| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一次录的音 | take |
| IT | 三维录音 | holophonics (holophonica) |
| avia. | 三轨录音放音磁带 | triple formex |
| el. | 中频带磁带录音机 | intermediate band magnetic tape recorder |
| adv. | 为影像合成分别录音及录像 | double system |
| adv. | 为赞助商留存的实播录音 | instantaneous-reference recording |
| telecom. | 主人留话录音 | message record |
| gen. | 盲人用书刊录音唱片 | talking book |
| multimed. | 事先录音 | prerecord |
| tech. | 交流偏置录音法 | alternating current biased recording |
| met. | 仙牌镍铜铁录音钢丝合金 | Sen alloy |
| gen. | 使作同期录音 | synchronise |
| el. | 作战录音子系统 | operational voice recording subsystem |
| gen. | 侦窃听录音机 | dictagraph |
| econ. | 侦听录音机 | dictograph |
| gen. | 侦听口授，速记录音机 | Dictograph |
| tech. | 便携式录音机 | portable recorder |
| el. | 便携式磁带录音机 | portable tape recorder |
| gen. | 便携式磁带录音机 | tape-pack |
| China, polit. | 保护录音制品制作者防止未经许可复制其录音制品公约 | Convention for the Protection of Producers of Phonograms Against Unauthorized Duplication of their Phonograms |
| gen. | 假立体声录音法 | panpot |
| gen. | 先期录音 | prescore |
| gen. | 先期录音 | presco |
| earth.sc. | 光学录音 | photographic sound recorder |
| tech. | 光学录音头 | photographical sound recording head |
| tech. | 光学录音头 | photographic sound recording head |
| gen. | 光学录音机 | sound camera |
| el. | 光学录音机 | optical sound recorder |
| tech. | 光学录音机 | photographical sound recoder |
| tech. | 光学录音机 | photographic sound recoder |
| gen. | 光学录音机 | photographone |
| multimed. | Screamer Radio 免费网络收/录音机 | Screamer Radio |
| agric. | 全息录音机 | holophene |
| tech. | 全息录音机 | holophone |
| gen. | 具有三维效果的电影录音法 | Fantasound |
| adv. | 再录音 | rerecording |
| gen. | 再重录音 | re-record |
| gen. | 再现录音 | re-record |
| gen. | 加录的音 | overdub |
| sport. | 助理录音员 | assistant recorder |
| telecom. | 半迹录音机 | half-track recorder |
| telecom. | 半迹磁带录音 | half-track tape recording |
| el. | 单级激励话音记录器 | single-actuated voice recorder |
| telecom. | 单声道录音机 | monophonic recorder |
| agric. | 卡型盒式录音机 | audio casette |
| exhib. | 卡式录音带 | cassette |
| gen. | 卡式音乐录音带 | musicassette |
| telecom. | 双磁迹录音机 | half-track recorder |
| telecom. | 双磁迹磁带录音 | half-track tape recording |
| busin. | 口授录音机 | dictaphone |
| busin. | 口授录音机 | dictating machine |
| gen. | 口授录音机 | dictagraph |
| busin. | 口述录音机 | dictaphone |
| gen. | 口述录音机 | dictophone |
| gen. | 可适于录音的 | recordable |
| tech. | 可变密度调制录音 | variable-density recording |
| el. | 同期录音 | synchronization |
| gen. | 使同期录音 | synchronize |
| met. | 同步录音 | synchronization |
| tech. | 后录音法 | post-scoring method |
| gen. | 影片后期同步录音 | post-synchronization |
| adv. | 后期录音法 | after recording |
| gen. | 后期录音法 | after-recording |
| adv. | 后期录音合成 | postsynchronized sound |
| adv. | 后期录音合成 | post-synchronization |
| adv. | 后期录音合成 | postsync |
| gen. | 后期同步录音 | postsynchronize |
| w.polo. | 向心录音法从圆盘外侧向内侧的录音法 | outside in |
