| Subject | Chinese | English |
| avia. | 不同于子母弹药或集束弹药 | unitary |
| space | 中央弹药库 | central ammunition depot |
| avia. | 中央击发弹药 | center fire |
| avia. | 中央发火弹药 | center fire |
| avia. | 中等口径弹药 | medium caliber ammunition |
| avia. | 主动弹药 | active munition |
| space | 二级装药钻地子弹头 | tandem penetration submunition |
| tech. | 二轮弹药车 | tumbril |
| space | 低易损性弹药 | low vulnerability ammunition |
| UN, tech. | 作战弹药指联合国和部队/警察部队派遣国同意部署到任务地区，以便需要时可立即加以使用的弹药包括飞机自卫系统，如雷达干扰金属箔片或红外线照明弹 | operational ammunition means ammunition including aircraft self-defence systems such as chaff or infrared flares that the united nations and troop/police contributors agree to deploy to the mission area so that it is readily available for use in the event of need |
| avia. | 作战弹药系统 | combat ammunition system |
| avia. | 使用集束炸弹散布的生物化学弹药 | clustered-bomb-delivered biological chemical munitions |
| el. | 全球定位系统辅助弹药 | GPS-assisted munition |
| avia. | 全装药炮弹 | full service round |
| avia. | 全部弹药击中目标 | all ordnance on target |
| avia. | 共用弹药效能手册 | joint munitions effectiveness manual (美国三军) |
| space | 军械弹药司令部 | Ordnance Ammunition Command |
| avia. | 前方弹药库 | advanced ammunition depot |
| avia. | 前方地区弹药与燃油补给站 | forward-area rearming and refueling point |
| gen. | 前进弹药库 | advanced ammunition depot |
| mil. | 加油和补充弹药 | refueling and rearming |
| space | 动能弹药 | kinetic energy ammunition |
| UN, chem. | 化学弹药 | chemical munition |
| avia. | 化学弹药 | gas munitions |
| avia. | 化学弹药 | chemical ammunition |
| avia. | 化学弹药物品 | chemical ammunition cargo |
| avia. | 化学战剂弹药处理系统 | chemical agent munitions disposal system |
| space | 区域压制炮点弹药 | area denial artillery munition |
| gen. | 升弹药机 | cage |
| space | 原子弹药 | atomic ammunition |
| space | 原子爆破弹药 | atomic demolition munitions |
| avia. | 反掩体子弹药 | anti-shelter submunition |
| space | 发射药弹头 | P-charge (地空导弹的) |
| avia. | 发射药弹头 | P charge |
| avia. | 口径弹药 | caliber ammunition |
| chem. | 88 号弹药 | Granatfüllung 88 |
| archit. | 园顶弹药库 | iglu (工事) |
| archit. | 园顶弹药库 | igloo (工事) |
| avia. | 固定式弹药 | fixed munition |
| avia. | 固定式弹药 | fixed ammunition |
| avia. | 国防部弹药代号 | department of defense DOD ammunition code |
| UN, afr. | 地雷/未爆弹药信息系统 | mine/unexploded ordnance information system |
| avia. | 地面线源生物战剂弹药 | ground-line-source biological munitions |
| avia. | 基地弹药库 | base ammunition depot |
| avia. | 增发的弹药 | additional ammunition |
| avia. | 增程制导弹药 | extended range guided munition |
| avia. | 增程穿甲弹药 | extended-range anti-armour munition |
| avia. | 多弹药炸弹 | multimunition bomb |
| space | 多单元聚能装药弹头 | multi-unit shaped-charge warhead |
| avia. | 多单元聚能装药弹头 | multiunit shaped-charge warhead |
| avia. | 多点源化学弹药 | multiple-point-source chemical munitions |
| avia. | 多点源生物弹药 | multiple-point-source biological munitions |
| space | 多用途子弹药 | multi-purpose sub-munitions |
| el. | 大幅面反装甲弹药 | wide area anti-armor munitions |
| el. | 大面积杀伤弹药 | wide area munition |
| UN, tech. | 失效的弹药 | ammunition that becomes unserviceable |
| space | 头部引信弹药 | PD-fused ammunition |
| avia. | 头部引信弹药 | PD-fuzed ammunition |
| avia. | 子弹药 | submunition |
| space | 子弹药布撒武器 | submunition dispenser weapon |
| space | 子母弹药 | dispenser ammunition |
