| Subject | Chinese | English |
| telecom. | 中小型程序 | modest-size program |
| tech. | 人工型流程程序图 | man-type flow process chart |
| el. | 32 位接口驱动程序模型 | Win32 driver model |
| busin. | 供求时间序列模型 | supply-demand time series model |
| el. | 光刻及蚀刻剖面的模拟与模型设计程序 | simulation and modeling of profiles for lithography and etching |
| auto. | 全球统一重型车排放认证程序 | Worldwide Harmonised Heavy Duty Emissions Certification Procedure |
| comp. | 全鼠标操作模型程序 | full mouse operating modeler |
| agric. | 典型序列 | typical series (series typicae) |
| busin. | 典型检验程序 | type test procedure |
| manag. | 典型程序 | typical routine |
| busin. | 典型试验程序 | type test procedure |
| agric. | 典型轮作顺序 | typical crop succession |
| agric. | 典型顺序 | typical series |
| telecom. | 再演型调试程序 | replay debugger |
| el. | 凸轮型程序设计器 | cam-type programmer |
| chem. | 分子模型程序 | molecule model program |
| el. | 分散型医院计算机程序 | decentralized hospital computer program |
| UN, tech. | 利用核可的卫生程序按血型兼容性和恒河猴因子 | compatibility of blood groups and rhesus factors using approved hygiene to prevent contamination |
| tech. | 剖面阶梯型排序 | echelon-sections |
| earth.sc. | 加压式伊利诺斯城市排水区模拟程序模型回水模拟器 | pressurized ILLUDAS backwater simulator |
| auto. | 加强型 I/M 程序 | enhanced I/M program |
| el. | 卫星通信分析与模型设计程序 | satellite telecommunications analysis and modeling program |
| el. | 原型法评价和程序设计 | prototyping evaluation and programming |
| anim.husb. | 反序异型接合体子 | trans-heterozygote |
| agric. | 反序异型接合体 | transheterozygote |
| gen. | 反序异型接合体〔子〕 | trans-heterozygote |
| agric. | 反序异型接合子 | transheterozygote (transheterozygota) |
| IT | 可编微程序小型计算机 | microprogrammable minicomputer |
| el. | 可编微程序小型计算机仿真程序 | microprogrammable minicomputer emulator |
| tech. | 可编程序逻辑类型 | programmable logical type |
| tech. | 可编程序逻辑类型 | programmable logic type |
| IT | 垂直微型程序设计 | vertical microprogramming |
| plast. | 型坯程序控制 | parison programming |
| plast. | 型坯程序控制器 | parison programmer |
| met. | Fe3Al 型有序晶格 | Fe3Al type |
| met. | Fe3Al 型有序点阵 | Fe3Al type |
| shipb. | 型线光顺程序 | line fairing program |
| tech. | 型芯移出程序 | core pull sequence |
| el. | 基于巨型计算机的精密三维工艺模拟程序 | rigorous three-dimensional process simulator on a supercomputer |
| tech. | 填积型生长层序 | aggrading growth sequence |
| tech. | 复合型生长层序 | compounding growth sequence |
| busin. | 多工序型生产 | multiprocess-type production |
| el. | 大型排序系统 | broad system of ordering |
| avia. | 大型检査改进程序 | big look improvement program |
| tech. | 大型程序 | large programme |
| tech. | 大型程序 | large program |
| IT | 子程序类型 | subprogram type |
| tech. | 定型例行程序 | canned routine |
| tech. | 定型程序 | modular programme |
| tech. | 定型程序 | modular program |
| gen. | 实现型程序库 | implemented library |
| gen. | 小型仿真程序 | miniemulator |
| el. | 小型卡插件自动化电路设计程序 | small card automated layout program |
| UN, tech. | 小型外科手术器械 程序 | surgical sets for minor surgical procedures |
| el. | 小型数据库程序包 | small data base package |
| IT | 小型汇编程序 | miniassembler program |
| telecom. | 小型端口驱动程序 | miniport drivers |
| avia. | 小型系统程序 | miniature system program |
| gen. | 小型诊断程序 | minidiagnostic routine |
| telecom. | 幕序列类型 | sequence-of type |
