Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
座舱
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
English
avia.
一问一答
座舱
检查法
challenge and response
avia.
下降模式
座舱
压力变化率限制值
cabin pressure rate limitation in descent
avia.
不可抛
座舱
盖
free canopy
avia.
串座
座舱
tandem cockpit
tech.
主
座舱
盖
main canopy
tech.
主
座舱
罩
main canopy
auto.
乘
座舱
seat room
gen.
飞机
二等
座舱
coach
space
人体对
座舱
设备的适应
anthropometric adaptation
avia.
任务适应
座舱
电子设备
mission adaptive cockpit avionics
avia.
供气和
座舱
压力控制器
air supply and cabin pressure controllers
avia.
先进
座舱
和目视系统
advanced cab and visual system
space
先进的生物医学
座舱
advanced biomedical capsule
compr.
全密闭
座舱
totally enclosed cockpit
tech.
全密闭
座舱
totally-enclosed cockpit
avia.
全景
座舱
控制与显示系统
panorama cockpit control and display system
tech.
全视界
座舱
all-round view cabin
tech.
全视界
座舱
all-round view cab
tech.
全视野
座舱
all-round view cab
tech.
全视野
座舱
all-round cabin
tech.
全视野
座舱
all-round view cabin
tech.
全视野
座舱
all-round cab
tech.
全闭式
座舱
totally-inclosed cockpit
avia.
军用座椅地板与舱壁变形图
floor and bulkhead misalignment diagrams for military seats
avia.
分离
座舱
ejectable cockpit
avia.
分离
座舱
detachable cabin
space
分离式
座舱
detachable cabin
avia.
加压
座舱
pressurized cabin
avia.
即
座舱
内所有的警告灯都不亮
dark cockpit
tech.
双
座舱
two-seat cabin
tech.
双座
座舱
two-crew cockpit
avia.
可变
座舱
训练系统
variable cockpit training system
tech.
台
座舱
stool tank
avia.
后
座舱
after cockpit
tech.
后
座舱
aft cockpit
tech.
后
座舱
back bench
avia.
后
座舱
rear cockpit
avia.
后折式
座舱
盖
aft-hinged canopy
gen.
周围有玻璃的
座舱
greenhouse
tech.
四座乘员分离舱
four seat crew capsule
avia.
增压
座舱
sealed cabin
tech.
增压
座舱
positive pressure cabin
avia.
增压
座舱
pressurized cabin
tech.
增压
座舱
盖
pressurized canopy
avia.
多功能
座舱
显示器
multifunction cockpit display
avia.
多功能
座舱
显示头
multipurpose cockpit display head
avia.
多功能
座舱
显示电子设备
multipurpose cockpit display electronics
avia.
夜视镜兼容
座舱
goggles-compatible cockpit
space
宇宙飞船
座舱
space capsule
space
宇宙飞船
座舱
spacecraft cabin
avia.
实时侦察
座舱
显示系统
real time reconnaissance cockpit display system
avia.
客舱座椅配置
cabin layout
space
密封
座舱
capsule cabin
avia.
密封
座舱
sealed cabin
tech.
密封增压
座舱
manometrical capsule
tech.
密封增压
座舱
manometric capsule
avia., med.
密封式
座舱
closed cabin
space
密封舱基座
capsule support structure
skydive.
密闭
气密
座舱
en
closed cockpit
tech.
密闭
座舱
sealed cabin
space
密闭
座舱
closed cabin
skydive.
密闭
座舱
closed cockpit
avia.
密闭
座舱
enclosed cockpit
avia.
密闭弹射
座舱
encapsulated capsule
tech.
平行壁
座舱
parallel cabin
avia.
并座
座舱
side-by-side cockpit
avia.
应急离机系统的
座舱
安装/协调试验
escape system cockpit fit and compatibility test
auto.
座位舱
场所,空间
seat room
auto.
座位舱
场所,空间
seating accommodation
tech.
座舱
seating accommodation
tech.
座舱
capsule cabin
gen.
飞机
座舱
cockpit
agric.
密闭
座舱
指宇航
sealed-cabin
gen.
密闭
座舱
sealed-cabin
interntl.trade.
