Chinese | English |
关于保险我还有很多事情不清楚 | As for the insurance, I have quite a lot of things which I am still not clear about |
如果您订购的数量很大,我们可以重新考虑给您的价格 | If your order is big enough, we may reconsider our price |
很不容易 | be long in (+ ing) |
很久才 | be long in (+ ing) |
很便宜的价格 | attractive price |
很可能 | probable |
很多 | many |
很大重量 | lumping weight |
很好 | very good |
很好 | very fine |
很快就能完成的工作 | fast work |
很快获利 | pull in money |
很快解决 | give short shrift |
很抱歉 | very sorry |
很有利的合同 | nice fat contract |
很糟糕的 | up-tight |
恐怕不行,我们的订单很多 | I'm afraid not. As you know, we have a lot of order to fill |
我们很想要详细了解一下你们的技术 | We really need more specific information about your technology |
我们产品的颜色和样式都很丰富 | We have a wide selection of colors and designs |
我们在喷油嘴、油泵等汽车零部件出口方面取得了很大成功 | We have achieved great success in exporting automobile accessories, such as injection nozzles and oil pumps |
我们在英国为贵公司卖出了很多橡胶垫片,我们已经是贵公司的老客户了。请给我们些更加优惠的付款条件 | We have sold a lot of rubber gaskets for you in England and were one of your long-term clients. 1 would suggest you give us more favorable terms on payment |
我们对贵方浮雕防盗门的质量感到很满意,但我们不知道货物的质量能否和样品大体相同 | We find the quality of the anti-theft carved door is satisfactory, but we're not sure whether the quality of the goods is about equal to the sample |
我们的市场分析预测智能防盗门的市场很活跃,因此我们成功的概率也比较大 | Our market analysis has predicted an active market for the intelligent anti-theft locks. I'm sure we stand a fair chance to win |
我们的盘式刹车片在美国很畅销,但拖欠货款让我很头疼 | Our brake pads have a ready market in America, but delay in payment really annoys me |
我们的里程表在欧洲有很好的口碑 | Our odometers have enjoyed warm welcome in the European market |
我们给出的是最优惠的价格,有很多客户与我们合作 | We offer you our best prices, at which we have done a lot business with other customers |
我们还有——款类似的产品,价格便宜很多 | We have another offer for a similar one at much lower price |
我方能供应各种电缆绝缘件。我们的产品在国际市场很受欢迎 | We can supply cable insulators of all types and sizes. Our products are much admired in the world market |
投保海运险是很重要的,货物在海上可能遭遇各种风险,例如火灾、暴雨、碰撞、偷窃、泄漏、爆炸等 | Ocean shipping cargo insurance is important because goods run the risk of different hazards such as fire, storm, collision, theft, leakage, explosions, and etc |
看过了,我方对贵公司的划线器很感兴趣 | I just went around. I'm interested in your scribers |
装配得很好 | well-equipped |
质量很好的 | good sound marketable |
销售很快 | sell like wild fire |
销路很好 | have a good run |
阅历很广的生意人 | well-traveled businessman |
需求很大货币 | much sought-after currency |
需要很大开支 | incur great expense |