Subject | Chinese | English |
auto. | 串列式后桥货车底盘两个或多个后桥 | tandem truck chassis |
auto. | 低货台车架底盘 | low-loading chassis |
auto. | 低货台车架底盘 | low-level chassis |
shipb. | 你们能不能在 2 月底交货? | Can you deliver the goods in the end of February? |
busin. | 到岸仓底交货价成本、保险费、运费至轮船仓底交货价 | C.I.F. ex ship's hold |
commer. | 到岸价舱底交货 | CIF ex ship's hold |
econ. | 到岸舱底交货 | cost, insurance, and freight ex-ship's hold |
econ. | 到岸舱底交货 | CIF ex-ship's hold |
busin. | 到岸货船舱底交货价成本、 保险费加舱底交货运费价 | cost, insurance, freight ex ship's hold |
interntl.trade. | 到岸轮船仓底交货价 | cost, insurance, freight ex-ship's hold |
interntl.trade. | 到岸轮船仓底交货价 | C.I.F. ex-ship's hold |
interntl.trade. | 到岸轮船仓底交货价成本、保险费、运费至轮船仓底交货价 | cost, insurance, freight ex ship's hold |
econ. | 到岸轮船仓底交货价 | ex ship's hold cost, insurance, freight ex ship's hold (货价、保险费、运费至轮船仓底交货价) |
proj.manag. | 到岸轮船舱底交货价 | cost, insurance, freight, ex-ship's hold |
interntl.trade. | 到岸轮船舱底交货价 | CIF ex ship's hold |
interntl.trade. | 到岸轮船舱底交货价 | cost, insurance, freight ex-ship's hold |
oil | 到岸轮船舱底交货房价 | CIF ex ship's hold |
tech. | 卖底货 | close out |
interntl.trade. | 卖底货由于企业关闭而抛售商品 | close out |
gen. | 卸底货 | unballast |
interntl.trade. | 售底货 | clearance sales |
interntl.trade. | 售底货 | clearance sale |
tech. | 垫底货 | bottom cargo (物) |
tech. | 垫底货 | dunnage cargo (物) |
econ. | 垫底货 | base cargo |
tech. | 垫底货 | base cargo (物) |
shipb. | 垫底货物 | base cargo |
tech. | 垫底的货架 | stillage |
archit. | 平底货船 | barge |
tech. | 平底船卸货用升降机 | barge elevator |
construct. | 底部卸料式货车载重汽车 | floor-hopper truck |
auto. | 底卸式漏斗货车 | hopper truck |
tech. | 底卸式货车 | truck with bottom dump body |
auto. | 筑路底卸式货车 | highway hopper |
auto. | 底卸式货车 | bottom-dumper |
tech. | 底卸式货车 | hopper bottom freight car |
tech. | 底卸式货车 | dump-bed truck |
tech. | 底卸式货车底卸式自卸汽车 | floor hopper truck |
tech. | 底卸式载货车 | wagon hopper |
tech. | 底卸式载货车 | hopper truck |
tech. | 底卸式运货汽车 | bottom-dump truck |
tech. | 底卸式铁路货运车 | hopper bottom rail car |
auto. | 底卸料斗式运货汽车 | lower edge dumping hopper torso truck |
tech. | 底卸料斗式运货汽车 | bottom-dumping hopper body truck |
tech. | 底层舱装货 | flooring off |
busin. | 底层舱货物 | hold cargo |
econ. | 底托货柜 | flat rack container |
busin. | 底舱装货为使货船保持稳定而装载的底舱压载货物 | stiffening |
tech. | 底舱货 | bottom cargo |
nautic. | 底舱货 | understowed cargo |
interntl.trade. | 底舱货物 | bottom cargo |
busin. | 底舱货物 | ballast cargo |
tech. | 底货 | bottom cargo (载) |
tech. | 底货 | bedding |
interntl.trade. | 底货 | ballast |
interntl.trade. | 底货 | base cargo |
econ. | 底货 | the ballast cargo |
tech. | 底货 | ballast cargo |
interntl.trade. | 底货装载许可证 | stiffening order |
interntl.trade. | 海关发给的底货装载许可证 | stiffening order |
commer. | 海关底货装载许可证 | stiffening order |
econ. | 底货贱卖 | cheap clearance sale |
tech. | 底部倾卸的货车 | bottom-discharge tractor-truck |
tech. | 底部卸出的货车 | bottom-discharge wagon |
tech. | 底部卸料式货车 | floor hopper truck |
auto. | 车箱底部卸货 | bottom discharge |
