Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
开业
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
一家公司只有注册后才能
开业
A company shall not open before its incorporation
一般营业开支
general overheads
不开放雇佣企业
closed shop
专业开发组
Career Development Team
业务开支
operating expenditure
业务经理伪造他的开支账
The account executive fiddled his expense account
为离开农业的人口提供的补助
allowance for people leaving agriculture
书面意见须由独立
开业
律师提出
The written opinion shall be furnished by an independent attorney
从后门进行公开市场业务活动
at the back door
他们为了开办一个企业把房子都抵押出去了
They mortgaged their houses to start a business
他们承担了商店拆迁和重新
开业
的一切费用
They bore all expenses for removal and reopening of the shop
他开始从事商业,资金是他兄弟提供的
He entered upon a commercial undertaking
n.
, and his undertaking was financed by his brother
以企业组合管理开矿事业
syndicate a mining enterprise
企业决算公开
disclosure
企业员工开发作用的动式自动测试设备
method to analyze staff development action
作业开始报告
report onto
你可在合伙公司
开业
期满三年之后撤回股份
You may withdraw from the partnership after the expiration of 3 years from its commencement
公开市场业务
open-market operations
农业储蓄款项的开支
drainage of agricultural savings
农业区域综合开发
comprehensive regional development of agriculture
农业资源开发
agricultural resource development
制造工业开工率指数
index of capacity utilization
劳动密集型工业的开发
labour-intensive model of economic development
召
开业
务例会无须发通知
No notice will be needed for convocation of a regular meeting of business
同行业开放市场
inter-bank market
在
开业
中
be in practice
在前门进行公开市场业务活动
at the front door
壳牌
公司
国际勘探与开采业务
Shell International Exploration and Production business
开业
set up a shop
开业
the setting-up of business
开业
opening of a business
开业
会计师职业道德
professional ethics of CPAs
开业
公司
operating company
开业
前
preopening
开业
注册
registration of establishment
开业
税
occupational tax
开业
税
an occupation tax
开业
第一笔收入
handsel
开办联合企业的条件尚未确定
Conditions for setting up an integrated complex are still to be determined
开发企业
development corporations
我们可以向银行贷款来
开业
We can ask for a bank loan to start our business
我们将继续进行以前的代表开始进行的业务谈判
We are going to continue the business negotiations initiated by the former representatives
我们应通过各种业务接触来积极开辟未来的发展
We should actively pursue these prospects through various business contacts
我们趁此机会写信给贵方看是否可以通过开始做几宗实际的交易与你方建立业务联系
We now take occasion to write to you and see if we can establish business relations with you by the commencement of some practical transactions
我们非常盼望和你们开始建立业务关系
We are looking forward to inaugurating business relations with you
我们非常高兴能与贵方开始业务合作
We have the pleasure to initiate the business cooperation with you
我们首先应该对当地的消费者保护法律做一番调査研究,然后再开展我们的业务
We shall look into local customer protection laws first before engaging in our business
无证
开业
unlicensed practice
最低应缴股本额
开业
股本
minimum subscription
最早作业开始时间
earliest start time
最迟作业开始时间
latest start time
此公司是根据中国法律组成和
开业
的,其总公司设在上海
The corporation is organized and exists under the laws of China with its principal office in Shanghai
现高兴地公告,在本地几位有影响的出口商的支持下,我公司今天
开业
,经营五金代理业务
We have the pleasure of announcing that under the auspices of a few highly influential exporters in this place, we have today commenced business as a hardware agent
营业所需一般开支
establishment expenses
(或费用)
董事长要求各公司仅按常规开展业务
The director will require all companies to conduct their business only in the ordinary course
该公司
开业
已有20 年了
The company has been in business for twenty years
该商行是此地丝绸进口商和批发商,
开业
大约已有30年
The firm in question is an importer and wholesaler here of silk, having a business background of some thirty years
这仅是与你方大量直接业务来往的开始
This is only the beginning of the considerable direct business relations with you
这可能就是我们赖以开拓市场而获利的一种行业
This might be a line with which we could profitably exploit our market
这笔业务是以装船前30天开出信用证为条件而成交的
The transaction was concluded subject to the L/C being opened 30 days prior to shipment
采掘工业的无形开发成本
intangible development costs in extractive industries
银行家产业开发信托公司
banker's industrial development trust
首先你应获准在该国居住至少一年,然后才能
开业
You should be granted a residence permit first for at least one year in that country and begin your business
Get short URL