| Chinese | English |
| 一维导热微分方程 | one-dimensional heat conduction differential equation |
| 三元化合物半导体 | ternary semiconductor |
| 压 上导板 | top guide |
| 上导洞法 | bar and sill method |
| 上导轨 | upper strand |
| 团 上导轨 | upper track |
| 团 上导轨 | upper strand |
| 团 上导轨 | top strand |
| 上导轨 | upper track |
| 上导轨 | top strand |
| 上插导电棒 | vertical contact |
| 上楔形导向装置 | top wedge guide |
| 上部楔形导向装置 | top wedge guide |
| 压下导卫装置 | bottom stripper |
| 下导卫装置 | bottom stripper |
| 下导板 | bottom guide |
| 下导管 | downtake pipe |
| 下导管 | downcomer pipe |
| 下导轨 | return track |
| 团 下导轨 | return track |
| 下导轨 | return strand |
| 下辊导向挡板 | bottom roll deflector |
| 不导电材料 | non-conducting material |
| 不导电材料 | electrically non-conductive material |
| 不导电液 | dielectric fluid |
| 不导电炉底电炉 | non-conducting hearth furnace |
| 不导电炉底电炉 | non-conducting bottom furnace |
| 不导电炉缸电炉 | non-conducting hearth furnace |
| 不导电的 | non-conducting |
| 不导电的 | non-conductive |
| 不导电的 | dielectrical |
| 不传导物质 | carrier free material |
| 不均质导体 | dissimilar conductors |
| 不良导体 | poor conductor |
| 丝杠导槽 | lead-screw guide |
| 两性导体 | amphoteric conductor |
| 中导孔 | feed hole |
| 中心导体磁化作用 | central conductor magnetization |
| 中间包导流装置 | flow modifier in tundish |
| 主导相 | leading phase (结晶时的) |
| 传导 | conductance |
| 传导 | transmission |
| 传导 | transfer |
| 传导 | conducting |
| 传导 | conduct |
| 传导介质 | transmission medium |
| 传导传热 | conduction heat transfer (【技】物体内部温度不均或者温度不同的物体相互接触时，由于物体内部微观粒子、分子或原子直接交换能量，而实现从高温向低温处的热能转移过程。亦称导热或热传导。) |
| 传导传热 | heat transfer by conduction |
| 传导功率 | conducting power |
| 传导加热 | conduction heating |
| 传导层 | conducting shell |
| 传导层 | conducting layer |
| 传导能带 | conduction energy band |
| 传导性 | conductibility |
| 传导机理 | conduction mechanism |
| 传导热损失 | conduction losses |
| 传导热损失 | conduction loss |
| 传导率 | specific conductance |
| 传导率 | conduction |
| 传导电子 | conductivity electron |
| 传导电子 | conducting electron |
| 传导的 | conductive |
| 传导的 | conducting |
| 传导系数 | transfer coefficient |
| 传动带导槽 | belt guide |
| 伦敦超导体 | London superconductor |
| 似导体 | quasi-conductor |
| 位移式导向辊 | displacement-type steering roll |
| 低导热中间包衬 | low thermal conductivity tundish lining |
| 低导热性炉料 | low thermal conductivity charge |
| 低导热性炉料 | low thermal-conductivity charge |
| 低导磁率合金 | low permeability alloy |
| 低传导性 | low-conductivity |
| 低压导电母线系统 | low-voltage-bus system |
| 低温超导材料 | low temperature superconducting material |
| 低磁导率合金 | low permeability alloy |
| 借导卫板轧制 | roll by guide |
| 借导卫板进行轧制 | roll by guide |
| 倾斜侧导式围盘 | sloping bar side guard type repeater |
| 倾斜侧导式围盘 | sloping bar-side guard-type repeater |
| 元素半导体 | element semiconductor |
| 先导位错 | leading dislocation |
| 先导位错 | head dislocation |
| 光导图像变换器 | photoconductive image transducer |
| 光导管 | light pipe |
| 光导纤维 | optical fibre |
| 光导纤维束 | fibre optic bundle |
