DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 对方 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
为对付这种疼痛,最容易的选择就是非处方止痛药,例如阿司匹林或退热净。To deal with the pain, your easiest option is an over-the-counter painkiller such as aspirin or acetaminophen (小贴士:在国外挂急诊,费用可能会很高,由于国内外医疗体制不同,在国外看病需要注意以下4点:1 •小毛病尽量自己看,出国前多带非处方药;2•选择保险公司指定的医院;3. 牢记该国急救电话,如美国是911, 韩国是119等; 4. 费用可以讨价还价。在美国,很多医疗账单可以打7折。)
争叫对方低级花色overcall in opponent's minor suit
争叫对方高级花色overcall in opponent's major suit
以从对方的手臂下刺进结束flanconnade
以对立方式保持躯体平衡的一种人体动作姿式contrapposto
以…方式对待〔影响〕-ize
以…方式对待〔影响〕-ise
仿效对方me-too
使对方充分理解drive home
使对方处于不利地位maneuver
促使对方出漏洞的打法play for an opening
做 M 的方法不对go at M wrong
冲向对方队员get the jump
击中次数超过对方outhit
击剑时朝对方冲刺的一跃balestra
对方获胜victory by forfeit
加人反对方be on the other side of the fence
发球时扰乱对方baulk
发球时扰乱对方balk
只要对照每个行李输送带上方的班次告示牌就可以了Just check the flight display board above each carousel
同轴成相对方向旋转的推进器contraprop
命令对方出某一张牌或某一花色calling a card or a suit
在N方面对 M 给予应有评价give M credit for (N)
声明对方犯规claim afoul
天线方向图对称轴boresight axis
如果一个人想要追求另一个人,便会利用这个节日以匿名的方式向对方告白People who would like to have a romantic relationship with somebody may use the occasion to make this known, often anonymously
M 对 M 方便的convenient for
对不起,没有药方我们不卖任何药I'm sorry. We can't sell anything without a prescription
对M作N方面〔成分〕的分析analyze M for (N)
对…先规定方向predetermine
植物等对北方偏远地区生活的适应borealization
对双方都不利的double-edged
对双方都具有约束力的synallagmatic
对双方都起作用cut both ways
对我来说,绘画是一种治疗方式,但同样,它也悄悄地成了一种激情For me, drawing is a form of therapy, but also, quietly, it has become a passion
对数正切方位logarithmic tangent bearing
对方other side
对方adversary
对方opposition
对方opponent
对方other party
对方向不灵敏的辐射探测器milligoat
对方向的依赖性directionality
对方场区opponent's court
对方技术性加倍后应叫responses over opponent's takeout double
对方技术性如倍后二无将应叫two no trump response over opponent's take-out double
对方对面other
对方的底线opposing base line
对方花色opponent's suit
对方认输获胜victory by submission
对此方程式积分可得出…integrating this equation yields...
对游客来说,旅行支票非常方便A traveler's check is very handy for the travelers
对电流方向灵敏的polar-sensitive
对背疼来说,躺床上休息一下是最好的药方Bed rest is the best prescription for back pain
对象,方法和地点the what, the how, and the where
对方挤出球行线ride off
彻底击败对方skunk
成对角方向铺砌arris-wise
成对角方向铺砌arrisways
我对贵方的花洒很感兴趣I am interested in your shower nozzles
我很高兴地告诉您,入境不需要签证,因为贵国和我国签订了一项协议,协议中规定贵国和我国公民进入对方国家无须签证I am very glad to tell you that you do not need a visa, since we have an agreement with your country, and in accordance with the treaty, people from both your and my countries are allowed to enter the other country without visas
我打了几次,对方总是说“您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨”I tried several times to call, but it said "The subscriber you dialed is busy now, please redial later"
我方对贵方法兰绒面料很感兴趣,我在考虑价格问题。不知道贵方出什么价?We are interested in your flannel, but I'm wondering about the price. How much will you possibly offer us?
我要去市中心,但是迷路了,往这个方向走对吗?I' m going downtown, but couldn't find the way. Is it right for me to go in this direction?
或要求宣布对方的胜利无效claim afoul
用球杆打掉对方球杆hooking
扣叫对方花色cue-bid opponent's suit
抓住对方take hold of the opponent
拧扭手腕以制服对方的一种搏斗技巧wristlock
挡住对方视线block an opponent's sight
用身体挤住对方take the body
握有专利权的双方有权利用对方的专利产品cross-license
握有专利权者之间交换使用对方产品的权利cross-license
对方throw the competitor
旅行支票对于长途旅行很方便Traveler's checks are very convenient for a long-distance travel
机上干扰对方无线电通信的设备jackal
板球没有接着对方来球的击球员nonstriker
球赛中用假动作迷惑对方razzle-dazzle
用智慧欺骗对方的人cutie
拉丁语用歪曲对方论点的手法驳斥对方ignoratio elenchi
用纵横计算方法核对总数crossfoot
站在反对…方面be ranged against
解除官方对…的控制liberalize
询问对方证人cross-examine
诱骗对方离位deke
诱骗对方队员离位的假动作deke
贴靠对方stick to the opponent
贴靠对方press against the opponent
进入对方空当的队员open man
进入对方蓝线的后卫point man
逼近对方close in on the opponent
对方frontage
驳倒对方refute an opponent