Subject | Chinese | English |
nurs. | 三房心 | cor triatriatum |
tech. | 中心厨房 | central kitchen |
tech. | 中心厨房加热 | central kitchen heating |
tech. | 中心机房 | central machine room |
oil, transp. | 中心机房 | central apparatus room |
avia. | 中心机房 | center room |
tech. | 中心氐压锅炉房 | central low-pressure boiler station |
tech. | 中心洗衣房 | central laundry |
tech. | 中心锅炉房 | central boiler house |
pharm. | α人心房利钠肽 | α-human atrial natriuretic peptide (强心药) |
interntl.trade. | 住房中心 | housing centre |
econ. | 住房中心 | housing center |
org.name. | 住房、造房及规划中心 | Centre for Housing, Building and Planning |
tech. | 全国住房及经济发展法律服务中心 | National Housing and Economic Development Law Project |
surg. | 冠心病监护治疗病房 | coronary care unit (CCU) |
nurs. | 冠心监护病房 | coronary care unit |
UN, ecol. | 区域住房中心 | Regional Housing Centre |
nurs. | 单心房 | single atrium |
surg. | 单心室性房室连接 | univentricular atrioventricular connections |
agric. | 单心皮子房 | monocarpous ovary (ovarium monocarpellare) |
agric. | 单心皮子房 | monocarpellary ovary (ovarium monocarpellare) |
tech. | 厨房中心采暖 | kitchen central heating |
anat. | 右心房 | right atrium (位于右心室的右后上方和左心房的右前方,上、下腔静脉之间。右心房突向左前上方,形成右心耳。右心房借界沟和界嵴分为腔静脉窦和固有心房。右心房接受上、下腔静脉和冠状窦,经右房室口通向右心室) |
sport., med. | 右心房 | right atrium |
surg. | 右房性心室 | right atrial ventricle |
anat. | 固有心房 | atrium proper (由原始心房发育而来,内面有许多肌性隆起,左前下方有右房室口,通向右房室) |
econ. | 在市中心有几幢房子要卖 | There are several properties for sale in the centre of the town |
agric. | 多心皮子房 | polycarpellary ovary (ovarium polycarpellare) |
gen. | 如遇紧急情况,请联系客房中心或总台服务 | If any emergency happens, please contact the housekeeping center or Front Desk |
el. | 客房服务中心 | customer service center |
gen. | 客房精心设计的各类标间、豪华套房为我提供了多种选择 | Various well-designed standard rooms and deluxe suits have provided me a variety of options |
dril. | 岩心房 | core house |
life.sc. | 左心房 | right atrium |
anat. | 左心房 | left atrium (主要由肺静脉近端发育形成,略呈立方形,位于右心房的左后方,左、右心室的后上方。左心房突向前,形成左心耳。左心房接受左上、左下、右上、右下肺静脉,经左房室口通向左心室) |
sport., med. | 左心房 | left atrium |
nurs. | 左房心律 | left auricular rhythm |
nurs. | 左房心律 | left atrial rhythm |
gen. | 当我的心脏停止狂跳,脸不再绯红时,在厨房和走廊间遇到的那个人似乎显得遥远了 | When my heart stopped pounding and my face was no longer scarlet, the encounter between the kitchen and the hall seemed a long way away |
life.sc. | 心房 | cardiac atrium |
life.sc. | 心房 | auricle |
anim.husb. | 心房 | atria |
anim.husb. | 心房 | auricula |
anim.husb. | 心房 | atriums |
sport., med. | 心房 | atrium |
surg. | 心房中间支 | intermediate branch of atrium |
nurs. | 心房中隔 | interatrial septum |
nurs. | 心房内传导阻滞 | intra-atrial block |
nurs. | 心房内折返 | intra-atrial reentry |
gen. | 心房内的 | intraatrial |
gen. | 心房刀 | atriotome |
nurs. | 心房分离 | atrial dissociation |
gen. | 心房切开术 | atriotomy |
pharm. | 心房利钠因子 | atrial natriuretic factor (心房利钠多肽 (atrial natriuretic peptide) 的别名;强心药) |
pharm. | 心房利钠多肽 | atrial natriuretic peptide (利尿药) |
surg. | 心房化 | atrialization |
nurs. | 心房压 | atrial pressure |
sport., med. | 心房压力 | atrial pressure |
sport., physiol. | 心房压力曲线 | auricular pressure curve |
gen. | 心房口 | atriopore |
nurs. | 心房同步型起搏器 | atrial synchronous pacemaker |
nurs. | 心房同步心室抑制型起搏 | atrial synchronous ventricular inhibited pacing |
nurs. | 心房同步心室起搏 | atrial synchronous ventricular pacing |
surg. | 心房吻合支 | atrial anastomotic branch |
otorhinol. | 心房周的 | periauricular |
