Subject | Chinese | English |
proj.manag. | 一般来说、广域网 WAN的带宽比局域网 LAN的带宽小、并且具有较长的响应时间 | Normally, the wide-area net-works WAN provide much lower bandwidth and longer response time than the local-area network (LAN) |
el. | 专用局域网 | private local area network |
el. | 个人局域网 | personal local area network |
multimed. | 个人局域网 | personal area network |
el. | 个人计算机局域网 | personal computer local area network |
IT | 中心局局域网 | central office local area network |
el. | 中速局域网 | medium speed local area network |
el. | 互操作局域网安全标准 | standard for inter-operable LAN security |
IT | 交换式局域网 | switched LAN |
gen. | 令牌传送总线式局域网的物理层和介质访问控制 MAC 子层标准 | IEEE 802.4 standard |
el. | 令牌环局域网 | token ring local area network |
comp., net. | 令牌环局域网 | token ring LAN |
gen. | 令牌环式局域网的物理层和介质存取控制 MAC 子层的标准 | IEEE 802.5 standard |
el. | 以太网局域模拟程序包 | Ethernet LAN simulation package |
el. | 以太网用局域网控制器芯片 | local area network controller chip for Ethernet |
IT | 仿真局域网 | emulated local area network |
el. | 仿真局域网 | emulation local area network |
el. | 企业局域网交换机 | enterprise LAN switch |
el. | 休斯局域网系统 | Hughes LAN system |
telecom. | 低成本光纤局域网 | low cost optical fiber LAN |
el. | 低速局域网 | low speed local area network |
el. | 先进局域网电信系统 | advanced local area network telecommunications system |
telecom. | 光学总线局域网 | optical bus LAN |
el. | 光纤局域网 | optical local area network |
el. | 光纤局域网 | optical fiber local area network |
el. | 光纤局域网 | fiber-optic local area network |
telecom. | 光纤局域网 | fiber optic local area network |
telecom. | 光纤局域网 | fiber optic LAN |
el. | 光纤分布式数据接口局域网 | fiber distributed data interface local area network |
el. | 光纤分布式数据接口改进型局域网 | FDDI follow on LAN |
IT | 光纤到局域网 | fiber to the LAN |
el. | 光纤总线局域网 | optical bus local area network |
el. | 光纤战术局域网 | fiber optic tactical local area network |
el. | 光纤通信/局域网 | fiber-optic communications/local area network |
IT | 公共无线局域网 | public wireless local area network |
adv. | 内部局域网 | intranet |
comp., net. | 分布式局域网交换机 | distributed LAN switch |
el. | 分布式局域网仿真 | distributed LAN emulation |
el. | 分布式局域网监测 | distributed LAN monitoring |
IT | 办公室局域网 | office local area network |
el. | 动态同步传送模式局域网仿真 | DTM LAN emulation |
el. | 动态同步传送模式局域网仿真客户机 | DTM LAN emulation client |
el. | 动态同步传送模式局域网仿真服务器 | DTM LAN emulation server |
comp., net. | 千兆位局域网 | gigabit LAN |
space | 单位局域网 | unit local area network |
IT | 单电缆宽带局域网络 | single-cable broadband LAN |
IT | 双绞线高速局域网 | twisted pair cable HSLN |
IT | 双缆宽带局域网 | dual-cable broadband LAN |
el. | 双通道局域网 | dual-channel local area network |
comp., net. | 反向局域网信道 | backward LAN channel |
comp., net. | 只支持IP 的局域网业务 | IP-only LAN-like service |
el. | 可互通局域网安全标准 | standard for inter-operable LAN security |
proj.manag. | 在"连接"选项卡、点击"局域网设置"按钮 | On the Connections tab, click the LAN Settings button |
UN, ecol. | 地方人类住区管理当局区域网 | Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements |
UN, ecol. | 地方人类住区管理当局区域网 | CityNet |
comp., net. | 基于服务器的局域网 | server-based LAN |
tech. | 基于电缆连接的局域网 | cable-based local area network |
telecom. | 基带局域网 | baseband LAN |
tech. | 基带局域网 | baseband local area network |
proj.manag. | 基带通信的局域网 | baseband network |
comp., net. | 增强型控制局域网 | enhanced control area network |
auto. | 声频视频通信局域网 | AVCL-LAW |
el. | 多功能局域网 | multi-service local area network |
el. | 多址环局域网 | multiple-access-ring local area network |