座舱
cabinet
skydive.
座舱
cab
row.
座舱
well
row.
座舱
cockpit
skiing
座舱
gondola
skiing
座舱
cabin
avia.
座舱
coop
auto.
座舱
habitable compartment
gen.
座舱
厢
car
avia.
座舱
与机外的压差
cabin-to-ambient pressure differential
avia.
座舱
乘务员耳机
cabin attendant handsets
space
座舱
仪表
cockpit instruments
tech.
座舱
仪表板
flying panel
avia.
座舱
仪表板空间
cockpit instrument panel space
space
座舱
仪表系统
cabin instrument system
avia.
座舱
余压
cabin pressure difference
avia.
座舱
供气量
cabin air supply slow rate
space
座舱
保暖隔音层
cabin insulation blanket
avia.
座舱
信息系统/管理系统
cockpit information system/management system
el.
座舱
内实时信息
real-time information in the cockpit
avia.
座舱
内话
cabin interphone
avia.
座舱
内话分配系统
cabin interphone distribution system
avia.
座舱
内部修饰物
trim
space
座舱
内部设备
cabin interior equipment
avia.
座舱
冷却载荷
cabin cooling load
auto.
座舱
净高
dome height
space
座舱
减压
cabin depressurization
space
座舱
减压
loss of cabin pressure
space
座舱
减压
cabin decompression
avia.
座舱
减压阀
cabin pressure relief valve
avia.
座舱
前部
forward part of cabin
tech.
座舱
加温器
cabin heater
avia.
座舱
加热器
cabin heater
avia.
座舱
加热载荷
cabin heating load
space
座舱
升温系统
cabin heating system
space
座舱
卫生
cabin hygiene
space
座舱
压力
cabin pressure
avia.
座舱
压力主调节器
master cabin pressure regulator
space
座舱
压力传感器
cabin pressure sensor
avia.
座舱
压力制度
pressure schedule of cabin
space
座舱
压力制度
cabin pressure schedule
(不同飞行高度舱内应保持的压力值和变化范围)
space
座舱
压力制度
pressure schedule of cabin
(载人航天器座航规定的一定的座舱压力)
avia.
座舱
压力制度
cabin pressure schedule
avia.
座舱
压力变化率
cabin pressure rate
avia.
座舱
压力变化率
cabin pressure change rate
avia.
座舱
压力变化率限制值
cabin pressure rate limitation
avia.
座舱
压力变化速率限制器
cabin pressure change rate limiting device
space
座舱
压力差
cabin differential pressure
avia.
座舱
压力差
differential pressure
space
座舱
压力指示器
cockpit pressure indicator
space
座舱
压力控制器
cabin pressure controller
avia.
座舱
压力控制系统
cabin pressure control system
avia.
座舱
压力控制面板
cabin pressure control panel
space
座舱
压力温度指示器
cabin pressure temperature indicator
space
座舱
压力自动调节器
cabin pressure automatic controller
space
座舱
压力警告
cabin altitude warning
(密闭座舱内压力降低到一定程度时发出的信号)
space
座舱
压力调节
控制
cabin pressure control
avia.
座舱
压力调节
cabin pressure control
space
座舱
压力调节器
cabin pressure regulator
avia.
座舱
压力调节器
cockpit pressure regulator
avia.
座舱
压力调节系统
cabin air pressure control system
avia.
座舱
压力调节系统动态特性
dynamic characteristic for cabin pressure control system
avia.
座舱
压力调节系统静态特性
static characteristic for cabin pressure control system
avia.
座舱
压力辅助调节器
cabin pressure auxiliary unit regulator
avia.
座舱
压力高度表
cabin pressure altimeter
tech.
座舱
压差
cabin differential pressure
space
座舱
回收区
capsule recovery zone
space
座舱
增压
cabin pressurization
avia.
座舱
增压
cabin pressurizing
avia.
座舱
增压中间冷却器
cabin pressurizing intercooler
tech.
座舱
增压器
cabin supercharger
tech.
座舱
增压器
cabin blower
avia.
座舱
增压器
cabin compressor
tech.
座舱
增压式飞机
pressurized aircraft
space
座舱
增压故障
cabin pressure failure
space
座舱
增压系统
cabinet pressurization system
space
座舱
增压系统
cabin pressurization system
avia.
