DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Securities containing | all forms
ChineseEnglish
一级交易商信用primary dealer credit facility PDCF
一级经纪商信贷美联储创建流动性注资工具Primary Dealer Credit Facility
上市listed instrument
上市准备作完成lists closed
上市金融listed instrument
上证业类指数SSE industrial index
下岗laid-off employee
不可转换的债务non-convertible debt instrument
不同行业内同行的职工会horizontal union
与货币关联的投资currency linked instrument
专门投资specified instrument
专项special purpose vehicle
业务加外包business process outsourcing (BPO)
个人退休账户投资IRA investment vehicle
中国商银行Industrial and Commercial Bank of China
中文译本审核作小组Chinese Translation Review Working Group (香港联交所)
交易股市中trading tool
交易债务具的期权市场option market for debt instrument
撮合操作manual matching operation
神经网络此网络为计算机程序或硬件表现的算法网络,已用于金融领域,用来预测企业并购、银行破产、证券价格和债券风险artificial neural networks
配对操作股票交易manual matching operation
资收人为基础的人股计划Payroll-based Stock Ownership Plan
企业对员business to employee
伦巴第式放贷Lombard-type lending facility
作为资本市场投资具的股票stock as capital market instrument
使股价变化平稳的smoothing device
保本capital protected instrument
信用instrument
信贷credit instrument
信贷衍生credit derivative
债券发行debt issuing vehicles
债券收人fixed income instrument
债务信用debt credit instrument
允许职持股allow employees to hold some shares
全国人大常委法制作委员会中国Legislative Affairs Commission of the National People's Congress Standing Committee
全国金融作会议National Financial Work Conference China
内置型衍生embedded derivatives
内部职流通股negotiable staff shares
内部职staff shares
内部职employee share
出售的准备setting stage for sale
分析analytical tools
创新性金融innovative financing tools
初级primary instrument
利率可转换interest rate convertible instrument
利率衍生interest rate derivatives
中的产品work in process
加强和改善证券期货监管enhance and improve the supervision on securities and futures
红利股票labor profit shares
银行labor bank (股票由工会拥有)
劳方不加人会的合约以不加人工会为条件的雇佣合同yellow dog contract
板块chemicals sector
板块股chemicals sector
chemicals stock
单独separate instrument
quantity adjusting option 的简写双重交叉货币quanto
双重货币具选择权就是期权或期货再加一组远期汇率合约quanto options
可交割的deliverable instrument
可交易的金融tradable instrument
可交易的金融deliverables
可变利率variable rate instrument
可换exchangeable instrument (投资类的可换证券)
可转换convertible instrument
可转换贷款transferable loan facility
可转股convertible instrument
可选择的抵押alternative mortgage instruments
合格的回购instruments eligible for repo
合法指证券、票据、合同等statutory instrument
后台机构作人员back-office staff
向职员分配作项目staff
买断employee buyouts
买断employee buyout
分红bonus to employee
投资计划employee investment plan
投资employment investment (计划)
投资计划employee contribution
投资基金employee stock fund
持股公司的销售sale of ESOP company
持股计划leveraged employee stock ownership plan
收购employee buyouts
收购employee buyout
期权employee option
权利employee rights
杠杆股权计划leveraged employee stock ownership plan
永久持股权evergreen plan
employee share
股份回购employee share repurchase
股份认购权计划employee share option scheme
股份购买计划employee share purchase scheme
股权计划会计惯例accounting practice for employee stock ownership plans
认股权employee stock option
购股选择权employee option
固定收人fixed-income vehicle
固定收人fixed income instrument
国内投资domestic investment vehicle
国家商管理局State Administration of Industry and Commerce
国际掉期业务及衍生具协会International Swaps and Derivatives Association
国际金融程师协会International Association of Financial Engineers
国际金融程师协会 IAFP International Association for Financial Planning 国际财务策划协会International Association of Financial Engineers
在职员in-service staff
场外交易衍生具合同off-exchange traded derivative contract
场外衍生over-the-counter derivative
垂直一体化分vertical integration specialization
基准资率peg point
基建程储备基金capital works reserve fund
基础业投资key industries investment
备用抵押信用alternative mortgage instruments