| gen. | 向心录音法从圆盘外侧向内侧的录音法 | outside-in recording |
| gen. | 听录音打字 | audiotyping |
| busin. | 听录音的打字员即按录音打字 | audio-typist |
| gen. | 听诊录音机 | phonostethograph |
| gen. | 唱机或录音机用电动机 | phono motor |
| gen. | 唱片录音 | gramophone recording |
| gen. | 唱片录音 | disk-recording |
| gen. | 唱片录音 | disc-recording |
| plast. | 唱片录音压机 | gramophone record press |
| mech.eng. | 唱片录音机设备 | disk recorder |
| gen. | 噪声录音机 | applauseograph |
| gen. | 四轨录音放音 | quadraphonics |
| el. | 四轨录音放音磁带 | quadruple formex |
| el. | 四轨录音磁带 | quadruple formex |
| el. | 固定磁头数字磁带录音机 | stationary head digital audio tape recorder |
| avia. | 固态驾驶舱语音/数据记录器 | solid-state cockpit voice/data recorder |
| avia. | 〔客〕固态驾驶舱语音记录器 | solid state cockpit voice recorder |
| telecom. | 垂直录音 | hill and dale recording |
| el. | 垂直录音 | vertical recording |
| gen. | 垂直录音 | deep cutting |
| mil., air.def. | 声波胶片录音探测系统 | acoustic SOF detection system |
| oil | 声音全息记录器 | holophone |
| el. | 声音记录再现设备 | sound recorder-reproducer |
| avia. | 声音记录器放音机 | sound recorder reproducer |
| tech. | 备查录音 | reference recording |
| el. | 备査录音 | reference recording |
| gen. | 外出录音 | location sound recording |
| adv. | 外景录音 | location recording |
| el. | 多声道录音机 | multitrack sound recorder |
| telecom. | 多声道录音机 | multi-channel recorder |
| el. | 多声道录音系统 | multitrack recording system |
| el. | 多路录音系统 | multitrack recording system |
| el. | 多迹录音 | multitrack recording |
| el. | 多通道录音 | multi-channel recording |
| railw. | 多通道数字录音仪 | multichannel digital recorder |
| busin. | 大型录音机放音装置 | tape deck |
| el. | 大容量小型磁带录音机 | high capacity mini-recorder |
| tech. | 定速录音 | constant velocity recording |
| multimed. | 实况录音 | live recording |
| tech. | 实时录音 | real-time recording |
| tech. | 室内录音 | indoor recording |
| busin. | 家用录音机 | home recorder |
| expl. | 将…录音 | record |
| gen. | 广播录音机 | announce machine |
| avia. | 座舱录音机 | cockpit voice recorder |
| gen. | 延时合成磁带录音 | tape-delay |
| chem. | 开盘式录音磁带 | reel to reel systems |
| chem. | 开盘式录音磁带 | open reel audio tape |
| telecom. | 录放音头 | head |
| industr. | 录拾，还音头 | sound head |
| gen. | 录了音的磁带 | record |
| adv. | 录像带上的声音 | sound on tape |
| adv. | 录制品的嘶沙音效 | grain |
| el. | 录好音的磁带 | recorded tape |
| el. | 录/放音 | record and playback |
| adv. | 录放音座 | tape deck |
| el. | 录放音电话机 | telephone and dictaphone |
| gen. | 唱片录音 | cutting |
| gen. | 录音 | make a recording |
| gen. | 录音声，像 | recording |
| gen. | 录音 | take |
| shipb. | 录音 | rec. |
| econ. | 录音 | recording (磁带) |
| busin. | 录音 | transcription |
| auto. | 声学录音 | sound registration |
| auto. | 录音 | sound record |
| met. | 用磁带录音 | taping |
| IT | 录音 | voice (VOX) |
| gen. | 录音广播 | transcription |
| gen. | 录音 | sound |
| space | 录音 | record |
| gen. | 录音声 | record |
| sport. | 录音 | recording |
| multimed. | 录音 | audio recording |
| gen. | 录音 | sound recording |
