core defect |
| 心部裂纹 | heart check |
| 断口心部 | core of fracture |
| 未淬硬心部 | unhardened core |
| 压板带材中心部分增厚 | crowning |
| 板、带材中心部分增厚 | crowning |
| 【压】 板带材中心凸厚部分 | crown |
| 金 细化的心部组织 | refined core structure |
| 细化的心部组织 | refined core structure |
| 腹部中心 | web center (工字形坯的) |