| avia. | 定装式弹药 | fixed ammunition (弹头与弹壳固定结合为一体的弹药) |
| avia. | 定装药炮弹 | cartridge |
| space | 实战弹药 | live ammunition |
| space | 宽域空射反装甲弹药 | wide air anti-armor munition |
| genet. | 导弹药物 | missile drug |
| space | 导弹弹药 | guided missile ammunition |
| UN | 导弹弹头所带炸药当量 | payload |
| sport. | 射击弹药 | shooting ammunition |
| expl. | 射钉枪弹药筒利用火药的发射力，把一种特殊的钉子射人混凝土或钢中的装置 | cartridge for power actuated fastening tool |
| nautic., tech. | 小弹药库 | small magazines |
| el. | 小型化弹药技术 | miniaturized munition technology |
| space | 小型智能弹药 | small smart munitions |
| space | 小型灵巧弹药 | small smart munition |
| avia. | 已装弹药的 | armed |
| avia. | 常规弹药 | conventional ammunition |
| space | 常规弹药统一管理系统 | conventional ammunition integrated management system |
| avia. | 广域搜索自主攻击小型弹药 | wide area search autonomous attack miniature munition |
| tech. | 废弹药 | ammunition disused |
| space | 弹头助爆药 | warhead booster |
| space | 弹头装药 | warhead charge |
| shoot. | 弹药 | charge |
| shoot. | 弹药 | ammo |
| oil | 弹药 | cartridge |
| gen. | 弹药量 | ammunition |
| sport. | 弹药 | ammunition |
| gen. | 弹药 | bean |
| space | 弹药 | explosive ordnance |
| space | 弹药 | munitions |
| gen. | 弹药 | fodder |
| gen. | 弹药 | fill |
| dril. | 弹药箱 | cartridge |
| gen. | 弹药筒 | cartridge |
| gen. | 弹药 | munition |
| gen. | 弹药与供应品 | ammunition and supply |
| gen. | 弹药与军需品 | ammunition and stores |
| avia. | 弹药作动装置 | cartridge-actuated device |
| oil | 弹药保护脂 | ammunition protection grease |
| space | 弹药储存期 | shelf-life of ammunition |
| space | 弹药储存状态综合报告 | ammunition consolidated stock status report |
| space | 弹药军需品分发舰 | ammunition stores issuing ship |
| space | 弹药分配所 | ammunition delivery point |
| mil. | 弹药基数 | establishment of rounds |
| space | 弹药基数 | unit of fire |
| mil. | 弹药基数 | echelon establishment of ammunition |
| avia. | 弹药基数 | allowance of ammunition |
| space | 弹药威力 | power of ammunition |
| tech. | 弹药存放处 | ammunition |
| space | 弹药安全距离 | safety distance of ammunition |
| textile | 弹药宽皮带 | bandolier |
| textile | 弹药带 | shell belt |
| textile | 弹药带 | cartridge belt |
| tech. | 弹药库 | ammunition storehouse |
| shoot. | 弹药库 | ammunition depot |
| shoot. | 弹药库 | magazine |
| UN, tech. | 弹药库储存 | ammunition magazine storage |
| mil. | 弹药库 | ammunition establishment |
| tech. | 弹药弃沉区 | ammunition dumps |
| avia. | 弹药性能情况代号 | functional condition code |
| avia. | 弹药扑给中队 | ammunition supply squadron |
| avia. | 弹药批号 | ammunition lot number |
| auto. | 运弹药的挂车 | ammunition trailer |
| avia. | 弹药控制点 | ammunition control point |
| avia. | 弹药推进装置 | cartridge activated device |
| avia. | 弹药推进装置推进激励装置 | cartridge activated device/propellant activated device |
| avia. | 弹药效能 | munitions effectiveness |
| avia. | 弹药架 | ammunition rack |
| avia. | 弹药标记 | marking of rounds |
| avia. | 弹药标识码 | ammunition identification code |
| oil | 弹药模腔 | explosive cavity |
| space | 弹药消耗 | ammunition consumption (量) |
| space | 弹药消耗量 | ammunition expenditure |
| avia. | 弹药点火器机构 | cartridge initiator |
| avia. | 弹药种类分组 | munitions family group |
| space | 弹药稳定性 | stability of ammunition |
| gen. | 弹药筒包 | cartouche |
| space | 弹药筒 | cartridge |
| avia. | 弹药筒 | cartouche |
