| Chinese | English |
| 一种轰炸机目标导航系统的大型发射机 | peacock |
| 一般试验导弹 | general purpose vehicle |
| 三导弹综合发射场地 | triple complex |
| 三导纱器的 | three-carrier |
| 三从台导航系统 | three-slave system |
| 三端子半导体开关元件 | triode-thyristor |
| 三端快速半导体开关 | trisistor |
| 三端负阻半导体器件 | deplistor |
| 下导管 | downcomer-pipe |
| "下士"导弹联合委员会美国国防部与原子能委员会共同组成的 | Joint Corporal Committee |
| 不导热的 | thermally-chocked |
| 不传导电流的 | opaque |
| 不导电性 | inconductivity |
| 不传导 | nonconduction |
| 不传导的 | nonconductive |
| 不传导的 | nonconducting |
| 不透热的不导热的 | athermic |
| 丘辟特导弹 | Jupiter |
| 两个地面站雷达引导系统 | H-system |
| 严格的训练指导者 | drillmaster |
| 个别指导教授 | tutor |
| 个别指导时间 | tutorial |
| 个别指导的 | tutorial |
| 中导孔钢针 | center hole punch |
| 中央导航与控制学校英国空军所属的 | Central Navigation and Control School |
| 中远程弹道导弹 | intermediate range ballistic missile |
| 主导 | predominate |
| 主导主题 | leitmotiv |
| 主导主题 | leitmotif |
| 主导思想 | philosophy |
| 起支配作用的主导文化 | overculture |
| 主导旋律 | leitmotiv |
| 主导旋律 | leitmotif |
| 主导精神 | animus |
| 录像机主导轴 | capstan |
| 主动制导导航，导向 | active guidance |
| 主动式引导 | active homing |
| 事业等的主要倡导者 | spokesperson |
| 会导致…的 | productive (of) |
| 会议领导成员 | conferencier |
| 传导 | conduct |
| 传导 | traject |
| 传导性，率，系数 | conduction |
| 传导的 | conducting |
| 传导力，性，率，系数 | conductance |
| 传导体 | medium |
| 传导受影响 | dromotropism |
| 对热，电等 被传导性 | conductibility |
| 传导性 | conductivity (σ) |
| 传导感觉的 | sensiferous |
| 传导敞炉 | conducting-hearth |
| 传导物质 | transmitter |
| 传导率性，度，系数 | conductivity |
| 传导性，上的 | conductive |
| 传导管 | carrier |
| 倡导 | take the initiative |
| 倡导 | pioneer |
| 改革运动的倡导地位 | apostolate |
| 倡领导者 | standard-bearer |
| 思想，主张的倡导者 | missionary |
| 倡导者 | hierophant |
| 倡导者 | exponent |
| 主义、政策等的倡导者 | apostle |
| 倡导者 | advocate |
| 假定这导线是沿其长度方向剖开的 | picture the wire sliced along its length |
| 先导 | vaunt-courier |
| 闪电先导 | leader |
| 经济先导指数 | leader |
| 先导控制的 | piloted |
| 先导的 | prelusory |
| 先导的 | prelusive |
| 先导的 | preludial |
| 先导系统节流阀 | pilot choke |
| 先期诱导 | preinduction |
| 先进光导摄象管摄影系统 | advanced vidicon camera system |
| 先进战术弹道导弹 | advanced tactical ballistic missile |
| 光导管 | guide |
| 光电导元件 | photocon |
| 光导向装置 | lightpipe |
| 光导向装置 | lightguide |
| 光导式摄像管 | Quanticon |
| 光导氧化铝摄像管 | sensicon |
| 光导热敏摄像机 | pyroscan |
| 光导的 | optically-derived |
| 光导的 | photoconducting |
| 光导的 | light-conducting |
| 光导管 | Luxistor |
| 光导管 | Raysistor |
| 光导管 | lightpipe |
| 光半导体 | photosemiconductor |
| 光电导率，性 | photoconduction |
| 光电导值 | photoconductance |
| 光电导摄象管公司美 | Conductron Corp. |
| 光电导的 | photoconducting |
| 光诱导的 | photoinduced |
| 分导多弹头重返大气层导弹运载工具 | independently targeted reentry vehicle |
| 分导多弹头重返大气层导弹运载工具 | multiple targeted reentry vehicle |
