| Chinese | English |
| 上海飞机客户服务有限公司客户服务中心 | Shanghai Aircraft Customer Service Co., Ltd. Customer Service Center |
| 世界航空公司客户关系协会 | World Airline Customer Relations Association |
| 中央客户信息机构 | central customer information organization |
| 交付飞机时客户定制物料表 | customized bill of material |
| 代表、供应商、客户和用户 | representative, supplier, customer, and user |
| 代表，供应商，客户和用户 | representative, supplier, customer, and user |
| 修改的客户图表 | modification customer chart |
| 客全部客户满意 | overall customers satisfaction |
| 军事客户 | military customer |
| 商业客户支援委员会 | commercial customer support council |
| 客完成客户订单 | fulfill customer order |
| 客户不选项目录 | custom option default index |
| 客户介绍 | customer introduction |
| 客户介绍/记录系统 | customer introduction/recorder system |
| 客户供应系统 | customer supply system |
| 客户信息 | customer information |
| 客户信息和分配要求 | customer information and distribution requirement |
| 客户信息和分配要求系统 | customer information and distribution requirement system |
| 客户信息和分配要求系统 | customer information and distribution requirements system |
| 客户信息控制系统/虚拟存储 | customer information control system/virtual storage |
| 客户信息控制系统/虚拟控制 | customer information control system/virtual control |
| 客户关注项目 | customer concerned items |
| 客户关系管理 | customer relations management |
| 客户内部开发系统 | customer interior development system |
| 客户内部研制系统 | customer interior development system |
| 客户初次发放 | customer initiated release |
| 客户协调中心 | customer coordination center |
| 客户变化 | customer variable |
| 客户变型 | customer variables |
| 客户变更记录 | customer change register |
| 客户可变选择 | customer variable selections |
| 客户可变选装 | customer variable selections |
| 客户号 | block unit number |
| 客户后勤支援 | customer logistical support |
| 客户回答中心 | customer response center |
| 客客户地面检查 | customer ground check |
| 客户培训 | customer training |
| 客户培训出版系统 | customer training publication system |
| 客户培训和飞行操作支援 | customer training and flight operation support |
| 客户培训模拟器计划 | customer training simulator scheduler |
| 客户对设计更改的要求 | customer request for design change |
| 客户工程 | customer engineering |
| 客户工程备忘录 | customer engineering memorandum |
| 客户工程师 | customer engineer |
| 客户工程状况 | customer engineering status |
| 客户工程通报 | customer engineering bulletin |
| 客户工艺标准 | customer process standard (转包项目中的一种工程文件，叙述客户对一特定的制造工艺和有关的处理技术的要求和说明，即客户对于特定制造工艺和有关处置技术的要求和指令的一种文件) |
| 客户差异通知 | customer discrepancy notice |
| 客户引起的更改 | customer originated change |
| 客户成本利益 | customer cost benefit |
| 客户批准的买方配置设备清单 | customer-authorized buyer-furnished equipment list |
| 客户批准的工艺源管理 | custom approved processor control |
| 客户批准的工艺管理 | custom approved process control |
| 客户拒收标签系统 | customer rejection tag system |
| 客客户指令管理 | customer order administration |
| 客户授权买方提供设备/卖方采购设备清册 | customer-authorized BFE/SPE list |
| 客户接收准备就绪审査 | customer acceptance readiness review |
| 客户接收审查 | customer acceptance review |
| 客户接收审査项目处理 | customer acceptance review item disposition |
| 客客户接收手册 | customer acceptance manual |
| 客户推广 | customer introduction |
| 客户推广/再购机系统 | customer introduction system |
| 客户提供的材料 | customer furnished material |
| 客户提供的设备 | customer furnished equipment |
| 客户提供的零件 | customer furnished parts |
| 客户支持 | customer support |
| 客户支援 | customer support |
| 客户支援工程 | customer support engineering |
| 客客户支援程序手册 | customer support procedure manual |
| 客户支援部报告 | customer support division reporting |
| 客户数据标识符 | customer data identifier |
| 客户数据要求 | customer data requirement |
| 客户数据页 | customer data page |
| 客户更改委员会 | customer change committee |
| 客户更改建议 | customer change proposal |
| 客户有关历史记录的工作说明 | historical customer log-work statement |
| 客户服务 | customer services |
| 客户服务 | customer service |
| 客户服务代表 | customer service representative |
| 客户服务代表手册 | customer service representative manual |
| 客户服务分发系统 | customer service distribution system |
| 客户服务功能测试系统 | customer service functional test system |
| 客户服务协调备忘录 | customer service coordination memo |
| 客户服务和材料支援 | customer services and material support |
| 客户服务部 | customer services department (division) |
| 客户服务部 | customer services division |
| 客户服务部报告 | customer service division reporting |
