| Subject | Chinese | English |
| tech. | 乳化油废水 | emulsified oil wastewater |
| tech. | 乳状废油 | emulsion waste oil |
| tech. | 人造奶油厂废水 | margarine factory wastewater |
| ecol. | 人造奶油厂废水 | margarine factory waste |
| tech. | 人造奶油废水 | margarine wastes |
| tech. | 从废油脂馏出的甘油三油酸酯 | distilled grease olein |
| tech. | 出卖船上废油 | slushing |
| tech. | 切削油废水 | cutting oil waste |
| met. | 含机油废水 | machine oily waste water |
| water.res., ecol. | 含油乳化废水 | oil-bearing emulsifying wastewater |
| tech. | 含油乳化废水 | oil bearing emulsifying wastewater |
| tech. | 含油乳化废水处理 | oil-bearing emulsifying wastewater treatment |
| water.res., ecol. | 含油低温废水 | low temperature oil-bearing wastewater |
| tech. | 含油低温废水 | low-temperature oil-bearing wastewater |
| tech. | 含油切削液废水 | cutting liquid wastewater containing oil |
| tech. | 含油废弃物 | oily waste |
| tech. | 含油废弃物 | oil waste |
| tech. | 含油废品 | oily waster |
| nautic., tech. | 含油废弃物 | oily waste |
| ecol. | 含油废水 | oily waste (water) |
| ecol. | 含油废水 | oil waste |
| tech. | 含油废水 | oily discharge |
| met. | 含油废水 | oily waste water |
| water.res., ecol. | 含油废水 | oil-bearing effluent |
| oil | 含油废水 | oily sewage |
| tech. | 含油废水 | oil bearing waste water |
| tech. | 含油废水 | oil-bearing wastewater |
| anim.husb. | 含油废水 | oily water |
| ecol. | 含油废水 | oily wastewater |
| oil | 含油废水处理 | oily waste water treatment |
| tech. | 含油废水处理 | oil-bearing wastewater treatment |
| tech. | 含油废水处理方法 | oil-bearing wastewater treatment method |
| tech. | 含油废液 | oil waste liquor |
| tech. | 含油废物 | oily waster |
| fishery | 含油废物 | oily waste |
| met. | 含油废钢铁 | oily steel scrap |
| tech. | 含油有机氮废水 | organic nitrogenous wastewater |
| tech. | 含油脂废水 | grease waste (water) |
| tech. | 含油脂废水 | grease bearing waste |
| water.res., ecol. | 含高浓度油废水 | highly concentrated oil-bearing wastewater |
| tech. | 含高浓度油废水 | highly concentrated oil-containing wastewater |
| environ. | 国际废油回收和重新利用会议 | International Conference on Waste Oil Recovery and Reuse |
| tech. | 工业废油 | wasted industrial oil |
| mech. | 废【用过的】抽油杆 | used rod |
| auto. | 废机油 | waste oil |
| environ. | 废不合格 油 | refuse oil |
| tech. | 废机油 | used oil |
| tech. | 废原油 | waste crude oil |
| oil | 废弃水油比 | abandonment water-oil ratio |
| oil | 废弃油 | abandoned oil (由管道或油罐漏泄而未被回收的油) |
| tech. | 废弃油 | abandoned oil |
| busin. | 废弃油井 | abandoned well |
| ecol. | 废弃油田 | depleted oil field |
| dril. | 废弃的油井 | abandoned oil well |
| dril. | 废弃的油气井 | abandoned oil & gas well |
| mining. | 井的废弃采油速率 | abandonment oil production rate |
| tech. | 废料渣油 | residual oil |
| tech. | 废木焦油 | wood waste tar |
| compr. | 废机油 | used oil |
| auto. | 废机油 | drained oil |
| auto. | 废机油 | waste lubricant |
| ecol. | 废机油 | scavenge oil |
| auto. | 废植物油 | waste vegetable oil |
| nautic., tech. | 废气涡轮增压器滑油冷却器 | lubricating oil cooler for exhaust-gas turbo-charger |
| nautic., tech. | 废气涡轮增压器的滑油循环柜 | exhaust-gas turbo-charger lubricating oil sump tank |
