DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 延 期 的 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
textile不可避免的延期unavoidable delay
shipb.专利有效期的延长extension of patent validity
tech.临时的延期决定interim determination of extension
econ.他们必须承担由于申报手续不完备而造成的延期付款的责任They have to shoulder the responsibility for any delay in payment due to incompleteness of application
tech.依法给债务人的延期偿付权moratorium
tech.借款的延期偿还extension of loan
proj.manag.债务偿还期的延展forbearance
tech.债务偿还期的延缓forbearance
econ.债务偿还期的延缓协议forbearance agreement
econ.分摊所得税的延期概念deferred concept of income tax allocation
securit.分期付款的延期毛利deferred gross profit on installment
busin.分期收款销售的递延利润deferred profit on installment sales
gen.厂商保证延长一些型号的笔记本电脑的保修期The manufacturer pledged to extend the warranty period for certain types of laptops
econ.原偿还期或延长的偿还期the original or extended maturity
interntl.trade.原定偿还期或延长的偿还期original or extended maturity
gen.发生了一些急事。我们的约会能不能延期?Something urgent has come up. Could I postpone our appointment?
IMF.延期的replenishable
IMF.延期的renewable
IMF.延期的reproducible
econ.延期的postponable
securit.延期的选择权postponement option
econ.可以延期履行义务的moratory
proj.manag.可延买亦可延卖的期权mixed option
commer.可延期使用的购货优惠券rain check
textile可避免的延期avoidable delay
proj.manag.合同期的延长extension of contract period
IMF.回购期望的延后extension of a repurchase expectation
IMF.回购期望的延后extension of repurchase expectations
IMF.回购期望的延后extension of expectations
econ.因合同延期所付的代价carry-over price
securit.因合同延期所付的代价carryover price
busin.国外子公司国外来源收入的延期纳税tax deferral for foreign-source income of foreign subsidiaries
proj.manag.实际延误的工期effective duration of delay
insur.美国 1943 年和 1952 年的水险扩展条款或水险延长责任期限条款Marine Extension Clause 1943&1952
econ.应收票据上的延期利息收入deferred payment of interest on note receivable
econ.应收票据上的延期利息收入dividends payment of interest on note receivable
econ.应收票据上的延期利息收入deferred payment of interests on notes receivable
gen.延期delayed-action
gen.延期delay-action
tech.延期交多的交割日prompt day
securit.延期交易损失的限制limitations on loss carryovers
tech.延期交货的截止日期deadline for delayed delivery
commer.延期付款先付的利息contango
econ.延期付款的信用证usance letter of credit (L/C)
fin.延期付款的销售deferred-payment sale
econ.延期偿付的moratory
gen.延期偿付的moratorry
econ.延期偿付的债券extended bonds
econ.延期偿还债务的法令moratorium
busin.延期偿还的债券extended bond
gen.延期审理的诉讼案件remanet
fin.延期年金的现值present value of a deferred annuity
interntl.trade.延期支付的运费回扣deferred rebates
securit.延期未使用的费用deferred unapplied expenses
econ.延期的adjourned
busin.延期的delayed
telecom.延期的prolongated
busin.延期的extended
busin.延期的delivered
busin.延期的deferred
econ.延期的continued
econ.延期的deferred
agric.延期的prolonged
fin.延期的会议adjourned meeting
securit.延期的可供使用资金deferred availability
navig.延期的报废打捞abandoned salvage deferred
IT延期的维修任务deferred maintenance
commer.延期进行的waived
interntl.trade.延长命令的实行期enlarge an order
commer.延长报盘的有效期extend the period of validity of an offer
avia.延长期限的合同extension contract
securit.延长期限的风险extension risk
met.延长的使用期限extended service life
econ.延长的保证期extended warranty
securit.延长的到期日extended expiry date
econ.延长的定期合同extended fixed term
org.name.延长货架期的冷藏包装食品卫生操作规范Code of Hygienic Practice for Refrigerated Packaged Foods with Extended Shelf-Life
econ.我们再三要求他们延期,但尚未收到他们的答复Although we have repeatedly asked them for an extension n., yet we have not received their reply
econ.我方按要求将结束日期延至下个月的同一天We postponed the closing date to the same day of the following month, as requested
busin.批准延期交纳的税款authorized deferred payment
tech.批准延期缴纳的税款authorized deferred payment
proj.manag.批准的延期authorized extension
commer.按延期付款的方法on deferred-payment terms
econ.收益的延期确定法deferral method of income recognition
busin.收益的延期确定法deferment method of income recognition
econ.收益的延期确认法a deferral method of income recognition
econ.收益的延期确认法deferral method of income recognition
interntl.trade.时效期的延长extension of the limitation period
securit.暂停期的延长extension of moratorium
econ.有效期的延长extension of validity
econ.有效期的延长extension of the limitation period
IMF.期望的延后extension of repurchase expectations
IMF.期望的延后extension of a repurchase expectation
IMF.期望的延后extension of expectations
econ.期限延长的合同stretchout contract
econ.本保证书延长买方的保险期期限为从起运港口完成发货日算起的6个月This guarantee prolongs the period of insurance of the buyer for six months from date of completion of delivery from the port of origination
econ.欠款延续支付的有效期debt moratorium
tech.欠款的延缓偿付期moratorium
rugb.比赛的延长期tie game
commer.由当地拍卖商举行的拍卖延期了The auction to be held by the local auctioneers was postponed
econ.甲方将立即转让给乙方一切与特许产品和延长期等有关的权利Party A shall assign to Parly B all rights concerning the licensed products and continuations soon
space瞬发和延期的着发弹头引爆point-detonating impact superquick and delay
econ.票据的延期renewal of bill
tech.竣工期限的延长extension of time for completion
proj.manag.缺陷责任期的延长extension of defects liability
tech.缺陷责任期的延长extension of defects liability period
construct.缺陷通知期的延长extension of defects notification period
gen.延期的deferrable
securit.自动延期的循环贷款revolving loan
gen.至少,天气看起来不可能造成星期三任何明显的延误At least the weather seemed unlikely to cause any significant delays on Wednesday
commer.船期的任何延误将会引起困难Any delay in shipment will cause complications
econ.要求厂方说明延期装运的理由The factory was asked for the reasons for postponing the shipment
econ.该公司答应延长生产期限,只要延期是合理的The company promised to extend the period of time for production on the ground that such extension was justified
tech.贷款偿还期的延长extension of loan
econ.还有别的国家要买此货,我们不能将报盘延期Since there are other countries after the goods, we can not prolong the offer
el.远端到本地的预期最大传送延时expected maximum transit delay remote-to-local
econ.银行延长了我们的信用期限The bank has rolled over credit for us
busin.长期拖延工期的项目project long in construction
econ.附带罚金的提前或延期款repayment with penalty
econ.附带罚金的提前或延期款the repayment with penalty
adv.顺延媒介购买期的折扣horizontal discount
tech.预算的延期budget deferral