| Chinese | English |
| 东北海岸工程师及造船师协会英 | Institution of Engineers and Shipbuilders of the NorthEast Coast |
| 伊利诺斯州专业工程师协会美 | Illinois Society of Professional Engineers |
| 佛罗里达州专业工程师协会美 | Florida Society of Professional Engineers |
| 俄亥俄州专业工程师协会美 | Ohio Society of Professional Engineers |
| 克利夫兰工程师协会英 | Cleveland Institution of Engineers |
| 克里夫兰专业工程师协会美 | Cleveland Society of Professional Engineers |
| 全国工程师协会美 | National Engineers Association |
| 全国专业工程师协会美 | National Society of Professional Engineers |
| 全国冷冻生产工程师协会美 | National Association of Practical Refrigerating Engineers |
| 全国动力工程师协会美 | National Association of Power Engineers |
| 全国技术工程师联合会比;UNIT | National Union of Technical Engineers |
| 全国防蚀工程师协会美国 | National Association of Corrosion Engineers |
| 全国防蚀工程师协会美 | National Association of Corrosion Engineers |
| 全国陶瓷工程师协会美 | National Institute of Ceramic Engineers |
| 公用照明工程师协会英 | Association of Public Lighting Engineers |
| 公路工程师协会美 | Society of Highway Engineers |
| 兵工工程师 | ordnance mechanical engineer |
| 农业工程师协会 | Institution of Agricultural Engineers |
| 农业工程师协会英 | Agricultural Engineers' Association |
| 初级工程师协会英 | Institution of Junior Engineers |
| 制冷作业工程师协会美 | Refrigeration Service Engineers Society |
| 制造工程师协会美 | Society of Manufacturing Engineers |
| 制造科学与工程杂志——美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Manufacturing Science and Engineering Transactions of the ASME |
| 副工程师 | staff engineer |
| 加拿大飞行员、航空工程师及领航员协会 | Air Pilots, Engineers and Navigators Association of Canada |
| 动态系统、测量与控制杂志一一美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Dynamic Systems, Measurement & Control Transactions of the ASME |
| 包装与搬运工程师协会美 | Society of Packing and Handling Engineers |
| 化学工程师协会英，澳 | Institution of Chemical Engineers |
| 化学工程师协会副会员英 | Associate of the Institution of Chemical Engineers |
| 化验师英∆辑:"酶工程与生物工程技术"美 | Analyst |
| 北卡罗去纳州工程师协会美 | North Carolina Society of Engineers |
| 北英格兰采矿与机械工程师协会 | North of England Institute of Mining and Mechanical Engineers |
| 华盛顿工程师协会美 | Washington Society of Engineers |
| 南威尔斯工程师协会英 | South Wales Institute of Engineers |
| 南非机械工程师协会 | South African Institute of Mechanical Engineers |
| 南非电机工程师协会 | South African Institute of Electrical Engineers |
| 卫生工程师协会英 | Institution of Sanitary Engineers |
| 印度工程师协会 | Institution of Engineers (India) |
| 压力容器技术杂志——美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Pressure Vessel Technology Transactions of the ASME |
| 压模铸造工程师美 | Die Casting Engineer |
| 压铸工程师协会美 | Society of Die Casting Engineers |
| 原子核能工程师协会英 | Institution of Nuclear Engineers |
| 国际广播工程师英 | International Broadcast EngineerIBE |
| 国际顾问工程师协会 | International Federation of Consulting Engineers |
| 土木工程师协会英 | Institution of Civil Engineers |
| 土木工程师协会美 | Institute of Civil Engineers |
| 土木工程师协会会员英，美 | Member of the Institution Institute of Civil Engineers |
| 土木工程师协会会员美，英 | Member of the Institute Institution of Civil Engineers |
| 土木工程师协会副会员英 | Associate Member of the Institution of Civil Engineers |
