 |
| Chinese | English |
| 从船头至船尾积载 | fore and aft stowage |
| 租船合同包括首尾日期在内 | both dates inclusive |
| 船舶，飞机尾部 | astern |
| 朝船或飞机的尾部方向 | aft |
| 船尾倾 | trimmed by the stern |
| 船尾倾 | down by the stern |
| 船尾跳板 | quarter ramp |
|
| Chinese | English |
| 从船头至船尾积载 | fore and aft stowage |
| 租船合同包括首尾日期在内 | both dates inclusive |
| 船舶，飞机尾部 | astern |
| 朝船或飞机的尾部方向 | aft |
| 船尾倾 | trimmed by the stern |
| 船尾倾 | down by the stern |
| 船尾跳板 | quarter ramp |