| 分导式多弹头 | vehicle |
| 分区式无线电导航设备信标 | air navigation radio range |
| 分子导电系数 | mole conductivity |
| 分子电导率 | molecular conductance |
| 分支波导 | branch-waveguide |
| 初测导线 | preliminary line |
| 利用导线来测量土地 | polygonation |
| 利纳特郎波导加速器 | linatron |
| 箭制导 | guidance |
| 制导、控制与动力学杂志美 | Journal of Guidance, Control & Dynamics |
| 导弹的制导系统 | brain |
| 制导导向计算机 | operation guide computer |
| 制导引导错误 | misguide |
| 制导飞航式火箭 | guided aircraft rocket |
| 制导飞航式火箭 | guided air rocket |
| 包着导线的绝缘材料 | the insulation around the wire |
| 化学诱导产生的动态核极化 | chemically induced dynamic nuclear polarization |
| 化工市场导报美 | Chemical Market Reporter |
| 十字头导杆 | cross-head guide bar |
| 半导体 | semiconductor |
| 半导体三极管化的 | transistorised |
| 半导体三极管化的 | transistorized |
| 半导体标准化小组委员会 | semiconductor standardization sub-committee |
| 半导体温度计 | thermister |
| 半导体研究所苏 | Institute of Semiconductor Research |
| 半导性率 | semiconductivity |
| 半导电性 | semiconductivity |
| 半导电的 | semiconductive |
| 半机动发射的洲际弹道导弹 | semi-mobile intercontinental ballistic missile |
| 同步导引 | synchroguide |
| 同转导 | cotransduction |
| 拉刀后导部 | back pilot |
| 向导 | pilotage |
| 向导 | usher |
| 向导 | show |
| 向导 | dragoman |
| 向…导人甲基加人甲醇 | methylate |
| 含钼镍铁导磁合金 | Mo-permalloy |
| M 在 M 的指引，制导下 | ubder the guidance of |
| 在…指导下 | under the direction of |
| 在整个半导体工业中 | throughout the semiconductor industry |
| 在…的引导<#0>下 | under the conduct of |
| 在…的指导下 | under the auspices of |
| 在…的领导下 | under the leadership of... |
| 地下导弹基地人员 | molemen |
| 地下金属物导电腐蚀 | drainage |
| 地对地导弹美国/北大西洋公约组织导弹代号 | surface-to-surface missile |
| 地对地导弹美国、北大西洋公约组织导弹代号 | Surface-to-surface |
| 地对空导弹美国北大西洋公约组织代号 | surface-to-suface missile |
| 地对空导弹 | Gapa |
| "地对空"导弹 | ground-to-air missile |
| 地对空无线电导航飞行器 | Gapa |
| 地接导游 | local guide |
| 地球基准导航 | navigation by earth references |
| 地空导弹 | Orlikon |
| 地面制导的 | ground-control |
| 地面引导控制进场 | ground control of approach |
| 地面引导进场的雷达系统 | ground-controlled approach (system) |
| 地面站制导 | guidance-position |
| 地面雷达和导航操作 | surface radar and navigation operation |
| 场导出的 | field-derived |
| 场内导弹飞行安全组美国 WSMR 所属的 | Inter-Range Missile Flight Safety Group |
| 仪表的复导纳 | admittor |
| 外导体 | outer conductor |
| 外向导数 | outward derivative |
| 同轴电缆的外导线 | outer conductor |
| 外导角的余角 | outer cutting angle |
| 多导线 | multiple-conductor |
| 多导线的 | multiconductor |
| 多导脉波多种搏动描记器 | polysphygmograph |
| 多向传导的 | panodic |
| 多弹头分导导弹 | multiple independent reentry vehicle |
| 多弹头洲际导弹 | multiple reentry vehicle |
| 多阶导数微商 | pluri-derivative |
| 大力神式导弹 | Titan |
| 大型导弹地下井 | hole |
| 大家都知道铜是良导体 | copper is known to be a good conductor |