| 土木工程师协会副会员英 | Associate of the Institution of Civil Engineers |
| 土木工程师学会会报: "土木工程"英 | Proceedings of the Institution of Civil Engineers："Civil Engineering" |
| 土木工程师学会会报： "水与海洋工程"英 | Proceedings of the Institution of Civil Engineers: "Water and Maritime Engineering" |
| 土木工程师学会会报："土木技术工程"英 | Proceedings of the Institution of Civil Engineers: "Geotechnical Engineering" |
| 土木工程师学会会报："市政工程师"英 | Proceedings of the Institution of Civil Engineers: "Municipal Engineer" |
| 土木工程师学会会报："结构与建筑"英 | Proceedings of the Institution of Civil Engineers: "Structures and Buildings" |
| 土木工程师学会会报："运输"英 | Proceedings of the Institution of Civil Engineers:Transport |
| 土木工程师学会非正式会员美国 | Associate Member of the Institute of Civil Engineers |
| 土木工程师学会非正式会员美国 | Associate of the Institute of Civil Engineers |
| 圣保罗工程师协会美 | Engineers Society of Saint Paul |
| 塑料工程师协会美 | Society of Plastics Engineers |
| 塑料工程师协会美 | Plastics Engineers Association |
| 大洋洲工程师协会 | Australasian Society of Engineers |
| 太阳能工程杂志——美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Solar Energy Engineering Transactions of ASME |
| 威斯康星州专业工程师协会美 | Wisconsin Society of Professional Engineers |
| 学工程研究与设计一一化学工程师学会汇刊 | Chemical Engineering Research & Design (Transactions of the Institution of Chemical Engineers Part A) |
| 宇航材料与加工工程师协会美 | Society of Aerospace Materials and Processing Engineers |
| 安大略专业工程师协会加 | Ontario Association of Professional Engineers |
| 密苏里州专业工程师协会美 | Missouri Society of Professional Engineers |
| 工业工程师协会英国 | Society of Industrial Engineers |
| 工业工程师协会英 | Society of Industrial Engineers |
| 工业工程师学会研制导报美 | IIE The Institute of Industrial Engineer Solutions |
| 工业炉工程师协会 | Society of Industrial Furnace Engineers |
| 工业销售工程师 | industrial sales engineer |
| 工人工程师 | worker-engineer |
| 工程师英 | Engineer |
| 工程师 | engineering |
| 工程师协会 | Society of Engineers |
| 工程师协会澳 | Institution of Engineers |
| 工程师协会联合会英 | Association of Society of Engineers |
| 工程师协会联合会美 | Engineers Joint Council |
| 工程师室主任 | chief of engineers |
| 工程师职业发展理事会美 | Engineers Council for Professional Development |
| 工程师联合会英 | Amalgamated Society of Engineers |
| 工程材料与技术杂志——美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Engineering Materials & Technology Transactions of the ASME |
| 市政工程师协会 | Society of Municipal Engineers |
| 市政工程师协会英 | Institution of Municipal Engineers |
| 应用力学杂志——美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Applied Mechanics Transactions of the ASME |
| 康涅狄格州土木工程师协会美 | Connecticut Society of Civil Engineers |
| 弱电工程师 | milliampere men |
| 得克萨斯州专业工程师协会美 | Texas Society of Professional Engineers |
| 总工程师 | superintendent |
| 总工程师 | engineer-in-chief |
| 总工程师 | chemical engineer |
| 执照飞机工程师须知 | Licensed Aircraft Engineers Notice |
| 振动与声学杂志——美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Vibration and Acoustics Transactions of the ASME |
| 摄影仪器工程师协会 | Society of Photographic Instrumentation Engineers |
| 摄影科学家和工程师协会美 | Society of Photographic Scientists and Engineers |