| gen. | 弹药筒包 | cartouch |
| tech. | 弹药筒水胶爆破 | cartridged water gel explosive |
| gen. | 弹药筒的 | rimfire |
| tech. | 弹药箱 | caisson |
| gen. | 弹药箱 | cartridge-box |
| gen. | 弹药箱 | feed-box |
| shoot. | 弹药箱 | ammunition case |
| shoot. | 弹药箱 | ammunition box |
| gen. | 炮车后的弹药箱车 | caisson |
| textile | 弹药绸 | cartridge doth |
| avia. | 弹药综合储存 | compatible storage |
| avia. | 弹药综合储存 | combination storage |
| mil., arm.veh. | 弹药舱 | ammunition compartment |
| shipb. | 弹药舱 | ammunition hold |
| nautic., tech. | 弹药舱通风 | ammunition room ventilation |
| textile | 弹药袋 | cartridge holder |
| textile | 弹药袋 | cartridge case |
| textile | 弹药袋 | cartridge bag |
| space | 弹药装填安全性 | insert safety of ammunition |
| gen. | 弹药识别符号代号 | ammunition identification code |
| avia. | 弹药起爆器 | cartridge initiator |
| tech. | 弹药车 | powder cart |
| nautic., tech. | 弹药转运间 | ammunition lobby |
| auto. | 弹药运输车 | ammunition truck |
| auto. | 弹药运输车 | ammunition carrier |
| avia. | 弹药需求 | missile requirement |
| chem. | 弹道炸药 | ballistite |
| space | США.弹道试验评定系统药柱 | ballistic test evaluation system grain (一种内外表面同时燃烧的管状药柱) |
| avia. | 惰性装药弹头 | non-explosive warhead |
| space | 惰性装药试验导弹 | inert test vehicle |
| mil. | 慢缓 燃弹药 | inert ammunition |
| mil., air.def. | 成形装药弹头导弹 | shaped charge warhead missile |
| avia. | 战区导弹防御战术弹药箱 | theater missile defense |
| avia. | 战术弹药保险研究 | tactical munitions safety study |
| space | 战术弹药箱 | tactical munitions dispenser |
| avia. | 战术弹药箱 | tactical munition dispenser |
| avia. | 战术战斗机配备弹药 | tactical fighter dispensing munition |
| avia. | 战术歼击机战斗机配备弹药 | tactical fighter dispensing munition |
| space | 打开保险的弹药 | armed ammunition |
| avia. | 打靶练习弹药 | target practice ammunition |
| gen. | 投掷物 供给弹药 | ammunition |
| el. | 探测与摧毁装甲车弹药 | sense and destroy armor munition |
| el. | 探测与摧毁装甲车弹药 | search and destroy armor munition |
| el. | 搜索与摧毁装甲车弹药 | sense and destroy armor munition |
| el. | 搜索与摧毁装甲车弹药 | search and destroy armor munition |
| avia. | 改良常规弹药 | Improved Conventional Munition |
| nautic., tech. | 整体弹药库 | integral magazines |
| space | 新弹药补给站 | new ammunition supply point |
| avia. | 无动力推进的子弹药 | unpropelled submunition |
| avia. | 无推进装置的子弹药 | unpropelled submunition |
| avia. | 无核武器的航空弹药 | non-nuclear airmunitions |
| space | 无装药拦截弹 | no-charge interceptor |
| space | 智能弹药 | brilliant ammunition |
| space | 智能弹药 | intelligent ammunition |
| el. | 智能弹药 | intelligent munition |
| el. | 智能制导弹药 | intelligent guided munition |
| space | 智能反装甲弹药 | brilliant antiarmor munition |
| UN, afr. | 有关地雷及未爆弹药污染 | mine and unexploded ordnance contamination |
| gen. | 有武器、弹药或活的动植物吗？ | Any arms, munitions, living plants, or animals? |
| UN, afghan. | 未爆弹药 | unexploded ordinance-contaminated area |
| avia. | 未爆弹药 | unexploded ordnance |
| avia. | 未爆弹药 | dud ammunition |
| avia. | 未爆弹药处理 | explosive ordnance disposal |
| gen. | 未装弹药的 | uncharged |
| gen. | 机场弹药场英 | airfield ammunition park |
| avia. | 机场弹药存放场 | airfield ammunition park |
| avia. | 机枪弹药 | machinegun ammunition |
| avia. | 杀伤弹药 | high explosive ammunition |
| shoot. | 枪支弹药故障 | functional failure |
| avia. | 标准航空弹药组件 | standard air munitions package |