| nautic., tech. | 废气涡轮增压器的滑油重力柜 | exhaust-gas turbo-charger lubricating oil gravity tank |
| nautic., tech. | 废气燃油交替式锅炉 | alternatively-fired exhaust gas boiler |
| nautic., tech. | 废气燃油组合式锅炉 | composite oil-exhaust gas fired boiler |
| tech. | 废水撇油 | skimming of wastewater |
| dril. | 废油 | slop |
| auto. | 废油 | scavenging oil |
| compr. | 废油 | scavenge oil |
| auto. | 废油 | old oil |
| dril. | 废油 | oil refuse |
| environ. | 废油 | waste oil Oil arising as a waste product of the use of oils in a wide range of industrial and commercial activities, such as engineering, power generation and vehicle maintenance and should be properly disposed of, or treated in order to be reused (在广泛的工业和商业活动中，如工程、发电及车辆维修中，所产生的应妥善处理以便重复使用的废品油。) |
| oil.proc. | 废油 | slop oil |
| chem. | 废油 | slops |
| met. | 废油 | waste oil |
| met. | 废油 | spent oil |
| chem. | 废油 | used oil |
| tech. | 废油 | refuse oil |
| gen. | 废油 | slush |
| tech. | 废油再生 | oil reclamation |
| oil | 废油再生 | oil reclaiming |
| oil | 废油再生 | reclamation of oil |
| oil | 废油再生 | waste oil regeneration |
| tech. | 废油再生 | oil salvage |
| auto. | 废油再生 | regeneration of oil |
| oil | 废油再生 | renovation of used oil |
| gen. | 废油再生 | regenerating waste oil |
| tech. | 废油再生器 | used oil regenerator |
| met. | 废油再生器 | recuperator |
| tech. | 废油再生器 | used oil reclaimer |
| ecol. | 废油再生废水 | waste water of waste oil regeneration |
| oil | 废油再生装置 | used oil reclaimer |
| tech. | 废油再生装置 | oil reclaimer |
| tech. | 废油凝块 | waste oil clot |
| mech. | 计算机化的滤油系统废油到能源的变换器 | waste oil to energy converter |
| oil | 废油回收 | waste oil recovery |
| environ. | 废油回收再生法案 | Used Oil Recycling Act |
| tech. | 废油回收装置 | drain oil recovery equipment |
| oil | 废油处理 | waste oil disposal |
| ecol. | 废油处理 | waste oil treatment |
| tech. | 废油处理油柜 | slop disposal tank |
| tech. | 废油处理设施 | waste oil disposal service |
| tech. | 废油处置 | waste oil disposal |
| tech. | 废油处置 | used oil disposal |
| tech. | 废油处置 | scavenge oil disposal |
| tech. | 废油处置设施 | waste oil disposal facility |
| dril. | 废油废料燃烧池 | burning pit |
| textile | 炼油厂下水道的废油捕集器 | salvage sump |
| textile | 废油捕集器 | salvage sump |
| tech. | 废油收集 | collection of waste oil |
| tech. | 废油收集 | catch of used oil |
| ecol. | 废油收集器 | catch o£ used oil |
| oil | 废油收集池 | salvage sump |
| tech. | 废油收集箱 | waste oil collecting tank |
| tech. | 废油收集船 | waste oil collection vessel |
| tech. | 废油收集船 | waste oil collecting vessel |
| shipb. | 废油柜 | waste oil tank |
| tech. | 废油桶塞 | waste oil screw |
| dril. | 废油池 | drain vessel |
| dril. | 废油收集池 | salvage sump |
| dril. | 废油池 | waste pit |
| dril. | 废油池 | drain sump |
| met. | 废油污染 | contamination by waste oil |
| tech. | 废油污染 | waste oil pollution |
| auto. | 废油油槽池排泄孔 | sump drainer |
| dril. | 废油泵 | scavenge oil pump |
| dril. | 废油泵 | slop pump |
| dril. | 废油泵 | drain oil pump |
| tech. | 废油润滑 | waste lubrication |
| auto. | 废油炸油甲脂用作代用燃料 | used frying oil methyl ester |
| auto. | 废油炸油甲脂作代用燃料用 | used frying oil methyl ester |