med. | 心房复合波 | auricular complex |
nurs. | 心房复极波 | Ta wave |
nurs. | 心房复极波 | atrial T wave |
nurs. | 心房夺获 | atrial capture |
surg. | 心房异构 | atrial isomerism |
surg. | 心房引流 | atrial drainage |
surg. | 心房心室连接不协调 | atrioventricular discordant connection |
sport., physiol. | 心房感受器 | atrial receptor |
sport., med. | 心房扑动 | atrial flutter |
surg. | V-Y 心房扩大成形术 | V-Y atrioplasty enlargement technique |
nurs. | 心房抑制型起搏 | atrial inhibited pacing |
surg. | 心房支 | atrial branches |
sport., med. | 心房收缩 | atrial contraction |
sport., med. | 心房收缩 | auricular contraction |
sport., physiol. | 心房收缩 | atrial systole |
nurs. | 心房早发性纤维颤动 | premature auricular fibrillation |
nurs. | 心房早期收缩 | atrial premature contraction |
sport., physiol. | 心房波 | atrium wave |
nurs. | 心房特殊颗粒 | specific atrial granule |
sport., med. | 心房特殊颗粒 | atrial specific granule |
nurs. | 心房起搏电极 | atrial lead |
gen. | 心房的 | auriculo |
sport., med. | 心房的 | auricular |
nurs. | 心房的 | atrial |
gen. | 有关心房的 | atrial |
nurs. | 心房紊乱心律 | atrial chaotic rhythm |
sport., med. | 心房纤颤 | auricular fibrillation |
sport., med. | 心房纤颤 | atrial fibrillation |
sport., med. | 心房缩期 | atrial systole period |
anat. | 心房肌 | atrial musculature (较薄。浅层横行,环绕左、右心房。深层分别包绕左、右心房,环状肌纤维包绕静脉口和心耳; 祥状肌纤维纵绕心房,止于纤维环) |
nurs. | 心房肥大 | atrial hypertrophy |
life.sc. | 心'房肽 | atriopeptin |
sport., med. | 心房肽 | atriopeptin |
space | 心房肽 | atrial natriuretic peptides |
sport., med. | 心房肽 | atrial natriuretic polypeptide |
gen. | 心房脉冲产生器 | pacemaker |
nurs. | 心房自身心律 | idioatrial rhythm |
sport., med. | 心房舒张 | atrial diastole |
nurs. | 心房融合波 | atrial fusion wave |
nurs. | 心房触发型起搏 | atrial triggered pacing |
nurs. | 心房调搏术 | auricular pacing |
nurs. | 心房起搏心电图 | ECG in atrial pacing |
nurs. | 心房起搏负荷试验 | atrial pacing test |
surg. | 心房转位术 | atrial switch procedure |
genet. | 心房钠尿素 | atrial natriuretic factor |
life.sc. | 心房钠尿肽 | atrial natriuretic peptide |
surg. | 心房钳 | auricular clamp |
nurs. | 心房间传导阻滞 | inter-atrial block |
gen. | 心房间的 | interatrial |
surg. | 心房间隔缺损 | atrial septal defect |
nurs. | 心房间隔缺损手术护理 | nursing care of atrial septal defect operation |
nurs. | 心房非同步起搏 | atrial asynchronous pacing |
nurs. | 心房颤动 | atrial fibrillation |
nurs. | 心房黏液瘤 | atrial myxoma |
surg. | 急诊心脏病监护治疗病房 | emergency cardiac care unit |
sport., med. | 房室交界性心律 | atrioventricular junctional rhythm |
nurs. | 房室折返性心动过速 | A-V reentry tachycardia |
nurs. | 房室结内折返性心动过速 | A-V nodal reentry tachycardia |
tech. | 房屋信息中心 | building information center |
tech. | 房屋核心 | building core |
nurs. | 房性反复心搏 | reciprocal atrial beat |
nurs. | 房性心动过速 | atrial tachycardia |
surg. | 房性心律失常 | atrial arrhythmia |
tech. | 核心住房 | core housing |
avia. | 物流中心炼胶房 | procurement and logistics center rubber mixing room |
tech. | 由铸石空心砌块建成的房屋 | Mac-Girling |
agric. | 离心皮子房 | apocarpous ovary (ovarium apocarpum) |
sport., med. | 窦房性心传导阻滞 | sinoatrial heart block |
nurs. | 窦房折返性心动过速 | sinoatrial reentry tachycardia |
nurs. | 经房间隔左心导管检查 | transseptal left heart catheterization |
tech. | 联合国住房、建设与规划中心 | United Nations Center for Housing, Building and Planning |
surg. | 脑室一心房分流术 | ventriculo-atrial shunt |
nurs. | 脑室一心房分流术 | ventriculoatrial shunt |
gen. | 腔静脉心房的 | veno-auricular |
gen. | 腔静脉与心房窦的 | venosinal |
pharm. | 别重组人心房肽 | carperitide |
nurs. | 阵发性心房心搏过速 | paroxysmal atrial tachycardia |