座舱
声学设计
acoustic design of cabin
el.
座舱
外实时信息
real-time information out of the cockpit
gen.
座舱
外的
extravehicular
space
座舱
大气风速
wind rate of cabin
avia.
座舱
失压事故
decompression accident
tech.
座舱
安全带
seat belt
space
座舱
安全活门
cabin safety valve
space
座舱
容积
cabin space
space
座舱
密封
cabin sealing
avia.
座舱
差压指示器
cabin differential pressure indicator
space
座舱
布局
cockpit layout
space
座舱
布局
cabin layout
avia.
座舱
布置方案
cabin layout
avia.
座舱
应急卸压活门
emergency release valve of cabin pressure
avia.
座舱
应急卸压活门
cabin emergency dump valve
avia.
座舱
应急设备位置图
cabin equipment location chart
avia.
座舱
应急释压
emergency release of cabin pressure
auto.
座舱
跨斗
式摩托车
如三轮摩托车
cabin scooter
shipb.
座舱
式救生筏
cabin-tank life-raft
tech.
座舱
式起重机
cabin type crane
astronaut.
座舱
弹射
capsule ejection
avia.
座舱
录音机
cockpit voice recorder
space
座舱
循环阀
cabin recirculation valve
space
座舱
微小气候
cabin microclimate
row.
座舱
舱口
拦板
cockpit coaming
row.
座舱
拦板
cockpit coaming
avia.
座舱
振动
cockpit vibration
avia.
座舱
排气活门
cabin outflow valve
avia.
座舱
接口模拟
cockpit interface simulation
tech.
座舱
控制
cab control
avia.
座舱
控制
cockpit control
avia.
座舱
操作程序练习器
cockpit procedure trainer
avia.
座舱
操纵机构
central control mechanism
avia.
座舱
显示屏
cockpit display
space
座舱
显示装置
cockpit display unit
avia.
座舱
最小压力
cabin minimum pressure
space
座舱
检查
cockpit inspection
(飞行前的)
space
座舱
模拟
cockpit simulation
gen.
座舱
模拟器
capsule simulator
space
座舱
气体分析装置
cabin gas analysis unit
space
座舱
气温
cabin air temperature
space
座舱
气温
调节
活门
cabin air temperature valve
avia.
座舱
泄漏量
cabin leakage rate
avia.
座舱
消声器
cabin silencer
space
座舱
温度传感器
cabin temperature sensor
space
座舱
温度传感器
cabin temperature sensing unit
avia.
座舱
温度控制器
cabin temperature controller
space
座舱
温度控制系统
cockpit temperature control system
avia.
座舱
温度系统
cabin temperature system
avia.
座舱
温度调节活门
cabin heat valve
space
座舱
温度调节系统
cockpit temperature regulating system
avia.
座舱
温度调节系统
cabin temperature control system
avia.
座舱
湿度控制子系统
cabin humidity control subsystem
avia.
座舱
湿度调节系统
cabin humidity control system
space
座舱
湿气控制分系统
cabin humidity control subsystem
space
座舱
热
温度
调节
控制
cabin heat control
space
座舱
热
温度
调节活门
cabin heat valve
avia.
座舱
热交换
cabin heat exchange
space
座舱
热交换器
cabin heat exchanger
space
座舱
照明
cabin lighting
tech.
座舱
照明
cabin lightning
avia.
座舱
照明灯
cockpit light
avia.
座舱
爆炸减压
blowout
avia.
座舱
爆炸减压
explosive loss of cabin pressure
avia.
座舱
环境工程学软件系统
crew human engineering software system
space
座舱
玻璃
cabin glass
avia.
座舱
玻璃防冰
flight compartment window anti-icing
avia.
座舱
玻璃除雾
cockpit defogging
avia.
座舱
电信系统
cabin telecommunication unit
avia.
座舱
电视传感器
cockpit TV sensor
avia.
座舱
监控系统
cockpit monitoring system
avia.
座舱
盖
cockpit cover
space
座舱
盖
canopy
skydive.
座舱
盖
windshield
avia.