| 光导纤维通信 | optical fibre communication |
| 光导通讯 | guided optical communication |
| 光电导 | photoconduction |
| 光电导体 | photoconductor |
| 光电导率 | photoelectric conductivity |
| 光电导管 | photoconductive cell |
| 光电导衰减 | photoconductivity decay |
| 克分子导电率 | molar electrical conductivity |
| 连全动态铸坯导向系统 | fully dynamic strand guide system |
| 公式推导 | development of equation |
| 共价型半导体 | covalent type semiconductor |
| 内禀本征磁导率 | intrinsic permeability |
| 内禀光电导效应 | intrinsic photoconductive effect |
| 刀具导承 | cutter guide |
| 刀具导轨 | cutter guide |
| 刀架导轨 | carriage guides |
| 分子导电率 | molecular conductivity |
| 切头剪侧导板 | crop shear side guide |
| 切头飞剪进口导板 | flying crop shear entry side guide |
| 初始动态磁导率 | initial dynamic permeability |
| 初始磁导率 | initial permeability |
| 刮板导框 | sweeping guide |
| 包铜钢导线 | copper-covered steel conductor |
| 包铜钢导线 | copper-clad steel conductor |
| 十字头导座 | cross-head guides |
| 升降式导辊 | flipper roll |
| 升降机导轨 | cage guide |
| 半导体 | quasi conductor |
| 半导体 | semicon |
| 半导体二极管 | semiconductor diode |
| 半导体冶金 | semiconductor metallurgy |
| 半导体区域精炼 | zone refining of semiconductors |
| 半导体单晶 | semiconductor single crystal |
| 半导体合金 | semiconducting alloy |
| 半导体存储器 | semiconductor memory |
| 半导体工业 | semiconductor industry |
| 半导体开关元件 | thyristor |
| 半导体扭矩测定器 | transistor |
| 半导体晶体 | semiconducting crystal |
| 半导体材料 | transistor material |
| 半导体激光器 | semiconductor laser |
| 半导体激光器 | junction laser |
| 半导体热电堆 | semiconductor thermopile |
| 半导体结 | semiconductor junction |
| 半导体计数器 | semiconductor counter |
| 半导电性 | semiconduction |
| 单导盘轧机 | single-guide-disk mill |
| 单位磁导率 | unit permeance |
| 单原子半导体 | monoatomic semiconductor |
| 单向导体 | unidirectional conductor |
| 单极导电性率 | unipolar conductivity |
| 单质半导体 | monoatomic semiconductor |
| 单质半导体 | element semiconductor |
| 卷取导管 | run pipe |
| 压盘条卷取导管 | run pipe |
| 卷取导管 | reel pipe (盘条的) |
| 吊挂导板 | hanging guide (上轧辊出口侧的) |
| 后导板 | back guide |
| 后缘导轨 | back guide |
| 含杂质半导体 | impure semiconductor |
| 含钼超导磁率合金 | Supermalloy |
| 含钼镍铁导磁合金 | molybdenum permalloy |
| 含高钼的坡莫因瓦高导磁率合金 | Mo-perminvar (45Ni, 25Co, 22.5Fe, 7.5Mo) |
| 吹氧管导轨 | oxygen lance guide |
| 吹氧管导轨 | lance guide |
| 块状超导材料 | bulk superconducting material |
| 垂直段导辊 | vertical section guide roll |
| 垂直段导辊 | guiding roll in vertical section |
| 复合导体 | composite conductor |
| 复合导线 | composite conductor |
| 复合超导材料 | composite superconducting material |
| 复磁导率 | complex permeability |
| 外赋传导率 | extrinsic conductivity |
| 多头导管 | manifold |
| 多芯导线 | cable |
| 多谷半导体 | many valley semiconductor |
| 夹杂物沉积导致的水口堵塞 | nozzle clogging induced by inclusion deposition |
| 夹送导辊 | deflector pinch roll |
| 夹送导辊 | deflector pinch rolls |
| 奥迪欧洛伊高导磁率铁镍合金 | Audiolloy (48Ni,余量Fe) |
| 宇宙导航 | space navigation |
| 尾杆导架 | tail rod guide |
| 屏蔽导线 | shielded conductor |
| 市场导向 | market guidance |