| 大气导电性 | air-conductivity |
| 大西洋导弹试验靶场美 | Atlantic Missile Range |
| 美国大西洋导弹试验场 | Atlantic Missile Range |
| 大西洋水下导弹试验鉴定中心美 | Atlantic Underwater Missile Test and Evaluation Center |
| 大规模配置反导弹导弹和分导多弹头导弹 | high ABM and MIRV |
| 大钻孔的导孔 | rathole |
| 大陆弹道导弹 | continental ballistic missile |
| 大鹏式制导导弹 | roc |
| 天体天文，星体导航 | star-navigation |
| 天体导航教练机 | celestial navigation trainer |
| 天文体导航 | star navigation |
| 太平洋导弹靶场美 | Pacific Missile Range |
| 太平洋半导体有限公司美 | Pacific Semiconductors, Inc. |
| 太空导航术 | astronautics |
| Gee, GEE "奇异"无线电导航系统英国的双曲线导航系统 | gee |
| "奈克ㅍ" 导弹联合委员会美国国防部与原子能委员会共同组成的 | Nike Hercules Joint Committee |
| 美军奈基式地对空导弹 | Nike |
| 射束导向器 | beamguide |
| 小导管 | ducteole |
| 小型导航无线电应答设备 | talbe |
| 小斗牛式导弹 | bullpup |
| 小猎犬式导弹协调委员会美 | Terrier Coordinating Committee |
| 小猎犬航空导弹 | terrier |
| 尼奥斯坦超导材料 | niostan |
| 带先导阀的 | piloted |
| d-带半导体 | d-band semiconductor |
| 开导 | enlightenment |
| 开导 | edification |
| 开导 | demystify |
| 开导某人 | bring a person to reason |
| 异物导人侵人 | xenembole |
| 引制导 | aiming |
| 输人引导 | bootstrap |
| 引导 | directing |
| 引导 | feeding |
| 自动引导 | homing |
| 引导 | manuduction |
| 引 指，响导 | pilot |
| 引导 | usher |
| 引导 | run |
| 引导 | marshal |
| 引导 | leader |
| 引领导 | lead |
| 引导 | introduce |
| 引指，领，制，向，波导 | guidance |
| 引导 | draw |
| 引导 | course |
| 引指，领导 | conduct |
| 引导程序 | bootstrap |
| 引导 | beacon |
| 引制导 | aim |
| 引导 | lead |
| 引导 | conduct |
| 引导 | guide |
| 引导导航人员 | pathfinder |
| 引导各种名词性从句 | that |
| 引导弹头 | homer |
| 引导指令 | bootstrapping |
| 引导指令程序 | bootstrap |
| 引导状语从句 | that |
| 引导的 | vectored |
| 引导的 | bootstrap |
| 引导制导，导航系统 | guidance system |
| 引导者 | -agogue |
| 引导者 | pacemaker |
| 引导装人程序 | bootloader |
| 引导误差 | vetoring error |
| 引导进场和着陆设备 | aids to final approach and landing |
| 汞弧导筒 | arc guide |
| 弹道导弹早期预警系统远程警戒系统 | ballistic missile early warning system |
| 弹道导弹早期预警网 | ballistic missile early warning line |
| 弹道导弹中心美 | Ballistic Missile Center |
| 弹道导弹主动段截击计刘 | Ballistic Missile Boost Intercept |
| 弹道导弹委员会美国空军所属的 | Ballistic Missile Committee |
| 弹道导弹工程处美 | Ballistic Missile Construction Office |
| 弹道导弹潜艇 | ship, submersible, ballistic |
| 弹道导弹部美国空军所属的 | Ballistic Missile Division |
| 弹道导弹防御委员会美 | Ballistic Missile Defense Committee |
| 弹道导弹防御系统 | ballistic missile defence system |
| 思想传导感应 | thought-transference |
| 性格导演 | auteur |
| 总线导电条 | trunk |
| 感觉传导的 | esthesiodic |
| 成批生产的导弹 | production round |
| 我必须给地接导游打个电话，您能帮忙照看一下行李吗？ | I must give my local guide a ring. Could you help me take care of my luggage for a while? |
| 美国战区对导弹战术防御 | Theatre Missile Defense |
| 战备状态导弹库 | ready-storage of missiles |
| 美国战斧式导弹驱逐机 | tomahawk |