| tech. | 废油燃烧炉 | oil refuse incinerator |
| chem. | 废油的再生 | oil reclamation |
| tech. | 废油的再生 | oil reclaiming |
| tech. | 废油的回流系统 | return oil system |
| auto. | 车间废油料箱 | refuse container |
| auto. | 废油箱容器 | waste-oil tank |
| tech. | 废油箱 | dirty oil tank |
| oil | 废油线 | slop line |
| oil | 废油罐 | waste cdl tank |
| oil | 废油罐 | sump tank |
| dril. | 废油罐 | slop tank |
| tech. | 废油脂 | waste grease |
| oil.proc. | 废润滑油 | used lubricating oil |
| oil | 废润滑油再生 | spent lube reclamation |
| tech. | 废炼油催化剂 | waste oil-refining catalyst |
| tech. | 废燃料油 | fuel oil waste |
| oil | 废白土洗涤用油 | filter wash |
| auto. | 废食用油 | waste edible oil |
| auto. | 废黄油润滑脂 | waste grease |
| oil | 报废产油量 | abandonment oil production rate |
| dril. | 报废的油气井 | abandoned oil/gas well |
| dril. | 报废的油气井 | abandoned oil & gas well |
| earth.sc. | 无危害油田废物 | non-hazardous oilfield waste |
| environ. | 无害油田废物 | nonhazardous oilfield waste |
| water.res., ecol. | 无害油田废物 | non-hazardous oilfield waste |
| tech. | 无害油田废物 | non-hazardous oilfield |
| dril. | 无油气并废弃井 | dry and abandoned |
| tech. | 柴油机废气 | diesel scavenging air |
| ecol. | 柴油机废气 | diesel exhaust |
| tech. | 柴油机废气消除法 | abatement of diesel exhaust |
| met. | 柴油机废烟 | diesel smoke |
| tech. | 棕榈油厂废水 | palm oil-mill effluent |
| environ. | 橄榄油厂废水 | olive oil mill wastewater Aqueous residue deriving from the process of oil extraction from olives; it is composed of the olive-combined water and of the water used in the extraction and washing processes. It also contains a certain percentage of mineral compounds and of organic substances that are only partially biodegradable (橄榄油提取过程中产生的水性残留物，它是由橄榄混合水组成，水用于提取和洗涤的过程。它也含有一定比例的矿物成分，及仅部分是可生物降解的有机物质。) |
| tech. | 汽油发动机废气污染物 | petrol engine exhaust emission |
| tech. | 汽油废水 | petrol sewage |
| tech. | 油井废水 | oil-well wastewater |
| tech. | 油制气废水 | manufacturing gas with oil-wastewater |
| nautic., tech. | 油性废弃物 | oil waste |
| tech. | 油性废水 | oily wastewater |
| water.res., ecol. | 油月旨生产废水 | edible oil production wastewater |
| met. | 油污染的废金属 | oily scrap |
| met. | 油污染的废钢铁 | oily steel scrap |
| met. | 油污染的废钢铁 | oily scrap |
| tech. | 油/油脂废水 | oil/grease wastewater |
| tech. | 油洗废水 | oil scouring wastewater |
| tech. | 油漆废水 | paint wastewater |
| tech. | 油漆过程废水 | paint process wastewater |
| tech. | 油漆过程废水 | painting process wastewater |
| tech. | 油状废水 | oily waste |
| water.res., ecol. | 油田含油废水 | oilfield oil-bearing wastewater |
| tech. | 油田含油废水 | oil field oil-bearing wastewater |
| tech. | 油田废水 | oil field waste (water) |
| water.res., ecol. | 油田废水 | oilfield wastewater |
| ecol. | 油田废水 | oil field waste |
| water.res., ecol. | 油田废水处理 | oilfield wastewater treatment |
| tech. | 油田废水处理 | oil field waste water treatment |
| water.res., ecol. | 油脂废水 | grease wastewater |
| tech. | 油脂废水 | rendering waste (water) |
| tech. | 油脂废水 | grease waste (water) |
| tech. | 油脂生产废水 | edible oil production wastewater |
| mining. | 油藏废弃压力 | reservoir abandonment pressure |