| 帕明伏超导磁性合金 | super Perminvow (9Ni,22.8Co, 68.2Fe) |
| 帕明杜尔铁钻系高磁导率合金 | Permendure |
| 帕明诺姆高磁导率铁镍合金 | Permenorm |
| 带侧向导板的围盘 | side guard-type repeater |
| 带有导向装置的手动气焰手动氧气切割 | free hand guided flame cutting |
| 带材导卫装置 | strip-guiding apparatus |
| 带材导向挡板 | strip deflector |
| 带材导板 | band guide |
| 带材轧件导卫装置 | strip-guiding apparatus |
| 带滚子链的翻钢导板 | roller-chain twist guide |
| 带电导线 | live conductor |
| 带调整螺钉的进口导板盒 | screw box entry guide |
| 平行导轨 | parallel guides |
| 平行导轨 | parallel guide |
| 平面导板 | level guide |
| 平面导板 | flat guide |
| 平面导轨 | flat rail |
| 平面双导轨 | flat double guides |
| 开口导向销 | slotted moulding box pin |
| 引导 | introduction |
| 引导 | leading |
| 引指导 | guide |
| 引导板 | diverting flap |
| 引导主导，超前，领先，一流的 | leading |
| 引导程序 | bootstrap routine |
| 引导装入程序 | bootstrap loading routine |
| 引导装入程序 | bootstrap loader |
| 引导记录 | home record |
| 引导输入'程序 | bootstrap input programme |
| 引入导管 | inlet pipe |
| 引锭杆导向器 | dummy bar threader |
| 弧形段导向辊 | bow guide roll |
| 弱耦合超导体 | weak coupling superconductor |
| 弹簧平衡导板 | guard balanced by spring |
| 强磁场超导材料 | high-intensity magnetic field superconducting material |
| 强耦合超导体 | strong coupling superconductor |
| 当量电导 | equivalent conductivity |
| 当量电导 | equivalent conductance |
| 8形导线 | figure eight wire |
| V 形导轨 | V-guide |
| V 形导轨 | V-shaped guide |
| V 形导轨 | vee-guide |
| 总热传导系数 | total heat-transfer coefficient |
| 总热传导系数 | overall heat transfer coefficient |
| 恒导磁率铁镍合金 | isoperm (17.8Ni, 11Cu,余量 Fe;38.4Ni,4Al,余量 Fe) |
| 恒磁导率铁镍合金 | isoperm |
| 成本导向 | cost-oriented |
| 扇形段移出导架 | segment removal guide |
| 扭转导板 | twisting box |
| 压 扭转导板 | twister |
| 压 扭转导板 | twisting box |
| 扭转导板 | twist trough |
| 扭转导板 | twist guide |
| 扭转导板 | twister |
| 压 扭转出口导板 | delivery twist guide |
| 指导 | governing |
| 指导 | conduct |
| 挠性导管 | flexible conduit |
| 挠性金属导管 | flexible metallic conduit |
| 挤干导向辊 | wringer steering roll |
| 挤干辊装置导向辊 | wringer steering roll |
| 振动装置导向辊 | oscillator guide roll |
| 挺杆导承 | tappet guide |
| 搀杂超导材料 | impure superconducting material |
| 摆动连杆导轨 | swing link guide |
| 压 摩擦导卫板 | friction guide |
| 摩擦导卫板 | friction guide |
| 支导论 | idler (钢丝绳机的) |
| 支承导向段 | support and guiding section |
| 支承导向辊 | support and guiding roll |
| 敷设导线 | wiring |
| 946易切削高传导率铜合金 | 946 alloy (99Cu, 1Pb) |
| 普通导板 | conventional guide |
| 晶格电导率 | lattice conductivity |
| 最大磁导率 | maximum magnetic permeability |
| 有效电路磁导率 | effective circuit permeability |
| 有效磁导率 | effective permeability |
| 有机半导体 | organic semiconductor |
| 有机超导材料 | organic superconducting material |
| 有槽导轨 | grooved rail |
| 机前推床导板 | front side guard |
| 机尾导轨 | discharge end guide |
| 机械化侧导板 | mechanical side guide |
| 含杂质半导体 | impurity semiconductor |
| 含杂质半导体 | extrinsic semiconductor |
| 杂质带电导 | impurity band conduction |
| 板料导向块装置 | stock guide |
| 板簧导向系统 | leafspring guiding system |