| telecom. | 录音中继线 | talkie trunk |
| telecom. | 录音信号放音器 | talkie |
| gen. | 酒吧、饭店等录音助兴音乐 | Muzak |
| el. | 录音原版 | lacquer original |
| el. | 录音变速控制 | variable speech control |
| busin. | 录音台 | table-top tape deck |
| adv. | 录音合成 | rerecording |
| comp. | 录音合成 | layback |
| el. | 录音员 | recorder |
| gen. | 影片录音员 | recordist |
| telecom. | 录音呼叫 | recorded call |
| avia. | 录音器 | voice recorder |
| earth.sc. | 录音天气广播 | transcribed weather broadcast |
| gen. | 录音头 | soundhead |
| telecom. | 录音头 | recording head |
| gen. | 录音头 | audiohead |
| el. | 录音头相对效率灵敏度 | recording-head relative efficiency |
| el. | 录音子系统 | voice recording subsystem |
| tech. | 录音室 | scoring stage |
| tech. | 录音室 | sound studio |
| tech. | 录音室 | sound camera |
| busin. | 录音室 | sound chamber |
| tech. | 录音室 | recording studio |
| tech. | 录音室 | recording room |
| exhib. | 录音师 | recordist |
| gen. | 录音师 | acoustician |
| hydroel.st. | 录音带 | record |
| telecom. | 录音带 | record tape |
| gen. | 录音带 | phonotape |
| 录音带 | tape |
| telecom. | 录音带 | audio tape |
| gen. | 录音像带 | tape |
| plast. | 录音带 | recording tape |
| gen. | 口授录音机上使用的录音带 | dictabelt |
| met. | 录音带盒 | cassette |
| adv. | 录音带盒 | cartridge |
| archit. | 录音带馆 | tape library |
| China, law | 录音录像制品 | audio-visual recordings |
| el. | 录音录像系统 | audio-video recording system |
| adv. | 录音总监 | recording supervisor |
| IT | 录音打字 | audio typing |
| gen. | 录音报道 | actuality |
| gen. | 录音报道 | actual |
| shipb. | 录音摄像机 | sound camera |
| telecom. | 录音播放 | recorded announcement |
| telecom. | 录音播放 | record announcement |
| agric. | 录音播放装置 | recorded voice announcement unit (RVA unit) |
| gen. | 录音播送 | transcribe |
| accum. | 录音效率 | charge factor |
| telecom. | 录音时间 | recording session |
| tech. | 录音 录像机 | recorder |
| tech. | 录音机 | phonographical recorder |
| busin. | 录音机 | magnetic recorder |
| auto. | 录音像机 | recorder |
| tech. | 录音机 | phonographic recorder |
| telecom. | 录音机 | voice recorder |
| el. | 录音机 | sound recorder-reproducer |
| commun. | 运量观测中记录车辆用的录音机 | dictating machine |
| construct. | 唱片录音机 | phonographic recorder |
| gen. | 录音电话机 | dictophone |
| gen. | 录音电话机 | dictaphone |
| gen. | 录音机 | recorder |
| el. | 录音机控制板 | voice recorder control panel |
| el.mach. | 录音机用电动机 | phonomotor |
| telecom. | 录音机电动机 | phono motor |
| adv. | 录音棚 | recording studio |
| adv. | 录音棚 | booth |
| adv. | 录音棚、摄影棚的排挡计划 | staging plan |
| adv. | 录音消除 | wipe |
| el. | 录音混频器 | recording audio mixer |
| comp. | 录音片 | sound sheet |
| interntl.trade. | 录音片 | phonogram |
| gen. | 录音片 | phonetics |
| el. | 录音电平指示器 | recording level indicator |
| multimed. | 录音电报 | voicegrain |
| el. | 录音电报 | voicegram |
| gen. | 录音话传电报 | voicegram |
| el. | 录音电流 | recording audio -frequency current |
| multimed. | 录音电话 | voicegrain |
| telecom. | 录音电话 | phone mate |
| tech. | 录音电话 | recording telephone |