| "地对地"战术导弹 | tactical missile |
| 战术导弹中队 | tactical missile squadron |
| 战术导弹大队 | tactical missile group |
| 战术导弹教练大队 | tactical missile wing, training |
| 战术导弹联队美 | tactical missile wing |
| 战术导弹联队 | tactical missile wing |
| 战术射程面对面导弹 | tactical range surface-to-surface missile |
| 战术射程面对面导弹 | tactical range surface-to-surface guided missile |
| 战术空军导航系统 | tactical air navigation (system) |
| 战术航空导弹 | tactical air missile |
| 战略导弹中队美 | Scottish Meteorological Society |
| 战略导弹中队美 | strategic missile squadron |
| 战略导弹联队美 | strategic missile wing |
| 战略导弹辅助设备 | strategic missile support facility |
| 戴拉克导航系统 | Delrac |
| 指导 | guide book |
| 指导 | overlook |
| 指导引 | rudder |
| 指引，领导 | steer |
| 指导 | supervise |
| 指导 | have in tow |
| 个别指导 | tutelage |
| 指导 | take in tow |
| 指引，领导 | steering |
| 指导 | sheep-dog |
| 指导 | route |
| 指导 | guidebook |
| 指引，领，制，向，教导 | guide |
| 指导挥，示 | direction |
| 指导挥，示，点 | direct |
| 指导 | engineer |
| 指导 | govern |
| 指导 | fugle |
| 指导 | guidance |
| 指导人 | mentor |
| 指导人 | leader |
| 指导原则 | lodestar |
| 指导原则 | loadstar |
| 指导原则 | guide |
| 指导原理则 | pole-star |
| 指导操舵 | conning |
| 指导教师 | supervisor |
| 美国大学指导教师 | faculty advise |
| 美大学指导教授 | advisor |
| 美大学指导教授 | adviser |
| 指导性的 | directory |
| 指导性的 | guiding |
| 指导性的 | instructive |
| 指导的 | directive |
| 指导站 | director |
| 英国剑桥、牛津等大学指导老师 | don |
| 指导者 | pilot |
| 指导指挥，管理者 | director |
| 指导者 | directors |
| 指导路线 | guideline |
| 指导错误 | misguide |
| 望远镜的指导寻星镜 | finder |
| 按时间的导数 | time-derivative |
| 挠性导管 | hose |
| 故障诱导引起的 | fault-induced |
| 星际弹道导弹 | interplanetary ballistic missile |
| 显示超导电性 | superconduct |
| 最终的诊断结果一般都是“焦虑导致功能障碍” | The final diagnosis was generally performance anxiety |
| 最远程弹道导弹其射程等于或略大于地球周长一半的 | ultimate range ballistic missile |
| 最高领导人统治者 | Supremo |
| 有传导力的 | convective |
| 有几个原因可能会导致拒签 | There could be several reasons for a visa denial or visa rejection |
| 有半导体特性的 | semiconducting |
| 有序的导数 | orderly derivate |
| 有木质纤维和导管的 | fibrovascular |
| 有热感应自动引导头的导弹 | heat-homer |
| 有电视引导系统的鱼雷 | dragon |
| 有线制导 | dable guidance |
| 有领导作风的 | dominating |
| 未经教导的 | unbred |
| 本征电导的 | intrinsical |
| 本征电导的 | intrinsic |
| 机体特殊构造说的倡导者 | somatist |
| 机动发射的中程弹道导弹 | mobile medium-range ballistic missile |
| 机动发射的洲际弹道导弹 | mobile continental ballistic missile |
| 机头导轨 | headrail |
| 机翼中导管的出口截面 | wingduct outlet |
| 机翼中的导管 | wing-duct |
| 机载导弹 | air-launched missile |
| 机载导弹 | air-launched guided missile |
| 机载导航无线电台 | pathfinder |
| 机载台卡联合导航系统由台卡、台克特拉及多普勒系统组成 | Decca Integrated Airborne Navigation System |
| 机载弹道导弹空中发射的 | air-launched ballistic missile |
| 机载无线电通信导航设备 | Communications and navigation airborne radio instrumentation |