| 摩擦学杂志 — 美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Tribology Transactions of the ASME |
| 无线忠工程师协会美； IEEE 的前身 | Institute of Radio Engineers |
| 无线电工程师协会会员美 | Member of the Institute of Radio Engineers |
| 日本电机工程师协会 | Japanese Institute of Electrical Engineers |
| 日本科学家及工程师学会 | Union of Japanese Scientists and Engineers |
| 曼彻斯特工程师协会英 | Manchester Association of Engineers |
| 机械工程师协会美 | Institute of Mechanical Engineers |
| 机械工程师协会会员英，美 | Member of the Institution Institute of Mechanical Engineers |
| 机械工程师协会副会员英 | Associate Member of the Institution of Mechanical Engineers |
| 机械工程师协会副会员英 | Associate of the Institution of Mechanical Engineers |
| 机械工程师学会会报,I 辑: "系统与控制工程杂志"英 | Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part I: "Journal of Systems & Control Engineering" |
| 机械工程师学会会报,E辑: "加工机械工程杂志"英 | Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part E:" Journal of Process Mechanical Engineering" |
| 机械工程师学会会报,A辑: "动力与能源杂志"英 | Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part A:Journal of Engineering Power and Energy |
| 机械工程师学会会报,B辑: "工程制造杂志"英 | Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part B: "Journal of Engineering Manufacture" |
| 机械工程师学会会报,C辑: "机械工程科学杂志"英 | Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part C: "Journal of Mechanical Engineering Science" |
| 机械工程师学会会报,D辑: "汽车工程杂志"英 | Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers, Part D: "Journal of Automobile Engineering" |
| 机械设计杂志——美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Mechanical Design Transactions of the ASME |
| 机械运搬工程师协会英 | Mechanical Handling Engineers' Association |
| 机车工程师与司炉联合会英 | Associated Society of Locomotive Engineers and Firemen |
| 机车工程师协会英 | Institution of Locomotive Engineers |
| 标准工程师协会美 | Standards Engineers' Society |
| 核子科学家与工程师协会美 | Society of Nuclear Scientists and Engineers |
| 汽车工程师协会美 | Society of Automotive Engineers |
| 汽车工程师协会英 | Institution of Automotive Engineers |
| 汽车工程师协会英 | Institute of Automobile Engineers |
| 汽车工程师学会汇刊美 | SAE Transactions Transactions of Society of Automotive Engineers |
| 汽车与航空工程师协会 | Society of Automotive and Aviation Engineers |
| 汽车及航空工程师协会澳 | Institution of Automotive and Aeronautical Engineers |
| 波士顿土木工程师协会美 | Boston Society of Civil Engineers |
| 流体工程杂志——美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Fluids Engineering Transactions of the ASME |
| 澳大利亚工程师协会 | Institution of Engineers of Australia |
| 澳大利亚无线电工程师协会 | Institution of Radio Engineers of Australia |
| 煤气工程师协会英 | Institution of Gas Engineers |
| 煤气设备工程师协会美 | Gas Appliance Engineers Society |
| 燃气轮机与动力工程杂志一一美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Engineering for Gas Turbines & Power Transactions of the ASME |
| 爱尔兰土木工程师协会 | Institution of Civil Engineers of Ireland |
| 爱达荷州工程师协会美 | Idaho Society of Engineers |
| 特许坦机工程师 | chartered electrical engineer |
| 环境保炉工程师协会美 | Institute of Environmental Engineers |
| 环形轴承工程师委员会 | Annular Bearing Engineers Committee |
| 生产工程师协会英 | Institute of Production Engineers |
