| Chinese | English |
| 三菱金属矿业公司日 | Mitsubishi Metal Mining Co., Ltd. |
| 与酸性岩浆作用共生的金属成矿作用 | metallization associated with acid magmatism |
| 专属经济带 | exclusive economic zones |
| 世界金属统计局 | World Bureau of Metal Statistics |
| 中央有色金属和贵金属地质勘探研究所俄 | Central Research Geological Exploration Institute of Nonferrous and Precious Metals |
| 主苗苔藓虫属古 | principal fistulipora |
| 二元金属和非金属构造数据中心美 | Binary Metal and Metalloid Constitution Data Center |
| 从属地质省 | slave geological province |
| 仙掌藻属钙藻类古 | halimeda |
| 伦敦金属通报 | London Metal Bulletin |
| 似纺锤篮属古 | fusulinella |
| 位置属性废物 | site qualities |
| 住友金属矿业有限公司日 | Sumitomo Metal Mining Co., Ltd. |
| 俄罗斯联邦贵金属和宝石委员会 | Russian Federation Committee on Precious Metals and Precious stones |
| 假希瓦格#属有孔虫类古 | pseudoschwagerina |
| 假纺锤#属古 | pseudofusulina |
| 全国州属采区复田者协会美 | National Association of State Land Reclamationists |
| 全国金属加工协会美 | National Association of Metal Finishers |
| 公吨重金属/年 | metric ton heavy metals /year |
| 公斤重金属 | kilogram heavy metal |
| 其他金属米掘用地 | other-metal excavating land |
| 其他非金属采掘用地 | other non-metal excavating land |
| 内环粉属-桫锣孢属-双束松粉属抱粉 | classopollis-cyathidites-pinuspollenites |
| 准无窗贝属鳞骨腕足动物 | athyrisina squamosum |
| 腔肠动物刺毛虫属古 | chaetetes |
| 副希瓦格#属古 | paraschwagerina |
| 加氢脱金属作用 | hydrodemetallization |
| 单值属性数据 | single value attributed data |
| 印度矿产品和金属贸易公司 | India's Minerals and Metals Trading Corporation |
| 印度金属研究所 | Indian Institute of Metals |
| 原小纺锤#属古 | profusulinella |
| 原角龙属古 | protoceratops |
| 古生物研究所所属 | Institute of Paleontology |
| 可换耐磨金属包覆层 | replaceable wear pad |
| 含金属微捕虏体 | metal-bearing microxenoliths |
| 喀拉拉矿业与金属公司印度 | Kerala Minerals and Metals Corp. |
| 国际火山作用及金属成矿作用讨论会 | International Symposium of Volcanism and Associated Metallogenesis |
| 国际贵金属研究所 | International Precious Metals Institute |
| 国际金属处理公司 | International Metals Processing Corp. |
| 国际锡金属理事会 | International Tin Council |
| 国际锡金属研究组 | International Tin Study Group |
| 土属 | soil genus |
| 土地属性土 | land attribute |
| 土地权属土 | attribution of landed property |
| 土地权属关系 土 | relations of land tenure |
| 土地权属处 | Land Tenure Division |
| 土地权属审核土 | examination of land title |
| 土地权属审核公告土 | declaration of land adjudication |
| 土地权属管理土 | land tenure administration |
| 土地权属证明土 | certification of land rights |
| 土地权属调查 | land ownership survey |
| 土壤属 | soil genus |
| 土壤重金属污染 | soil pollution by heavy metal |
| 地震层序属性图 | seismic sequence attribute |
| 城市房屋权属登记管理办法 | Urban Housing Management Authority in the Registration Procedures |
| 多属性折衷系统 | multi attribute trade-off system |
| 天然气工业部所属 | ministry of the gas industry |
| 奇颚牙形石属-卷颚牙形石属 | idiognatodus-streptognathodus (C₁-P₁) |
| 定属的 | generic |
| 小圆盘虫属-异常虫属-似小泡虫属古 | discorbidae-anomalinidae-buliminidae |
| 小型新叉瘤抱属-云杉粉属抱粉 | minor-neoraistrickia piceaepollenites |
| 少量金属 | minor metals |
| 土地属性数据库 土 | attribute database |