| mil., air.def. | 校风弹药投射器校风炸弹 | wind corrected munitions dispenser |
| gen. | 武器弹药 | arms and ammunition |
| avia. | 武器弹药需求与发展 | armaments munitions requirements and development |
| UN, afr. | 武器和弹药管理 | Weapons and Ammunition Management |
| UN, tech. | 武器存放夹和/或弹药储藏盒 | weapons stowage clamps and/or ammunition box storage |
| space | 武器系统配套弹药 | weapon system compatible munitions |
| avia. | 武器系统配套弹药 | weapon system compatible munition |
| avia. | 每门炮的弹药基数 | allotment of rounds |
| avia. | 毒剂弹药处理系统 | chemical agent munitions disposal system |
| avia. | 毒气弹药 | gas munitions |
| space | 永久弹药仓库 | permanent ammunition depot |
| gen. | 海军弹药分配中心美 | Naval Explosive Ordnance Disposal Facility |
| space | 海军弹药库 | Naval Ammunition Depot |
| gen. | 海军弹药库美 | Naval Magazine |
| gen. | 海军弹药库美 | Naval Ammunition Depot |
| USA, space | 海军弹药生产工程中心 | Naval Ammunition Production Engineering Center |
| space | 海军弹药管理补给符号 | naval ammunition logistics code |
| UN, tech. | 消耗品包括战斗用品、一般和技术性储备、防御储备、弹药/爆炸物和其他支持主要装备和次要装备及人员的基本商品 | consumables include combat supplies, general and technical stores, defence stores, ammunition/explosives and other basic commodities in support of major equipment as well as in support of minor equipment and personnel |
| shipb. | 润滑脂弹药筒式润滑器 | grease cartridge lubricator |
| space | 激光制导子母弹药 | laser guided dispenser munition |
| space | 激光制导集束弹药 | laser guided dispenser munition |
| space | 火器/轻武器弹药 | fire arms/small arms ammunition |
| space | 火药弹射器 | powder catapult |
| space | 火药弹射装置 | cartridge-type ejection system |
| space | 灵巧弹药 | smart ammunition |
| avia. | 炸弹装药 | bomb filler |
| avia. | 热型弹药 | thermal-type munitions |
| space | 爆炸式弹药 | bursting-type munition (化学战与生物战的) |
| UN, tech. | 爆炸物处理是指在部队处理爆炸物的背景下，对未爆炸弹药的探测、查明、现场评估、安全拆卸、回收和最后处理 | explosive ordnance disposal EOD means, in the context of force EOD, the detection, identification, onsite evaluation, rendering safe, recovery and final disposal of unexploded ammunition |
| space | 特别原子爆破弹药 | special atomic demolition munition |
| avia. | 特种弹药 | special ammunition |
| tech. | 特种弹药仓库 | special ammunition depot |
| tech. | 特种弹药供应站 | special ammunition supply point |
| tech. | 特种弹药补给区 | special ammunition supply area |
| tech. | 特种武器弹药补给站 | special weapons ammunitions supply point |
| UN, tech. | 特遣队成员个人武器和训练弹药 | personal weaponry and training ammunition |
| nautic., tech. | 独立弹药库 | independent magazines |
| gen. | 玩具枪中的一种纸弹药 | cap |
| space | 生物弹药 | biological munitions |
| UN, tech. | 由于受损或变质而具有危险性的弹药 | ammunition that has become hazardous by damage or deterioration |
| textile | 皮弹药袋 | pouch |
| avia. | 目标引爆的弹药 | target activated munitions |
| avia. | 目标触发的弹药 | target activated munitions |
| avia. | 直接攻击机场集束弹药 | direct airfield-attack cluster munition |
| tech. | 硐室爆破弹药 | coyote shot |
| avia. | 空中线状生物弹药 | elevated-line-source biological munitions |
| gen. | 空军弹药军械库 | air force ammunition ordnance depot |
| gen. | 空军弹药军火库美 | air force ammunition depot |
| gen. | 空军弹药库 | air ammunition depot |
| gen. | 空投弹药车 | paracaisson |
| avia. | 空气传送的目标激活弹药 | air-delivered target-activated munitions |
| gen. | 穿甲弹用的高爆力炸药 | maximite |