| 生产工程师协会英 | Institution of Production Engineers |
| 电信工程师协会 | Society of Telecommunications Engineers |
| 电力工程师协会英国 | Electric Power Engineers'Association |
| 电力工程师协会英 | Electric Power Engineers' Association |
| 电子工程师美国杂志名 | The Electronic Engineers |
| 电子工程师手册美 | Electronic Engineers MasterEEM |
| 电子信息通信工程师学会汇刊: "电子学、通信与计算机科学基础"英 | IEICE Transactions on Fundamentals of Electronics, Communications and Computer Sciences |
| 电子信息通信工程师学会汇刊: "通信"英 | IEICE Transactions on Communications |
| 电子信息通信工程师学会汇刊："电子学"英 | IEICE Transactions on Electronics |
| 电子信息通信工程师学会汇刊："通信与系统"英 | IEICE Transactions on Information and Systems |
| 电子封装杂志美国机械工程师学会汇刊美 | Journal of Electronic Packaging Transactions of the ASME |
| 电影工程师协会英 | Society of Motion Picture Engineers |
| 电影与电视工程师协会美 | Society of Motion Picture and Television Engineers |
| 电影与电视工程师学会志美 | SMPTE =Society of Motion Picture & Television Engineers Journal |
| 电报工程师 | telegraphic engineer |
| 电机工程师协会会员英 | Member of the Institution of Electrical Engineers |
| 电机工程师协会副会员英 | Associate Member of the Institution of Electrical Engineers |
| 电机工程师协会副会员英 | Associate of the Institution of Electrical Engineers |
| 电机工程师学会英国 | Institute of Electrical Engineers |
| 电机及电子工程师学会美国 | Institute of Electrical and Electronics Engineers |
| 电机及电子学工程师联合会美，其前身为 IRE 和 AIEE | Institute of Electrical and Electronics Engineers, Incorporated |
| 电机管理工程师协会美 | Association of Supervising Electrical Engineers |
| 电气工程师学会会报: "电路、器件与系统"英 | IEE Proceedings: "Circuits, Devices and Systems" |
| 电气工程师学会会报: "软件"英 | IEE Proceedings: "Software" |
| 电气工程师学会会报："光电子学"英 | IEE Proceedings: "Optoelectronics" |
| 电气工程师学会会报："发电与电力输配" | IEE Proceedings: "Generation, Transmission and Distribution" (英) |
| 电气工程师学会会报："微波、天线与传播" | IEE Proceedings: "Microwaves, Antennas and Propagation" (英) |
| 电气工程师学会会报："控制理论与应用"英 | IEE Proceedings: "Control Theory and Applications" |
| 电气工程师学会会报："电力应用"英 | IEE Proceedings: "Electric Power Applications" |
| 电气工程师学会会报："科学、测量与技术" | IEE Proceedings: "Science, Measurement and Technology" (英) |
| 电气工程师学会会报："视觉、图像与信号处理" | IEE Proceedings: "Vision, Image and Signal Processing" (英) |
| 电气工程师学会会报："计算机与数字技术"英 | IEE Proceedings: "Computers and Digital Techniques" |
| 电气工程师学会会报："通信"英 | IEE Proceedings: "Communications" |
| 电气工程师学会会报："雷达、声纳与导航"英 | IEE Proceedings: "Radar, Sonar and Navigation" |
| 电气工程师学会新闻英 | IEE News |
| 电气工程师学会评论英 | IEE Review |
| 电气工程师学会非正式会员美国 | Associate Member of the Institute of Electrical Engineers |
| 石油工程师协会 | Society of Petroleum Engineers (of AIME, AIME 所属的) |
| 石油工程师学会志: "储油评价与工程"美 | SPE Reservoir Evaluation & Engineering |
| 石油工程师学会志: "钻井与完井"美 | SPE Drilling & Completion |
| 硬连线系统工程师 | hardwire-oriented engineer |
| 科罗拉多工程师协会美 | Colorado Society of Engineers |
| 管理顾问工程师协会美国 | Association of Consulting Management Engineers |
| 纽约州专业工程师协会美 | New York State Society of Professional Engineers |
| 结构工程师协会英 | Institution of Structural Engineers |
| 结构工程师协会美 | institute of Structural Engineers |
| 结构工程师学会英国 | Institution of Structural Engineers |