| tech. | 并行程序模型 | parallel programme model |
| tech. | 并行程序模型 | parallel program model |
| tech. | 序列相关模型 | serial correlation model |
| telecom. | 序列类型 | sequence type |
| anim.husb. | 序型统类型常指家畜(或禽)按生产性能分类的类型，如：肉用型、乳用型、毛用型、卵用型等 | type |
| stat. | 序型 | type |
| auto. | 顺序型 | order-type |
| gen. | 序型 | order-type |
| earth.sc. | 序贯多目标问题求解模型 | sequential multiobjective problem solving model |
| earth.sc. | 序贯显式随机线性规划模型 | sequential explicitly stochastic linear programming model |
| IT | 开型〔直接插人〕子程序 | in-line subroutine |
| IT | 开型〔直接插人〕子程序 | open subroutine |
| construct. | 开型〔直接插人〕子程序 | open subprogram |
| IT | 开型〔直接插人〕程序 | open routine |
| tech. | 开型例行程序 | open routine |
| IT | 开型例行子程序［例程］ | open subroutine |
| tech. | 开型子程序 | open subprogram |
| tech. | 开型子程序 | direct insert subroutine |
| tech. | 开型子程序 | open subprogramme |
| tech. | 开型子程序 | open subroutine |
| tech. | 开型子程序 | direct insert routine |
| oil | 开型程序 | direct-insert subroutine |
| IT | 开型顺序 | open orders |
| met. | 弯曲成型工序 | forming operation |
| dat.proc. | 微型电子计控制程序简写为CP/M | control program for microprocessors |
| dat.proc. | 微型电子计控制程序简写为CP/M | control program for microcomputers |
| el. | 微型器件制造子程序 | micromation subroutine |
| el. | 微型器件制造翻译程序 | micromation translator |
| el. | 微型器件制造输岀软件翻译程序 | micromation output software translator |
| IT | 微型计算机套件汇编程序 | microcomputer kit assembler |
| IT | 微型计算机成套系统软件监控程序 | microcomputer kit system software monitor |
| telecom. | 微型计算机控制程序 | control program for microcomputer |
| IT | 微型计算机系统监督程序 | microcomputer system monitor |
| IT | 微型计算机语言编辑程序 | microcomputer language editor |
| avia. | 微型部件微程序计算机系统 | micromodule microprogrammed computer system |
| avia. | 微型飞行器计算机程序 | miniature vehicle computer program |
| space | 微程序控制小型计算机 | microprogrammed minicomputer |
| tech. | 成型工序 | forming process |
| busin. | 截面异方差和时序自回归模型 | cross-sectionally heteroscedastic and time-wise autoregressive model |
| busin. | 截面相关和时序自回归模型 | cross-sectionally correlated and time-wise autoregressive model |
| nurs. | 房室顺序型起搏 | atrioventricular sequential pacing |
| nurs. | 房室顺序收缩型起搏器 | A-V sequential pacemaker |
| gen. | 执行型程序库 | implemented library |
| el. | 扩充型自动程序设计系统 | automatic programming system extended |
| China, law | 扰乱大型群众性活动秩序 | disturb the order of large-scale mass activity |
| AI. | 排序选择模型 | rank-based model |
| tech. | 改良型序批间歇式反应器 | modified sequencing batch reactor |
| el. | 整套硅工艺模型设计程序 | complete modelling program of silicon technology |
| auto. | 新型汽车鉴定程序提纲 | new-car assessment program |
| agric. | 无序模型 | chaos model |
| agric. | 无序神经模型 | chaos neuron model |
| el. | 时序分析与模型设计 | time series analysis and modeling |
| telecom. | 时序模型 | temporal model |
| avia. | 时序模型 | timing model |
| el. | 时序模型设计系统 | time series modeling system |
| busin. | 时序自回归模型 | time-wise autoregressive model |
| busin. | 时间序列回归模型 | time series regression model |
| busin. | 时间序列模型 | time series model |
| telecom. | 时间序列模型 | time sequence model |
| securit. | 时间序列模型 | time series models |
| busin. | 时间序列自相关模型 | time series autocorrelation model |
| corp.gov. | 时间序列预测模型 | time series forecasting models |
