Chinese | English |
中度干旱胁迫 | moderate drought stress |
主干道路 | trunk road A main road, especially one that is suitable for heavy vehicles (一条主要的道路,尤其适合通行重型车辆。) |
半干旱陆地生态系统 | semi-arid land ecosystem The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in regions that have between 10 to 20 inches of rainfall and are capable of sustaining some grasses and shrubs but not woodland (生态社区中相互影响的系统,它的无生命地区的降雨量在10到20英寸之间,这只能够草和灌木生存但树木不能存活。) |
噪音干扰 | noise disturbance Noise interferes with communication and interferes with thought processes. Noise interferes with sleep, it causes anger and frustration, and has been implicated as a contributor to various psychological and physiological problems. Noise detracts from the quality of life and the environment (噪声影响沟通和思维过程。噪声妨碍睡眠,它会导致愤怒和失望,并已牵涉作为各种心理和生理问题的促成因素。噪音有损于生活和环境质量。) |
土地管理干预领域 | land-management intervention area Any expanse of land which requires a person or agency with authority to interpose or interfere in how it is used or administrated (对土地的扩展,需要有权干预或干涉土地如何使用或管理的人或机构。) |
完全耐干化种 | completely desiccation-tolerant species |
干化避免 | desiccation avoidance |
干旱 | drought A period of abnormally dry weather sufficiently prolonged so that the lack of water causes a serious hydrologic imbalance (such as crop damage, water supply shortage) in the affected area (一长段时间异常干燥的天气型态,其造成的缺水情形导致受影响地区的严重水文不平衡(如谷物受损、水供应短缺)。) |
干旱 的功能失调 | functional disturbance of drought |
干旱光合作用 | drought photosynthesis |
干旱区生态系统 | arid land ecosystem The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in a climatic region where the annual precipitation averages less than 10 inches per year (在年平均降雨量少于10英寸的气候区,生态群落的交互影响的系统及生态群落的非生命周围环境。) |
干旱地区 | arid land Lands characterized by low annual rainfall of less than 250 mm, by evaporation exceeding precipitation and a sparse vegetation (年降雨量小于250mm,蒸发量超过降水量,植物稀少的地区。) |
干旱存活 | drought survival |
干旱控制 | drought control Measures taken to prevent, mitigate or eliminate damage caused to the ecosystem, especially crops, by a sustained period of dry weather (用于预防、减轻或消除因长期缺水的天气而导致危害生态系统的方法,尤其是指对农作物而言。) |
干旱环境 | dry locality |
干旱生境 | dry habitat |
干沉降 | dry deposition The accumulation of both particles and gases as they come into contact with soil, water or vegetation on the earth's surfaces (微粒、气体接触到地表面的土壤、水或植物后的聚集过程。) |
干洗 | dry cleaning To clean fabrics etc. with a solvent other than water (用溶剂而非用水来清洗纺织品。) |
干燥 | drying The process of partially or totally removing water or other liquids from a solid (从固体中移除部分或全部水分或其他液体的过程。) |
干草地 | dry lawn No definition needed (无需定义) |
干预土地 | intervention on land Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving ground areas or the earth's surface (致力于或参与涉及陆地地区或地球表面的麻烦或困扰问题的解决。) |
干预基金 | intervention fund Money or financial resources set aside to interpose or interfere in any business affair in order to affect an outcome (预留的用以干预或介入其他业务以产生影响的金钱或金融资源。) |
极度干旱沙漠 | hyper-arid desert |
气候干旱 | climatological drought |
温室气体干涉监测仪 | Interferometric Monitor for Greenhouse gases |
烘 烤干 | oven drying |
自然景观干预 | intervention in nature and landscape Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving the natural world or scenery (致力于或参与涉及天然区域或景观的麻烦或困扰问题的解决。) |
植物营养体干重 | vegetative dry matter |
阿尔科阿炼铝烟气干式控制法 | Alcoa process |