| 结构顾问工程师协会澳大利亚 | Association of Consulting Structural Engineers |
| 给水工程师协会英 | Institution of Water Engineers |
| 绝缘动力电缆工程师协会美 | Insulated Power Cable Engineers Association |
| 美国工程师与建筑师协会 | American Society of Engineers and Architects |
| 美国工程师协会 | American Association of Engineers |
| 美国采矿冶金工程师协会 | American Institute of Mining and Metallurgical Engineers (AIME 的前身) |
| 美国供暖、冷藏与空气调节工程师学会志美 | ASHRAE Journal |
| 美国供暖、冷藏与空气调节工程师学会汇刊美 | ASHRAE Transactions |
| 美国军事工程师协会 | Society of American Military Engineers |
| 美国农业工程师协会 | American Society of Agricultural Engineers |
| 美国农业工程师学会 | American Society of Agricultural Engineers |
| 美国制冷工程师协会 | American Society of Refrigerating Engineers |
| 美国化学工程师协会 | American Institute of Chemical Engineers |
| 美国化学工程师学会志美 | AIChE Journal |
| 美国卫生工程师学会 | American Society of Sanitary Engineers |
| 美国土木工程师与建筑师协会 | American Society of Civil Engineers and Architects |
| 美国土木工程师协会 | American Institute of Civil Engineers |
| 美国土木工程师学会 | American Society of Civil Engineers |
| 美国土木工程师学会会报杂志名 | Proceedings of the American Society of Civil Engineers |
| 美国安全工程师协会 | American Society of Safety Engineers |
| 美国工具与制造工程师协会 | American Society of Tool and Manufacturing Engineers |
| 美国成本核算工程师协会 | American Association of Cost Engineer |
| 美国摩擦学家与润滑工程师学会摩擦学汇刊美 | Tribology Transactions |
| 美国无线电工程师学会 | American Institute of Radio Engineers |
| 美国机械工程师学会 | American Society of Mechanical Engineers |
| 美国润滑工程师协会 | American Society of Lubrication Engineers |
| 美国电机工程师协会 | American Institute of Electrical Engineers |
| 美国电机工程师协会 | American Society of Electrical Engineers |
| 美国电机工程师协会 | American Institute of Electrical Engineers (IEEE 的前身) |
| 美国电机工程师协会副会员 | Associate of the American Institute of Electrical Engineers |
| 美国电气工程师协会已并入IEEE | American Institute of Electrical Engineers |
| 美国电气工程师学会 | American Institute of Electrical Engineers |
| 美国结构工程师协会会刊 | Proceedings of American Society of Structural Engineers |
| 美国职业工程师协会 | American Society of Professional Engineers |
| 美国航空工程师协会 | American Society of Aeronautical Engineers |
| 美国造船与轮杌工程师协会 | American Society of Naval Architects and Marine Engineers |
| 美国采暖与空气调节工程师协会 | American Society of Heating and Air-Conditioning Engineers |
| 美国采暖制冷与空气调节工程师协会 | American Society of Heating, Refrigerating and AirConditioning Engineers |
| 美国采暖、制冷及空气调节工程师学会 | American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers |
| 美国采暖通风工程师协会 | American Society of Heating and Ventilating Engineers |
| 美国采暖通风工程师协会 | American Institute of Heating and Ventilating Engineers |
| 美国采矿工程师协会 | American Institute of Mining Engineers |
| 美国采矿冶金石油工程师联合会 | American Institute of Mining Engineers |
| 美国采矿冶金石油工程师联合会 | American Institute of Mining, Metallurgical and Petroleum Engineers, Incorporated |
| 美国铁路工程师协会 | American Railway Engineers Association |
| 美国陶瓷工程师协会 | American Institute of Ceramic Engineers |
| 美国面包制造工程师协会 | American Society of Bakery Engineers |
| 耐火材料工程师协会英 | Institute of Refractories Engineers |
