| Subject | Chinese | English |
| tech. | 三分量强烈加速度仪 | three-component strong-motion accelerograph |
| commer. | 买方强烈要求我方作更详细说明 | The buyer was urgent with us for further particulars |
| gen. | 产生强烈印象 | do execution |
| China, law | 产生偶发性强烈噪声活动 | activity that emits sporadic strong noise |
| China, polit. | 人民群众反映强烈的突出问题 | major problems that have aroused strong resentment among the people |
| China, polit. | 人民群众反映强烈的突出问题 | issues of greatest concern to the people |
| archit. | 以强烈光线照射 | highlight |
| gen. | 使变强烈 | intensify |
| securit. | 信贷衍生品受到强烈的抵触 | backlash against credit derivatives |
| China, law | 偶发性强烈噪声 | sporadic strong noise |
| expl. | 具有强烈感染力的诗篇 | a poem with a strong emotional charge |
| gen. | 具有强烈效果 | come on |
| gen. | 再次强烈要求激烈主张 | reurge |
| China, polit. | 切实解决群众反映强烈的突出问题 | find effective solutions to serious problems that are reflected in many petitions and evoke a strong reaction from the people |
| tech. | 制动强烈程度 | rate of braking |
| plast. | 刺激强烈 | intensity of stimulus |
| expl. | 剧烈的强力的 | vigorous |
| auto. | 发动机加速时强烈爆燃声 | wild ping during acceleration |
| plast. | 化学反应强烈 | intensity of a chemical reaction |
| gen. | 十分强烈的 | ferocious |
| tech. | 双盘强烈混合机 | twin-pan intensive mixer |
| gen. | 发强烈的光 | glare |
| gen. | 发出强烈热气的 | torrid |
| gen. | 变强烈 | smarten |
| plast. | 噪声强烈 | intensity of noise |
| gen. | 地中海上的强烈东风 | Levanter |
| gen. | 如果你去美国旅行，强烈推荐你尝一下新英格兰蛤蜊汤 | If you travel to America, New England clam soup is strongly recommended |
| math. | 对…的强烈兴趣 | keen interest in |
| footb. | 射门的强烈愿望 | goal hunger |
| earth.sc. | 山区强烈下坡风 | strong mountain downslope winds |
| oil | 岩浆活动强烈 | pliomagmatic zone |
| gen. | 强激，剧烈性 | intensity |
| gen. | 强热烈的 | glowing |
| gen. | 强剧烈的 | virulent |
| gen. | 强激烈的 | towering |
| auto. | 强热烈的 | glowing |
| gen. | 强激烈的 | keen |
| gen. | 强 猛烈的 | heavy |
| gen. | 强剧烈的 | exquisite |
| gen. | 强浓烈的气味 | tang |
| gen. | 强烈 | ferocity |
| tech. | 强烈 | high intensity |
| sport. | 强烈 | violence |
| wind. | 强烈 | intensity |
| archit. | 强烈 | deepen |
| gen. | 强烈 | strong |
| gen. | 强烈 | poignancy |
| gen. | 强烈 | poignance |
| gen. | 强烈 | liveliness |
| hydroel.st. | 强烈 | intense erosion |
| hydroel.st. | 强烈 | active erosion |
| gen. | 强烈 | fullness |
| gen. | 强烈 | intense |
| tech. | 强烈上升区 | intensive uplifting region |
| tech. | 强烈下降区 | intensive depressing region |
| tech. | 强烈不可制止型 | strong unrestrained type |
| tech. | 强烈使用 | hard usage |
| hydroel.st. | 强烈侵蚀 | active erosion |
| tech. | 强烈侵蚀 | deep erosion |
| meteorol. | 强烈冰雾 | intense ice fog |
| tech. | 强烈冲击 | sharp pounding |
| tech. | 强烈冲刷 | extraordinary scour |
| ecol. | 强烈冲洗 | vigorous flushing |
| gen. | 强烈刺激 | acridity |
| auto. | 强烈加热 | major heating |
| tech. | 强烈动感 | dynamic image |
| perf. | 强烈动物香料香 | powerful animal |
| tech. | 强烈地震区 | intense zone |
| gen. | 强烈反对 | decrial |
| gen. | 强烈反对 | decry |
| gen. | 强烈反对 | counterblast (抗议) |
| gen. | 强烈反对者 | decrier |
| manag. | 强烈反应 | violent reaction |
| agric. | 强烈反应 | stormy reaction |
| oil | 强烈变形地区 | highly deformed area |
| gen. | 强烈吸引住 | fascinate |
