Subject | Chinese | English |
el. | 上部引入的助燃空气 | over fire air |
tech. | 上部引入的燃烧空气 | overfire air |
met. | 不易引燃的 | nonignitable |
agric. | 两用燃料引擎指用柴油或沼气 | dual-fuel engine |
tech. | 低电压引燃 | low-tension ignition |
tech. | 内燃机牵引 | diesel traction |
commun., railw. | 内燃机牵引 | diesel traction |
commun., railw. | 内燃机牵引干扰 | diesel traction interference |
tech. | 内燃机牵引的 | motor-driven |
tech. | 内燃机牵引车 | diesel tractor |
tech. | 内燃机车牵引 | internal combustion locomotive haulage |
bridg.constr. | 内燃牵引 | diesel traction |
tech. | 内燃牵引列车 | diesel train |
tech. | 内燃牵引干扰 | diesel traction interference |
tech. | 内燃牵引机组 | diesel traction unit |
tech. | 内燃牵引车 | gas tractor |
bridg.constr. | 内燃牵引铁路 | diesel traction railway |
space | 冲波激波引燃 | shock-wave ignition |
avia. | 加压余量燃料引擎 | ullage engine |
el. | 发火极引燃 | primer ignition |
chem. | 合作燃料研究引擎 | Cooperative Fuel Research engine |
avia. | 后燃烧涡轮喷气引擎 | after burning turbojet |
oil | 吹扫/引燃器撬块 | purge/pilot gas package |
oil | 吹扫一引燃气组块 | purge-pilot gas package |
tech. | 噪声灯引燃器 | noise lamp ignitor |
el. | 多股引燃线 | stranded ignition wire |
gen. | 如果在易燃物附近发生短路,可能会引起火灾 | if the short is near inflammable material, it may start a fire |
oil | 延迟引燃炸药 | delay action detonator |
gen. | 引点,爆燃 | ignition |
auto. | 引发失控的表面点燃由白炽积炭引起 | induced runaway surface ignition |
tech. | 引射式燃烧器 | nozzle mixing burner |
tech. | 引射式燃烧器 | injector burner |
tech. | 引射式燃烧器 | injection burner |
space | 引射燃烧 | jet-induced combustion |
space | 引射超燃冲压发动机 | ejector scramjet |
chem. | 引火燃 | kindling |
met. | 引燃 | ignition |
met. | 引燃 | flaming |
met. | 引燃 | detonation |
oil | 引燃 | striking |
expl. | 引燃 | lightning |
auto. | 引燃 | initiation |
tech. | 引燃 | firing |
tech. | 引燃 | pilot ignition |
space | 引燃 | initiate |
auto. | 双燃料发动机的引燃一种燃料引燃主体燃料 | pilot ignition |
met. | 引燃 | inflame |
gen. | 引燃 | igni- |
met. | 引燃丝 | ignition wire |
auto. | 安全气囊引燃丸 | firing pellet |
el. | 引燃点火信号灯 | ignition signalling lamp |
tech. | 引燃剂 | detonator |
ecol. | 引燃剂 | ignition powder |
gen. | 引燃剂机 | detonator |
el. | 引燃发生器 | ignition generator |
nautic., tech. | 引燃可能性 | probability of ignition |
met. | 引燃合金 | ignition alloy |
tech. | 引燃喷嘴 | pilot burner |
avia. | 引燃喷射 | pilot injection |
auto. | 引燃喷射式发动机 | pilot injection engine |
auto. | 引燃喷射式燃气发动机 | pilot injection gas engine |
tech. | 引燃器 | igniter |
oil | 引燃器 | lighter |
dril. | 引燃器 | pilot light |
gen. | 引燃器极 | lighter |
auto. | 柴油机起动引燃塞 | igniter plug |
tech. | 引燃失败 | firing failure |
tech. | 引燃开关 | glow switch |
met. | 引燃性能 | ignition behavior |
space | 引燃时间 | ignitor firing time |
hydroel.st. | 引燃时间 | ignition time |
oil | 引燃时间 | firing time |
el. | 引燃极 | igniter electrode |
space | 引燃极 | ignitor |
telecom. | 充气管引燃极 | ignitor |
tech. | 引燃极 | igniter |
tech. | 引燃极振荡 | ignitor oscillation |
nautic., tech. | 引燃油 | pilot fuel oil |
hydroel.st. | 引燃温度 | ignition temperature |
refrig. | 引燃温度值 | ignition temperature |
space | 引燃火工品 | igniting electric squib |
textile | 引燃火焰 | pilot flame |
met. | 引燃火舌 | pilot flame |
tech. | 引燃火花 | incendiary spark |
tech. | 引燃炸药 | fire the charge |
tech. | 引燃点火喷射 | ignition injection |
tech. | 引燃点火室 | igniter chamber |
steel. | 引燃烧嘴 | pilot burner |
auto. | 引燃燃料 | pilot-ignition fuel |
nautic., tech. | 引燃物 | igniter |
tech. | 引燃电位 | firing potential |
tech. | 引燃电压 | priming potential |
tech. | 引燃电压 | striking voltage |
tech. | 引燃电压 | ignition voltage |
archit. | 引燃电极 | ignitron |
tech. | 引燃电极 | ignitor |
space | 引燃电流 | ignition current |
tech. | 引燃电缆 | shot-firing cable |
tech. | 引燃电缆 | firing cable |
tech. | 引燃电路 | shot-firing circuit |
tech. | 引燃电路 | ignition circuit |
tech. | 引燃电路 | firing circuit |
tech. | 引燃盘 | pot type burner |
