开放 – phrases

Chinese	English
一旦爆堆受到开挖、'运输或后续处理时扰动、这种物质就随时会释放到大气之中	This material remains available to be released to the atmosphere whenever the muckpile is disturbed by excavation, transport or subsequent handling
开放水域裸药包	open-water unconfined charges
所有对环境造成影响的排放、从原料开采一直到最后的处理的整个生产周期、都要予以量化	All emissions with the potential to cause environmental impacts are quantified along the entire life cycle from raw material extraction through to final disposal
爆轰过程是爆炸的具体形态、表现为放热反应、放热反应开始后、由冲击波向外传播	A detonation is a specific type of explosion consisting of an exothermic reaction which is set off and propagated by a shock wave
野岭上的山楂花、红白相间、竞相开放	The hawthorn over the wild ridges explodes white and pink
针对不同催化剂系统的减量新技术已经开发出来,以大规模减少炸药厂家温室气体的总体排放	New abatement technologies based on various catalyst systems have been developed to drastically reduce overall GHG emissions of explosive manufacturers