el. | 多通道局域网 | multichannel local area network |
el. | 大范围局域网 | wide area local area network |
gen. | 定义了无线局域网系列标准 | IEEE 802.11 standard |
avia. | 客舱无线局域网装置 | cabin wireless LAN unit |
el. | 容错局域网 | fault-tolerant local area network |
comp., net. | 容错局域网 | fault tolerant local area network |
auto. | 容错式控制器局域网即通常的 CAN | fault-Tol CAN |
IT | 宽带局域网 | broadband LANlocal area network |
space | 宽带局域网 | high-band width LAN |
IT | 宽带局域网 | broadband local network |
comp., net. | 宽带局域网 | broadband local area network |
avia. | 宽带局域网技术 | broadband local network technology |
auto. | 局部区域网 | local area network |
avia. | 〔客〕局域互联网 | Ethernet Local Area Network |
auto. | 局域互联网总线 | LiN BUS |
auto. | 局域互联网络 | local interconnect network |
el. | 局域信元网络 | local area cell network |
el. | 局域光通信网络 | local optical communications network |
IT | 局域决策网 | local area decision network |
el. | 局域决策网络 | local decision network |
telecom. | 局域分布网络 | local distribution network |
el. | 局域分配网络 | local distribution network |
el. | 局域子系统骨干网 | LAS backbone |
el. | 局域电信网 | local telecommunications network |
telecom. | 局域网简写为LAN | local area network |
telecom. | 局域网 | local area networks |
wind. | 局域网 | LAN (local area network) |
China, law | 局域网 | LAN |
IT | 局域网 | local area network |
el. | ATM 局域网 | asynchronous transfer mode local area network |
el. | 局域网计 | local area network |
expl. | 局域网将小区域范围内的各种数据通信设备互联在一起以较高的数据传输速率互相通信的一种数据通信系统。此定义指明局域网是一个通信网,若要组成计算机局域网,还要将连接到局域网的数据通信设备加上高层协议和网络软件,实际中认为局域网就是计算机局域网 | LAN |
logist. | 局域网 | Local Area Net |
expl. | 局域网将小区域范围内的各种数据通信设备互联在一起以较高的数据传输速率互相通信的一种数据通信系统。此定义指明局域网是一个通信网,若要组成计算机局域网,还要将连接到局域网的数据通信设备加上高层协议和网络软件,实际中认为局域网就是计算机局域网 | local area network |
securit. | 局域网 | intranet |
IT | 局域网个别地址 | LAN individual address |
IT | 局域网互联 | local area network interconnection |
busin. | 局域网互连 | local area network interconnection |
el. | 局域网交换式集线器 | local area network switch hub |
IT | 局域网交换机 | LAN switch |
el. | 局域网交换机 | local area network switch |
comp., net. | 局域网仿真 | local area network emulation |
IT | 局域网仿真 | LAN emulation |
IT | ATM 局域网仿真 | ATM LAN emulation |
tech. | 局域网仿真 | local area network simulation |
IT | 局域网仿真地址解析协议 | LAN emulation address resolution protocol |
IT | 局域网仿真客户机 | LAN emulation client |
el. | 局域网仿真客户标识符 | LAN emulation client identifier |
IT | 局域网仿真客户站 | LAN emulation client |
el. | 局域网仿真技术条件分解 | resolution of the local area network emulation specification |
el. | 局域网仿真服务功能 | LAN emulation service function |
IT | 局域网仿真服务器 | LAN emulation server |
comp., net. | 局域网仿真服务器 | LANE server |
el. | 局域网仿真用户-用户接口 | LAN emulation user-to-user interface |
IT | 局域网仿真用户网络接口 | LAN emulation user network interface |
IT | 局域网仿真用户-网络接口 | LAN emulation user network interface |
el. | 局域网仿真用户-网络接口 | LANE user-to-network interface |
el. | 局域网仿真网络-网络接口 | LANE network-to-network interface |
el. | 局域网仿真网络-网络接口 | LAN emulation network-to-network interface |
el. | 局域网仿真网络节点接口 | LANE network node interface |
el. | 局域网仿真网络节点接口 | LAN emulation network node interface |
telecom. | 局域网仿真规范 | LAN Emulation (ATM 业务) |
IT | 局域网仿真配置服务器 | local area network emulation configuration server |
comp., net. | 局域网仿真配置服务器 | LAN emulation configuration server |
IT | 局域网全局地址 | LAN global address |
el. | 局域网分布式平台 | local area network distributed platform |
telecom. | 局域网协议 | LAN protocol |