| el. | 精确制导弹药 | precision guided munition |
| mil., air.def. | 精确制导弹药 | precision-guided munition |
| mil., air.def. | 精确制导弹药 | precision-guided ammunition |
| space | 练习训练弹药 | practice ammunition |
| space | 组合效能弹药 | combined effect munition |
| space | 综合效应弹药 | combined effect munitions |
| avia. | 综合效应弹药 | combined-effects munition |
| space | 美国官方弹药生产 | official munitions production United States |
| space | 联合力量直接攻击弹药 | joint direct attack munition |
| avia. | 联合常规弹药计划 | joint conventional ammunition program |
| space | 联合直接攻击弹药 | joint direct attack munition |
| el. | 联合直接攻击弹药计划 | joint direct attack munition program |
| el. | 联合防御攻击弹药 | joint defense attack munition |
| expl. | 聚能射孔弹或聚能药包聚能射孔弹的主要部件由锥孔装药、药型罩和壳体等组成, 聚能药包通常指装有金属床套的锥形或线形聚能药包,用以形成高速熔融金属的切割或火钻射流。锥形聚能药包可用于大块岩石的破碎,而线形聚能药包用于光面爆破或拆除爆破 | shaped charge |
| avia. | 聚能装药穿甲弹头 | shaped-charge armor-penetrating warhead |
| avia. | 航空弹药 | air munition |
| avia. | 航空弹药 | airmunition (air munition) |
| avia. | 航空弹药 | aerial ammunition |
| gen. | 航空弹药 | airmunition |
| gen. | 航空燃料与弹药场英 | aviation fuel and ammunition park |
| UN, tech. | 行动弹药 | operational ammunition |
| UN, tech. | 行动弹药使用证书 | operational ammunition expenditure certificate |
| gen. | 补充弹药 | reammunition |
| avia. | 表演示范用弹药 | demonstration ammunition |
| avia. | 被动弹药 | passive munition |
| space | 装弹药 | projectile filling |
| gen. | 装弹药于 | ammunition |
| gen. | 装填大剂量火药的弹药筒 | magnum |
| gen. | 装有弹药的 | loaded |
| space | 装甲军械与弹药 | armor armament and ammunition |
| space | 装甲、武器和弹药 | armor, armament and ammunition |
| avia. | 装链接的弹药 | linked ammunition |
| UN, tech. | 训练所用弹药 | training ammunition |
| UN | 贫铀弹药 | DU |
| UN | 贫铀弹药 | Depleted uranium ordnance |
| gen. | 轻武器用弹药 | small arms ammunition |
| gen. | 退出弹药 | uncharge |
| space | 速射武器弹药 | quick-firing ammunition |
| avia. | 速射武器弹药 | quick firing ammunition |
| space | 采购装备和弹药拨款 | procurement of equipment and munition appropriations |
| space | 钝感弹药 | insensitive munitions |
| space | 钝感弹药 | insensitive munition |
| space | 钝感弹药战斗部 | insensitive munition warhead |
| space | 防区外发射的破坏性弹药 | standoff destructive munition |
| mil., air.def. | 防空弹药 | antiaircraft ammunition |
| gen. | 陆军弹药司令部美 | Army Munitions Command |
| space | 集束式弹药 | cluster ammunition |
| space | 集装化弹药分配系统 | containerized ammunition distribution system |
| space | 集装化弹药装运与保存 | containerized shipment and storage of ammunition |
| tech. | 露天弹药库 | open ammunition space |
| space | 非弹药项目 | non-munition item |
| avia. | 军械设备中的非弹药项目 | non-munition item |
| avia. | 非核弹药常规武器安全委会 | non-nuclear munition safety board |
| space | 非致命的子弹药 | non-lethal submunitions |
| space | 风偏修正弹药布撒器 | wind-corrected munitions dispenser |
| avia. | 风力修正弹药布撒器 | wind corrected munition dispenser |
| space | 风力校正弹药布撒器 | wind-corrected munitions dispenser |
| el. | 风速校正弹药投放器 | wind correction munitions deliverer |
| avia. | 高压弹药 | high-pressure ammunition |
| avia. | 高压试验弹药 | high pressure test ammunition |
| avia. | 高性能弹药库 | high performance magazine |
| avia. | 高爆弹药 | high explosive ammunition |
| tech. | 高爆塑性装药弹 | high-explosive plastic projectile |
| tech. | 高爆塑性装药弹 | high-expansion foam extinguisher |