| agric. | 时间顺序模型指轮作 | time series model |
| tech. | 有序型数据 | ordered data |
| tech. | 材料型流程程序图 | materials type flow process chart |
| plast. | 构型序列 | configurational sequence |
| avia. | 构型开发和更改程序 | configuration development and change process |
| avia. | 构型控制程序 | configuration control process |
| mol.gen. | 构型无序 | configurational disorder |
| avia. | 构型、管理、程序 | configuration, management, procedures |
| avia. | 构型管理程序 | configuration management procedures |
| avia. | 构型维护和程序标准 | configuration maintenance and procedures standard |
| tech. | 框图型程序模式 | flowchart programme scheme |
| tech. | 框图型程序模式 | flowchart program scheme |
| earth.sc. | 概念性模型识别程序 | program for identification of conceptual model |
| earth.sc. | 模型与程序 | model and program |
| IT | 模型化程序包 | modelling package |
| desert. | 模型发展序列 | model development sequence |
| telecom. | 模型和程序 | model and program |
| avia. | 模型序列 | model sequence |
| space | 模型库处理程序 | model base handler |
| earth.sc. | 模型时间序列 | model time series |
| earth.sc. | 模型校正程序美 | model verification program |
| IT | 模型生成程序 | model generator |
| el. | 模型生成程序 | model generation program |
| market. | 模型选择程序 | model select program |
| tech. | 模型选择程序 | model select programme |
| tech. | 波型序 | mode sequence |
| comp. | 测试模型求解程序 | test pattern evaluator |
| comp. | 测试模型生成程序 | test pattern generator |
| IT | 混合型面向对象程序设计语言 | hybrid object-oriented programming language |
| el. | 热效应模型设计程序 | thermal effects modeling program |
| el. | 热模型生成程序 | thermal model generator |
| expl. | 然而、爆破所用炸药的特性、岩石类型或地质构造的物理特性或爆破定时起爆顺序及由于这些因素的微妙差别所产生的相互影响均要考虑 | There is no simple way, however, to take into account the interactions resulting from subtle differences in the characteristics of the explosives the blaster had at his disposal, the physical characteristics of specific rock types or geological formations, or the effect of the changes in timing of the initiation sequence on his blast |
| tech. | 独立程序模型化 | programme-independent modularity |
| tech. | 独立程序模型化 | program-independent modularity |
| plast. | 电子液压型坯壁程序控制 | electronic-hydraulic parison programming |
| avia. | 电气/电子系统构型控制程序 | E/E system configuration control program |
| space | 程序分析与评价模型 | program analysis and evaluation model |
| el. | 程序分析与评估模型 | program analysis and evaluation model |
| tech. | 程序功效模型 | programme behaviour model |
| tech. | 程序功效模型 | program behavior model |
| tech. | 程序控制仿型修坯机 | programme-controlled copying trimming lathe |
| tech. | 程序控制仿型修坯机 | program-controlled copying trimming lathe |
| plast. | 程序控制型坯 | programmed parison |
| tech. | 程序控制的输入输出微型计算机 | programmed input-output microcomputer |
| tech. | 程序模型 | program model |
| tech. | 程序模型 | programme model |
| tech. | 程序模型 | procedural model |
| tech. | 程序模型化 | programme modelling |
| tech. | 程序模型化 | program modelling |
| auto. | 程序类型 | program type |
| tech. | 程序编制微型组件 | programmer module |
| IT | 程序设计原型技术 | program design prototyping technique |
| agric. | 程序设计模型 | programming model |
| IT | 程序语言模型 | programming language model |
| IT | 程序语言类型 | program language type |
| math. | 类型，序型 | type |