| 连 板簧导向系统 | leafspring guidance system |
| 板簧导向臂 | leafspring guiding arm |
| 板簧精确导向 | leafspring precision guiding |
| 板簧精确导向系统 | leafspring precision guiding system |
| 极性半导体 | polar semiconductor |
| 标准磁导率 | normal magnetic permeability |
| 标准磁导率 | normal permeability |
| 格伦瓦尔炉底导电直接电弧炉 | Gronwall furnace |
| 格构式导热率 | lattice thermal conductivity |
| 格构式导热率 | lattice heat conductivity |
| 椭圆扭转导板 | oval twister |
| 椭圆扭转导板 | oval turner |
| 模具导柱 | die set guide post |
| 模具导柱 | die set guide pin |
| 横向导向装置 | transverse slide |
| 横向导轨 | transverse slide |
| 横向中心对正导板 | lateral centering guide |
| 正导线 | positive leg |
| 正面导向弯曲试验 | face guided bend test (钢管内表面对着冲头弯曲) |
| 气体导电率 | gaseous conduction |
| 气体导管 | gas conduit |
| 气-固热传导 | gas-solid heat transfer |
| 气门导管 | valve guide |
| 氧化物半导体 | oxide semiconductor |
| 氧化物高温超导体系 | high temperature oxide superconductor system |
| 氧枪导轨 | oxygen lance guide |
| 氧枪导轨 | lance guide |
| 水力导向焊条顺序夹持多点电焊机 | hydromatic welder |
| 水平导向辊 | horizontal guide roll |
| 水平导向辊 | billy roll (轧机机座进、出口处的) |
| 水平导板 | level guide |
| 环境污染导致的疾病 | disease caused by pollution |
| 活动导板 | movable guard |
| 压 活动侧导板 | floating side guards (剪切前齐整轧件用的) |
| 活动侧导板 | floating side guard |
| 活塞杆导筒管 | piston rod guide |
| 流态化导电粒子加热炉 | fluided particle furnace (高速钢淬火用) |
| 测量导线 | traverse |
| 海坡马尔高磁导率铁铝合金 | Hypermal |
| 海坡马洛伊高磁导率铁镍合金 | Hypermalloy |
| 海帕洛依高磁导率铁镍合金 | Hyperloy |
| 海波尼克高磁导率铁镍合金 | Hypernic |
| 海波尼克高磁导率铁镍合金 | Hipernik |
| 海波洛伊高磁导率软磁镍铁合金 | Hiperloy |
| 海波科高磁导率铁钻合金 | Hiperco alloy |
| 海波西尔高磁导率硅钢薄板 | Hypersil |
| 海波西尔高磁导率硅铁合金 | Hypersil |
| 海波西尔高磁导率铁硅合金 | Hipersil |
| 温度补偿导线 | temperature compensation lead |
| 漏电导 | leakage conductance |
| 炉底导电炉 | conductive bottom furnace |
| 炉底导电炉 | conducting-hearth furnace |
| 炉底导电炉 | conducting bottom furnace |
| 炉底导电电炉 | conducting-hearth furnace |
| 炉底导电的炉子 | conducting-hearth furnace |
| 炉底导电直接加热电弧炉 | direct-arc conducting hearth furnace |
| 炉底导管 | bottom guide tube |
| 炉底不导电式直接加热电弧炉 | direct-arc nonconducting hearth furnace |
| 炉底不导电式直接电弧炉 | direct-arc nonconducting hearth furnace |
| 铁 炉顶和煤气导出管下降管温度记录仪 | top and downcorner temperature recorder |
| 炉顶和煤气导出管下降管温度记录仪 | top-and-downcomer temperature recorder |
| 焊条导线 | lead cable |
| 煤气导出管 | bleeder stack |
| 球形导向装置 | ball guide |
| 理想磁导率 | ideal permeability |
| 理想超导体 | ideal superconductor |
| 用导卫板的圆材轧制法 | guide round method |
| 用导板的椭圆-圆孔型系统 | oval-round guide passes |
| 用波束导航 | beam |
| 电导 | electrical conduction |
| 电导 | conduction |
| 电导仪 | electric conductivity meter |
| 电导定量分析 | conductometric analysis |
| 电导定量分析法 | conductometric method |
| 电导探示器 | conductivity probe |
| 电导波动 | conductivity fluctuation |
| 电导滴定法 | conductometric titration |
| 电导滴定计 | conductometric titrimeter |
| 电导率 | specific conductivity |
| 电导率 | conductivity |
| 电导率 | conductance |
