Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
China
containing
市
|
all forms
Chinese
English
上
市
get listed
上
市
be listed on the stock exchange
上
市
交易的股票
transaction of listed stocks
上
市
保荐书
Recommendation Letter of Listing
上
市
保荐人
recommendation party of listing
上
市
公司
listed companies
上
市
公司收购报告书
report on the acquisition of a listed company
上
市
公司股东大会
shareholders' meeting of the listed company
上
市
公司股份
shares of a listed company
上
市
报告书
listing report
上
市
条件
requirements of listing
上
市
规则
rules on listing
上
市
销售
place on the market for sale
不予上
市
disapprove the listing
不再具备上
市
条件
fail to meet the requirement of listing
不设区的
市
city not divided into districts
不设区的
市
cities not divided into districts
不设区的
市
人民代表大会
the people's congress of cities not divided into districts
不设区的
市
人民代表大会代表
deputies to the people's congress of cities not divided into districts
临时停
市
temporary speed bump
为了适应社会主义
市
场经济发展的要求
in order to keep abreast of the development of the socialist market economy
停
市
speed bump
健全不同地区间的协调互动的
市
场机制、合作机制、互助机制、扶持机制
the mechanism for promoting cooperation
健全不同地区间的协调互动的
市
场机制、合作机制、互助机制、扶持机制
the mechanism for mutual assistance and the support mechanism to ensure balance and interaction among different regions
健全不同地区间的协调互动的
市
场机制、合作机制、互助机制、扶持机制
improve the market mechanism
公司债券上
市
交易的公司
company whose bonds have been listed for trading
公司债券上
市
条件
requirement for the listing of corporate bonds
具有
市
场支配地位
hold a dominant market position
决定个别省、自治区、直辖
市
进入紧急状态
decide on a state of emergency in particular provinces, autonomous regions or municipalities directly under the Central Government
决定个别省、自治区、直辖
市
进入紧急状态
declare a state of emergency in particular provinces, autonomous regions or municipalities directly under the Central Government
利用上
市
公司收购
take advantage of the acquisition of a listed company
制定城
市
规划
formulate a city plan
副
市
长
vice mayor
副
市
长
deputy mayor
副省级
市
cities at sub-provincial level
加强
市
场监管
strengthen market oversight
加强债券
市
场基础性制度建设
strengthen the institutional foundation of the securities market
县级
市
county-level cities
发展社会主义
市
场经济
develop the socialist market economy
发挥
市
场机制的巨大作用
give a greater role to the market
同业拆借
市
场
inter-bank lending market
国家调节
市
场
state regulates the market
国际服务贸易
市
场准入目录
market access catalogue of international trade in services
在设区的
市
设立
set up in a city with districts
城
市
上空
airspace over the city
城
市
传统风貌
traditional cityscape
城
市
低保制度
an urban basic cost of living allowance system
城
市
居民委员会组织法
the Organic Law of Urban Neighborhood Committees
城
市
居民最低生活保障
ensure the minimum living standard of urban citizens
《城
市
居民最低生活保障条例》
the Regulation on Ensuring the Minimum Living Standard of Urban Citizens
城
市
居民自治
self-governance by urban residents
城
市
市区
urban district
城
市
房地产管理法
Law on the Administration of the Urban Real Estate
城
市
拆迁
housing demolition and resident relocation in urban areas
城
市
新区
new urban area
城
市
每一代表所代表的人口数
the number of people represented by each urban deputy
城
市
污水处理率
percentage of urban sewage treatment
城
市
污水处理率
percentage of treated urban sewage
城
市
生活垃圾无害化处理率
percentage of safely handled urban household waste
城
市
生活无着的流浪乞讨人员救助制度
the assistance system for urban vagrants and beggars
《城
市
生活无着的流浪乞讨人员的救助管理办法》
the Measures for Assisting Vagrants and Beggars with No Means of Support in Cities
城
市
的土地
land in the cities
城
市
规划区
planned urban area
城
市
规划行政主管部门
competent departments of city planning administration
城
市
防洪规划
urban flood control planning
大力发展资本
市
场和保险市场
vigorously develop the capital market and the insurance market
实行社会主义
市
场经济
practise socialist market economy
市
人大常委会
Municipal People's Congresses Standing Committee
市
人民代表大会
Municipal Peopled Congresses
市
、县级
at the municipal or county level
市
场价格
market prices
市
场体系
market network
市
场供求状况
market supply and demand
市
场信息发布制度
system for dissemination of market information
市
场公平竞争
fair market competition
市
场准入门槛
requirements for market access
市
场支配地位
dominant market position
市
场法治
market legislation
市
场竞争
competition on the market
