| Chinese | English |
| 三角惯性导航系统 | Delta inertial guidance system |
| 三雷达特利康导航系统 | triple coincidence navigation |
| 中央导航系统 | central navigation system |
| 主导航系统 | master navigation system |
| 主导航显示系统 | primary navigation display system |
| 仪表着陆系统与战术空中导航系统 | instrument landing system and tactical air navigation system |
| 仪表着陆系统与战术空中导航 | instrument landing system and tactical air navigation |
| 休眠型惯性导航系统 | dormant inertial navigation system |
| 位置和导航系统 | position and navigation system |
| 低温惯性导航系统 | cryogenic inertial navigating system |
| 低空进场导航指引仪系统 | low approach navigation director system |
| 低空进近导航指引仪系统 | low approach navigation director system |
| 低频自动无线电导航系统 | low frequency automatic radio navigation system |
| 便携式惯性导航系统 | portable inertial navigation system |
| 便携式惯性导航系统调准控制台 | portable inertial navigation system alignment console |
| 英先进导航系统 | advanced chain home |
| 先进通信导航监视系统 | advanced communication/navigation/surveillance system |
| 全球卫星导航系统导航和着陆系统 | GNSS navigation and landing system |
| 客全球卫星导航系统导航和着陆装置 | GNSS navigation and landing unit |
| 客全球卫星导航系统着陆系统 | GNSS landing system |
| 全球定位系统、大气数据与惯性导航系统 | GPS, air data and inertial navigation system |
| 全球定位系统导航处理机 | GPS navigational processor |
| 全球定位系统惯性导航系统 | GPS inertial navigation system |
| 全球定位系统着陆和导航系统 | global position system GPS landing and navigation system |
| 全球定位系统着陆和导航系统 | GPS global positioning system landing and navigation system |
| 全球定位系统着陆和导航装置 | global position system GPS landing and navigation unit |
| 全球定位系统着陆和导航装置 | GPS landing and navigation unit |
| 全球定位系统着陆和导航装置 | GPS global positioning system landing and navigation unit |
| 全球导航传感器系统 | global navigation sensor system |
| 全球导航传感器系统装置 | global navigation sensor system unit |
| 全球导航卫星系统 | global navigation satellite system (国际民航组织 (ICAO )所使用的一个概括性的术语，指所有达到国际上规定的导航要求的独立的卫星导航系统，飞行员通过该系统内的卫星所发射的信号便能在机上确定飞机的位置。一个完整的全球卫星导航系统包括卫星 (它可能是由不同的国家和商业集团所发射的)，以及对卫星进行增强和监控的地面系统) |
| 全球导航卫星系统完整性广播 | GNSS integrity broadcast |
| 全球导航卫星系统完整性频道 | GNSS integrity channel |
| 全球导航卫星系统导航仪装置 | GNSS navigator unit |
| 全球导航卫星系统着陆装置 | GNSS landing unit |
| 全球机载综合导航系统 | global airborne integrate navigation system |
| 军用导航设备系统 | military navigation aids system |
| 几何式惯性导航系统 | geometric inertial navigation system |
| 初始导航与制导系统 | primary navigation and guidance system |
| 初始导航、制导与控制系统 | primary navigation, guidance and control system |
| 初级制导、导航与控制系统 | primary guidance, navigation and control system |
| 制导和导航控制系统 | guidance and navigation control system |
| 区域惯性导航系统 | area inertial navigation system |
| 卡台综合机载导航系统 | decca integrated airborne navigation system |
| 双微型惯性导航系统 | dual miniature inertial navigation |
| 双曲导航系统 | hyperbolic navigation system (一种无线电导航系统,能够通过两个或多个交叉的双曲线定位线，为装有相应的接收机的飞机来定位。这个系统或者利用脉冲传输的时间差测量方法，或者利用锁相的连接波传输的相位差测量方法) |
| "台克特拉"导航系统 | Dectra |
| "台卡"导航系统航道 | Decca lane |
| "台卡"跟踪和测距导航系统 | Dectra |
| "台尔锐克"导航系统 | Delrac |
| 四维导航系统 | time navigation |
| 固定的惯性导航系统 | dormant inertial navigation system |
| 法国家天基导航系统 | national space based navigation system |
| 国家天基导航系统 | Argos (法国) |
| 国际导航系统 | international navigation system |
| 地形匹配导航系统 | terrain contour matching navigation system |
| 地形辅助导航系统 | terrain aided navigation |
| 地理坐标电子导航系统 | electronic geographic coordinate navigation system |
| 备份惯性导航系统 | redundant inertial navigation system |