el. | 底部货物 | bottom cargo |
busin. | 廉价推销底货 | cheap clearance sale |
auto. | 弓形低底板大型货车 | well car |
proj.manag. | 成本、保险费、运费加船舱底交货价 | cost, insurance, freight, ex-ship's hold |
textile | 成本、保险费、运费至船舱底交货价格 | cost, insurance, freight ex-ship's hold |
interntl.trade. | 成本、保险费、运费、至轮船舱底交货价到岸轮船舱底交货价 | cost, insurance, freight ex-ship's hold C.I.F. ex ship's hold |
el. | 成本、保险费、运费至轮船舱底交货价 | cost, insurance, freight ex ship's hold (C.I.F. ex ship's hold) |
econ. | 成本、保险费、运费至轮船舱底交货价 | cost, insurance, freight ex ship's hold (C. I. F. ex ship's hold) |
commer. | 我们将于本月底装运货物 | We'll ship the goods by the end of this month |
econ. | 我们将在五月底前发货 | We would like to have the goods shipped before the end of May |
commer. | 我方将设法在本月底前装运货物 | We'll manage to ship the goods by the end of this month |
chem. | 抛弃后沉底的货物船遇海难为减载而投弃者 | jetsam |
auto. | 散货底盘用于运输散装货物的底盘 | bulkload chassis |
nautic., tech. | 散货船舱壁和双层底强度标准 | bulk carrier bulkhead and double bottom strength standards |
econ. | 7月底前完成贵方2020号定货已不可能 | It has become impossible to execute your order No. 2020 by the end of July |
econ. | 此货的风险已于11月底转移到销售商一方 | The risks in the goods devolved on the distributor at the end of November |
el. | 活底货车 | bottom dump truck |
tech. | 活底货车 | trap bottom wagon |
auto. | 活动底板厢式货车 | trap bottom wagon |
auto. | 活底高边栏货车 | car gondola |
el. | 漏斗状底部铁路货车 | hopper-bottomed rail truck |
commer. | 目的港舱底交货价格 | ex ship's hold |
textile | 离岸价格加理舱费,船底交货价 | free on board and stowed |
exhib. | 舱底货 | bottom stow cargo |
tech. | 舱底货上面的垫板 | relieving board |
tech. | 舱底货物 | bottom cargo |
el. | 舱底交货 | ex-ships hold |
railw. | 舱底交货 | ex-ship's hold |
tech. | 舱底交货 | free on board stowed |
tech. | 舱底交货的到岸价格 | freight (1立方英尺≈0.028立方米) |
tech. | 舱底交货的到岸价格 | insurance |
tech. | 舱底交货的到岸价格 | cost |
tech. | 舱底水打到货物上 | blow by the bilge |
econ. | 船上舱底交货 | ex ship's hold (价) |
textile | 船上舱底交货价 | ex ship's hold |
interntl.trade. | 船底交货 | ex ship’s hold |
textile | 船底交货价 | ex ship's hold |
tech. | 船舱底交货的到岸价格 | freight ex ship's hold |
tech. | 船舱底交货的到岸价格 | insurance |
tech. | 船舱底交货的到岸价格 | cost |
econ. | 若我方在6月底前得不到你方肯定消息,我方将不得不通过法律程序追索货款 | If we do not get favourable news from you before the end of June, we shall have to take legal proceedings for collection |
textile | 装底货 | ballasting |
auto. | 装在货车底盘上的发射装置 | truck-mounted launcher |
auto. | 货厢底板地板 | bottom load floor |
auto. | 轻型货车货厢底板 | bed |
auto. | 货厢底板可落地的平板挂车 | ground-level loading trailer |
tech. | 货舱底开口 | ceiling hatch |
tech. | 货舱底部 | tank top |
logist. | 货船底舱租约 | bottom charter |
auto. | 货车底盘 | truck chassis |
auto. | 货车底盘 | goods chassis |
tech. | 载货汽车底盘 | truck chassis |
tech. | 运货车底盘 | goods chassis |
econ. | 这批寄售货将以最底价格销售 | The consignment will be sold at reserve price |
tech. | 销售底货 | clearance sale |
auto. | 长货挂车底盘 | extensible pole chassis |
auto. | 高底板平台货车货厢底板是平的 | high-bed flatbed truck |