| Chinese | English |
| 计三度重合的存储器 | three-dimensional |
| 计两度重合的存储器 | two-dimensional |
| 二度半重合法 | two and a half dimension system |
| 二重简并度 | twofold degeneracy |
| 低于一个重力加速度的重力效应 | subgravity |
| 动作的小幅度重复 | -le |
| 在英国，尊重女性是绅士风度的一项重要内容 | In Britain, respecting women is to reflect an important aspect of the gentleman poise |
| 头部荷重度 | nose-heaviness |
| 头部荷重度 | noseheaviness |
| 强度是金属借以承受重量的性质 | strength is that property of metals by virtue of which they can support weight |
| 当然啦。我们的酒店是一流的，是重要客人、官员和世界各地游客最钟爱的度假酒店 | Certainly, sir. Ours is a first-rate hotel and chosen as a favorite resort to stay by VIPs, officials and guests from every corner of the world |
| 人或物承受重力加速度作用力的程度极限 | G-tolerance |
| 正像对长度和重量要有个标准一样,同样也需要一个时间标准 | just as with lengths and weights, so also do we need a standard of time |
| API 比重计标度其标度"10"相当于水在60° F 时的比重——1，标度"100"相当于石油产品的比重——0.6112 | American Petroleum Institute hydrometer scale |
| 温度-重量的 | thermogravimetric |
| 硬玉俗称翡翠，其比重达到3. 33,硬度高于软玉 | Jadeite, is also called jade, the proportion reached 3. 33, harder than nephrite |
| 线条的粗细轻重程度 | weight |
| 粘度比重常数 | viscosity-gravity constant |
| 纬度45°处的重力加速度 | acceleration of gravity at latitude 45° |
| 请把超过一定高度、长度和重量的行李放进汽车行李箱 | Please put the luggage over special height, length, and weight in the trunk |
| 赤道上的重力加速度 | acceleration due to gravity at latitude 0° |
| 轴线〔中心线〕不重合度 | misalignment |
| 过度紫外线辐射的最严重后果是恶性黑素瘤，只有早期发现，才有高的治愈率 | The most serious consequence of excess UVR is malignant melanoma, which has high cure rates only if detected early |
| 速度-重力计 | velocity-gravity (meter) |
| 重〔大〕密度的 | heavy-density |
| 重力加速度标准值 | acceleration of gravity, normal |
| 重力加速度标准值为9.81260米/秒2 | acceleration of gravity |
| 重力加速度容限 | G-tolerance |
| 重力加速度的符号 | G |
| 重度 | gravity |
| 重度疏伐 | acceretion |
| 〔船舶〕重心在龙骨以上高度 | height of the centre of gravity over the keel |
| 重新调度〔编班〕 | reschedule |
| 重量〔分析法测定的〕密度 | gravimetric density |
| 重量克分子浓度 | weight-molality |
| 重量克式浓度 | weight-formality |
| 重量当量浓度的 | weight-normal |
| 重量时空速度用重量表示的单位时间空间速度 | weight hourly space velocity |
| 黏度比重常数 | viscosity-gravity constant |