| 备用导航系统 | alternate navigation system |
| 多普勒导航系统的工作状态 | operational mode of Doppler navigation system |
| 多普勒光学导航系统 | Doppler optical navigation system |
| 多普勒投弹/导航系统 | Doppler bombing/navigation system |
| 多普勒甚高频全向导航系统 | Doppler VHF omnirange |
| 多普勒轰炸导航系统 | Doppler bombing navigation system |
| 多用途战术导航系统 | multiple user tactical navigation system |
| 夜晚红外低空导航和目标瞄准系统 | low altitude navigation and targeting infrared system for night |
| 夜间导航与领航系统 | night navigation and pilotage system |
| 天文惯性导航系统 | stellar inertial navigational system |
| "奇异"双曲线导航系统 | GeeG (第二次世界大战前期英国的一种中距离双曲线导航系统) |
| 奥米伽导航系统 | Omega system |
| 定时测距导航系统 | global positioning system |
| 实验'性航线导航系统 | experimental route guidance system |
| 导航与无线电寻的系统 | navigation and radio homing |
| 导航与武器投射计算机系统 | navigation and weapon delivery computer system |
| 导航与武器投放系统 | navigation and weapon delivery system |
| 导航与武器瞄准子系统 | navigation and weapon aiming subsystem |
| 导航与武器瞄准子系统 | navigation and weapon aiming system |
| 导航与飞控系统 | navigation and flight control system |
| 导航分系统 | navigation subsystem |
| 导航及攻击系统训练飞行 | navigation and attack systems flight |
| 导航及武器瞄准分系统 | navigation and weapon aiming subsystem |
| 导航和制导子系统 | navigation and guidance sub system |
| 导航和攻击系统飞行 | navigation and attack system flight |
| 导航和武器投放系统 | navigation and weapon delivery system |
| 导航指挥与控制系统 | navigation command and control system |
| 导航控制整体系统 | total navigation control system |
| 导航攻击系统 | navigation attack system |
| "导航星”全球定位系统 | NAVSTR global positioning system |
| 导航管理系统 | navigation management system |
| 导航精密仪表系统 | navigation accuracy instrumentation system |
| 导航系统 | guidance |
| G-H 导航系统 | Gee-H (一种雷达导航系统，是 G 导航系统的改进) |
| 导航系统 | navigator |
| 导航系统 | GeeG |
| 导航系统官员 | pilot system officer |
| 导航系统工作时引起严重错误的因素 | blunder factor |
| 导航、航向和高度基准系统 | navigation, heading, and attitude reference system |
| 导航轰炸与导弹制导系统 | navigation bombing and missile guidance system |
| 导航防撞综合系统 | integrated navigation and collision avoidance system |
| 导航飞行检查系统 | navigational air flight inspection system |
| 差分式全球导航系统传感器 | differential global navigation system sensor |
| 差分式全球导航卫星系统 | differential global navigation satellite system |
| 差分式欧米茄导航系统 | differential Omega navigation system |
| 平台式惯性导航系统 | gimbaled inertial navigation system |
| 平台惯性导航系统 | platform inertial navigation system |
| 平衡环式静电悬浮飞机导航系统 | gimballed electrostatic aircraft navigation system |
| 序列惯性导航系统 | train inertial navigation system |
| "康索尔"导航系统 | Consol navigation system |
| 微型"塔康"导航系统 | micro tacan |
| 性能与导航计算机系统 | performance and navigational computer system |
| 性能导航计算机系统 | performance navigation computer system |
| 惯性导航系统 | inertial navigation system (一种自主式导航系统，由陀螺组、加速度计和导航计算机组成，根据系统部件的惯性作用而产生的信号来自动提供飞行器位置、航向、速度和其他导航信息。它不需要任何外部信息输人。飞行器的初始位置被输人计算机,后续的变化和各轴向的加速度有关,因此可提供最新的位置数据。通过编排一系列的航路点,该系统可沿预定航线导航) |
| 惯性导航系统 | inertial guidance system |
| 惯性导航系统定位准确度 | accuracy of inertial position |
| 惯性导航系统显示装置 | initial navigation system display unit |
| 惯性导航系统机械编排 | inertial navigation system mechanization |
| 惯性导航系统的圆锥误差 | coning errors exhibited by inertial navigation systems |
| 惯性地形辅助导航系统 | inertial terrain aided navigation system |
| 惯性基准系统/导航 | inertial reference system/navigation |
| 惯性导航与攻击系统 | inertial navigation & attacks system |