el. | 局域网卫星网关 | LAN satellite gateway |
IT | 局域网参考模型 | local network reference model |
comp., net. | 局域网参考模型 | local area network reference model |
el. | 局域网双绞线接口控制器 | local area network twisted-pair interface controller |
multimed. | 局域网启动 | wake-on-LAN |
el. | 局域网唤醒 | wake on LAN |
comp., net. | 局域网唤醒 | wake on local area network |
cryptogr. | 局域网复苏 | LAN recovery |
multimed. | 局域网多播 | LAN multicast |
multimed. | 局域网多播地址 | LAN multicast address |
IT | 局域网多路发送技术 | LAN multicast |
el. | 局域网客户端控制管理程序 | LAN client control manager |
space | 局域网/宽域网 | local area network/wide area network |
el. | Saber 局域网工作站 | Saber LAN workstation |
el. | 局域网市区个人线缆调制解调器 | LAN city personal cable modem |
el. | 局域网/广域网 | local area network/wide area network |
IT | 局域网广播 | local area network broadcast |
IT | 局域网广播 | LAN broadcast |
IT | 局域网广播地址 | LAN broadcast address |
IT | 局域网恢复 | LAN recovery |
el. | 局域网接人交换机 | LAN access exchange |
el. | 局域网接人点 | LAN access point |
mil., air.def. | 局域网接人规范 | LAN access profile |
IT | 局域网接入 | local area network LAN access |
IT | 局域网接入 | local area network access |
comp., net. | 局域网接入 | LAN access |
comp., net. | 局域网接入单元 | LAN access unit |
telecom. | 局域网接口卡 | LAN adapter |
el. | 局域网接口控制器 | local area network interface controller |
el. | 局域网控制台 | LAN console |
el. | 局域网控制台 | local area network desk |
el. | 局域网控制台客户管理器 | LAN-desk client manager |
el. | 局域网控制台病毒防护 | LAN desk virus protect |
el. | 局域网控制台管理套件 | LANDesk management suite |
el. | 局域网控制器 | local area network controller |
avia. | 局域网控制器 | zone network controller |
auto. | 局域网控制模块 | local area network controller unit |
IT | 局域网描述 | LAN description |
el. | 局域网操作系统 | local area network operating system |
IT | 局域网支援中心 | LAN support center |
el. | 局域网服务单元 | LAN service unit |
telecom. | 局域网服务器 | LAN server |
comp., net. | 局域网服务器 | local area network server |
UN, account. | 局域网服务机 | local area network LAN servers |
telecom. | 局域网标准10Mb/s, 粗同轴电缆,又称 thicknet | 10Base-5 IEEE802.3 |
telecom. | 局域网标准10Mb/s, 无屏蔽双绞电缆 | 10Base-T IEEE802.3 |
telecom. | IEEE 802.3 局域网标准 | 10 BROAD 36 (10Mb/s,CATV 同轴电缆) |
telecom. | 局域网标准10Mb/s, 光缆 | 10Base-F IEEE802.3 |
telecom. | 局域网标准10Mb/s, 细同轴电缆,又称 thinnet, cheapernet | 10Base-2 IEEE802.3 |
telecom. | 局域网标准 | 1Base-5 IEEE802.3 (1Mb/s, 无屏蔽双绞电缆) |
comp., net. | 局域网标准化 | local area network standardization |
avia. | 局域网桥服务器 | LAN bridge server |
IT | 局域网检测器 | LAN-aware |
comp., net. | 局域网段 | LAN segment |
el. | 局域网测量中心 | local area network measurement center |
gen. | 局域网物理接线标准 | IEEE 802.3 standard |
IT | 局域网管理员 | LAN administrator |
multimed. | 局域网管理器 | LAN manager |
el. | 局域网管理实用程序 | LAN management utility |
el. | 局域网管理接口 | LAN management interface |
el. | 局域网系统 | local area network system |
el. | 局域网系统设计 | LAN system design |
IT | 局域网组地址 | LAN group address |
IT | 局域网组播 | local area network multicast |
comp., net. | 局域网组播 | LAN multicast |
comp., net. | 局域网组播地址 | LAN multicast address |
nautic., tech. | 局域网络 | local area network |
IT | 局域网网关 | LAN gateway |
el. | 局域网网桥服务器 | LAN bridge server |
multimed. | 局域网网段 | LAN segment |
el. | 局域网网络管理器 | LAN network manager |
el. | 局域网网络管理系统 | LAN network management system |
el. | 局域网芯片 | local area network chip |
IT | 局域网路径名 | LAN pathname |
IT | 局域网适配卡 | LAN adapter card |
telecom. | 局域网适配器 | network interface card |