| gen. | 录音电话机 | telephonograph |
| shipb. | 录音电话机 | answerphone |
| econ. | 录音电话机 | dictograph |
| met. | 录音电话机 | telegraphone |
| busin. | 录音电话机 | dictaphone |
| exhib. | 录音电话机 | dicta-phone |
| telecom. | 录音电话机 | dictophone |
| telecom. | 录音电话机 | recording telephone set |
| railw. | 录音电话机 | recording phone set |
| gen. | 录音电话机 | ipsophone |
| el. | 录音电路 | pickup circuit |
| auto. | 录音的 | recording |
| gen. | 录音的 | phonographical |
| telecom. | 录音的 | canned |
| gen. | 录音的 | phonographic |
| gen. | 录音的磁带胶片 | recording |
| econ. | 录音的节目 | recording |
| construct. | 录音监听设备 | monitoring recorder |
| gen. | 录音盘 | blank |
| plast. | 录音盘 | recording disc |
| gen. | 录音盘 | biscuit |
| IT | 录音盘纹径 | disk track |
| el. | 录音磁头 | magnetic recording head |
| gen. | 录音磁头把声音录在磁带上 | the recording head puts new sounds onto the tape |
| plast. | 录音磁带 | recording |
| archit. | 录音磁带 | audio tape |
| met. | 录音磁带 | magnetic recording tape |
| econ. | 录音磁带 | record |
| gen. | 录音磁带 | audiotape |
| IT | 录音磁带存储装置 | audio tape storage unit |
| adv. | 录音程序 | recorded program |
| audio.el. | 录音笔里的电池是锂电池，可以随时充电使用 | The internal battery of the recorder pen is a lithium battery which can be charged and used anytime |
| el. | 录音系统从送话器到录音胶片的全部装置 | recording channel |
| telecom. | 录音系统 | recording system |
| avia. | 录音结束 | end of record |
| plast. | 录音胶片 | recording film |
| gen. | 录音胶片 | fonofilm |
| gen. | 录音节目 | recording |
| el. | 录音角 | recording angle |
| econ. | 录音设备 | voice recording equipment |
| libr. | 录音资料 | sound recording |
| libr. | 录音资料 | audiorecording |
| archit. | 录音资料馆 | tape library |
| adv. | 录音转播机 | turntable |
| gen. | 广播用录音转播机 | turntable |
| el. | 录音像过程 | process of record |
| el. | 录音通告 | recorded voice announcement |
| telecom. | 录音通知 | recorded announcement |
| telecom. | 录音通知 | record announcement |
| telecom. | 录音通知信号音 | talkie tone |
| telecom. | 录音通知机 | voice response equipment |
| interntl.trade. | 录音邮件 | phonopost service |
| agric. | 录音邮件 | voice mail |
| busin. | 录音邮件服务 | phonopost service |
| busin. | 录音邮包 | phonopost packet |
| mech.eng. | 录音针 | recording stylus |
| met. | 录音钢丝 | magnetic wire |
| el. | 录音面 | recorded surface |
| gen. | 浓淡线条法的影片录音 | movietone |
| space | 影片磁性同步录音 | cinesync |
| space | 影片磁性同步录音机 | cinecorder |
| IT | 恒幅录音 | constant-amplitude recording |
| el. | 恒幅录音 | constant amplitude recording |
| el. | 恒速录音 | constant velocity recording |
| el. | 感应录音头 | inductive recording head |
| econ. | 我公司利用报纸、杂志、录音带、彩色图表等做广告推销我方产品 | Our company advertises the sales of our products by means of newspapers, magazines, recordings, colour schemes, etc |
| telecom. | 截接-录音通知 | intercept-recorded announcement |
| econ. | 所附目录只是我们所经营的品种繁多的收音机和电视机的一小部分资料 | The catalog enclosed gives you a small knowledge of the vast range of radio and television sets we are now handling |