备用贷款standby lending facility
复杂衍生complex derivative instrument
外汇foreign exchange instrument
外汇基金债务exchange fund debt instrument
外汇衍生foreign exchange derivatives
大型业集团large-scale industrial group
套利hedging tool
套利hedging instrument
套期hedging instrument
奥波多衍生具交易所葡萄牙Oporto Derivatives Exchange
如期完保证书completion bond
安抚心存忧虑的员reassure worried employees
的产品finished goods
完成交易与合并后的整合closing and postmerger integration
定制具菜单customizable menu
定息fixed rate instrument
定期证券借贷美联储创建流动性注资工具Term Securities Lending Facility
定期证券借贷term security lending facility
实时行情快速搜索quick search stock screening tool
商企业的投资investment in the business
对冲hedging tool
业企业股票owner's equity
业债券抵押industrial collateral
业基金industry fund
业投资信贷机构组织institutional organization of industrial investment credit
业投资基金fund for industrial investment
业收人债券industrial revenue bond
业类股industrials
业股平均指数industrial average
业股票industrial share
业股票汇总表portfolio of industrial shares
业股票证券组合portfolio of industrial shares
业贷款承诺industrial loan commitment
作伙伴assignment associate
作寿命质量quality of work life
作底稿work sheet
作指令job order
作间cage
厂抵押mill mortgage
程计划工作project planning
程项目计划project planning
资冻结salary freeze
资扣款计划允许雇主可从其工资中提取一部分用于购买共同基金股份或其他股份payroll deduction plan
资红利wage dividend
已完成本finished cost
市场中介监管的第3号作小组Working Party 3 on Supervision of Market Intermediaries IOSCO (国际证监会组织)
带手机和笔记本电脑赴现场作的人remote office home office
许可证work permit
scamping
恒生商业分类指数Hang Seng Commerce and Industry Sub-Index
恒生商分类指数期货Hang Seng Commerce and Industry Sub-index Futures
意大利衍生具市场Italian Derivatives Market
执行和信息交换法规的第4号作小组国际证监会组织Working Party 4 on Enforcement and Exchange of Information IOSCO
承包undertake works
投资instrument
投资具费用vehicle charges
投资交易作站trading workstation
投资管理的第5号作小组国际证监会组织Working Party 5 on Investment Management IOSCO
折扣流通discounted negotiable instrument
担保security instrument
挂钩金融pegging financial instrument
资参股的计划payroll-based stock ownership plan
按道・琼斯业平均数in DJLA
推动上市公司治理boost listed companies' governance
支援罢的基金strike fund
收盘前作时间安排scheduling of pre-closing tasks
业化国家newly industrialized country
新兴市场衍生emerging market derivatives
新加坡交易所衍生具交易公司Singapore Exchange Derivatives Trading Limited
新开项目newly started projects
无风险金融risk free instrument
普通金融衍生plain vanilla
有员跳槽的风险flight risk
有息金融interest-bearing instrument
有担保的债务securitized debt instrument
有烟基础制造业,如钢铁、化工、橡胶等smokestack industry
有限责任投资limited liability instrument
朝阳sunrise industry
期末作底稿有关验证期末余额的档案year end file
期货及货币市场futures and money market instrument
未平仓的衍生具合同outstanding derivative contract
未结清的衍生具合同outstanding derivative contract
杠杆职持股计划弊端disadvantage of leveraged ESOP
极其安全投资ultra-safe vehicle
核心监管core regulatory activity
横向horizontal union
次级债务subordinated debt instrument
每日daily pay
气象衍生weather derivative (一种特殊的风险管理工具,用来规避反常的天气风险)
永久perpetual instrument
流动资金管理liquidity management tool
流通市场监管的第2号作小组国际证监会组织Working Party 2 on Regulation of Secondary Markets IOSCO
流通的衍生outstanding derivative
消极怠go slow
混合债券和股本hybrid debt-equity instrument
混合投资hybrid instrument
滚动/循环信贷revolving credit facility
热门hot job
特别投资specified instrument
特殊目的投资special purpose vehicle
独立核算业企业independent accounting unit
用于对冲基金估值的分析analytical tools for evaluation of hedge fund
用衍生具执行implementation with derivatives
监管regulatory tools
短仓衍生具权益short positioned derivative interests
短期信用short-term credit instrument
短期债务short-term debt instrument
离岸投资offshore investment vehicles
离岸金融中心作组1999 年 4 月由国际金融稳定论坛成立Offshore Financial Centre Task Force
私人投资private investment vehicles
稳定股价的smoothing device
承诺completion undertaking
担保completion guarantee
风险completion risk
筹资financial vehicle