| 惯性导航和攻击系统 | inertial navigation and attack system |
| 惯性导航飞行检验系统 | inertial navigation flight inspection system |
| 战术导航系统 | tactical navigation system |
| 战术导航显示系统 | tactical navigational display system |
| 战术机载罗兰导航系统 | tactical airborne LORAN navigation system |
| 甚高频战术空中导航系统 | ultra-high frequency tactical air navigation |
| 战术航空司令部和导航系统 | tactical air command and navigation system |
| 战术航空电子低空导航和攻击系统 | tactical avionics low-level navigation and strike system |
| 托架式惯性导航系统 | palletized inertial navigation system |
| 捷联式导航系统 | strapdown navigation system |
| 捷联式惯性导航系统 | strapdown inertial navigational system |
| 捷联式惯性制导与导航系统 | strapdown inertial guidance and navigation system |
| 故障容差惯性导航系统 | fault tolerant inertial navigation system |
| 数字式惯性导航/攻击系统 | digital inertial nav/attack system |
| 数字式投弹导航系统 | digital bombing navigation system |
| 数字惯性导航系统 | digital inertial guidance system |
| 数据导航系统 | data navigation system |
| 旋转陀螺导航系统 | gyrocompass navigation system |
| 无框架解析惯性导航系统 | gimbals analytic inertial navigation system |
| 无线电导航传感器系统 | radio navigation sensor system |
| 无线电空中导航及防撞系统 | laminar air navigation and anti-collision system |
| 有多普勒导航系统的 | Doppler-navigated |
| 有限误差导航系统 | bounded error navigation system |
| 客未来航空导航系统 | future air navigation system |
| 客 机上机场导航系统 | onboard airport navigation system |
| 机载导航系统 | airborne navigation system |
| 机载微波数字导航系统 | microwave aircraft digital guidance system |
| 机载惯性导航系统 | airborne inertial navigation system |
| 机载机场导航系统 | on-board airport navigation system |
| 标准地面导航系统 | standard terrestrial navigation system |
| 模块式通信与导航数据链综合系统 | modular integrated communications and navigation link system |
| 模块式通信与导航综合系统 | modular integrated communications and navigation system |
| 欧米伽导航系统中心 | omega navigation system center |
| 欧米伽导航系统段同步 | Omega segment synchronization |
| 欧米伽导航系统 一种甚低频、连续波、相位双曲线无线电导航系统。其工作频率段是10〜14 Hz,在全球范围内的导航精度可达 1.852〜3.704km (l〜2n mile) OTPV oil tank pressurizing valve 滑油箱增压阀 | Omega system (在滑油箱通气系统中的单向阀，通常能够把滑油上的气体压力维持在3〜6psi 。这确保了在任何高度，滑油在正的压力下能供给到发动机驱动的滑油泵中) |
| 武器及综合导航系统 | weapon and integrated navigation system |
| 武器导航子系统 | weapon navigation subsystem |
| 武器投放与导航系统 | weapon delivery and navigation system |
| 民用导航设施系统 | civil navigation aid system |
| 海军导航技术系统 | navy navigation technology system (美国) |
| 激光导航系统 | laser navigation system |
| 激光惯性导航/攻击系统 | laser inertial navigation/attack system |
| 激光陀螺仪惯性导航系统 | laser gyroscope inertial navigation system |
| 热成像导航系统 | thermal imaging navigation system |
| 热成像导航系统 | thermal-imaging navigation system |
| 环形激光陀螺惯性导航系统 | ring laser gyro inertial navigation system |
| 甚低频波束导航系统 | very low frequency waveband navigation (欧米伽) |
| 电子导航系统 | electronic guidance system |
| 电子航线导航系统 | electronic route guidance system |
| 直升机导航系统 | helicopter navigation system |
| 直升机战术导航系统 | helicopter tactical navigation system |
| 直升机红外导航系统 | helicopter infra-red navigation system |
| 磁差对比地形跟踪导航系统 | Magcom |
| 离散地址信标和导航系统 | discrete address beacon and navigation system |
| 离散地址信标导航和着陆系统 | discrete address beacon navigation and landing system |
| 空中交通导航、综合和坐标系统 | air traffic navigation, integration and co-ordination system |
| 空间轰炸导航系统 | space bombing navigation system |
| 精确综合导航系统 | precise integrated navigation system |
| 纯导航系统 | pure navigation system |