座舱
盖
cockpit canopy
avia.
座舱
盖
hood
avia., inf.
座舱
盖
bubble
tech.
座舱
盖开启作动筒
canopy actuating cylinder
tech.
座舱
盖手控柄
canopy manual operating handle
tech.
座舱
盖抛放
hood jettison
avia.
座舱
盖爆破
canopy fluff
skydive.
座舱
盖解除钮
canopy release knob
avia.
座舱
盖骨架
canopy frame
space
座舱
眩晕
cockpit vertigo
avia.
座舱
研制评估
cockpit development evaluation
avia.
座舱
程序训练
cockpit procedures training
avia.
座舱
程序训练机
cockpit procedures trainer
avia.
座舱
空气分配系统
cabin air distribution system
space
座舱
空气压力调节
cabin air-pressure control
space
座舱
空气压力调节器
cabin air pressure control
avia.
座舱
空气总流量
full cabin air flow
avia.
座舱
空气换气次数
times of cabin air exchange
space
座舱
空气换热器
cabin air heat exchanger
avia.
座舱
空气换热器
cabin-air heat exchanger
space
座舱
空气调节
cabin conditioning control
space
座舱
空气调节
cabin atmosphere control
space
座舱
空间
cabin space
avia.
座舱
管理系统
cockpit management system
avia.
座舱
管理系统
cabin management system
avia.
座舱
系统控制板
cabin system control panel
avia.
座舱
系统管理装置
cabin system management unit
avia.
座舱
系统组件
cabin system module
avia.
座舱
练习器
carrel
avia.
座舱
绝对压力
cabin absolute pressure
avia.
座舱
综合区
cockpit integration area
skydive.
座舱
罩
cockpit canopy
space
座舱
能见度
cockpit visibility
(从座舱观察的能见度)
space
座舱
脱离
cabin jettisoning
avia.
座舱
自动化技术
cockpit automation technology
space
座舱
舒适性
cabin comfort
avia.
座舱
航空电子系统
cockpit avionics system
space
座舱
视界
cockpit vision envelops
(范围)
avia.
座舱
视界
pilot compartment view
space
座舱
设备
cabin installation
avia.
座舱
负压活门
cabin pressure inflow safety valve
tech.
座舱
走道
companion way
avia.
座舱
通信系统
cabin communication system
space
座舱
通风
cabin ventilation
avia.
座舱
防雾和防霜系统
cabin anti-fog and anti-frost system
avia.
座舱
隔板
divider
avia.
座舱
隔框
cabin bulkhead
avia.
座舱
露点
cabin dew point
tech.
座舱
顶灯
dome light
space
座舱
风扇
cabin fan
avia.
座舱
压力
高度
cabin pressure altitude
avia.
座舱
高度
equivalent cabin altitude
(根据座舱压力折算出高度)
avia.
座舱
压力
高度
cockpit pressure altitude
space
座舱
高度
cabin altitude
(与座舱内气压相对应的气压高度)
avia.
座舱
高度
cabin altitude
space
座舱
压力
高度表
cabin pressure altimeter
space
座舱
高度表
cabin altimeter
space
座舱
高度警告
cabin altitude warning
avia.
座舱
高度调节阀门
altimetric valve
avia.
弹射
座舱
ejectable crew module
avia.
弹射
座舱
capsular cabin
tech.
弹射
座舱
bailout capsule
space
弹射
座舱
breakaway cockpit unit
space
弹射
座舱
ejection capsule
space
弹射
座舱
capsule cabin
space
弹射
座舱
capsule-type cabin
avia.
弹射
座舱
ejectable cockpit
avia.
彩色
座舱
电视传感器
color cockpit TV sensor
gen.
我已预订了一个经济舱座位
I have reserved a seat in the economy-class cabin
gen.
我能否在非吸烟舱要一个靠窗的座位?
Can I have a seat by window in non-smoking area?
tech.
敞开式
座舱
open cabin
avia.
旅客广播/
座舱
内话
passenger address/cabin interphone
avia.
有侧座机组的驾驶舱
side facing crew cockpit
(指有飞行工程师仪表板的)
avia.
有时指
座舱
盖
coop
avia.