| 能源技术杂志——美国机械工程师学会刊美 | Journal of Energy Resources Technology Transactions of the ASME |
| 脚踏车工程师协会英 | Cycle Engineers' Institute |
| 自动化工程师学会美国 | Society of Automotive Engineers |
| 致冷工程师协会 | Institute of Refrigeration Service Engineers |
| 航天工程师 | astro-engineer |
| 航空工程师协会英 | Institution of Aeronautical Engineers |
| 航空工程师协会英 | I.Ae.E. |
| 航空工程师协会英 | IAE |
| 航空重量工程师协会美 | Society of Aeronautical Weight Engineers |
| 船舶工程师协会英 | Institution of Marine Engineers |
| 芝加哥顾问工程师协会美 | Chicago Association of Consulting Engineers |
| 苏格兰工程师及造船师协会英 | Institution of Engineers and Shipbuilders in Scotland |
| 英国工程师协会 | British Engineers' Association |
| 英国皇家工程师学会 | Royal Institute of Engineers |
| 英国农业工程师协会 | Institution of British Agricultural Engineers |
| 英国土木工程师学会 | Institution of Civil Engineers (Gr. Br.) |
| 英国无线电工程师协会 | British Institution of Radio Engineers |
| 英国机械工程师联合会 | British Mechanical Engineers Federation |
| 英国电信工程师学会志英 | Journal of the Institution of British Telecommunications Engineers |
| 英国电机工程师协会 | British Institute of Electrical Engineers |
| 英国电机工程师协会标准 | Standards of Institution of Electrical Engineers |
| 英国电机工程师协会规则安全用电检验规程 | Regulations of Institution of Electrical Engineers |
| 英国脚踏牟工程师协会螺纹 | Cycle Engineers' Institute thread |
| 英国防蚀工程师协会 | British Association of Corrosion Engineers |
| 英格兰中部各郡采矿工程师协会 | Midlands Institute of Mining Engineers |
| 菲律宾农业工程师协会 | Philippine Society of Agricultural Engineers |
| 西北公路工程师协会美 | North-Western Society of Highway Engineers |
| 西弗吉尼亚州专业工程师协会美 | West Virginia Society of Professional Engineers |
| 西部工程师协会美 | Western Society of Engineers |
| 设备工程师协会英 | Institution of Plant Engineers |
| 轮机工程师 | marine engineering |
| 轮机工程师协会美 | Institute of Marine Engineers |
| 运输工程师学会志美 | ITE = Institute of Transportation Engineers Journal |
| 造船工程师协会英 | Institution of Naval Architects |
| 造船工程师协会会员英 | Member of the Institution of Naval Architects |
| 造船工程师协会副会员英 | Associate of the Institution of Naval Architects |
| 造船与轮机工程师协会美 | Society of Naval Architects and Marine Engineers |
| 造船与轮机工程师协会汇刊美 | Society of Naval Architects & Marine Engineers, Transactions |
| 釆矿、电机与机械工程师协会 | Association of Mining, Electrical and Mechanical Engineers |
| 采暖通风工程师协会英 | Institution of Heating and Ventilating Engineers |
| 采矿工程师协会 | Society of Mining Engineers (of AIME, AIME 所属的) |
| 采矿工程师协会美 | Institute of Mining Engineers |
| 采矿工程师协会会员英 | Member of the Institution of Mining Engineers |
| 采矿工程师协会副会员英 | Associate Member of the Institution of Mining Engineers |
| 采矿工程师协会副会员英 | Associate of the Institution of Mining Engineers |
| 采矿与机械工程师协会 | Institute of Mining and Mechanical Engineers |
| 钢铁技术——美盲钢铁工程师学会会志美 | AISE Steel Technology |
| 铁路信号工程师协会英 | Institution of Railway Signal Engineers |
| 防火工程师协会美 | Society of Fire Protection Engineers |
| 顾问工程师协会英 | Association of Consulting Engineers Incorporated |
| 顾问化学家与化学工程师协会美 | Association of Consulting Chemists and Chemical Engineers |
| 飞行工程师随机航行的 | flight engineer |
| 高级电机工程师 | senior electrical engineers |