| 工业气体净化研究所所属 | Industrial Gas Cleaning Institute |
| 希瓦格129属古 | schwagerina |
| 总金属潜力 | total metal potential |
| 成矿金属 | ore-forming metals |
| 成矿金属 | available metals for ore formation |
| 支配-从属关系 | dominant-submissive |
| 政府所属冶金实验室 | Government Metallurgical Laboratory |
| 政府所属工业开发公司赞比亚 | Government-owned Industrial Development Corporation |
| 政府所属矿产勘探经营处 | Government's Metallic Minerals Exploration Agency |
| 政府所属金刚石局 | Government Diamond Office |
| 日本轻金属 | Nippon Light Metal |
| 日本金属矿业事业团 | Metal Mining Agency of Japan |
| 日本金属矿业株式会社 | Metal Mining Agency of Japan |
| 有色金属冶炼厂操作规程 | non-ferrous smelter order |
| 有色金属粉末 | non-ferrous metal powder |
| 有色金属采掘用地 | non-ferrous excavating land |
| 权属调查 | property investigation |
| 土地权属调查 | adjudication investigation |
| 桫锣孢属-苏铁粉属四字粉属/内环粉属抱粉 | cyathidites-cycadopites quadraeculina/classopollis |
| 花粉 桫锣抱属-抱粉冠翼抱属-抱粉内环粉属 | cyathidites-callialasporites-classopollis |
| 欧洲金属会议 | European Metals Conference |
| 沙特阿拉伯贵金属公司 | Saudi Co. for Precious Metals |
| 活动态金属离子法 | mobile metal ions |
| 海底多金属结核 | marine polymetallic nodule |
| 液体金属冷却的快速增殖反应堆 | liquid metal cooled fast breeder reactor |
| 液体金属燃料快速增殖反应堆 | liquid metal fast breeder reactor |
| 液态金属钍增殖反应堆 | liquid metal thorium breed reactor |
| 澳大利亚贵金属公司 | Precious Metals Australia |
| 澳大利亚金属学会 | Australian Institute of Metals |
| 物理研究所所属 | Institute of Physics |
| 特富金属星 | super metal-rich star |
| 白色金属 | white metal |
| 皇家金属有限公司 | Imperial Metal Industries, Ltd. |
| 矿业、矿物和金属 | mining, mineral & metal |
| 矿产和金属咨询局 | Minerals and Metals Advisory Board |
| 矿产开发协议所属 | mineral development agreements |
| 矿物和金属学会 | Institution of Minerals and Metals |
| 矿物、金属和材料学会 | The Minerals, Metals & Materials Society |
| 稀土金属元素 | rare earths |
| 稀土金属元素 | rare earth |
| 稀有金属淡色花岗岩和伟晶岩共生组合 | rare-metal leucocratic granites and pegmatites association |
| 稀有金属矿物、地球化学和晶体化学研究所俄 | Institute of Mineralogy, Geochemistry, Crystallochemistry of Rare Metals |
| 有孔虫类纺锤離属 C₂古 | fusulina |
| 美属西印度群岛加勒比海 | United States West Indies |
| 美国州属气候学家协会 | American Association of State Climatologists |
| 美国采矿、冶金与石油工程师学会所属石油工程师学会 | Society of Petroleum Engineers of AIME |
| 美国金属粉末协会 | American Metal Powder Association |
| 美国钛金属公司 | Titanium Metals Corporation of America |
| 联合技术委员会所属 | Joint Technical Committee |
| 联合金属公司 | Amalgamated Metal Corporation |
| 舌形贝属-双壳类古 | lingula-bivalves |
| 英属太平洋诸岛 | British Pacific Islands |
| 英属西印度群岛加勒比海 | British West Indies |
| 英国有色金属研究协会 | British Non-Ferrous Metals Research Association |
| 英国硬金属协会 | British Hard Metal Association |
| 荷属安的列斯群岛加勒比海 | Netherlands Antilles |
| 荷属西印度群岛 | Netherlands West Indies |
| 蒙俄有色金属公司 | mongolrostsvetmet |
| 表土层中由地气搬运的活动态金属 | mobile forms of metals in overburden carried by geogas |
| 贱金属协同联合会 | base metal synergy associates |
| 贱金属硫化物 | base metal sulphide |
| 贵金属矿产品销售公司 | Precious Minerals Marketing Corp. |