| 客户材料标准 | customer material specification |
| 客户构型备忘录 | customer configuration memo |
| 客户构型定义 | customer configuration definition |
| 客户构型审定 | customer configuration verification |
| 客户构型批准 | customer configuration authorization |
| 客户构型指南 | customer configuration guide |
| 客户构型档案 | customer configuration file |
| 客户构型清单 | customer configuration fill |
| 客户构型验证 | customer configuration verification |
| 客户标识号 | customer block number (由波音公司提供的用以标识飞机产品最终用户代码。客户标识号可以从波音提供的产品交付计划中查到，在该计划中有飞机系列号、工厂系列号、客户标识号的对照关系) |
| 客户核心团队 | customer core team |
| 客户检查 | customer inspection |
| 客户检查报告 | customer inspection report |
| 客户检查要求 | customer inspection requirements |
| 客户检查要求 | customer inspection requirement |
| 客户检査记录 | customer inspection record |
| 客户满意 | customer satisfaction |
| 客户满意度调査 | customer satisfaction surveys |
| 客客户满意改进程序 | customer satisfaction improvement programme |
| 客户特定选型 | customer specific option selection |
| 客户特定选项方案 | customer-specific option selection (主型号机型基本选项，如747-基本型选项; 派生选项，如747-400派生型选项; 用户选项，以前交付过的选项,需要新设计的选项。由选项方案CSOS 建立特定飞机构型表 (ASCT)) |
| 客户界面接口清册 | customer interface list |
| 客户监督项目 | manufactured items supervised by customers |
| 客户目标 | customer objective |
| 客户程序间通信规范 | inter-client communication conventions manual |
| 客户等待时间 | customer wait time |
| 客户签署要求 | customer signature required |
| 客户管理中心 | customer administration center |
| 客户组件修理跟踪 | customer unit repair tracking |
| 客户维修方案 | customer maintenance plan |
| 客户维护程序 | customer maintenance program |
| 客户维护计划 | customer maintenance plan |
| 客户综合系统 | customer integrated system |
| 客户综合自动采购系统 | customer integrated automated procurement system |
| 客户联机订单处理系统 | customer on-line order processing system |
| 客户表要求 | customer table requirements |
| 客户装配的备件 | customer assembled spare |
| 客客户要求 | customer request |
| 客户要求 | customer request |
| 客户要求与分配系统 | customer requirement and distribution system |
| 客户要求和分配系统 | customer requirement and distribution system |
| 客户要求工作说明 | customer request work statement |
| 客户要求建议 | customer request proposal |
| 客户要求程序 | customer request procedure |
| 客户规定的记录通知 | customized record announcement |
| 英国 BAE 公司客户解决方案与支援部 | customer solutions and support |
| 客户订单联机处理系统 | customer order on-line processing system |
| 客户订货说明系统 | customer introduction system |
| 客户订购处理 | customer order processing |
| 客户订购项目 | customer order program |
| 客户识别代码 | customer identification code |
| 客客户询问 | customer query |
| 客户详细规范 | customer detail specification |
| 客户质量保证 | customer quality assurance |
| 客户质量支援 | customer quality support |
| 客户质量日志 | customer quality log book |
| 客户质量规范 | customer quality specification (转包项目中的一种包含了客户工艺标准规定除外的通用质量要求文件; 客户质量规范规定了为保证技术、质量合同和条例要求所必需的质量控制资料) |
| 客户资料库 | custom data base |
| 客户选择 | custom option |
| 客户选项 | custom option |
| 客户选项图纸树 | custom option drawing tree |
| 客户采购组 | customer acquisition unit |
| 客户重量跟踪 | customer weight tracking |
| 客户问题报告 | customer problem report |
| 客户问题措施委员会 | customer problem action committee |
| 客户需求 | customer satisfaction |
| 客户需求清册 | customer requirements list |
| 客户项目 | customer item |
| 客户飞机计划 | customer airplane schedule |
| 客户驱动 | customer-driven, newly defined |
| 客户驱动，提前交付 | customer-driven, previously delivered |
| 客户驱动，新设计 | customer-driven, newly defined |
| 寿命周期客户支援 | life cycle customer support |
| 客接收和交付客户满意改进计划 | acceptance and delivery costumer satisfaction improvement programmed |
| 有效客户反映 | efficient customer response |
| 波音客户服务代表 | Boeing customer services representative |
| 波音客户服务经理 | Boeing customer services manager |
| 客空中客车公司客户培训改进制造业程序 | improvement manufacturer program for Airbus customer training |
| 航线与客户效率 | line and customer efficiency |
| 逐项工作说明一一客户索引 | itemized work statement-customer index |
| 配线图客户报告 | wiring diagram customer report |
| 非客户标准 | non-customer standard (不是客户制订的标准，而是指那些公开发行的国家标准。行业标准、地方标准、国际标准和国外先进标准，例如： GB, HB, ISO, SAE, ASTM 等，以及用于 NADCAP 评审的 AC 审核准则、AC 系列的补充和 HB 审核手册) |
| 非客户标准的管理 | management of non-customer standards |
| 飞行试验客户/服务器系统 | flight test client/server system |
| 客驻厂客户支援经理 | resident customer support manager |
