DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing | all forms
ChineseEnglish
不保持货物的良好品质会有损于未来的交易Future business would be jeopardized if the quality of goods is not kept up
与某人某事进行谈判be in treaty with sb. for (sth)
从那时起生产上一直没有倒退过Since that time there has never been any setback in production
使…就位man
充分业下的国民生产总值full-employment GNP
准备绪的报告prepared statement
否则无法生活necessaries of life
否则大部分多余小麦必须出口到世界市场上去Most of the surplus will have to be exported to the world market unless the Community reintroduces its denaturing premium for converting wheat into animal fodder
在实际全损的情况下,保险标的物已无可挽救地完全丧失,被保险人惟一可采取的办法是向保险人要求赔偿In the case of an actual total loss, the subject matter is so completely and irretrievably lost that the only course open to the insured is to recover the loss from the insurer
如果处理器本身或主板损坏,则系统可能没有回收的价值If the processor itself or the motherboard is bad, the system may not be worth recycling
业前培训preservice training
地取材use indigenous raw materials
videlicet
此而论in that connection
要到期的负债maturing liabilities
该商品可向客户报适当的数量be in a position to offer a customer the article in reasonable quantity
该问题与专家协商consult with an authority on the subject
该问题向权威专家请教consult an authority on the subject
货物的规格与客商谈判negotiate with a customer over specifications of goods
当货运单据转让给最终买主,他取得提单收货人的资格When the shipping documents are transferred to the final buyer, he acquires the status of a consignee of the bill of lading
我们此大意致电你方We are cabling you to this effect
我方曾数次此事给你方写信We've written to you about this matter on several occasions
橡胶制品存放太久会贬值Rubber goods depreciate if they are kept too long
没有充分的事实与根据提岀索赔是不慎重的It would be ill-advised to file a claim without sufficient facts and evidence
装卸准备绪通知notice of readiness
近似充分quasi-full employment
高素质的劳动力create a highly skilled workforce
非缺少无法生活下去的物品non-necessities
预期中的成prospective achievements