| agric. | 强烈吸收 | luxury absorption |
| agric. | 强烈呼吸 | luxury respiration |
| tech. | 强烈喷出的喷汽孔 | strong fumarole |
| tech. | 强烈噪声 | intensive noise |
| gen. | 强烈地 | snapping |
| gen. | 强烈地 | mightily |
| gen. | 强烈地 | keenly |
| gen. | 强烈地 | thick |
| amer. | 强烈地 | with both feet |
| amer. | 强烈地 | in the worst way |
| gen. | 强烈地 | strongly |
| tech. | 强烈地震 | severe knock |
| bridg.constr. | 强烈地震 | strong earthquake |
| bridg.constr. | 强烈地震 | severe earthquake |
| eng.geol. | 强烈地震 | strong-motion earthquake |
| bridg.constr. | 强烈地震 | violent earthquake |
| bridg.constr. | 强烈地震 | strong motion earthquake |
| tech. | 强烈地震 | very strong earthquake |
| tech. | 强烈地震 | moving ground excitation |
| tech. | 强烈地震 | intense earthquake |
| tech. | 强烈地震事件 | extreme earthquake event |
| eng.geol. | 强烈地震运动 | extreme earthquake motion |
| oil | 强烈地震运动 | intense earthquake motion |
| busin. | 强烈地面反射波 | heavy ground echoes |
| eng.geol. | 强烈地面运动 | strong motion |
| telecom. | 强烈天电干扰 | heavy statics |
| busin. | 强烈天电干扰 | heavy static |
| tech. | 强烈对照 | strong relief |
| footb. | 强烈射门意识 | keen urge to go for goals |
| tech. | 强烈崩坍 | severe avalanche |
| tech. | 强烈崩坍 | climax avalanche |
| expl. | 强烈应变区 | highly strained area |
| textile | 强烈度 | intensity |
| busin. | 强烈影响 | wild influence |
| tech. | 强烈性 | intensive property |
| busin. | 强烈意见 | strong sentiment |
| gen. | 强烈感染 | captivate |
| sport. | 强烈抗议 | quarrel |
| sport. | 强烈抗议 | beef |
| sport. | 强烈抗议 | wrangle |
| sport. | 强烈抗议 | rhubarb |
| gen. | 强烈抗议反对 | outcry (against) |
| oil | 强烈拉伸区 | extreme tension region |
| tech. | 强烈振动 | severe jolt |
| el. | 强烈振动 | strong vibration |
| el. | 强烈振动 | extreme vibration |
| tech. | 强烈振动 | sharp pounding |
| gen. | 发出强烈振动声 | judder |
| archit. | 强烈搅动 | churn |
| anim.husb. | 强烈搅动的 | boiling |
| met. | 强烈搅拌 | vigorous stirring |
| tech. | 强烈搅拌 | violent stirring |
| met. | 强烈搅拌 | violent agitation |
| tech. | 强烈搅拌 | vigorous agitation |
| gen. | 强烈摇动的 | succussive |
| tech. | 强烈收敛的 | strongly convergent |
| oil | 强烈断层活动 | badly faulting |
| el. | 强烈暴雨 | severe storm |
| tech. | 强烈暴雨 | extraordinary storm |
| eng.geol. | 强烈暴风雨 | severe storm |
| sport., psychol. | 强烈欲望 | urge |
| oil | 强烈段塞流 | severe slugging |
| anim.husb. | 强烈气味 | haut gout |
| perf. | 强烈气息 | strong smell |
| perf. | 强烈气息 | intense odor |
| eng.geol. | 强烈水交换替 | intensive water exchange |
| oil | 强烈水交替 | intense water exchange |
| eng.geol. | 强烈水循环带 | zone of intensive water circulation |
| tech. | 强烈沉降阶段 | intense sinking stage |
| met. | 强烈沸腾 | wildness (指熔池的) |
| met. | 强烈沸腾 | wild (指熔池的) |
| met. | 强烈沸腾 | violent agitation (指熔池的) |
| met. | 强烈沸腾效应 | wild effect |
| met. | 强烈沸腾炉次 | wild heat |
| tech. | 强烈沸腾熔炼 | wild heat |
| gen. | 强烈沸腾的 | wild |
| tech. | 强烈沸腾钢 | wild steel |
| tech. | 强烈油流 | heavy flow |
| tech. | 强烈泛光灯 | olivette |
| agric. | 强烈波动 | strong fluctuation |
| tech. | 强烈活动阶段 | strong activity stage |
| bridg.constr. | 强烈流冰 | strong drift ice |
| ecol. | 强烈消化阶段 | intensive digestion stage |
| auto. | 强烈淬火 | intensive quenching |