| 电导率平均温度系数 | mean temperature coefficient of conductivity |
| 电导系数 | specific conductivity |
| 电导试验 | conductivity test |
| 电子导电体 | electron conductor |
| 电子导电性 | electron conductivity |
| 电子半导体 | electronic semi-conductor |
| 电子型超导体 | n-type superconductor |
| 电子型超导电性 | n-type superconductivity |
| 电子电导率 | n-type conductivity |
| 电子电导率 | electronic conductivity |
| 电子电导系数 | electronic conductivity |
| 电弧焊导线 | arc-welding cable |
| 电感磁导率 | inductance permeability |
| 电解导体 | electrolytic conductor |
| 电解质导体 | ionic conductor |
| 真半导体 | true semiconductor |
| 砂箱导销 | flask pin |
| 硅化物半导体 | silicide semiconductor |
| 硅半导体 | silicon semiconductor |
| 硫化物半导体 | sulphide semiconductor |
| 硬超导体 | hard superconductor |
| 硬超导材料 | Hard superconducting material |
| 稳态超导体 | stabilized superconductor |
| 空心导线 | hollow conductor |
| 空心超导体 | hollow superconductor |
| 空气导人管 | air inlet pipe |
| 空气导管 | antivacuum pipe |
| 空穴传导 | hole conduction |
| 空穴型超导体 | hole type superconductor |
| 空穴电导率 | p-type conductivity |
| 空穴电导率 | hole conductivity |
| 空间磁导率 | space permeability |
| 空间磁导率 | permeability of space |
| 穿孔导板 | piercer guide shoe |
| 压 穿带导卫台 | threading guide table |
| 穿带导卫台 | threading guide table |
| 窄带隙半导体 | narrow-bandgap semiconductor |
| 第一类超导体 | type I superconductor |
| 第二类超导体 | type I superconductor |
| 紊流导致的增碳 | turbulence-induced carbon pickup |
| 缪镍铁铜系高磁导率合金 | Mumetal |
| 缺陷半导体 | defective semi-conductor |
| 罗梅塔尔高磁导率铁镍合金 | Rhometal |
| 耗尽层半导体 | depleting-layer semiconductor |
| 聚合物超导材料 | polymer superconducting material |
| 良导体 | good conductor |
| 薄膜导热系数 | film heat transfer coefficient |
| 薄膜半导体 | film semiconductor |
| 补偿导线 | compensation lead |
| 补偿导线 | compensating lead wire |
| 表观磁导率 | apparent permeability |
| 表面导电性 | surface conductivity |
| 表面引出导线的配电盘 | live-front switchboard |
| 表面电导 | surface conductivity |
| 负导线 | negative leg |
| 起指导作用的 | directive |
| 超导 | superconduction |
| 超导体丝 | superconductive wire |
| 超导体临界磁场强度 | critical magnetic field intensity of superconductor |
| 超导体合金 | superconductor alloy |
| 超导体混态热导率 | mixed-state thermal conductivity of superconductor |
| 超导分子 | superconducting molecule |
| 超导化合物 | superconducting compound |
| 超导半导体 | superconducting semiconductor |
| 超导带 | superconducting tape |
| 超导性 | superconductivity |
| 超导性 | superconduction |
| 超导性 | superconducting property |
| 超导性合金 | superconductive alloy |
| 超导性合金 | superconducting alloy |
| 超导性破坏 | break-up of superconductivity |
| 超导材料 | superconducting material |
| 超导材料制备 | superconducting material preparation |
| 超导材料制备工艺 | superconducting material preparation process |
| 超导物质 | superconducting matter |
| 超导率 | superconductivity |
| GLAG 超导理论 | GLAG theory of superconductivity |
| 超导电合金 | electrically superconducting alloy |
| 超导电性 | supraconductivity |
| 超导电性硬合金 | hard superconducting alloy |
