DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject International trade containing | all forms
ChineseEnglish
不应当的迟undue delay
交付期罚款delivery penalty
交易期费伦敦交易所contango rate
交易期费结算日contango day
交船delay in delivery
交货delay in delivery
关于迟的责任限制limitation of liability for delay
准许期付款extension of time for payment
原定偿还期或长的偿还期original or extended maturity
可容许的迟excusable delays
同意agreed to extend
同意交割take in
因不足法定人数而adjourned for want of a quorum
增利期贷款flipping
实施方面的operational delay
对于迟交货的法律救济remedies as regards delay of delivery
买卖continuation (or carrying over)
的效果spreading effect
应付账款accounts payable stretching
交合同delayed delivery contract
付催缴股款calls in arrears
付日day of grace
continue
伸计划outreach programmes
后选择postponement choice
宕债权人delay creditors
展付款时间extension of time for payment
展承保批单extended coverage endorsement
展责任条款extended cover clause
renewal
put on respite
stand over
put off
prolongation of term
leave over
deferral
delay
hold over
defer
期交割carrying over
期交易continuation (or carrying over)
期交货back ordered
期交货back ordering
期交货spread delivery
期交货back-order
期交货通知单back order memo
期付息股票deferred stock
期付款payment respite
期付款pay later
期付款business credit
期付款信用状deferred payment credit
期付款信用证deferred payment credit
期付款出口export on a deferred payment basis
期付款贸易deferred payment trade
期保险extended insurance
期修船deferred repairs
期停泊费demurrage charge
期偿付权moratorium
期偿还moration
期回扣制度deferred rebate system
期契约extension agreement
期宣布强制执行判决令adjourn the granting of leave to issue execution
期年金deferred annuity
期手续费extension fee
期手续费extension commission
期支付delay in payment
期支付信用状deferred payment letter of credit
期支付信用证deferred payment letter of credit
期支付的运费回扣deferred rebates
期日息price of money
期有效性extend the expiration date of...
期未交定货open order
期照票deferred sight
期照票信用证deferred sight credit
期装船delay shipment
期费contango
期进行waive
delay
保险单续有效条款continuation clause
续生产程序continuous process
续生效条款continuation clause
缓期间probationary period
误船期保险overdue risk
误费demurrage
若干时间delay of about
所负的责任liability for delay
迟付款delayed payment
迟引起的损失damages for delay
迟损失除外条款delay exclusion
迟支付delay in payment
迟装船delay in shipment
迟装运所带来引起incident to delay in shipment
迟通知notice of delay
extended
长命令的实行期enlarge an order
长有效期prolong extend the period of validity
长期限extension
长汇票期限prolongation of a bill
长索赔期extend the time limit for filing claims
引起通货膨胀蔓的假说contagion hypothesis of inflation
承运人对迟的责任carrier liability for delay
抵押期偿付权mortgage moratoria
欠款等,不履行条款, 丧失清偿能力default
损坏或交付loss damage or delay of goods
无理的拖unreasonable delay
无迟通信no delay service
时效期的extension of the limitation period
条约renewal of treaties
税收付优惠外国子公司所得税的税收优惠tax deferral on income earned by foreign subsidiaries
航程delay of voyage
虚伪递借项fallacious deferred charges
要求长索赔期request to extend time-limit of claim
货物的灭失、损坏或交付loss, damage or delay of goods
车船装卸免收期费时间free time
运费期回扣制deferred rebat system
进口商预测某种外汇必将贬值或本国货币即将升值后支付进口货款lags
lagging
defer
交割pase
交割委托pase order
入口deferred entry
出口deferred exit
利息delay interest
回扣deferred rebates
提示late presentation
装运late ship
装运late shipment
输入deferred entry
人寿年金deferred life annuity
人身险年金deferred life annuity
付款销售deferred-payment sale
修理费deferred repairs
借项deferred debit
利润unearned profit
所得deferred income
收入deferred income
收益unearned revenue
未分配费用deferred unapplied expenses
税捐tax deferral
税款deferred tax
管理费deferred overhead charges
维持费deferred maintenance
股利deferred dividends
营业收入deferred revenue
补偿合同deferred compensation contracts
账户deferred account
账项deferral
费用deferred expense
费用deferred charges
资产deferred assets
间接费用deferred overhead charges
雨天顺weather permitting