met. | 引燃管 | trigatron |
met. | 引燃管 | ignition tube |
archit. | 引燃管 | ignitor |
space | 引燃管 | ignitron |
met. | 引燃管 | ignition rectifier |
el. | 引燃管 | priming tube |
tech. | 引燃管 | ignition |
tech. | 引燃管引线 | ignitron leads |
tech. | 引燃管接触器 | ignitron contactor |
tech. | 引燃管控制 | ignitron control |
tech. | 引燃管整流器 | glass tank rectifier |
tech. | 引燃线 | ignition wire |
tech. | 引燃线 | ignitor cord |
avia. | 引燃线 | trip thread |
el.mach. | 引燃线圈 | striking winding |
el. | 引燃统计延迟 | statistical delay of ignition |
oil | 引燃能 | incendiary energy |
tech. | 引燃能量 | fire ignition energy |
el. | 引燃脉冲 | ignition pulse |
tech. | 引燃脉冲 | firing pulse |
tech. | 引燃药 | igniting primer |
auto. | 安全气囊引燃点火药气体发生剂 | ignition propellant |
space | 引燃药盒 | ignition charge basket |
space | 引燃装置 | initiating mechanism |
oil | 引燃装置 | firing mechanism |
tech. | 引燃角 | firing angle |
mil. | 引燃点火,点弧,起通,射击,发射角 | firing angle |
expl. | 引爆药保证安全导火索火花接续、而主药包将燃烧转化为爆炸、并引爆底部药包 | The ignition powder insures flame pickup from the safety fuse, while the primer charge converts the burning into detonation and initiates the base charge |
space | 弹底引燃 | base ignition |
space | 弹底引燃式 | base-ignition type |
tech. | 慢燃引信头 | slow match |
tech. | 按钮引燃 | press-button ignition |
tech. | 提前引燃防止剂 | ignition controller |
oil | 摩擦引燃 | frictional ignition |
tech. | 撞燃的引火物 | pyrophore |
hydroel.st. | 易引燃性 | ease of ignition |
archit. | 易燃之引火物 | kindling |
tech. | 气冷式引燃管 | air-cooled ignitron |
met. | 气冷式引燃管 | air-cooled ignitron |
textile | 气化式引燃器 | carbureting pilot |
tech. | 气化式引燃器 | carburetting pilot |
met. | 水冷式引燃管 | water-cooled ignitron |
tech. | 水冷式引燃管 | water-cooled ignition fuse |
met. | 水套冷却金属引燃管 | water-jacketed metal ignitron |
oil | 沉积物引燃 | deposit induced ignition |
oil | 火炬引燃气 | flare pilot gas |
auto. | 点火正时燃油喷射牵引力控制 | spark fuel traction control |
environ. | 点灾引燃 | firesetting |
textile | 煤气引燃器 | gas pilot |
tech. | 煤气引燃器 | gas lighter |
tech. | 燃料喷射引燃点火器 | fuel injector igniter |
avia. | 燃料涨价引起的机票涨价 | fuel-related fare increase |
tech. | 燃气轮机牵引 | gas turbine propulsion |
tech. | 燃气轮牵引装置 | gas turbine traction unit |
tech. | 燃油引入 | fuel entry |
space | 燃烧引信 | incendiary fuze |
auto. | 牵引燃油消耗率 | specific fuel consumption for drawbar power |
auto. | 牵引力控制燃油切断 | traction control fuel cutout |
tech. | 由燃烧引起的 | pyric |
gen. | 由燃烧所引起的 | pyric |
auto. | 由积炭引起的自燃 | deposit-induced ignition |
auto. | 由积炭炽热表面引起的早燃 | deposit-induced surface preignition |
tech. | 电引燃器 | electrical fuse |
tech. | 电引燃器 | electrical lighter |
tech. | 电引燃器 | electric lighter |
tech. | 电引燃器 | electric fuse |
tech. | 电子引燃器 | electronic lighter |
tech. | 电弧引燃 | striking of an arc |
avia. | 电磁引爆引燃安全系数测量 | EM detonation and firing safety factor measurement |
gen. | 留意一下就会发现,唯一用来替代标准V-6引擎的是一款 V-6混合动力引擎,可见汽车业发展方向是:更高的燃油经济性,更小的扭矩 | When you discover that the only alternative to the standard V-6 is a V-6 hybrid, you understand in which direction the industry is headed: better fuel economy and less torque |
tech. | 石墨引燃阳极 | graphite ignition anode |
space | 破片引燃概率 | ignition probability of fragment |
auto. | 积炭引发失控的表面点燃由白的扩展性沉积而引起早燃 | deposit induced runaway surface ignition |
shipb. | 空气冷却引燃管 | air cooled ignitron |
textile | 空气煤气混合式引燃器 | carbureting pilot |
tech. | 空气煤气混合式引燃器 | carburetting pilot |
tech. | 缓燃引信 | slow match |
space | 缓燃引信 | slow-burning fuze |
tech. | 缓燃引信 | slow-burning fuse |
oil | 缓燃引线 | deferred-fire fuse |
met. | 自动引燃 | autogenous ignition |
oil | 表面引燃 | surface ignition |
oil | 速燃引信 | quick-acting fuse |
oil | 速燃引信 | quick burning fuse |
tech. | 速燃引信头 | quick match |
avia. | 间歇燃烧喷射引擎 | pulse-jet engine |
oil | 静电引燃 | static ignition |
tech. | 高压引燃剂 | high-tension detonator |