Subject | Chinese | English |
el. | 业余无线电爱好者应急通信网 | radio amateur emergency network |
el. | 业余无线电爱好者民事应急通信业务 | radio amateur civil emergency service |
tech. | 公路应急通信系统 | motorway emergency communication system |
el. | 双频最低限度基本应急通信网接收机 | dual frequency MEECN receiver |
cryptogr. | 国家安全应急通信服务 | national security emergency preparedness telecommunications service |
el. | 国家应急抗毁对流层散射通信系统 | national emergency survivable tropo system |
el. | 国防通信系统应急通信站 | defense communications system contingency station |
space | 地波应急通信网 | ground wave emergency communication network |
el. | 增强型最低限度基本应急通信网信息处理系统 | enhanced MEECN message processing system |
space | 备用应急通信 | back-up emergency communication |
el. | 备用应急通信系统 | backup emergency communications system |
avia. | 备用应急通信 | backup emergency communications |
el. | 广播应急通信系统 | broadcast emergency communications system |
el. | 应急作战通信 | emergency action communications |
commun., railw. | 应急卫星通信 | emergency satellite communication |
space | 应急卫星通信系统 | emergency satcom system |
tech. | 应急卫星通信系统 | emergency satellite communications system |
el. | 应急备用通信 | emergency preparedness communications |
el. | 应急指挥、控制和通信系统 | emergency command, control and communications system |
commun., railw. | 应急救灾无线电通信 | radio communication for emergency disaster rescue |
tech. | 应急水下通信 | emergency through-water communication |
space | 应急火箭通信系统 | emergency rocket communication system (美国空军) |
el. | 应急火箭通信系统 | emergency rocket communications system |
space | 应急火箭通信系统 | emergency rocket communications system (美国空军) |
avia. | 应急火箭通信系统 | emergency rocket communication system |
tech. | 应急移动通信 | emergency mobile communication |
tech. | 应急话音报警通信系统 | emergency voice alarm communication system |
tech. | 应急话音通信系统 | emergency voice communication system |
space | 应急通信 | emergency communication |
China, law | 应急通信 | crisis communications |
telecom. | 应急通信 | crisis communication |
China, law | 应急通信 | emergency communications |
tech. | 应急通信业务 | emergency service |
el. | 应急通信中心 | emergency communication center |
China, law | 应急通信保障体系 | guarantee system for emergency communications |
avia. | 应急通信咨询委员会 | emergency communications advisory committee |
space | 应急通信系统 | emergency communication system |
space | 应急通信终端 | emergency communication terminal |
el. | 应急通信终端 | emergency communications terminal |
tech. | 应急通信终端站 | emergency communication terminal |
el. | 应急通信网 | emergency network |
el. | 应急通信网 | emergency communications network |
space | 应急通信网 | emergency communication network |
avia. | 应急通信网 | emergency communication net |
mil., air.def. | 应急通信网管 | emergency communication network management |
comp., net. | 应急通信网络 | emergency communication network |
avia. | 应急通信网络 | emergency communications network |
mil., air.def. | 应急通信计划 | emergency communications plan |
el. | 应急通信键 | emergency communication key |
el. | 战时应急无线电通信业务 | war emergency radio service |
el. | 故障时应急通信业务 | emergency service |
gen. | 无线电业余爱好者国内应急通信业务通信服务台 | radio amateur civil emergency service |
el. | 无线电应急搜索通信装置 | radio emergency search communication unit |
avia. | 无线电应急搜索通信装置 | radio emergency search communications unit |
USA, space | 最低限度基本应急通信网 | minimum essential emergency communications network |
space | 最低限度基本应急通信网文电处理方式 | message processing mode |
el. | 潜艇应急通信系统 | submarine emergency communications system |
el. | 潜艇应急通信发射机 | submarine emergency communication transmitter |
gen. | 火箭应急通信装置 | beanstalk |
telecom. | 石油天然气工业通信应急计划 | Petroleum and Gas Industry Communication Emergency Plan |
el. | 航空应急通信系统 | aeronautical emergency communications system |
railw. | 铁路应急通信系统 | railway emergency communication system |
commun., railw. | 铁路应急通信系统 | railway emergency communication system |
commun., railw. | 铁路应急短波通信 | railway emergency short wave communication |