客 – phrases

Terms for subject Commerce containing 客 | all forms

Chinese	English
不通过证券交易所而直接售予客户的	over-the-counter
与客户建立广泛联系	make wide associations with customers
与客户联系	communicate with the customers
与客户讨价还价	bargain with a customer over the price
与客户达成折衷	come to a compromise with a customer
与客户通信	correspond with customers
与一客商举行会谈	hold talks with a customer
与一客户建立贸易联系	establish business relations with a customer
与一客户达成协议	come to terms with a customer
与新客户建立私人联系	come into personal contact with the new customer
他登记了客户的所有订单	He booked all the orders from his customers
代收客账手续费	factoring commission
代理人必须向委托人说明有关客户的一切重要实际情况以供他考虑是否接受客户的订单	The agent is obliged to disclose all material facts to his principal which are likely to influence the latter when deciding whether to accept the customer's orders or not
优待老客户	discriminate in favour of old customers
保险掮客	underwriting broker
出口人与国外客户无直接契约关系	The exporter is not in direct contractual relations with the foreign customers
受托人代客户保险	bailee's customers insurance
可受欺骗的顾客	deceivable customer
向客户传送信息	convey information to customers
向客户寄送催单	send a reminder to a customer
向一位客户寄送一包样品	send a parcel of samples to a customer
吸引顾客廉价品	loss leader
商人给顾客的免费赠品	Lagniappe
定期客货班轮	combination passenger-cargo liner
客随机变量	extraneous variable
客户不愿贸然递价	The customer is hesitant to make a bid
客户信息管理系统	customer information control system
客户信用	customer credit
客户分类账	customers' ledger
客户地址	customer's address
客户已购买可观的货物	The customer has bought an appreciable quantity of goods
客户市场	customer market
客户档案	customer files
客户毫不犹豫地接受报盘	The customer accepted the offer without the slightest hesitation
客户消费心理	customer mentality
客户调查	customer survey
客户资信状况	financial status
客户资信状况	financial standing of customers
客户资信状况	financial soundness of customers
客观态度	objectivity
会计客观性原则	objectivity principle
客观描述	objective description
客观测试	objective test
客观的原则	objective principle
客观需要时的代理人	agent of necessity
客观需要的代理	agency of necessity
客货两用船	passenger-cargo vessel
客货轮	combination passenger-cargo ship
客货轮	combination ship
客货运输	transport of travellers and goods
火车客车	passenger train
火车客车	passenger car
客轮定员	the complement of a passenger ship
客运公里程	passenger kilometre
客运系统	passenger transport system
客运英里程	passenger mile
客运货运业务	traffic
对客户在以往交易中所欠款项	The confirming house does not have a general lien entitling it to retain goods or bills of lading for an indebtedness of the customer resulting from earlier transactions
对工程作一客观评估	give an objective appraisal of the project
将装运安排通知客户	inform a customer of the shipment arrangements
汽车小客车	passenger car
就该商品可向客户报适当的数量	be in a position to offer a customer the article in reasonable quantity
就货物的规格与客商谈判	negotiate with a customer over specifications of goods
开始与客商进行磋商	enter into negotiation with a customer
开立光票向客户收取样品费	draw a clean draft on the customer for the value of samples
我们与那些客户没有业务来往	We have no dealings with those customers
我们从未听到其他客户类似的不满	We've never received a similar complaint from other customers
我们在该国有广泛的客户	We have extensive connections in that country
我们应立即与我们的海外客户联系	We should get in contact with our overseas buyer immediately
我们有几家客户对你方产品感兴趣	We have several clients interested in your products
我们正在考虑是否与客户达成交易	We are deliberating whether we should conclude the bargain with the customer
我们的一位客户打算递送一份购买中国纺织品的大订单	One of our clients contemplates placing a large order for Chinese textiles
我方客户一般对化工产品感兴趣	Our clients are interested in chemical products generally
我方客户不接受期货	Our client won't accept forward shipment
我方与客户最终达成交易	We have eventually come to terms with our client
把客户吸引到交易会上来	attract customers to the fair
招徕顾客	solicit customers
旅客行李申报单	baggage declaration form
期货交易中经纪人给履约的客户的清单	difference account (盈亏通知书)
本公司的客户	the clientele of our company
没有客户对该报盘发生兴趣	The offer does not interest any customers
潜在客户	potential customer
现货交易编客	spot broker
现金采购的顾客	cash customer
用广告招揽顾客	secure customers by advertising
目前客户不需要任何追加数量	At present the customer does not need any additional quantity
经常客户	regular connections
经销者应定期访问有望达成交易的客户	The distributor should pay visits to certain prospective customers at regular intervals
给客户3%佣金	allow the customer 3% commission
给顾客服务的水平	customer service level
老客户	regular client
老客户	regular customer
联想为客户提供上门服务	Lenovo offers visiting service for the customers
访问顾客率	calling rates
谈吐优雅的客户	a customer of good address
路边小吃店对车内顾客的服务	curb service
载客与装货	embark passengers and cargo
这一待遇只适用老客户	This treatment only applies to old customers
这些货物是为老客户保留的	These goods are retained for our old customers
通情达理的客户	customer accessible to reason
非常有经验的客户	sophisticated customers
鼓励客户做成更大业务	encourage the customer to work up a larger volume of business

Get short URL