telecom. | 局域网适配器 | LAN adapter |
el. | 局域网通信业务量监测器 | LAN traffic monitor |
gen. | 局域网逻辑链路控制 LLC 子层的标准 | IEEE 802.2 standard |
el. | 局域计算机网 | local area computer network |
avia. | 局域计算机网络 | local computer network |
telecom. | 局域通信网 | local area communication network |
el. | 局域通信网现称 LAN | local area communications network |
avia. | 局域通信网 | local communication network |
avia. | 局域通信网络 | local communications network |
el. | 局域阵列网络 | local array network |
space | 局域高速网 | local area high speed networks |
tech. | 局部区域网络 | local area network |
el. | 局部地域通信网 | local area network |
auto. | 带控制器局域网接口的 OBD II | OBDII-CAN |
proj.manag. | 廉价局域网 | cheapernet |
el. | 异机型局域网管理 | heterogeneous LAN management |
el. | 异步传送模式局域网 | asynchronous transfer mode local area network |
comp., net. | 快速局域网 | fast local area network |
comp., net. | 快速局域网交换机 | fast LAN switch |
el. | L 总线局域网控制器 | L-bus LAN controller |
el. | 总线型光纤局域网 | bus optical fiber local area network |
el. | 扩展频谱局域网 | spread spectrum local area network |
telecom. | 拟实局域网 | virtual LAN |
IT | 控制器局域网 | controller area network |
auto. | 控制器局域网络 | controller area network |
auto. | 控制器局域网一通用汽车公司本地局域网一种通信方式 | CAN-GMLAN= CAN-GM local area network |
IT | 控制器局域网总线 | controller area network CAN bus |
IT | 控制器局域网总线 | controller area network |
auto. | 控制器局域网络总线 | Can-bus |
auto. | 控制器局域网络总线 | controller area network bus |
auto. | 控制器局域网网关 | CAN gateway |
auto. | 控制器局域网诊断接口 | CAN diagnostic interface |
gen. | 数据和视频图像综合入局域网和 ISDN 综合业务数字网的标准 | IEEE 802.9 standard |
el. | 无线局域网 | local area wireless network |
IT | 无线局域网 | wireless local area network |
el. | 无线局域网 | radio local area network |
telecom. | 无线局域网 | wave LAN |
comp., net. | 无线局域网 | wireless LAN |
comp., net. | 无线局域网交换机 | wireless LAN switch |
nautic., tech. | 无线局域网接近点 | wireless local area net access point |
el. | 无线局域网服务节点 | WLAN serving node |
avia. | 客无线局域网经理 | wireless LAN manager |
space | 无线局域网络 | wireless LAN local area network |
el. | 无线局域网联盟 | Wireless Local Area Network Alliance |
el. | 无线局域网诊断程序 | wireless LAN diagnostics |
el. | 无线虚拟局域网 | wireless virtual local area network |
comp., net. | 无线虚拟局域网 | wireless virtual LAN |
el. | 无绳线局域网 | cordless local area network |
el. | 明尼苏达局域网 | Minnesota regional network |
el. | 智能局域网控制器 | intelligent LAN controller |
avia. | 有效载荷局域网 | payload local area network |
space | 有效载荷局部区域网络 | payload local area network |
IT | 有线局域网 | cable-based LAN |
el. | 本地方式局域网 | native mode LAN |
el. | 本地方式局域网互连业务 | native mode LAN interconnect service |
avia. | 机上局域网 | onboard local area network |
avia. | 机上局域网 | on-board local area network |
avia. | 机组无线局域网装置 | crew wireless LAN unit |
el. | 机载局域网 | on-board local area network |
avia. | 校园局域网 | campus area network |
comp., net. | 桥接局域网 | bridged local area network |
el. | 欧洲局域网 | European local area network |
el. | 欧洲光纤通信与局域网会议 | European fiber optic communications and local area network |
auto. | 汽车局域网 | automotive LAN |
space | 测试局域网 | local area network for test |
IT | 混合局域网 | hybrid local network |
el. | 灵活互连局域网 | flexible interconnection local area network |
IT | 独立式无线局域网 | independent WLAN |
proj.manag. | 现在、这个网络绝对不同于你所知道的受保护的局域网 | Now, the Net is an entirely different environment than you'll find 'within the protected walls of your LA |
