DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing 开 立 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
不值得花费开立信用证This order is too small to be worth the expense of establishing a letter of credit for
买方直到四月三十日才开立有关信用证The buyer didn't establish the relative L/C until April 30
买方答应开立一即期信用证The buyer is committed to establish a sight L/C
开立信用证为条件subject to the opening of a letter of credit
以你方为受益人的信用证已经开立The L/C has been established in your favour
你方未能及时开立信用证We regret to say that you failed to establish the L/C in time
信用证开立opening of letter of credit
信用证已开立letter of credit opened
偿付行对代付行所开立的偿付信用证compliance credit
应当在装运期开始前三十日开立信用证be supposed to establish the covering L/C 30 days before the commencement of shipment time
开立以卖方为受益人的信用证issue an L/C in favour of the seller
开立信用证establishment of L/C
开立信用证以支付购货货款open a letter of credit to cover the purchases
开立光票向客户收取样品费draw a clean draft on the customer for the value of samples
开立支票draw a check
开立日期opening date
开立汇票向买方收取余款500英镑draw a draft on the buyer for the balance of £ Stg 500
开立清单make out a list
开立清单draw up a list
开立金额为20,000美元的信用证open an L/C for in the amount of US $20,000
我们推测你方已开立信用证We presume that you have already established the L/C
我方习惯做法是要求开立即期信用证It is our usual practice to ask for sight L/C
我方已从开立的信用证中扣除了3%佣金We have deducted our 3% commission from the L/C established
我方已按时收到开立信用证的通知We've duly received the L C advice
我方相信你方将按时开立有关信用证We trust you will establish the relative L/C in time
按要求的款项开立支票make out the required check
提醒买主开立有关信用证remind a buyer of the establishment of the covering letter of credit
有关信用证必须在装运期前一个月开立The relevant L/C must be established one month before the time of shipment
此笔交易是按在装运开始前三十天开立有关信用证的协定达成交易的The transaction was concluded on the understanding that the covering letter of credit was to be established 30 days before the commencement of the time of shipment
答应及时开立信用证promise to establish a letter of credit in time
认为要求买主在装船日期前一个月开立信用证是合理的consider it reasonable to ask a buyer to establish L/C a month before the date of shipment
该交易以在装船前三十天开立信用证为条件而达成The transaction is concluded on the stipulation that the L/C should be established 30 days before the commencement of shipment
开立支付本购买合同项下货物的信用证Please establish an L/C to cover this purchase
请尽快开立我方第552号销售确认书项下有关信用证Please establish the relevant L/C covering our S/C No. 552 as soon as possible
请立即开立信用证Please establish L/C at once in order to facilitate our shipping arrangements
请立即开立信用证以使我方早日装运货物Please establish the L/C immediately to enable us to make shipment at an early date
请速开立信用证please rush L/C
银行出纳员开立的内部支票teller's check