机翼涵盖的客舱座位
over the wing
wind.
机舱底座
nacelle bedplate
tech.
模拟器
座舱
simulator cabin
avia.
气动式
座舱
压力调节器
pneumatic cabin pressure regulator
tech.
气密
座舱
pressure cabin
avia.
气密
座舱
air-tight cabin
avia.
气密
座舱
pressurized cabin
tech.
气泡式
座舱
罩
bubble canopy
USA, space
水星飞船舱
座舱
系统
Mercury capsule cabin system
avia.
水滴状
座舱
盖
teardrop canopy
avia.
活动
座舱
飞行模拟器
moving-base simulator
tech.
液舱座
tank foundation
avia.
爬出
座舱
跳伞
over-the-side bailout
avia.
爬升模式
座舱
压力变化率限制值
cabin pressure rate limitation in climb
avia., inf.
玻璃
座舱
glass cockpit
(指舱内用显示屏代替传统的大量仪表)
avia.
电子-气动式
座舱
压力调节器
electro-pneumatic cabin pressure regulator
avia.
电子-电动式
座舱
压力调节器
electro-electric cabin pressure regulator
skydive.
直列
座舱
tandem cockpit
avia.
直接式
座舱
压力调节器
direct cabin pressure regulator
avia.
客
空中客车公司综合管理/驾驶员
座舱
资源管理
Airbus integrated management/cockpit resource management
gen.
符合要求的残障人士可携带经过培训的服务型宠物入舱。宠物应该待在乘客指定座位的前面区域,不能进入过道
Trained service animals are accepted in cabin for qualified individuals with a disability. A service animal should sit in the floor space in front of the customer's assigned seat but cannot protrude into the aisles
avia.
综合任务
座舱
玻璃系统
mission integrated transparency system
transp.
能分离的气密
座舱
escape capsule
space
载人
航天器
座舱
spacecraft cabin
space
航天器
座舱
小气候
microclimate in spacecraft cabin
USA, space
航天飞机工程系统
座舱
接口
SES cockpit interface
tech.
舱口梁座
carrier
tech.
舱口梁座
hatch beam shoe
oil
舱口梁座
hatch carrier
tech.
舱口梁座
hatch socket
tech.
舱口梁座
beam socket
nautic., tech.
舱口梁承座
hatch beam carrier
tech.
舱口活动梁座
shifting beam carrier
tech.
舱口活动梁座
hatch beam carrier
tech.
舱口活动梁座
beam shoe
tech.
舱口活动梁座
beam coaming shoe
row.
舱座
sill
row.
舱座
still
tech.
舱面桅座
tabernacle
tech.
船尾部井型
座舱
steering well
space
视野开阔的
座舱
clear-view cabin
space
载人
座舱
personnel transport capsule
gen.
飞行员
进人
座舱
man
skydive.
透明
座舱
罩
口语
green house
skydive.
透明
座舱
罩
green house
avia.
通风增压
座舱
air ventilating pressured cabin
avia.
通风式增压
座舱
ventilating pressure cabin
tech.
金属板
座舱
plate cabin
tech.
金属板
座舱
plate cab
tech.
铰链
座舱
盖
hinged cockpit hood
avia.
间接式
座舱
压头调节器
indirect cabin pressure controller
space
静底
座舱
fixed-base cockpit
avia.
非增压
座舱
nonpressurized cabin
avia.
非弹射
座舱
盖
free canopy
skydive.
飞机
座舱
cockpit
telecom.
飞机
座舱
aircraft cockpit
avia.
飞机
座舱
增压压差范围
differential-pressure range of aircraft cabin pressurization
avia.
飞机
座舱
录音机
cockpit voice recorder
avia.
飞机
座舱
水喷系统
aircraft cabin water spray system
avia.
飞机
座舱
程序训练机
cockpit procedure trainer
refrig.
飞机
座舱
空调系统
aircraft air conditioning system
agric.
飞航
座舱
模拟器
spacecabin simulator
avia.
驾驶员
座舱
区扩音器
cockpit area microphone
avia.
驾驶舱座椅设计和静态试验要求
cockpit seat design and static test requirements
avia.
高压差制
座舱
high differential cabin
Get short URL