el. | 用户事务处理/局域网分布式平台 | consumer transaction/local area network distributed platform |
el. | 电路开关局域网 | circuit switching local area network |
comp., net. | 确定性局域网 | deterministic LAN |
el. | 立体声组合音响局域网 | stereo cabinet area network |
avia. | 终端区域无线局域网装置 | terminal area wireless LAN unit |
el. | 统一局域网体系结构 | unified local-area networking architecture |
avia. | 统一局域网结构 | unified local area network architecture |
el. | 综合局域网 | integrated local area network |
el. | 综合业务局域网 | integrated services local area network |
IT | 综合声音数据局域网 | integrated voice data local area network |
el. | 综合数字局域网控制 | digital integrated LAN control |
el. | 综合话音与数据局域网 | integrated voice and data local area network |
telecom. | 综合话音/数据局域网 | integrated voice/data local area network |
telecom. | 美Novell公司的局域网操作系统 | NetWare |
telecom. | 自主局域网 | autonomous local network |
el. | 自动化局域网学校 | school of automation local area network |
comp., net. | 自组织无线局域网 | Ad hoc WLAN |
avia. | 航空电子局域网 | avionics local area network |
avia. | 航空电子局域网 | aviation local area network |
nautic., tech. | 船上局域网 | onboard local area net |
el. | 英特尔局域网络体系结构 | Intel local network architecture |
proj.manag. | 苹果 AppleTalk 局域网 | AppleTalk |
telecom. | 苹果公司 Talk 局域网 | AppleTalk |
el. | 菲利浦综合局域网 | Philips integrated local area network |
telecom. | 虚拟局域网 | virtual LAN |
comp., net. | 虚拟局域网 | virtual local area network |
comp., net. | 虚拟局域网技术 | virtual local area network technology |
el. | 虚拟局域网标识符 | VLAN identifier |
comp., net. | 虚拟局域网组播 | virtual local area network multicast |
comp., net. | 虚拟局域网跳跃攻击 | VLAN hopping attack |
comp., net. | 虚拟局域网跳跃攻击 | virtual local area network hopping attack |
el. | 虚拟局域网高级交换机测试 | VLAN advanced switch test |
IT | 虚拟专用局域网业务 | virtual private LAN service |
comp., net. | 虚拟可扩展局域网 | virtual extensible local area network |
comp., net. | 虚拟数字局域网 | virtual digital local area network |
comp., net. | 虚拟桥接局域网 | virtual bridged local area networks |
telecom. | 超大局域网 | huge local area network |
el. | 超宽带相干光局域网 | ultra-wideband coherent optical local area network |
auto. | 车辆局域网由标致雪铁龙集团开发并运用,但已不再采用 | vehicle area network |
el. | 远程局域网 | remote local area network |
el. | 远程局域网接人协议 | remote LAN access protocol |
IT | 透明局域网 | transparent LAN |
IT | 透明局域网业务 | transparent LAN service |
multimed. | 透明局域网服务 | transparent LAN service |
telecom. | 边界路由器使用的通向非局域网的路径 | back door route |
el. | 通用局域网 | universal local area network |
auto. | 美通用汽车公司局域网 | GM-LAN |
el. | 通用虚拟局域网注册协议 | generic VLAN registration protocol |
mil., air.def. | 针对设备的局域网扩展 | LAN extensions for instrumentation |
IT | 零插槽局域网 | zero-slot LAN |
multimed. | 零槽局域网 | zero-slot LAN |
comp., net. | 需求优先存取局域网 | demand priority access LAN |
comp., net. | 非对称虚拟局域网 | asymmetric virtual local area network |
el. | 音乐局域网 | music local area network |
multimed. | 音乐局域网 | mLAN |
space | 高带宽局域网 | high-band width LAN |
IT | 高性能局域网 | HiperLAN |
el. | 高性能光纤局域网 | high-performance fiber optic local area network |
el. | 高性能无线局域网 | high-performance radio local area network |
el. | 高技术局域网双绞线接口控制器芯片 | advanced technology local area network twisted-pair interface controller chip |
el. | 高级局域网 | advanced local area network |
el. | 高速局域本地网 | high speed local network |
el. | 高速局域网 | high-speed local area network |
el. | 高速局域网 | high speed local area network |
auto. | 高速局域网 | high speed local net |