| 贼金属 | base metal |
| 赛因德格金属有限公司巴基斯坦 | Saindak Metals, Ltd. |
| 超纯金属 | ultra pure metal |
| 轻金属时代美 | Light Metal Age |
| 轻金属时代 | light metal age |
| 邦属矿产品和金属贸易公司印度 | State-owned Minerals and Metals Trading Corp |
| 郝韦尔石燕属腕足动物 | howellella |
| 部际人工影响天气委员会所属 | Interdepartmental Committee on Weather Modification |
| 重金属废物 | heavy metal waste |
| 重金属排放 | heavy metal emission |
| 重金属生物有效性 | heavy metal bioavailability |
| 重金属胁迫 | heavy metal stress |
| 金属与有机物复合污染 | combined pollution of metals and organic compounds |
| 金属传导因数 | metallic conduction factor |
| 金属分析探针 | metals analysis probe |
| 金属加工研究所美 | Metal Treating Institute |
| 金属勘查有限公司 | Metals Exploration, Ltd. |
| 金属升华逸散 | metal evaporated |
| 金属原子 | metal atom |
| 金属吓咻 | metalloporphyrin |
| 金属和合金 | metals and alloys |
| 金属和陶瓷信息中心 | Metals and Ceramics Information Center |
| 金属基体复合材料信息分析 | metal matrix composites information analysis |
| 金属导向管 | wire way |
| 金属导电因数 | metallic conduction factor |
| 金属工程学会 | Metals Engineering Institute |
| 金属成色 | alloy |
| 金属文献评论 | review of metal literature |
| 金属有机化合物勘探 | metallorganic compound prospecting |
| 金属检测 | metal detection |
| 金属氧化物半导体场效应晶体管 | metal-oxide semiconductor type field effect transistor |
| 金属氧化物半导体晶体管 | metal-oxide-semiconductor transistor |
| 金属氧化物半导体集成电路 | metal-oxide semiconductor type integrated circuit |
| 金属-氧化物-硅 | metal-oxide-silicon |
| 金属-氧化铝-硅 | metal-alumina-silicon |
| 金属氧化锌硅 | metal-zinc oxide-silicon |
| 金属-氮化物-氧化物-硅 | metal-nitride-oxide-silicon |
| 金属活动态测量法 | mobile forms of metals in overburden |
| 金属矿 | metal |
| 金属矿业事业团日 | Metal Mining Agency of Japan |
| 金属矿床地质、岩石、矿物和地球化学研究所俄 | Institute of Ore Deposits, Petrography, Mineralogy and Geochemistry |
| 金属矿床构造研究委员会 | Commission on the Tectonics of Ore Deposits |
| 金属矿渣 | metal slag |
| 金属研究所俄 | Institute of Metals |
| 金属粉末协会美 | Metal Powder Association |
| 金属粉末工业联合会美 | metal powder industries federation |
| 金属线弧放电地震剖面仪 | wire arc seismic section profiler |
| 金属经济集团 | metals economics group |
| 金属部分提取法 | partial extraction of metals |
| 金属-铝氧化物-硅 | metal-alumina-oxide silicon |
| 金属-铝-氧化物-硅 | metal-aluminum-oxide-silicon |
| 金刚砂金属公司美 | Carborundum Metals Co. |
| 金刚砂金属公司美 | Carborundum Metals Co., Inc. |
| 钇土金属 | yttrium-earth metal |
| 钇族稀土金属 | yttrium-earth metal |
| 钽金属 | tantalum metal |
| 铂族金属 | platinum group metals |
| 铍金属和化学公司美 | Beryllium Metal and Chemical Corp. |
| 铜-多金属成矿带 | copper polymetal metallogenic zones |
| 锌金属当量 | zinc-metal equivalent |
| 锌金属研究所美 | Zinc Metal Research Institute |
| 附属利润 | contingent interest |
| 附属地役权如附带通行权、采光权等 | easement appurtenant |
| 附属建筑物土 | easement |
| 附属物 | attachment |
| 附属钻探机件 | accessory boring organ |
| 陶瓷金属元素 | ceramic metal element |
| 雷诺金属公司美 | Reynolds Metals Company |
| 非洲金属公司 | African Metals Corp. |
| 麦粒#属有孔虫类古 | triticites |
| 黑色金属采掘用地 | ferrous excavating land |