| gen. | 把…录下音来 | get ...taped |
| gen. | 把…录下音来 | have ...taped |
| econ. | 把…录于录音<#0>磁带 | tape |
| gen. | 把…录进录音带 | dub |
| gen. | 把…录音 | can |
| avia. | 〔客〕按需要提供音频/录像节目 | audio/video on demand |
| el. | 振铃/音调电流电压数据记录器 | ringing/tone current and voltage data logger |
| tech. | 摄影录音 | photographical recording |
| tech. | 摄影录音 | photographic sound recording |
| tech. | 摄影录音 | photographical sound recording |
| tech. | 摄影录音 | photographic recording |
| tech. | 摄影录音机 | photographical sound recoder |
| tech. | 摄影录音机 | photographic sound recoder |
| tech. | 摄影录音机 | optical sound recorder |
| tech. | 摄影录音机 | optic sound recorder |
| adv. | 播音节目录制 | audition record |
| IT | 数字录音带 | digital audio tape |
| el. | 数字录音机 | digital sound recorder |
| space | 数字录音机 | digital recorder |
| el. | 数字录音机 | digital audio recorder |
| chem. | 数字录音磁带 | data audio tape |
| multimed. | 数字录音磁带 | digital audio tape |
| el. | 数字录音编剪辑台 | digital audio editor |
| el. | 数字式频谱录音 | spectral recording, digital |
| adv. | 数字盒式录音带 | digital videocassette |
| el. | 数字盒式磁带录音机 | digital cassette recorder |
| multimed. | 数字盒式磁带录音机 | digital compact cassette |
| el. | 数字磁带录音机 | digital audio tape recorder |
| el. | Alesis 数字磁带录音机 | Alesis digital audio tape recorder |
| el. | 数字/话音记录器 | data/voice logger |
| acoust. | 数码录音 | digital audio recording |
| acoust. | 数码录音 | digital sound recording |
| el. | 旋转磁头数字式磁带录音机 | rotationary-head digital audio tape recorder |
| tech. | 无噪声录音录像 | noiseless recording |
| adv. | 无目的录音 | wild recording |
| el. | 无磁带录音机 | untape recorder |
| gen. | 无线电录音机 | wireless record player |
| chem. | 普通盒式录音磁带 | normal audio tape |
| el. | 最大录音电流 | maximum recording audiofrequency current |
| gen. | 有声电影录音 | sound-film-recording |
| archit. | 有放映幻、影片、录音设备的教室 | audio-visual classroom |
| el. | 机械录音 | mechanical recording |
| gen. | 机械录音 | groove recording |
| el. | 机械录音头 | cutting head |
| el. | 机械录音机 | phonograph |
| gen. | 机械录音机 | shorinophon |
| gen. | 机械式录音头 | cutter |
| multimed. | 杜比频谱录音 | dolby spectral recording |
| el. | 条带录音机 | strip chart recorder |
| el. | 标准录音电平 | standard recording level |
| el. | 模拟录音光盘 | audio analog disc |
| el. | 模拟磁带录音机 | analog tape recorder |
| el. | 横向录音 | lateral recording |
| adv. | 横纹录音 | lateral recording |
| multimed. | 氏族声音记录 | gens sound record |
| multimed. | 流录音机 | stream recorder |
| gen. | 浅度录音 | underrecording |
| telecom. | 深划录音 | hill and dale recording |
| gen. | 混录调音台 | dubbing mixer |
| telecom. | 激光记录［录音 | laser recording |
| gen. | 爱迪生式唱片录音 | cylindrical record |
| telecom. | 特种录音通知 | specific recorded announcement |
| tech. | 现场录音 | live recording |
| multimed. | 现场录音 | location recording |
| gen. | 用磁带为…录音<#0> | tape-record |
| gen. | 用磁带为…录音 | tape |
| gen. | 电录音 | electrical transcription |