管理作审查management audit
管理层与员收购management and employee buy out
管理层与员收购/买断management and employee buy out
管理层的准备收购计划组成部分management readiness component of acquisition plan
—级交易商信用Primary Dealer Credit Facility
纯收人spendable earning
纽约道・琼斯业平均指数New York Dow Jones Industrial Average Index
组合式衍生structured derivatives
经纪活动作组broker activities working team
结构化衍生structured derivatives
结构性投资structural investment vehicle
结构调整贷款structural adjustment loan facility
网上作流程electronic workflow
go on strike
基金strike fund
美国人工会组织美国劳联一产联American Federation of Labor-Congress of Industrial Organizations
人股信托基金employee stock ownership trust
人股计划employee stock ownership plan
代表大会staff and workers' congress
代表大会employee's assembly
参与employee participation (管理)
股期权employee stock option
股期权计划employee share option scheme
股票优先购买权employee option
集资人股的公司company on the basis of shares from its employees
职能分制度system of functional barriers
股本衍生equity derivative
股本衍生具市场equities derivatives market
自营衍生具持仓量报告report on proprietary derivative positions
董事资逐一公布one-by-one disclosure of salary of directors
董事会领导下的厂长分负责制system of the director of a factory assuming responsibility under the leadership of the Board of Directors
融资如优先股,可转债equity instrument
融资finance vehicle
融资funding instrument
融资financial vehicle
融资capital formation instrument
行业trade body
行骗的instrument of deception
衍生derivatives product
衍生derivative instruments
衍生derivative vehicle
衍生人为设计的投资工具,比如股票指数之类,而不是股票或股份本身derivative
衍生具交易商derivative dealers
衍生具信用风险credit risk for derivatives
衍生具契约derivative contract
衍生具的振兴时期derivative renaissance
衍生金融具市场derivative market
补偿融资compensatory financing facility
补充性贷款complementary lending facility
表外的金融off-balance-sheet financial instrument
证券化具的违约偿还default recoveries in securitization instruments
证券及衍生具网络SDNet (securities & derivatives network)
证券及衍生具通讯网络Securities and Derivatives Communication Network
证券及衍生具通讯网络Securities and Derivatives Communication Network
证券发售事宜作小组securities offering issues sub-group
证券衍生derivative of securities
评估diagnostic tools
诊断diagnostic tools
财务financial work
财务financial engineering
财务分析中的会计数据矩阵和分析matrix of accounting data and analytical tools for financial analysis
货币政策operating instrument
货币政策instruments of monetary policy
货币衍生currency derivative
资深金融专家作站workstation for senior financial experts
资金市场money market instrument
超级基本superprime instrument
跨国信息披露及会计事宜的第1号作小组国际证监会组织Working Party 1 on Multinational Disclosure and Accounting IOSCO
跨部门同业不同工业内同行业的horizontal union
运作operating instrument
连续seniority
选择性抵押alternative mortgage instruments
通知扣押债务人财产/garnishee
道・琼斯业平均指数Dow Jones industrial average
道・琼斯业平均指数期货DJIA futures
避税tax shield
金融作者financial specialist
金融monetary instrument
金融instrument
金融具交易所Financial Instruments Exchange
金融具期货financial instrument futures
金融finance engineering
金融程公司financial engineering firm
金融时报业普通股指数Financial Times Industrial Ordinary Share Index
金融时报业股票指数Financial Times Industrial Share Index
金融行动特别作组金融稳定论坛成立的反洗钱机构Financial Action Task Force
金融衍生financial derivative instrument
钉住金融pegging financial instrument
银团instruments for syndication
银行作者banker
长期债务long-term debt instrument
长期性的融资permanent funding vehicle
闲置idle hours
集体投资pooled investment vehicle
集合投资pooled investment vehicle
集资funding instrument
集资capital formation instrument
非优先借贷subordinated debt instrument
非借贷型员持股计划non-leveraged ESOPs (employee stock ownership plans)
非员董事non-employee directors
非杠杆型员持股计划non-leveraged ESOPs (employee stock ownership plans)
预付的dead horse
资时交税pay as you earnPAYE
风险保值risk hedging instruments
风险金融risky instrument
鼓励incentive pay