| 杂质导电区 | extrinsic range |
| 标枪式导弹 | harpoon gun |
| 核导弹设计局美 | Nuclear Vehicle Projects Office |
| 核动力弹道导弹潜水艇 | ship, submersible, ballistic, nuclear |
| 根尖诱导形成术 | apexification |
| 次级电子导电视像管 | secondaiy electron conduction target vidicon |
| 民用航空导航勤务大队 | Civil Aviation Navigational Service Group |
| 民航导航系统 | civil navigation aids system |
| 气导的 | air-conduction |
| 気灯-光电导的 | neon-photoconductive |
| 氟化倡导者 | fluoridationist |
| 氨基导眠能 | aminoglutethimide |
| "水下对水下"导弹 | underwater-to-underwater missile |
| "水下对空"导弹 | underwater-to-air missile |
| "水下对面"导弹由海底向地面或海面发射的 | underwater-to-surface missile |
| 水汽波导 | hydroduct |
| 求导数 | differentiate |
| 求导数，运算 | derivation |
| 求导数 | derive |
| 洛克希德导弹与空间公司美 | Lockheed Missile and Space Co. |
| 洲际导弹 | inter-continental missile |
| 洲际弹道导弹探测系统反洲际弹道导弹的战略防御系统 | detection of intercontinental ballistic missile system |
| 洲际弹道导弹系统 | inter-continental ballistic missile system |
| 活塞导向部分 | skirt |
| 流通，诱导 | admittance |
| 流动诱导的 | flow-induced |
| 温度调节器与导弹电源 | temperature regulator and missile power supply |
| 温度逆增形成的大气层波导 | thermoduct |
| 漏隙开槽，开缝波导 | leaky-waveguide |
| 猎鹰导弹 | falcon |
| 球导体 | conductor |
| 甚高频全向信标与坦康组成的导航系统 | vortac |
| 用导线把M连接到N上 | wire M to (N) |
| 用导轨支承的 | rail-borne |
| 用仪式引导 | marshal |
| 用吸进的大气助燃推动的导弹 | air-breather |
| 用手导回原位 | hand-restoring |
| 用波束引导 | beam |
| 用玻璃作半导体的 | ovonic |
| 用自备操纵仪器引导 | self-guided |
| 用造管术导出脓等 | canalise |
| 用造管术导出脓等 | canalize |
| M 由 M 来指导 | be guided by |
| 由个别导出一般的 | a posteriori |
| 电导率 | electric conductivity |
| 电导率，性，度 | conductivity |
| 电导 | conductance |
| 电热，声，气，通，流导 | conductance |
| 电导人法 | electrovection |
| 电导仪 | conductivity gauge |
| 电导分析测定法 | conductimetry |
| 电导回路 | conductance loop |
| 电导斜度 | transconductance |
| 电导率测定的 | conductimetric |
| 电导滴定法的 | conductometric |
| 电导滴定法的 | conductimetric |
| 电导率 | conductivity |
| 电导率 | admittance |
| 电导率与照度成反比的 | photonegative |
| 电导率测量 | conductimetry |
| 电导的符号 | G |
| 电导系数 | conductivity |
| 电发光-光导的 | electroluminescent-photoconductive |
| 电子导弹搜索系统利用相位干扰计的 | electronic missile acquisition |
| 电子导电视像管 | elcon |
| 电子束半导体线性低通放大管 | plifier |
| 电子束引导管 | beam-indexing tube |
| 电子束感应租导率 | electron-beam-induced conductivity |
| 电子束电离半导体器件不缩写为 EBISD | electron beam ionization semiconductor device |
| 电子管及半导体制造业协会美 | Electronic Valve and Semiconductor Manufacturers' Association |
| 电子管电导跨导测量仪 | Gm-meter |
| 电子轰击导电性 | electron bombardment induced conductivity |
| 电子轰击导电性 | electron-beam-induced conductivity |
| 电子轰击感生电导摄像管 | ebicon |
| 电弧波导 | arc guide |
| 电影编剧、导演、制片人员 | cineaste |