| 超导电率 | supraconductivity |
| 超导相 | superconducting phase |
| 超导磁合金 | supermumetal |
| 超导结 | superconducting junction |
| 超导薄膜 | superconducting film |
| 超导转变 | superconductive transformation |
| 超导转变温度 | superconducting transition temperature |
| 超导辐射热测量计 | superconducting bolometer |
| 超导性金属 | superconducting metal |
| 超导隧道效应 | superconducting tunnelling effect |
| 超导隧道结X射线检测器 | superconducting tunnel junction X-ray detector |
| 超电导磁铁 | superconducting magnet |
| 超级恒导磁率铁镍合金 | super-isoperm (33.3Ni, 8Co, 49.9Fe, 8Cu, 0.2Al, 0.5Mn) |
| 超级恒磁导率铁镍合金 | superisoperm |
| 超高导磁率合金 | super Permalloy |
| 超高磁导率镍铁合金 | supermumetal alloy (14Fe, 5Cu, 4Mo,余量 Ni) |
| 轧机导卫板 | rolling mill guides |
| 轧机导卫板 | rolling mill guide |
| 轧机出口侧推床导板 | back side guards |
| 轧机前推床导板 | front side guard |
| 轧机机座进出口水平导向辊 | billy roll |
| 轧机进口侧推床导板 | entry side guard |
| 轧辊导卫装置 | roll fittings |
| 轧辊轴承座导板 | chock slide |
| 软导管 | flexible conduit |
| 软超导体 | soft super-conductor |
| 轴向止推导轮 | axial guide thrust roller |
| 轴箱导轨 | box guide |
| 轴箱导轨 | axle box guide |
| 辊式导卫装置 | anticrimp roll |
| 辊式导卫装置 | anticrimp rolls |
| 辊式侧导板 | roller side guide |
| 辊式入口导卫装置 | roller-type entry guide fittings |
| 辊式入口导卫装置 | roller-type entry guide fitting |
| 辊式扭转导板 | roller twist guide |
| 辊式扭转导板 | roller twister |
| 辊式扭转导板 | mechanical roller twister |
| 辊式扭转导板槽 | roller twister trough |
| 配重平衡导板 | guard balanced by counterweight |
| 钇基超导材料 | Y-based super conducting material |
| 钇基超导材料 | Y-base super conducting material |
| 锗半导体 | germanium semiconductor |
| 锥形钨导线 | tapered tungsten lead |
| 锻锤导轨 | hammer guide |
| 镀银导线 | silver-jacketed wire |
| 镀锡导线 | tinned wire |
| 镍铁钼导磁合金 | Mo-permalloy |
| 缪镍铁铜系高导磁率合金 | Mumetal (75Ni,20Fe,5Cu) |
| 长导槽锻锤 | long-channel hammer |
| 阀导承 | valve guide |
| 阀焊导承 | valve rod guide |
| 阀轴导承 | valve spindle guide |
| 防跑偏导辊 | side guide roller |
| 阳极导体 | anode conductor |
| 阳极导板 | anode guide |
| 阳极电导 | anode conductance |
| 阳离子导体 | cationic conductor |
| 阳离子导电率 | cationic conductance |
| 阴极导体 | cathode conductor |
| 阴极导电棒 | cathode collector bar |
| 阴离子导电率 | anionic conductance |
| 阻抗均方根磁导率 | impedance rms permeability |
| 阻抗磁导率 | impedance permeability |
| 阿利格尼高导磁率镍铁合金 | Allegheny electric metal |
| 阿卢弗莱克斯导电合金 | Aluflex (0.75Mg,余量 Al) |
| 阿尔帕姆高磁导率铁铝合金 | Alperm (16Al,余量 Fe) |
| 阿尔德雷导线用铝合金 | Aldrey (0.5~ 0.6Si, 0.4Mg, 0.3Fe,余量 Al) |
| 陶瓷涂层导向辊 | ceramic coated deflector roll |
| 青铜导板 | bronze guide |
| 非导体 | non-conductor |
| 非导体 | carrier free material |
| 非晶半导体 | amorphous semiconductor |
| 非晶超导材料 | amorphous superconducting material |
| 非本征导体 | extrinsic conductor |
| 非本征传导率 | extrinsic conductivity |
| 非极性半导体 | nonpolar semiconductor |
| 非简并半导体 | nondegenerate semiconductor |
| 马凯特导电塑料 | Markite |
| 马里纳熔渣导电半连续硅热还原炼镁法 | Magnetherm process |
| 齿条传动的侧导板 | rack-and-pinion type side-guide |
