Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 属 | all forms
ChineseEnglish
一切权力属于人民all power of the state belongs to the people
下属委员会sub-committees
不属于not belonging to
不属于other than
不属于各部和各委员会do not fall within the jurisdiction of the ministries and commissions
不属于自己管理not under one's jurisdiction
不属于自治范围outside the limits of the autonomy
不动产权属证书right attribution certificate of the immovable
不论其所属国籍irrespective of one's nationality
不设下属的委员会dispense with the sub-committee
专属于exclusively belong to (owned by)
中央人民政府所属各部门department of the Central People's Government
中央直属机关工作委员会Work Committee for Offices Directly under the CCCPC
书面委托有选举权的亲属或者其他选民代为投票write a statement and entrust their relatives who have voting rights or other voters to vote on their behalf
互不隶属non-subordination
亲属关系kindred relationship
从属关系subordinate relationship
优待军人家属give preferential treatment to the families of military personnel
会见亲属meet with one's relatives
使用权归属attribution of the right to the use
公路附属设施road auxiliary facilities
具有行政管理职能的国务院直属机构organs endowed with administrative functions directly under the State Council
军人家属family of military personnel
军队所属院校colleges and schools of the Army
国务院具有行政管理职能的直属机构department directly under the State Council that have administrative functions
国务院直属事业单位Institutions Directly under the State Council
国务院直属机构Departments Directly under the State Council
国务院直属特设机构Specially Established Authority Directly Subordinated to the State Council
土 地权属land ownership or land-use right
在近亲属中指定appoint a guardian from among one's near relatives
均属无效null and void
委托有选举权的亲属或者其他选民代为投票entrust their relatives who have voting rights or other voters to vote on their behalf
审査属实be verified
家属委员会dependents committee
属于owned by
属于be affiliated to
属于业主共有jointly owned by all the owners
属于人民belong to the people
属于全国人民代表大会职权范围内的within the scope of the functions and powers of the National People's Congress
属于全国人民代表大会职权范围内的within the scope of the NPC's authority
属于全国人民代表大会职权范围内的议案a bill within the scope of the NPCs authority
属于全国人民代表大会职权范围内的议案bills or proposals that fall within the scope of its functions and powers
属于全国人民代表大会职权范围内的议案bills and proposals within the scope of the functions and powers of the National Peopled Congress
属于全国人民代表大会职权范围内的议案a bill within the scope of the NPC's authority
属于国家所有belong to the state
属于国家所有的文物cultural relies that belong to the state
属于国家秘密determined as state secrets
属于国家绝密classified as strictly confidential state secrets
属于常务委员会职权范围内的within the scope of the functions and powers of the Standing Committee
属于常务委员会职权范围内的within the scope of the Standing Committee's authority
属于常务委员会职权范围内的议案bills and proposals within the scope of the functions and powers of the Standing Committee
属于常务委员会职权范围内的议案bills concerning matters within the scope of the Standing Committee's authority
属于摊派regarded as an apportionment
属于本行政区域的具体行政管理事项specific administrative matters pertaining to their respective administrative areas
属于禁止的国际服务贸易international trade in services subject to prohibition
属于禁止进出口的技术technology the import and export of which is prohibited
属于职权范围内的within the scope of the functions and powers (of)
属于职权范围内的within the scope of the authority
属于自由进出口的技术technology subject to free import and export
属于限制进出口的货物goods import and export of which are restricted
属于集体所有owned by the collective
属地管理territorial control
归属ownership
当事人的近亲属near relative of a party
成年家属adult family member
房地产权属real estate ownership
所属单位subordinate unit
所属部门subordinate department
所有权权属ownership
抚恤烈士家属provide pension to the families of martyrs
抚恤烈士家属provide pensions to the families of martyrs
拥军优属support the army and extend preferential treatment to the families of servicemen and martyrs
指使部属instigate one's subordinate
明确物的归属define the attribution of things
显属不公平obvious inequity
权属attribution of right
权属争议dispute over ownership
权属界址线estate boundary location line
权属登记register the ownership
权属证书right attribution certificate
权属证明copyright certificate
权利归属人owner
查证属实be verified
物的归属attribution of a thing
由法律规定属于集体所有owned by collective in accordance with the law
直属机构department directly under the State Council
直属海关customs office directly under the General Customs Administration
罪犯家属criminal's family member
草原权属ownership of grasslands
草原权属争议dispute over ownership of grasslands
草原权属证书certificate for ownership of the grasslands
著作权归属copyright ownership
虐待部属maltreat a subordinate
近亲属close relative
近亲属close relatives
近亲属near relatives
遗属津贴subsidies for survivor
部属subordinate
附属法规subordinate legislation
附属设施facility attached
…附属be affiliated to
隶属be subordinate to
隶属be under the jurisdiction or command of
隶属belong
隶属关系subordinate relation
隶属海关customs office subordinate
非金属矿产fragile nonmetallic minerals

Get short URL