| tech. | 强烈混合 | intensive mixing |
| perf. | 强烈清香 | potent green odor |
| tech. | 强烈湿陷 | highly collapsible |
| eng.geol. | 强烈滑坡 | bad slip |
| expl. | 强烈炸药 | sabulite |
| wind. | 强烈热带风暴最大风速 48〜63海里/时 | severe tropical storm |
| health. | 强烈照射辐射 | acute irradiation |
| tech. | 强烈照射 | acute irradiation |
| tech. | 强烈照明 | dazzle lighting |
| tech. | 强烈燃烧 | strong deflagration |
| tech. | 强烈燃烧 | high-intensity combustion |
| railw. | 强烈爆炸 | strong explosion |
| auto. | 发动机强烈爆燃声 | wild ping |
| tech. | 强烈爆震 | severe knock |
| gen. | 强烈爱好 | fascination |
| gen. | 强烈的 | dense |
| gen. | 强烈的 | forceful |
| gen. | 强烈的 | overpowering |
| gen. | 强烈的 | rich |
| gen. | 色,光等强烈的 | vivid |
| ecol. | 强烈的 | vigorous (vigorus) |
| ecol. | 强烈的 | vigourous (vigorus) |
| gen. | 强烈的 | stiff |
| gen. | 强烈的 | spanking |
| gen. | 强烈的 | resounding |
| gen. | 光线强烈的 | full |
| gen. | 强烈的 | generous |
| gen. | 强烈的 | furious |
| tech. | 强烈的 | intensive |
| gen. | 强烈的 | full |
| gen. | 强烈的 | fell |
| gen. | 强烈的 | devouring |
| gen. | 感情等强烈的 | deep |
| gen. | 强烈的 | ardent |
| agric. | 强烈的 | drastic |
| agric. | 强烈的 | hard |
| agric. | 强烈的 | high |
| agric. | 强烈的 | sharp |
| archit. | 强烈的 | concentrated |
| archit. | 强烈的 | inspissate |
| wind. | 强烈的 | strong |
| archit. | 强烈的 | keen |
| hydroel.st. | 强烈的 | violent |
| met. | 强烈紧张，剧烈的 | intense |
| telecom. | 强烈的 | intense |
| auto. | 强烈的 | vigorous |
| textile | 色、光强烈的 | vivid |
| agric. | 强烈的 | fierce (ferus) |
| oil | 强烈的 | heavy |
| agric. | 强烈的 | burning |
| gen. | 强烈的 | blazing |
| gen. | 强烈的 | brisk |
| gen. | 强烈的 | full blast |
| gen. | 强烈的 | dear |
| gen. | 颜色等强烈的 | angry |
| archit. | 强烈的非常，重大的 | high |
| archit. | 强烈的光 | blaze |
| construct. | 强烈的冲击 | sharp pounding |
| anim.husb. | 强烈的刺激气味 | tang |
| gen. | 强烈的厌憎恶 | loathing |
| gen. | 强烈的啤酒 | merry-go-down |
| telecom. | 强烈的地面回波 | heavy ground echo |
| gen. | 强烈的性淫，色欲 | concupiscence |
| gen. | 强烈的感情 | heat |
| gen. | 强烈的欲望 | appetency |
| gen. | 强烈的欲望 | appetence |
| gen. | 强烈长久不散的气味 | twang |
| gen. | 强烈长久不散的气味 | twangle |
| gen. | 强烈的气味 | reek |
| gen. | 强烈的气味 | haut got |
| perf. | 法强烈的气息 | haut gour |
| gen. | 强烈的爱好 | letch |
| expl. | 强烈的紧张情绪 | electricity |
| auto. | 车辆强烈的转向运动 | heavy turning movement |
| tech. | 强烈的转向运动 | heavy turning movements |
| dermat. | 强烈的阳光 | glare |
| oil | 强烈破碎线形带 | highly fractured linear belt |
| auto. | 强烈磨损的 | high-wearing |
| tech. | 强烈程度 | severity |
| met. | 强烈脱硅反应 | vigorous desiliconization reaction |
| met. | 强烈腐蚀 | heavy corrosion |
| met. | 强烈腐蚀 | active corrosion |
| textile | 强烈色调 | strong tone |
| agric. | 强烈蒸发 | intensive evaporation |
| agric. | 强烈蒸发 | intense evaporation |
| gen. | 苦情，疑惑等感情的强烈表露 | breast-beating |
| tech. | 强烈西南风 | southwester |
| tech. | 强烈西南风 | sou's wester |
| tech. | 强烈西风 | fresh zephyr |
| econ. | 强烈要求 | urge |
| gen. | 强烈迫切要求 | urge |
| gen. | 强烈要求 | outcry (for) |
| gen. | 强烈要求的 | urgent |
| tech. | 强烈起伏 | highly relief |
| met. | 强烈起泡 | violent bubbling |
| tech. | 强烈辐射 | acute irradiation |
| el. | 强烈辐照 | acute irradiation |
| tech. | 强烈运动 | in tensive movement |