市
场竞争机制
market competition mechanism
市
场经济
the market economy
市
场经济的基本法则
basic rules governing the market economy
市
场规则
market rules
市
场调节价
market-regulated price
市
委书记
secretary of the ... municipal committee of the CPC
市
容市貌
view of the city
市
容环境卫生
appearance and environmental sanitation of urban area
市
政公用事业
urban public utilities
市
政当局
corporation
市
政机构
municipal organizations
市
行政机关
the municipal corporation
市
辖区
municipal district
市
辖区
municipal districts
市
辖区人民代表大会
the people's congresses of municipal districts
市
辖区人民代表大会代表
deputies to the people's congresses of municipal districts
市
长
mayor
影响
市
场竞争
impact on market competition
影响城
市
规划
affect city planning
扰乱
市
场秩序
disrupt market order
扰乱证券
市
场
disturb the securities market
扰乱证券、期货交易
市
场
disrupt the securities or future trading market
批准省、自治区和直辖
市
的建置
approve the establishment of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government
把好
市
场准入关
rigorously control market access for
投放
市
场
put on the market
授权设区的
市
cities authorized to establish districts
操纵
市
场价格
control market prices
操纵证券
市
场
manipulation of the securities market
新
市
场
new market
暂停上
市
suspend the listing
本
市
this city
构建多层次金融
市
场体系
set up a multi-level system of financing market
滥用
市
场支配地位
abuse dominant position on the market
申请公司债券上
市
交易
file an application for the listing of the corporate bonds
申请股票上
市
file an application for the listing of
one's
stocks
电信
市
场
telecommunications market
直辖
市
municipality directly under the Central Government
直辖
市
municipalities directly under the Central Government
直辖
市
人民政府
people's government of a municipality directly under the Central Government
相关
市
场的竞争
competition in the relevant market
省、自治区、直辖
市
的人民代表大会和它的常务委员会的地方性法规和决议
regulations and resolutions issued locally by the people's congresses of the provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government and their standing committees
省、自治区、直辖
市
的人民政府的决定、命令和规章
decisions, orders and regulations issued by the people's governments of the provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government
社会主义
市
场经济
a socialist market economy
稳步推进利率
市
场化改革
steadily deregulate interest rates to leave them to market forces
符合城
市
规划
conform to the plan for a city
第三国
市
场
market of a third country
签订上
市
协议的公司
company that has reached a listing agreement
终止上
市
terminate the listing
终止其公司债券上
市
交易
terminate the listing of corporate bond of the company
经营非上
市
证券
undertake any transaction of unlisted securities
维护
市
场经济秩序的有关法律
laws for maintaining market order
自治
市
municipality
自治
市
或区政府当局
municipality
行
市
变化
change of market price
行
市
损失
loss of market
规范人力资源
市
场
regulate the market of human resource
规范社会主义
市
场经济秩序
regulate the order of the socialist market economy
计划单列
市
city directly under state planning
计划单列
市
municipalities separately listed in the State plan
计划单列
市
cities specially designated in the state plan
设
市
城市
city with a municipal government
设区的
市
city divided into districts
设区的
市
cities divided into districts
设区的
市
人民代表大会
the people's congress of cities divided into districts
设区的
市
人民代表大会代表
deputies to the people's congress of cities divided into districts
设立重庆直辖
市
the establish of Chongqing Municipality
证券
市
场信息
securities market information
证券
市
场监督管理
supervision and administration of the securities market
证券
市
场禁入
prohibition from entering into the securities market
证券上
市
申请
application for securities listing
资金违规流入股
市
unqualified capital to go into the stock market
中国的
较大
市
comparatively larger cities
中国的
较大
市
larger cities
较大的
市
的人民代表大会
People's Congress of a major city
较大的
市
的人民代表大会及其常务委员会
the people's congresses or their standing committees of the comparatively larger cities
边民互
市
贸易
trade among border residents
进入相关
市
场
enter a relevant market
邮政
市
场
postal market
采取证券
市
场禁入的措施
take measures of prohibiting from entering into the securities market
重点城
市
key city
重点旅游城
市
key tourist city
集中交易
市
场
centralized trade market
驾驭
市
场经济
master the laws of the market economy
驾驭
市
场经济
be an active player in the market economy
Get short URL