| "纳瓦尔霍"远程无线电导航系统 | Navarho |
| "纳瓦格洛布"远程无线电导航系统 | Navaglobe |
| 组合导航系统 | hybrid navigation system |
| 综合导航与防撞系统 | integrated navigation & collision avoidance system |
| 综合导航和控制系统 | integrated navigation steering and control system |
| 综合导航攻击系统 | integrated navigation attack system |
| 综合电子设备计算机飞行管理系统导航功能指示符 | IAC FMS navigation function designator |
| 综合通信和导航系统 | integrated communications and navigation system |
| 综合通信导航和识别子系统 | integrated communications navigation and identification subsystem |
| 综合通信导航和识别子系统 | integrated communications navigation and identification system |
| “罗兰"远程导航系统 | long range aid to air navigation |
| 罗兰远距导航系统 | long range navigation system |
| 罗兰远距导航系统 | long range navigation |
| 罗拉克导航系统 | LORAC |
| 联合导航和雷达系统' | combined navigation and radar system |
| 自主导航系统 | autonomous navigation system |
| 自动导航飞行器系统 | automated guided vehicle system |
| 自动应答机导航系统 | automated transponder navigation system |
| 自动航空器引导系统 | automatic aircraft vectoring system |
| 自治导航系统 | autonomous navigation system |
| 航天与导弹系统中心 | space and missile system center |
| 航母舰载机惯性导航系统 | carrier aircraft inertial navigation system |
| 航空器自动引导系统 | automatic aircraft vectoring system |
| 航空电子导航系统 | avionics navigation system |
| 航站区导航系统 | terminal area navigation system |
| 航线导航系统 | enroute guidance system |
| 舰船导航与飞机惯性对准系统 | ships navigation and aircraft inertial alignment system |
| 舰船惯性导航系统 | ship inertial navigational system |
| 舰船自主式导航系统 | ship self contained navigation system |
| 舰船自主式导航系统 | ships self-contained navigation system |
| 舰载飞机惯性导航系统 | carrier aircraft inertial navigation system |
| 船舰声学导航系统 | ship acoustic navigation system |
| 视觉导航系统 | visual guidance system |
| 距离导航系统 | range navigation system |
| 轰炸导航系统 | bomb navigation system |
| 轰炸导航系统 | bombing navigation system |
| 轰炸与导航惯性基准系统 | bombing and navigation inertial reference |
| 轰炸导航子系统 | bomb navigation subsystem |
| 轻型攻击战术导航与轰炸系统 | light attack tactical navigation and bombing system |
| 轻型攻击战术导航与轰炸系统 | light-attack tactical navigation and bombing system |
| 近程导航系统 | short range navigation system |
| 近程无线电精确导航系统 | short range navigation (system) |
| 近距导航系统 | short-range navigation |
| 近距离导航系统 | short range navigation |
| 远程导航系统 | long-range navigation system (远程导航系统作为主要的导航手段是在仪表飞行规则下被批准使用的电子导航设备，且至少有一个导航输人源，如惯性导航系统、全球定位系统或“罗兰” C) |
| 逆式"塔康"导航系统 | inverse tacan |
| 通信、导航和识别综合系统 | integrated communication navigation & identification |
| 通信、导航和识别综合系统 | integrated communication-navigation-identification |
| 通信，导航和识别综合航空电子系统 | integrated communications, navigation & identification avionics |
| 通信/导航/识别综合系统 | unified communication/navigation/identification |
| 通信导航识别综合系统 | unified communication, navigation and identification system |
| 通用导航系统 | universal navigation system |
| 陀螺仪稳定光学导航系统 | gyro-erected optical navigation |
| 陀螺自动导航系统 | gyro automatic navigation system |
| 陆军空中交通管制与导航系统 | army air traffic control and navigation system |
| 雷达导航和控制系统 | Navar |
| 雷达惯性导航系统 | radar equipped inertial navigation system |
| 飞机导航系统 | aircraft vectoring system |
| 飞机导航系统静电万向支架 | gimbal electrostatic aircraft navigation system |
| 飞机导航与管理系统 | aircraft air navigation and management system |
| 飞行导航及控制系统 | flight guidance & control system |
| 高密度空中导航防电磁战系统 | high density air navigation defense electromagnetic warfare system |