| gen. | 电录音机 | electrical phonograph recorder |
| gen. | 电位计移动立体声录音法 | panpot |
| gen. | 电子录音机 | electronic recording machine |
| gen. | 电影录音 | cinefilm sound recording |
| gen. | 电影录音摄影机 | sound camera |
| gen. | 电影录音录下的 | filmed |
| gen. | 电影录音胶片录声设备 | filmgraph |
| gen. | 电气录音 | electrical transcription |
| dril. | 电话录音机 | telephonograph |
| busin. | 电话录音机 | telescribe |
| gen. | 电话录音机 | dailygraph |
| gen. | 电话交谈磁带录音装置 | a contrivance to record both sides of a telephone conversation on magnetic tape |
| telecom. | 留言录音 | announcement record |
| gen. | 疏密法录音的有声电影 | movietone |
| gen. | 监视录音 | watch master |
| auto. | 盒式录音带 | cassette tape |
| space | 盒式录音机 | cassette recorder |
| el. | 盒式录音机 | audio cassette recorder |
| telecom. | 盒式录音机 | audio cassette |
| auto. | 盒式录音机操纵装置 | cassette-recorder control |
| chem. | 盒式录音磁带 | cassette audio tape |
| avia. | 盒式录音磁带 | cartridge tape |
| multimed. | 盒式录音磁带 | audio cassette |
| el. | 盒式磁带录音 | tape cassette recorder |
| telecom. | 盒式磁带录音机 | cassette tape recorder |
| proj.manag. | 目前该项目已经扩展到软件、电影、录音和扫描书籍 | It has since expanded to software, films, audio recordings and scanning books |
| telecom. | 直接录音 | live recording |
| telecom. | 直接录音 | direct pickup |
| telecom. | 直接录音 | live pick-up |
| tech. | 直接录音 | direct pick-up |
| telecom. | 直接录拾音 | direct pickup |
| el. | 磁录音 | magnetic recording |
| tech. | 磁录音 | magnetic sound recording |
| tech. | 磁录音机 | mirror-phone |
| gen. | 磁录音机 | magnetic recorder |
| met. | 磁带录音 | magnetic recording |
| IT | 磁带录音 | audio taping |
| el. | 磁带录音 | record tape |
| gen. | 磁带录音 | taping |
| multimed. | 磁带录音器 | audio tape recorder |
| gen. | 磁带录音机 | tape-recorder |
| consult. | 磁带录音机 | video tape recorder |
| busin. | 磁带录音机 | tape machine (recorder) |
| busin. | 磁带录音机 | tape machine |
| nautic., tech. | 磁带录音机 | tape recorders |
| el. | 磁带录音机 | magnetic tape recorder |
| telecom. | 磁带录音机 | audio tape recorder |
| met. | 磁带录音机 | magnetophone |
| met. | 磁带录音机 | tape recorder |
| met. | 磁带录音机 | magnetic recorder |
| gen. | 磁带录音机器 | magnetophone |
| gen. | 磁带钢丝录音机 | blattnerphone |
| el. | 磁带录音机动态范围 | dynamic range of tape recorder |
| gen. | 磁带录音机的放音装置 | tape player |
| chem. | 磁带录音纸 | magnetic recording tape paper |
| chem. | 磁带录音纸 | magnetic phonographic recording paper |
| shipb. | 磁带录音装置 | magnetic instrumentation tape |
| shipb. | 磁带录音装置 | magnetic tape instrumentation |
| radio | 磁带录影及录音机 | vision electronic recording apparatus |
| adv. | 磁性录音 | magnetic recording |
| met. | 磁性录音带 | magnetic recording tape |
| shipb. | 磁性录音机 | magnetic recorder |
| met. | 磁性录音材料 | magnetic sound recording material |
| shipb. | 磁性录音胶片 | magnetic sound recording film |
| shipb. | 磁性录音重放机 | magnetic recording reproducer |
| shipb. | 磁性录音钢丝 | magnetic recording wire |
| gen. | 磁气录音机 | mirrorphone |
| tech. | 磁铁膜录音器 | magnetophone |