| tech. | 强烈造成污染的货物 | pollution-intensive goods |
| agric. | 强烈酒 | generous wine |
| tech. | 强烈阶段 | intensive stage |
| eng.geol. | 强烈震动 | violent shock |
| tech. | 强烈震动 | violent earthquake |
| tech. | 强烈震动 | strong motion earthquake |
| tech. | 强烈震波图 | strong motion seismogram |
| tech. | 强烈颤动 | jerking motion |
| tech. | 强烈风 | storm gale |
| eng.geol. | 强烈风化的 | intensely weathered |
| tech. | 强烈风化的 | much-weathered |
| tech. | 强烈风暴 | tearer |
| tech. | 强烈风暴 | severe storm |
| gen. | 性欲强烈的 | supersexual |
| gen. | 性欲强烈旺盛的人 | sexpot |
| gen. | 感情强烈的 | gone |
| gen. | 与…成强烈的对照 | stand out in bold, sharp, strong relief (against) |
| gen. | 我强烈建议您买一瓶香水和一个打火机 | I strongly advise you to buy a bottle of perfume and a lighter |
| gen. | 我强烈推荐您买这种马克杯 | I strongly recommend you the mugs |
| cosmet. | 我不喜欢香料型的，并且对粉末型有强烈的厌恶感 | I don't like the spicy kind and have an aversion to the powdery kind |
| econ. | 我方强烈反对本合同中的一项条款 | We strongly object to a clause in the contract |
| commer. | 政府对大众强烈反对作岀让步，降低了汽油税 | As a concession to the public outcry, the Government reduced the tax on petrol |
| tech. | 最强烈活动时期 | climax phase of fault activity |
| gen. | 有强烈味道的 | gamey |
| perf. | 有强烈杂味的 | tangy |
| milk. | 有强烈杂味的奶酪 | tangy cheese |
| gen. | 来点这种浓郁、强烈，但有些甜的酒吧 | I recommend this kind of full-bodied wine with a hint of sweetness |
| earth.sc. | 欧洲强震烈度表 | European Macroseismic Scale |
| gen. | 气味强烈的 | gamy |
| gen. | 气味强烈的 | gamey |
| tech. | 活动性强烈 | activity is strong |
| tech. | 活动性极强烈 | activity is very strong |
| textile | 色彩浓、深、强烈 | strongs |
| textile | 色彩浓、深、强烈 | strong |
| textile | strong 色彩浓、深、强烈 | standard deviation |
| gen. | 浓郁而强烈的 | full-bodied |
| met. | 淬火强烈度 | severity of quenching |
| met. | 淬火强烈度 | severity of quench |
| gen. | 激起强烈反感 | revulse |
| met. | 熔渣强烈起泡 | heavy sponging |
| met. | 熔渣炉渣强烈起泡 | heavy sponging |
| gen. | 爱恨交加的强烈感情关系 | love-hate |
| tech. | 环保意识强烈的 | environmentally correct |
| China, polit. | 着力解决人民群众反映强烈的问题 | strive to resolve the issues of greatest concern to the people |
| tech. | 纵摇强烈 | ride hard |
| gen. | 给人以强烈印象 | impose |
| commer. | 维特拉家具具有强烈的独特风格 | Vitra's furniture is for and by strong individuals |
| China, polit. | 群众反映强烈的突岀问题 | serious problems that are reflected in many petitions and evoke a strong reaction from the people |
| China, polit. | 群众反映比较强烈 | there is strong public concern over... |
| perf. | 臭气强烈的 | rammish |
| tech. | 色彩对比强烈 | strongly contrasting colours |
| tech. | 色彩对比强烈 | strongly contrasting colors |
| textile | 色调强烈图案 | high-colored design |
| textile | 色调强烈的 | high-colored |
| gen. | 节奏强烈的 | beaty |
| cook. | 莳萝是一种草药，花朵呈黄色，有强烈的气味 | Dill is a herb with yellow flowers and a strong smell |
| agric. | 超压强烈溢光灯 | photoflood |
| tech. | 超压强烈溢光灯 | photoflood lamp |
| gen. | 摄影用超压强烈溢光灯 | photoflood |
| tech. | 超压强烈溢光灯泡 | photoflood lamp bulb |
| tech. | 超压强烈溢光灯泡 | photoflood bulb |
| gen. | 过于强烈的 | overgenerous |
| tech. | 防止强烈冲刷 | prevent intensive washing |
| tech. | 震烈强度 | shatter strength |
| gen. | 鲜艳强烈的，地 | livelily |
| gen. | 麦芽强度性烈酒 | bub |
