已付 – phrases

Terms for subject Economy containing 已付 | all forms | in specified order only

Chinese	English
一切控诉状，付款要求和拒付通知都已废弃	All presentments, demand for payment, and protest have been abandoned
交货后，应付款项已经结清	The disbursements have been settled after the delivery
他们已收到我方3月1日的票据和发票，愿意接受我方见票20天付款的汇票	They have received our bills and invoice dated 1st March and are willing to accept our draft at 20 day's sight
他刚通知我们，该汇票已见票照付了	He has just advised us that the draft was honoured on presentation
付款请求书已提交给财务处长	The payment requisition has been submitted to the chief of financial department
估计费用在业主付款以前已用证明文件证实	Documentary evidence prior to payment by owner had already substantiated estimated expenses
保费已付保单	paid-up policy
保险已付的人寿保险	paid-up insurance
保险费已付讫的保险	paid-up insurance
公司已决定推迟兑付所有的发票	The company has decided to delay payment of all invoices
到期前已付的票据	paid bull
到站交货前费用已付	delivered free to destination
参加已被拒付汇票的承兑	acceptance supra protest
回电费已预付	reply paid
回电费已预付	reply paid
回电费已付	response paid (R. P.)
回电费已付	the response paid
如卖方判断买方的财务能力已削弱时卖方可要求发货之前先行支付现款	The seller can require cash payment before shipment if he judges that the buyer's financial responsibility becomes impaired
对已完成的任何劳务都应按惯例付酬	The customary remuneration shall be paid for any service completed
已交付【货】的	delivered
已付价值基础	paid-in value basis
已付委托加工费	amount paid to subtractors
已付定款	initial payment
已付定款	down payment
已付定金	initial payment
已付定金	down payment
已付款交货通知单	notice of delivery paid
已付款收货通知	notice of delivery paid
已付款的保险	paid-up insurance
已付清的	paid-up
已付清的保险费	paid-up insurance premium
已付票据	bill paid
已付租金	the paid rent
已付税的	franked
已付税的投资收入	franked investment income
已付红利	paid dividends
已付订金的购买	purchased and paid a deposit
已付货款	the paid credit
已付费用	paid cost
財已付赔款	losses paid
已发生的待付债款	obligation incurred
已拒付应收票据	notes receivable dishonored
已拒付的票据	note of dishonoured
已拒付的票据	note dishonoured
已拨付但未到偿还期	disbursed but not yet due for payment
已提供资金备付利息的	funded
已支付成本	the sunk cost
已收现金抵押应付款项	payables for cash collateral received
已核定的应付债款	audited claims payable
已汇去 2500 美元支付各项费用	The remittance for $2500 has been sent to cover the expenses
已装船运费预付清洁海运提单	clean on broad freight prepaid ocean bills of lading
已预付	prepaid
应付已背书票据	endorsed notes payable
我们已得到通知海关将在付清罚款后放行该货	We have been informed that the Customs will release the goods against payment of a fine
我方已承兑你方9月18日汇票，到期当照付	We have accepted your draft of 18th September and will give you our protection
未过期已付广告费	the advertising unexpired
根据你方开出的以我方为抬头、金额为两万英镑的 TK₂₀₃ 信用证的规定，我方已向皇家银行开具见票后30天付款的汇票	In accordance with your L/C No. TK for £20 000 which you established in our favour, we have drawn on Royal Bank at 30 d/s
根据你方开出的以我方为抬头、金额为两万英镑的 TK₂₀₃ 信用证的规定，我方已向皇家银行开具见票后30天付款的汇票	In accordance with your L/C No. TK for £20 000 which you established in our favor, we have drawn on Royal Bank at 30 d/s
2000英镑已由买主付给卖主指定的代表	2000 pounds have been paid by the purchaser to the designee of the seller
视同已付税款	tax amount deemed paid
该公司付款已滞后	The company has fallon behind with its payments
费用已付的	chargeed
运费已付	the carriage paid
运费已依约付讫	freight paid as arranged
运费已预付	freight prepaid
退还已付关税	draw back for duties paid
邮资已付	post-paid
邮资已付的回邮信封	a stamped addressed envelope
邮资已付的回邮信封	a self-addressed stamped envelope
除此处已提供的补偿外，你方应为我方付运费、保险和检验费	Besides reimbursements provided for herein, you should pay us freight, insurance and survey charges

Get short URL