| met. | 福美克斯磁性录音钢丝 | Formex wire |
| tech. | 窃听录音机 | dictograph |
| el. | 立体声录音 | stereophonic recording |
| telecom. | 立体声录音带 | stereo tape |
| tech. | 立体声录音带 | stereotape |
| gen. | 立体声录音机 | stereorecorder |
| tech. | 等强录音 | contour recording |
| gen. | 综合磁带录音器 | composertron |
| gen. | 美国录音工业协会 | Recording Industry Association of America |
| space | 耐恶劣环境的磁带录音机 | harsh environment recorder |
| adv. | 胶片录音 | sound on film |
| oil | 胶片录音设备 | filmgraph |
| el. | 自动录音电平 | automatic record level |
| busin. | 自动录音系统 | automatic recorder system |
| busin. | 自动录音装置 | automatic recorder equipment |
| shipb. | 自动应答录音电话机 | answerphone |
| gen. | 自动式播音记录装置 | audiometer |
| adv. | 自动播音记录器 | audimeter |
| gen. | 自动播音记录装置 | audimeter |
| el. | 英国电影、录音与电视学会 | British Kinematograph, Sound and Television Society |
| tech. | 袖珍录音机 | pocket recorder |
| telecom. | 记录音 | record tone |
| tech. | 记录录音机 | dictating machine |
| el. | 话音与数据记录辅助装置 | voice and data recording auxiliary |
| avia. | 话音记录器 | voice recorder |
| el. | 话音记录子系统 | voice recording subsystem |
| avia. | 语音记录器 | voice recorder |
| gen. | 配音录制 | overdub |
| agric. | 钢丝录音 | wire recording |
| met. | 钢丝录音机 | magnetic wire recorder |
| gen. | 钢丝录音机 | wire recorder |
| el. | 长时间磁带录音器 | long term tape recorder |
| adv. | 随意录音 | wild recording |
| multimed. | 随机存取数字音频录音机 | audio recorder (RADAR) |
| adv. | 随身录音组件 | body pack |
| railw. | 集中式录音设备 | centralized recorder |
| el. | 集成化录音头 | integrated recording head |
| avia. | 〔客〕集成预录语音模块 | integrated prerecorded announcement module |
| gen. | 音乐录音 | scoring |
| libr. | 音乐录音资料 | musical sound recordings |
| adv. | 音像同步录制 | direct recording |
| gen. | 音响〔回声〕测深自动记录仪 | echograph |
| rem.sens. | 音响测深自动记录仪 | echograph |
| tech. | 音响记录 | sonic record |
| libr. | 音碟刻录机 | CD burner |
| el. | 音频-视频记录系统 | audio-video recording system |
| avia. | 音频/视频记录系统 | audio/video recording system |
| libr. | 音频记录 | sound recording |
| libr. | 音频记录 | audiorecording |
| avia. | 预录通告与放音机 | prerecorded announcement and machine |
| avia. | 预录通告与音乐 | prerecorded announcement and music |
| el. | 频谱录音 | spectral recording |
| avia. | 飞机座舱录音机 | cockpit voice recorder |
| avia. | 驾驶舱录音机 | cockpit voice recorder |
| avia. | 驾驶舱录音机控制板 | cockpit voice recorder control panel |
| el. | 驾驶舱话音记录器飞机黑盒子之一 | cockpit voice recorder |
| avia. | 驾驶舱语音和数字式飞行数据记录器 | cockpit voice and digital flight data recorder |
| avia. | 驾驶舱语音和数据记录器 | cockpit voice and data recorder |
| avia. | 〔客〕驾驶舱语音记录器 | cockpit voice recorder |
| avia. | 驾驶舱语音记录器 | cabin voice recorder |
| avia. | 驾驶舱语音记录器控制板 | cockpit voice recorder control panel |
| avia. | 〔客〕驾驶舱语音记录器系统 | cockpit voice recorder system |
| chem. | 高偏磁盒式录音磁带 | high position audio tape |
| el. | 高密度录音 | audio high density (recording) |
| agric. | 高密度录音机 | high density recorder |