| 电气工程师学会会报："雷达、声纳与导航"英 | IEE Proceedings: "Radar, Sonar and Navigation" |
| 电流导体 | ampere-wires |
| 电流导引逻辑堪路 | current steering logic |
| 电缆导向装置 | crinoline |
| 电缆导轮 | cable-roller |
| 电视与雷达导航系统 | television and radar navigation (system) |
| 电视制导的 | television-guided |
| 电视控制的滑翔导弹 | glomb |
| 电视雷达导航仪 | teleran |
| 电话已经响了好几分钟了，实习导游为什么不去接？ | Why hasn't the student guide answered the phone? The telephone has been ringing for several minutes |
| 硅靶光导摄像管 | sividicon |
| 程序制导系统 | programed guidance system |
| 从插塞外壳引出的第三导线 | privates |
| 第二导数 | flexion |
| 第二导数 | flection |
| 从灯泡引出的第四导线 | privates |
| 等效电导 | equivalent conductance (Λ) |
| 等离子体親合半导体器件一种固体摄象器件 | plasma coupled semiconductor device |
| 紫外二次电子导电管 | uvicon |
| 缝纫机的导带器 | collaret guide |
| 缝线导引器 | linagogus |
| 缝线导引器 | linagogue |
| 缠绕型软波导 | convoluted flexible waveguide |
| 缠绕型软波导 | convolute flexible waveguide |
| 缺乏 未受指导指引的 | undirected |
| 考杜导火线三硝基甲苯 | cordeau-detonant |
| 考杜导火线 | cordeau |
| "空对空"航空导弹 | guided aircraft rocket |
| "空对空"航空导弹 | guided air rocket |
| 航空巡航导弹 | guided aircraft missile |
| 舰上发射的导弹 | ship-launched missile |
| "舰对地"导弹 | ship-to-ground missile |
| "舰对舰"导弹 | ship-to-ship missile |
| 舰载弹道导弹系统 | fleet ballistic missile system |
| 船用独立导航系统 | ship's self-contained navigation system |
| 船首导缆孔 | bullnose |
| "萨坦"导航系统 | self-contain automatic tactical air navigation |
| 蜗线螺旋线波导管 | spiral coiled waveguide |
| 血液诱导法 | serotaxis |
| 负互跨导管 | transitron |
| 负互导管帘栅压高于板压的四极管 | pliodynatron |
| 负光电导牲 | light negative |
| 负片背面的导电表层 | X-back |
| 负责领导 | take the lead |
| 逆导磁体 | backleg |
| 逆向导流叶片 | contravane |
| 逆电压负导抗换流器 | voltage-inversion negative-immittance converter |
| 逆电流负导抗变换器 | current-inversion negative-immittance converter |
| 逐渐导致通向，引到 | lead up to |
| 通导 | turnon |
| 电通导 | bottom |
| 通导的 | ecphractic |
| 通导药 | ecphractic |
| 速燃导火索 | quickmatch |
| 错误 拙劣地教导 | misteach |
| 防空战斗机导引中心美 | Air Defense Direction Center |
| 防空导弹美 | air defense missile |
| 防空导弹基地美 | air defense missile base |
| 防空导弹联队美 | air defense missile wing |
| 阳极氧化金属氧化物半导体 | anodized metal-oxide semiconductor |
| 阶梯式波导管 | stepped wave guide |
| 阻抗-导纳 | immittance |
| 阿尔培姆高导磁铁铝合金铝16%, 其余铁，一种磁致伸缩材料 | Alperm |
| 阿尔费诺铝铁高导磁合金铝16%或 14% ~ 18%,其余铁 | Alfenol |
| 阿松控方位角导弹 | azon |
| 陆军导弹司令部美 | Army Missile Command |
| 陆军导弹试验中心美 | Army Missile Test Center |
| 陆军导弹试验鉴定局美 | Army Missile Test and Evaluation Directorate |
| 陆军军械导弹司令部美 | Army Ordnance Missile Command |
| 陆军弹道导弹局美 | Army Ballistic Missile Agency |
| 陆军弹道导弹防御局美 | Army Ballistic Missile Defense Agency |
| 陆军火箭导弹局美 | Army Rocket and Guided Missile Agency |
| 陆军野外防御弹道导弹系统 | field army ballistic missile defense system |