| tech. | 油质废水排放 | oily discharge |
| tech. | 油质废液 | oily waste liquor |
| fishery | 油质废物 | oily waste |
| tech. | 油鞣废油 | moellon |
| shipb. | 港内废油收集船 | harbor waste oil collection vessel |
| ecol. | 炼［石］油厂废水 | waste from petroleum refinery |
| tech. | 炼油厂乳化废水 | emulsified refinery wastewater |
| tech. | 炼油厂废弃物 | refinery waste |
| tech. | 炼油厂废料 | refinery waste |
| oil | 炼油厂废水 | oil refinery effluent |
| ecol. | 炼油厂废水 | petroleum refining waste |
| tech. | 炼油厂废水 | wastewater from petroleum refinery |
| ecol. | 炼油厂废水 | refinery waste |
| earth.sc. | 炼油厂废水 | refinery wastewater |
| ecol. | 炼油厂废水 | refinery effluent |
| tech. | 炼油厂废水回用 | refinery wastewater reuse |
| oil | 炼油厂废物 | oil refinery waste |
| tech. | 炼油厂废酸渣 | acid-sludge from petroleum refinery |
| tech. | 炼油废水 | petroleum refining wastewater |
| chem. | 炼油废水 | refinerywater |
| tech. | 炼油废水 | petroleum waste water |
| tech. | 炼油废水 | oil refinery effluent |
| ecol. | 炼油废水 | refinery wastewater |
| tech. | 焦油厂废水 | tar-distillery waste (water) |
| ecol. | 焦油蒸馏厂废水物 | tar-distillery waste |
| tech. | 煤焦油废水 | coal waste |
| ecol. | 煤焦油废水 | coal-tar waste |
| ecol. | 熬油废水 | rendering waste |
| tech. | 燃料废油 | fuel oil waste |
| shipb. | 燃油废气两用锅炉 | oil-fired/exhaust gas boiler |
| tech. | 燃烧废油坑 | burn pit |
| tech. | 甘蔗废料焦油 | cane trash tar |
| tech. | 石油加工厂废水 | petroleum refinery wastewater |
| tech. | 石油加工厂废物 | petroleum refinery waste |
| tech. | 石油加工废弃物 | petroleum processing waste |
| tech. | 石油加工废料 | petroleum refinery waste |
| tech. | 石油化学工业废水 | petrochemical waste water |
| ecol. | 石油化学工业废水 | waste from petrochemical industry |
| tech. | 石油化学废弃物 | petrochemical waste |
| ecol. | 石油化学废料处理 | petrochemical waste disposal |
| oil | 石油化学废料处置 | petrochemical waste disposal |
| earth.sc. | 石油化学废物 | petrochemical waste |
| tech. | 石油化学废物处置 | petrochemical waste disposal |
| tech. | 石油化工废水 | petrochemical wastewater |
| tech. | 石油化工废物 | petrochemical waste |
| tech. | 石油工业废水 | petroleum industry wastewater |
| chem. | 石油工业废水 | oil industry waste water |
| tech. | 石油工业废水 | oil industry wastewater |
| oil | 石油废气 | petroleum exhaust |
| tech. | 石油废水 | petroleum wastewater |
| ecol. | 石油废水 | petroleum waste |
| tech. | 石油废物 | petroleum waste |
| ecol. | 石油气工厂废水 | oil gas refinery waste water |
| tech. | 石油炼制废水 | petroleum refining wastewater |
| tech. | 石油精炼废水 | waste from petroleum refinery |
| ecol. | 石油精炼废水 | petroleum refining waste |
| tech. | 石油钻井废液 | oil drilling waste |
| oil | 离心式废油再生 | centrifuge reclaiming |
| tech. | 离心法再生废油 | centrifuge reclaiming waste oil |
| tech. | 稠油废水 | thick oil wastewater |
| tech. | 稠油废水 | heavy oil wastewater |
| water.res., ecol. | 酱油废水 | sauce wastewater |
| tech. | 采油废水 | oil extraction wastewater |
| tech. | 重油气洗涤废水 | heavy oil gas scrubbing waste water |
| tech. | 防废油 | waste oil proof (的) |
| tech. | 高浓度油脂废水 | highly concentrated lipidic wastewater |
| tech. | 黏性原油废水 | viscous crude oil wastewater |