| busin. | 类型、模式和序列 | type, model and series |
| tech. | 纵型最大最小探索次序 | depth minimax search sequence |
| busin. | 组合回归时间序列模型 | combined regression time-series model |
| el. | COBOL编译程序变型系统 | COBOL compiler variation system |
| met. | 置换型无序固溶体 | random substitutional solid solution |
| tech. | 群落类型转变顺序过程 | orderly process of community change |
| proj.manag. | 胖型应用程序 | fat application |
| space | 航天计算机程序模型 1 | aerospace computer program model 1 |
| el. | 航空航天计算机程序模型 | aerospace computer program model |
| el. | 解释型程序设计系统 | interpretative programming system |
| IT | 解释程序语义模型 | interpreter semantic model |
| avia. | 计算机程序构型项 | computer program configuration item |
| avia. | 计算机程序构型项目 | computer program configuration item |
| textile | 设备型流程程序图 | equipment type flow process chart |
| AI. | 语义型语法分析程序 | semantic grammar parser |
| el. | C 语言接口模型编码程序 | C language interface model builder |
| earth.sc. | 调优序贯多目标问题求解模型 | evolutionary sequential multiobjective problem solving model |
| el. | 超文本系统型管理程序 | hyper works system-generated manager |
| avia. | 运行程序构型 | operational program configuration |
| tech. | 进积型生长层序 | prograding growth sequence |
| tech. | 连续式模拟模型程序 | continuously modeling programme |
| tech. | 连续式模拟模型程序 | continuously modeling program |
| met. | 连续系统模型程序 | continuous system modeling programme |
| tech. | 连续系统模型程序语言 | continuous system modeling program |
| el. | 连续系统模型设计程序 | continuous system modeling program |
| tech. | 退积型生长层序 | retrograding growth sequence |
| cont.cast. | 造型工序 | mould operation |
| auto. | 連接埠類型時序 | port timing |
| auto. | 連接埠類型時序 | port-type timing |
| IT | 逻辑型程序设计 | logical programming |
| IT | 逻辑型程序设计语言 | logical programming language |
| el. | 锁存程序 D 型寄存器 | latch program register D |
| IT | 闭型例行程序 | closed routine |
| telecom. | 闭型例行程序 | closed routine |
| tech. | 闭型例行程序 | linked routine |
| tech. | 闭型子程序 | closed subprogramme |
| space | 闭型子程序 | linked subroutine |
| space | 闭型子程序 | closed subroutine |
| tech. | 闭型子程序 | closed subprogram |
| tech. | 闭型程序 | close program |
| tech. | 闭型程序 | close programme |
| tech. | 闭型程序 | linked routine |
| tech. | 闭型程序 | closed routine |
| tech. | 随机序列模型 | stochastic sequential model |
| tech. | 随机时间序列模型 | stochastic time-series model |
| hydroel.st. | 零序电流型横差保护 | zero-sequence differential protection |
| hydroel.st. | 零序电流型横差保护 | zero sequence differential protection |
| tech. | 非优先次序模型 | non-preemptive priority model |
| tech. | 非典型估计程序 | atypical estimation procedure |
| nurs. | 非同步型房室顺序起搏 | asynchronous atrioventricular sequential pacing |
| el. | 非确定型时序机 | non-deterministic sequential machine |
| avia. | 非线性时间序列模型 | non-linear time series model |
| el. | 面向模型的控制程序 | model oriented control program |
| avia. | 面向程序的机组模型 | process oriented crew model |
| plast. | 顺序冲压成型 | sequential impact moulding |
| genet. | 顺序模型 | sequential model |
| agric. | 顺序类型 | ordinal type |
| auto. | 顺序运动型换档 | sequential sports gearshift |
| IT | Win32 驱动程序模型 | Win32 driver model |
| IT | Windows 驱动程序模型 | Windows driver model |
| el. | 高级小型计算机系统接口程序设计接口 | advanced SCSI programming interface |
