DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 延 期 的 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
他们必须承担由于申报手续不完备而造成的延期付款的责任They have to shoulder the responsibility for any delay in payment due to incompleteness of application
债务偿还期的延缓协议forbearance agreement
分摊所得税的延期概念deferred concept of income tax allocation
原偿还期或延长的偿还期the original or extended maturity
延期的postponable
可以延期履行义务的moratory
因合同延期所付的代价carry-over price
应收票据上的延期利息收入deferred payment of interest on note receivable
应收票据上的延期利息收入dividends payment of interest on note receivable
应收票据上的延期利息收入deferred payment of interests on notes receivable
延期付款的信用证usance letter of credit (L/C)
延期偿付的moratory
延期偿付的债券extended bonds
延期偿还债务的法令moratorium
延期的continued
延期的deferred
延期的adjourned
延长的保证期extended warranty
延长的定期合同extended fixed term
我们再三要求他们延期,但尚未收到他们的答复Although we have repeatedly asked them for an extension n., yet we have not received their reply
我方按要求将结束日期延至下个月的同一天We postponed the closing date to the same day of the following month, as requested
收益的延期确定法deferral method of income recognition
收益的延期确认法a deferral method of income recognition
收益的延期确认法deferral method of income recognition
有效期的延长extension of validity
有效期的延长extension of the limitation period
期限延长的合同stretchout contract
本保证书延长买方的保险期期限为从起运港口完成发货日算起的6个月This guarantee prolongs the period of insurance of the buyer for six months from date of completion of delivery from the port of origination
欠款延续支付的有效期debt moratorium
甲方将立即转让给乙方一切与特许产品和延长期等有关的权利Party A shall assign to Parly B all rights concerning the licensed products and continuations soon
票据的延期renewal of bill
要求厂方说明延期装运的理由The factory was asked for the reasons for postponing the shipment
该公司答应延长生产期限,只要延期是合理的The company promised to extend the period of time for production on the ground that such extension was justified
还有别的国家要买此货,我们不能将报盘延期Since there are other countries after the goods, we can not prolong the offer
银行延长了我们的信用期限The bank has rolled over credit for us
附带罚金的提前或延期款repayment with penalty
附带罚金的提前或延期款the repayment with penalty