Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Swedish
Terms
for subject
Finances
containing
市 的
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
《上市公司董事进行证券交易的标准守则》
Model Code for Securities Transactions by Directors of Listed Issuers
上市股票的期权交易
listed option trading
世界上市值最大的银行
world's most valuable bank
世界市值最大的银行
world's most valuable bank
世界最大的黄金市场
world's largest bullion market
为中国未来的股市投资繁荣创造条件
create conditions for a future boom in equity investing in China
主权债务市场的卖空限制
restrictions on short-selling in sovereign debt markets
主要的新兴市场经济体
leading emerging market economies
二级市场的价格发现机制
price-discovery mechanism through secondary trading
以人民币计价的金融产品市场
renminbi-denominated financial markets
低于市场水平的利率
lower-than-market rates
信息不灵通的市场
uninformed market
允许离岸银行和各国央行投资于中国的银行间债券市场
allow offshore banks and central banks to invest in China's interbank bond market
充分发挥市场在资源配置中的基础性作用
make full use of the basic role of the market in allocating resources
全世界最具影响力的金融市场
world's most influential financial markets
公开的市场干预活动
open market interventions
内幕人的市场
insiders' market
剥夺市场的流动性
deprive the market of liquidity
动荡的股市
volatile stock market
劳动力市场状况的恶化
deterioration in labor market conditions
劳动力相对丰富的新兴市场经济体
relatively labor-abundant emerging market economies
参差不齐的市场
spotted market
反映市场对前景的忧虑
reflect concerns about the outlook
发挥市场在资源配置中的基础性作用
give play to the fundamental role of the market in resource allocation
发达的市场
developed market
发达的市场经济
developed market economy
受到有效监管的金融市场
effectively regulated financial markets
受操纵的市场
rigged market
只有上市才可交易的股票
trading only stock
可按市价转换成股票的债券
debenture convertible at market
周期性调整的"席勒市盈率"
cyclically adjusted "Shiller PE"
在市场上的融资
tapping markets
坚持市场化的改革方向
stick to the market orientation of form
大宗商品市场定价的透明度
transparency on commodity market pricing
实行市场经济的美国
market-driven US economy
巨大的市场潜力
huge market potential
市场上流通的货币总额
sum total of currency in circulation
市场价值对账面价值的比率
market-to-book ratio
市场流动性的季节性减少
seasonal dip in market liquidity
市场的溢出和溢人
market spill-over
市场的疑虑
markets' suspicion
市场预期的国际参考基准
international reference point of market expectations
市营的证券市场
municipal security market
平淡的市场
sideways market
形成统一开放、竞争有序的全国大市场
form a unified, open, competitive and orderly market nationwide
成本与市价的法则对毛利的影响
effect of cost-or-market rule on gross margin
成本与市场孰低的原则
rule of cost or market
成熟的市场
developed market
成熟的融资市场
mature financing market
投资于金砖市场的基金
fund to invest in BRIC markets
投资于面向国内市场的人民币计价基金
invest in RMB-denominated funds that focus on the domestic market
按市价计值后的损失
marking-to-market loss
按类别的总成本或总市价孰低
lower of total cost or total market by group
按项目的成本或市价孰低
lower of cost or market by item
支持生产性的资本流人金融市场
support flows of productive capital into financial markets
新兴的人民币计价债券市场
fledgling renminbi-denominated market
新市场的兴起
emergence of new markets
有保障的市场投资
guaranteed market investment
有组织的金融市场
organized financial market
期货市场的使用
use of forward market
未注册城市移民组成的流动人口
floating population of unregistered urban migrants
活跃的房地产交易市场
active trading market of real estate
深度大且流通性好的金融市场
deep and liquid financial markets
清淡的市场
slow market
濒临崩盘的金融市场
financial markets on the brink of meltdown
由市场推动的经济
market-driven economy
电子化的交易市场
electronic trading marketplace
瞬息万变的市场
fast moving markets
票面额以下的行市
adverse parity
稳步推进市场为导向的改革
steadily push forward market-oriented reform
繁荣的市场
exuberant market
缓解市场的短期紧张
alleviate short-term tightness in the market
美国债
市的
标准计息方法
U.S. street method
(指除美国财政部以外,美国债市参与者计算到期收益率使用的标准方法)
老练的市场专业人士
seasoned market professionals
营造公平透明的市场环境
create a fair and transparent market environment
萧条的房地产市场
sluggish property market
蓬勃发展的股市
booming stock market
西方大型企业的成长型市场
growth markets for the west's large companies
资本市场的再国有化
renationalization of capital markets
迅速增长的市场
fast-growing market
过热的房地产市场
overheated property market
造成新兴市场资产的膨胀
inflate emerging market assets
银根紧缩的金融市场
tight money market
银行同业市场的投资者
inter-bank investors
非市场庄家的交易
non-market-making transaction
预防非法的操纵市场行为
prevent illegal market manipulation
颇具政治敏感性的房地产市场
politically sensitive real estate market
高企的市场利率
high market interest rates
黄金及金融市场的自由化
liberalization of gold and financial markets
Get short URL